Castellano \ English Configuració d eduroam per Linux En aquest document trobareu les instruccions per configurar la connexió eduroam de forma manual per a Linux. Primerament haureu de baixar un fitxer per configurar la xarxa sense fils eduroam, podeu baixar-vos aquest fitxer clicant aquí o el fitxer de configuració el podeu descarregar accedint a l enllaç Certificat CA de configuració per a Linux amb eduroam que trobareu a la pàgina www.uab.cat/si a l apartat Connexió d equips Des del campus Connexió sense fils Documentació addicional Haureu d accedir a l apartat de Connexions de xarxa de la vostra distribució de Linux, aquest apartat el podeu trobar clicant a la icona de xarxa del sistema operatiu: Aquí haureu de seleccionar la xarxa eduroam i posteriorment us demanarà configurar-la, aquests són els paràmetres que heu de posar a continuació:
Els parametres que surten a la imatge son el seguents: Seguretat: WPA i WPA2 Enterprise Autenticació: TLS per túnel Identitat anònima: anonymous@uab.cat Certificat de CA: Certificat certuab.crt que s ha de baixar abans de connectar-se a la xarxa Eduroam Autenticació interna: PAP Nom d usuari: niu@uab.cat Contrasenya: La vostra paraula de pas vinculada al vostre NIU. L arxiu del certificat de CA (certuab.crt) l haureu d importar des d on el tingueu baixat perquè es pugui connectar correctament. No elimineu el certificat certuab.crt, sinó no es podrà connectar a la xarxa eduroam, recomanem guardar el fitxer a alguna carpeta dels documents o al mateix escriptori. Una vegada heu configurat la xarxa eduroam és connectarà automàticament, haureu d esperar uns segons perquè agafi la configuració correctament. En algunes distribucions de Linux, com és el cas de Fedora o RedHat, tenen habilitat un gestor de permisos que no us deixarà importar el certificat CA per connectar-vos a eduroam correctament, si us passa això heu de deshabilitar el SELINUX de vostre sistema operatiu. Primerament haureu d obrir una sessió de terminal del vostre Linux:
Una vegada heu obert el vostre terminal haureu d habilitar permisos d administradors amb la comanda sudo su i posteriorment escriure la vostra paraula de pas d usuari de la vostra màquina. Ara haureu d anar al directori /etc/selinux on s ubica el programa SELINUX amb la comanda cd: Una vegada aquí haureu de posar la comanda següent: gedit config per poder modificar l arxiu de configuració del programa SELINUX.
Aquí canvieu el paràmetre SELINUX =ENABLED per SELINUX=DISABLED Amb aquests canvis ja podreu importar el certificat per connectar-vos a eduroam
Català \ English Configuración de eduroam para Linux En este documento presentamos las instrucciones para configurar la conexión eduroam de forma manual para Linux. Primero hay que bajar un fichero para configurar la red inalámbrica eduroam, podéis bajaros este fichero clicando aquí o descargar el fichero de configuración que podéis obtener accediendo al enlace Certificat CA de configuració per a Linux amb Eduroam que encontraréis en la página www.uab.cat/si en el apartado de Connexió d equips Des del campus Connexió sense fils Documentació addicional Tendréis que acceder en el apartado de Conexiones de red de vuestra distribución de Linux, este apartado lo podéis encontrar clicando al icono de red del sistema operativo: Aquí tendréis que seleccionar la red eduroam y posteriormente os pedirá configurarla, estos son los parámetros que tenéis que poner a continuación:
Los parametros que salen en la imagen son los siguientes: Seguridad: WPA y WPA2 Enterprise Autenticación: TLS por túnel Identidad anónima: anonymous@uab.cat Certificado de CA: Certificado certuab.crt que se tiene que descargar antes de conectarse a la red eduroam Autenticación interna: PAP Nombre de usuario: niu@uab.cat Contraseña: Vuestra palabra de paso vinculada a vuestro niu. El archivo del certificado de CA (certuab.crt) lo tendréis que importar desde donde lo tengáis descargado para que se pueda conectar correctamente No eliminéis el certificado certuab.crt ya que es necesario para la conexión. Recomendamos guardar el fichero en alguna carpeta de documentos o en el mismo escritorio. Una vez hayaís configurado la red Eduroam se conectará automáticamente aunque tendréis que esperar unos segundos para que se realice la configuración correctamente. En algunas distribuciones de Linux, como es el caso de Fedora o RedHat, tienen habilitado un gestor de permisos que no os dejará importar el certificado CA para conectaros a Eduroam correctamente, si os pasa esto tenéis que desactivar el SELINUX de vuestro sistema operativo. Primeramente tendréis que abrir la terminal del vuestro Linux:
Una vez hayaís abierto vuestro terminal tendréis que habilitar permisos de administrador con el comando sudo su y posteriormente escribir vuestra palabra de paso de usuario de vuestra máquina. Ahora tendréis que ir al directorio /etc/selinux donde se ubica el programa SELINUX con el comando cd: Una vez aquí tendréis que poner el comando siguiente: gedit config para poder modificar el archivo de configuración del programa SELINUX.
Aquí cambiáis el parámetro SELINUX =ENABLED por SELINUX=DISABLED Con estos cambios ya podréis importar el certificado para conectaros a eduroam.
Català \ Castellano How to Configure Eduroam in Linux In this document you ll find the steps you need to follow to configure the wireless network Eduroam for Linux. First, you need to download a file to set up the wireless network Eduroam, you can download it from here or at the website www.uab.cat/si > Connexió d equips > Des del campus > Connexió sense fils > Documentació addicional. Once you have downloaded the file, you need to go to Connexions de xarxa from your Linux distribution. This will appear if you click in the network icon. Here you need to select the network Eduroam. When you select it you will need to configure it. Here are the parameters you need to write:
The parameters from the picture are: Seguretat: WPA i WPA2 Enterprise Autenticació: TLS per túnel Identitat anònima: anonymous@uab.cat Certificat de CA: Certificat certuab.crt (you need to download it before you can connect to the network) Autenticació interna: PAP Nom d usuari: niu@uab.cat Contrasenya: Your NIU s password. The CA certificate file (certuab.crt) has to be imported from the destination folder where you have saved it. Don t delete the Certificate certuab.crt because is needed in order to connect to Eduroam. We recommend you to save the file in another directory. Once you have finished the Eduroam configuration, it will connect automatically to the Network, it will need a few seconds the first time in order to work. In some Linux distributions such as Fedora or RedHat, there is a permission manager who won't let you to take some actions, like the import of the certificate needed to connect to Eduroam. If this happens, you need to disable "SELINUX" from your operative system First, you need to open a terminal session on your Linux:
At the time you have opened your terminal console, you need to enable de administrator permissions with the command "sudo su" and followed by your admin password. Now it s necessary to go to the directory "/etc/selinux" where SELINUX is installed. Use the command "cd": Once in the directory, to continue its necessary to modify the file "config" from SELINUX, type the command "gedit config".
Here you need change the parameter SELINUX =ENABLED to SELINUX=DISABLED. With these changes, you can import the certificate to connect to Eduroam