CURRICULLUMS VITAE PROFESORES Master en Psicoterapia Psicoanalítica Orientada en la Red Pública en Salud Mental.

1 CURRICULLUMS VITAE PROFESORES Master en Psicoterapia Psicoanalítica Orientada en la Red Pública en Salud Mental. 1.- M. TERESA MIRÓ COLL B. Titulación: - Licenciada en Medicina y Cirugía. Universidad de Barcelona - Título de Especialista en Psiquiatría. Universidad de Barcelona - Doctora en Medicina, Universidad de Barcelona - Psicoanalista didáctica de la Sociedad Española de Psicoanálisis (IPA) C. Experiencia profesional: - Médico Adjunto. Hospital Clínico.1970-1972 - Médico Psiquiatra. Hospital Cruz Roja de Barcelona.1972 - Jefe Servicio de Psiquiatría Infantil. Hospital Cruz Roja de Barcelona 1993-2003 - Médico Interno. Dispensario de Medicina Psicosomática (UB) 1969-1973 - Médico Interno. Dispensario de Medicina Interna (UB)1969-1971 - Médico Residente. Escuela Profesional de Psiquiatría (UB)1971-1974 - Médico Psiquiatra. Consulta Privada 1974 hasta la actualidad - Médico Adjunto. Hospital Cruz Roja de Barcelona 1972-2004 - Jefe del Servicio de Psiquiatría y Psicología del Niño y del Adolescente (Fundación 'Eulàlia Torras de Beà'). Hospital de la Cruz Roja de Barcelona 15/07/1993-15/07/2003 D.- Experiencia docente: - Profesora Titular. Facultad de Psicología. Universitat de Barcelona. 1991 hasta hoy E.- Otras actividades: - Miembro del Consell Assessor en Salut Mental de la Conselleria de Sanitat de la Generalitat de Catalunya. - Coordinadora de la Sección de Docència Servei Psiquiatria i Psicologia del Nen i de l Adolescent. Hospital Creu Roja de Barcelona. 1982-1990 - Psicoanalista didacta. Sociedad española de Psicoanálisis desde 1985 hasta la actualidad - Miembro de la 'International Psychoanalytical Association'(Full Member) desde 1991- - Miembro de la Junta Facultativa del Hospital de la Creu Roja de Barcelona. 1988 1990 - Ex Presidenta de la Sociedad Española de Psicoanálisis 2003-2007 F.- Publicaciones: - Miró, M. T. Diversas facetas del dolor psíquico: Patología y creatividad. Anuario Ibérico de Psicoanálisis 3 Pàgines, inicial: 77 final: 85 Any: 1994 - Psicoanálisis y asistencia pública en salud mental- Revista de Psicoterapia Volum: XVI Número: 62 Pàgines, 93-102 Any: 2006 Barcelona ISSN: 1130-5142 1

2 - Miro, M.T.; Grimalt, A. Archaische Erfahrungen und ihre Bewältigung in der analytischen Arbeit mit Kindern. Kinderanalyse Vol.: 10 Núm. 4 Pag. 405-426 Año: España - Miro, M.T.; Grimalt, A. Niveles de la organización mental y Comentarios sobre Elementos de Psicoanálisis de J. Thomas. International Journal of Psychoanalysis Book review Vol.82 Núm: 5 Pàg. 1035-1039 año 2001. Inglaterra. - Miro, M.T. Pors i fòbies en la infància. Revista Catalana de Psicoanàlisi Vol. 16 Núm. 2 Pág. 121-126 Año 1999 España. - Miro, M.T. Desarrollo cognitivo y psicoanálisis. Cuadernos de Pedagogía Vol. 271 Pág. 33-38 Año 1998. España. - Miro, M.T.. Next stop: Barcelona. International Journal of Psychoanalysis. Volum: 5 Número: --- Pàgines, inicial: 28 final: 32 Any: 1996 Lloc de publicació: (ANGLATERRA) - Miro, M.T. La contratransferència: un fet clínic? Revista Catalana de Psicoanàlisi Volum: 15 Número: 1 Pàgines, inicial: 15 final: 34 Any: 1996 Lloc de publicació: (ANGLATERRA) - Miro, M.T. Importancia del diagnóstico estructural en la indicación de la psicoterapia. Revista de la Sociedad Catalana de Rorschach y Métodos Proyectivos Volum: 8 Número: --- Pàgines, inicial: 106 final: 110 Any: 1995 Lloc de publicació: (ESPANYA) - Anguera, B.; Miro, M.T. El modelo psicoanalitico de las relaciones de objeto y su evolución, Anuario de Psicología. Universitat de Barcelona Volum: 4 Número: 67 Pàgines, inicial: 31 final: 41 Any: 1995 - Anguera, B., Miró, M.T. (1995). El modelo psicoanalítico de las relaciones de objeto y su evolución. Anuario de Psicologia. Nº 67. Pp 31-40. - Miró, M. T. (2007). El tratamiento psicofarmacológico del niño y del adolescente. En: E. Torras (comp), Normalidad, psicopatología y tratamiento en niños, adolescentes y familia. Barcelona: Lectio Ediciones (pp 369-381) - Miró, M.T. (2010). Inicios y evolución de los tratamientos psicoterapéuticos con niños y adolescentes. En: A. Montaner y E. Torras (Comp) Elementos psicoterapéuticos. De la primera entrevista al alta. Barcelona: Lectio Ediciones. (pp 21-30) - Miró, M. T. (2012). A modo de conclusión. En: M. Mabres (Comp), Hiperactividades y déficit de atención. Barcelona: Octaedro. (pp 119-123) - Miró, M.T. (2012). Revisión del libro: Robert Caper (2009) Building Out into the Dark. Theory and Observation in Science and Psychoanalysis. Temas de Psicoanálisis http://www.temasdepsicoanalisis.org/resena-4/ - IV Congrès Català de Salut Mental de la Infància i l adolescència. Els temps de la infancia i l adolescència: Malestars i psicopatología. Participación en la mesa redonda: El futuro de la formación y la investigación en Salud Mental. Barcelona: 10 y 11 de noviembre de 2011 Otras Publicaciones: - Miró Coll, Mª.Teresa. (2001)La enseñanza del Psicoanálisis en las universidades del estado español. En Teoria del conocimiento y pensar psicoanalítico. Valencia: Promolibro. - Miro, M.T. (2001) La enseñanza del psicoanálisis en las universidades del estado español. En Teoria del conocimiento y pensar psicoanalítico: Relaciones entre la Universidad y el Psicoanálisis. Valencia: Promolibro. - Miro, M.T.; Anguera, B. (1996) La transferencia en la clínica y en la docencia. En Psicoanalisis y Universidad. (Gutierrez, G.; Bachs, J. comps.) Madrid: Capítol de llibre - Folch, P.; Miró, M.T. 1995 Debats a la cruïlla sobre el símbol. Publicaciones de la Universidad de Barcelona. 2

3 - Mitjavila, M.; Miró, M.T. La psicoterapia psicoanalítica en la infancia y la adolescencia En Manual de técnicas de psicoterapia. Un enfoque psicoanalítico (a. Avila; J.Poch comp.). Madrid: Siglo XXI. - Miró, M.T. 1994 Diversas facetas del dolor psíquico. Patología y creatividad En Anuario Ibérico de Psicoanálisis. 2.- Mª CARMEN GIMENEZ SEGURA B. Titulación: - Licenciada en Psicología. Universidad de Barcelona - Doctora en Psicología. Universidad de Barcelona. - Premio extraordinario de Doctorado UB C.- Experiencia profesional: - Profesora Emerita del Plan de Jubilación anticipada Universitat de Barcelona. Facultad de Psicología, Psicología Básica. 2010- - 2008-2009. Profesora de técnicas Psicoanalíticas en el Master de Psicología Cliníca de la Universitat de Barcelona. - 2007-2010. Profesora del Post Grau de Psicomotricidad. Facultat de Formacio del Professorat. Universitat de Barcelona. - 2008-2010. Profesora del Màster Ciutadania i Drets Humans. Facultat de Filosofia de la UB. - 2004-2010. Co-directora del Master de Psicoteràpia Psicoanalítica pel Treball en la Xarxa Pública.(Titol Propi. Facultat de Psicologia de la UB.) - 2010-2011. Profesora de Historia desde la Psicología en la Universitat de la Experiència. Formació en Psicologia (Extensió Universitària) D.- Experiencia docente: - Profesora Titular. Facultad de Psicología. Universitat de Barcelona. 1991 - E.- Otras actividades: - 1991-1992. Secretaria de la Facultad de Psicología UB - 1992-1995. Vice decana de la Facultad de Psicologia de la UB - 1995-1996. Coordinadora del Prácticum de la Facultat de Psicologia de la UB - 1998-2001.Decana de la Facultad de Psicología de la UB - 1999-2001.Presidenta de la Conferencia Nacional de Decanos de Psicología - 2001-2002. Vicepresidenta de la División de Ciencias de la Salud de la UB - 2002-2004. Presidenta de la División de Ciencias de la Salud de la UB Curso 2004-2005, año de permiso especial del Rectorado en reconocimiento de los cargos asumidos - 2007, Miembro del Consejo Asesor de la Facultad de Psicología. - 2007, Miembro de la Comisión para la igualdad de la UB - 1995. Asistencia al III Congreso International de la Societé International d'histoire de la Psychology. Paris. - 1997-1998. Coordinadora del Proyecto de Serveis de Psicologia de la UB 3

4 F:- Publicaciones: - Giménez Segura, M.C. Las decisiones conflictivas en el ámbito de la salud mental. Bioética. la toma de decisiones. Margarita Boladeras, ed.pp. 353-372: Proteus,2011. - M.Carmen Giménez; Manel Viader.Els Ensenyaments de psicologia.la Universitat de barcelona:libertas prefundet omnia luce:història dels ensenyaments(1450-2010).pp. 190-199. Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona,2010. - Giménez, M.C.Psicoanàlisi i Universitat.004466 - Revista Catalana de Psicoanálisis. 2007. - Giménez, M.C.Las mujeres en la Historia de la Psicologia.002566 - Historia de la Psicología.28,pp. 281-290. 2007. - Giménez, M.C.Algunas reflexiones sobre la historia de la psicologia en la formación de psicólogos.000415 - Anuario de Psicología.33,pp. 213-224.(Espanya): Universitat de Barcelona,2002. - Gimenez; M.C.La Obra científica de Jeroni Moragas.002566 - Historia de la Psicología.19,pp. 291-301. 1998. - Giménez, M.C.; Fernandez, T. Cambios en la Historia de la Física. De la Antigüedad al - Renacimiento.Conocimiento y Cambio: Los modelos organizadores en la construccion del conocimiento.pp. 287-311. Paidós Ibérica S.A.,1998. - Giménez, M.C.; Fernández, T.As Mudanças na História da Fisica. da Antiguidade ao - Renascimento.Conhecimento e Mudança. Os modelos organizadores na construçao do conhecimento.pp. 327-355. 1998. - Gimenez; M.C.; Anguera; B. (comps.).1895-1995. Los primeros cien años de psicoanálisis.000415 - Anuario de Psicología.pp. 1 140. Universitat de Bacelona,1995. - Pousada, M.; Gabucio, F.; Giménez, M.C.; Navarro, C.La Escuela de Wurzburgo:Watt y la demostración experimental de los Efectos de la Tarea.Practicas de Historia de la Psicologia.pp. 87-103.(Espanya): 1995. - Navarro; C.; Gabucio; F.; Giménez; M.C.; Pousada; M.;.La investigación Experimental de la memoria: H. Ebbinhgaus.Practicas de Historia de la Psicologia.pp. 121-135.(Espanya): 1995. - Giménez-Segura, M.C.El Practicum de Psicologia en la Universidad de Barcelona.000415 - Anuario debpsicología.pp. 117-124.(Espanya): Universitat de Barcelona,1994. - Anguera, B.; Giménez, M.C.Fundamentos de terapia psicoanalitica: Los primeros pasos.manual de Técnicas de Psicoterapia.pp. 91-106.(Espanya): 1994. - Giménez-Segura, M.C.Ayer y hoy: William James (1842-1910).000415 - Anuario de Psicología.pp. 111-116.(Espanya): Universitat de Barcelona,1993. - Gabucio, F.; Giménez, M.C.; Navarro, C.Proyecto de Ilustraciones Empíricas en Historia de la Psicologia.002566 -Historia de la Psicología.13,pp. 139-146.(Espanya): 1992. - Giménez, M.C.; Caparros, A.Historia de la Psicologia. Bases, desarrollo y Actividad Disciplinar.Psicologia Básica II Editorial Edinford.pp. 35-84.(Espanya): 1992. - Anguera, B.; Bidon-Chanal, A.; Giménez, M.C.; Gómez-Zúñiga, B.; Navarro, C.Expectativas de los estudiantes ante la Historia de la Psicología. Un estudio realizado en Barcelona (1990-1991).002566 - Historia de la Psicología.12,pp. 377-391.(Espanya): 1991. - Gimenez, M.C.Judaismo, Psicoanálisis y Sexualidad Femenina.pp. 1-302.(Espanya): Anthropos,1991. - Giménez; M.C.Ramóm Turró y la I Guerra Mundial.Psicologia e Historia. Contribuciones a la Investigación en Historia de la Psicología.pp. 115-122.(Espanya): 1989. 4

5 - Anguera, B.; Gabucio, F.; Giménez, MC.; Kirchner, M.El Instituto Psicotècnico de Catalunya.Psicologia e Historia.Contribuciones a la investigación en Historia de la Psicología.21,pp. 133-140.(Espanya): 1989. - Caparrós, A.; Gabucio, F.; Anguera, B.; Giménez, M.C.La psicología de la Gestalt.En J. Arnau y H. Carpintero, Tratado de Psicología General. Historia, Teoría y Método. Alhambra.I,pp. 235-250. 1989. - Gimenez, M.C.Tiempo e historia en la obra de Freud.000415 - Anuario de Psicología.38,pp. 87-106.(Espanya): Universitat de Barcelona,1988. - Caparrós, A.; Giménez, M.C.La recepción de Fechner en Ebbinghaus.002566 - Historia de la Psicología.8,pp. 225-271.(Espanya): 1987. - Kirchner, M.; Gimenez, M.C.Georges Dwelshavers (1867-1937).002566 - Historia de la Psicología.7,pp. 71-81.(Espanya): 1986. - Gimenez, M.C.Dona i Follia.Psicologia, Salut i Societat. Seminari I.pp. 113-127.(Espanya): Fundació 'la Caixa'.Col lecció d'estudis Socials,1983. - Siguan, M.; Giménez, M.C.; Rovira, J.M.; Led, P. Ejercicios para un programa de Psicología del B.U.P. pp. 9-125. ICE Universitat de Barcelona,1981. - Siguan, M.; Giménez, M.C.; Rovira, J.M.; Led, P. Ejercicios para un programa de Psicología del B.U.P.pp. 9-125. ICE Universitat de Barcelona,1981. - Gimenez, M.C.Trabajo Social de grupo con enfermos mentales.004712 - Revista de Trabajo Social.pp. 30-76. 3.- ANTONIA GRIMALT ESTELRICH A. Titulación: - Licenciada en Medicina. - Psicoanalista Titular con funciones didácticas de la Sociedad Española de Psicoanálisis (SEP- IPA) B. Experiencia profesional: - Ex directora de l Institut de Psicoanàlisi de Barcelona ( IPB) - Actual secretaria de la Comisión de Educación del Instituto de Psicoanálisis de Barcelona. - Miembro del forum For Psychoanalisis Of Children De La Federación Europea De Psicoanálisis - Psicoanalista con funciones didácticas en Han Gröen- Prakken Psychoanalytic Institute for Eastern Europe C. Experiencia docente: - 1982-1983. Supervisió de primeras visitas. Asesoramiento sobre medicación psicofarmacología e incidencias urgentes a los psicólogos del Hospital de S. Pere Claver. - Febrer - Abril 1985. Curso sobre desarrollo psicológico del niño. Charlas en "Escola de pares i mares". Centre Municipal de Serveis Socials de l'ajuntament de Barcelona, districte de "Gràcia". Organitzat pel grup "petita infància". - Desde 1990-2006 docente en la CEPP (Centre de Psicoteràpia Psicoanalítica) impartint supervisions de psicoteràpia als psicoterapeutes en formació de grau d'aquesta entitat. - 1993-1994. Seminario de Entrevistas diagnosticas: Aspectos psicodinámicos en el nen l'adolescent i l'adult. En col laboració amb la Dra. Viloca. Seminari dels cursos de formació de grau en el CEPP 5

6-1994-1995. Seminario : Organitzacions psicopatològiques II. 4rt. curso de grado de formación en psicoterapia. (CEPP). En col. con Dra. Maite Miró. - 1996-1998. Docente del "Máster en Psicoterapia " con título de la UNIVERSITAT POMPEU FABRA. "Indicacions i Contraindicacions de la Psicoteràpia Psicoanalítica " primer curso de Máster en psicoterapia de la Fundación Vidal i Barraquer. Durante dos cursos. - Des de 1998. Docente del Máster en Psicoteràpia, con título de la UNIVERSITAT RAMÓN LLULL. "Indicacions i Contraindicacions de la Psicoteràpia Psicoanalítica" en colaboración con la Sra. Isabel Laudo. 1er. curso de Máster en Psicoteràpia de la Fundación Vidal i Barraquer. - 1995 1998.Seminario sobre la Obra de Melanie Klein. Dos cursos de durada. A l'institut de Psicoanálisis de Barcelona (IPB). - 1997-1998. "Psicología evolutiva psicoanalítica". 2n curso de formación en psicoterapia del Centre de Psicoteràpia psicoanalítica (CEPP). En col. amb Sra. M.V. Oliva i Dra. M. Miró. - Des de 1995 supervisora dels alumnes de Máster en psicoteràpia de la Fundación Vidal i Barraquer ( FVB). - Des d Octubre de 2000 a Juny 2007, docent i supervisora del Màster en treball Clínic i salut Mental per la Universitat de les Heures - Des de 2001, docent invitada a ACPP (Associació Catalana de Psicoterapeutes) impartint seminaris de Bion en col laboració. - Des de 2002. Seminari sobre el pensament de Bion impartit a membres de la Societat Española de Psicoanàlisi. Segueix en l actualitat - 2003-2004. Seminari d anàlisi de nens dirigit a candidats del Institut de psicoanàlisis de Barcelona (IPB) ( en col laboració con Dra. Miró). - Des de 2006. Seminari mensual de discussió de Textos psicoanalítics en angles. Membres i candidats IPB. Continua a l actualitat. -2007-2008. Seminari sobre evolució psicològica a l adolescència i l edat adulta en el CEPP. - 2004-2005. Seminari sobre Introducció a la obra de Bion dirigit a candidats del IPB (Institut de Psicoanàlisi de Barcelona). -2008-2009. Seminari sobre Desenvolupaments Kleinians dirigit a candidats del IPB. - 2009-2013. Seminari sobre Bases teòriques: Klein i Bion, per el Máster en Psicoteràpia a l Assistència publica. Gener - abril. Des de 1990-2006 docent en el CEPP ( Centre de Psicoteràpia Psicoanalítica ) impartint supervisions de psicoteràpia als psicoterapeutes en formació de grau d'aquesta entitat. - 1996-1998. Docent del "Màster en Psicoteràpia " con título de la UNIVERSITAT POMPEU FABRA. "Indicacions i Contraindicacions de la Psicoteràpia Psicoanalítica " al primer curso de Máster en psicoteràpia de la Fundación Vidal i Barraquer. Durant dos cursos. - Des de 1998. Docent del Màster en Psicoteràpia, con título de la UNIVERSITAT RAMÓN LLULL. "Indicacions i Contraindicacions de la Psicoteràpia Psicoanalítica" en col laboració con la Sra. Isabel Laudo. 1er. curso de Máster en Psicoteràpia de la Fundación Vidal i Barraquer. - Des de 2008. Docent del Màster de la Universitat de Barcelona. - Docent de diversos seminaris a l Institut de Psicoanàlisi de Barcelona - Des de 2009.Supervisions a candidats dels Paísos de l Est en formació al Han Gröen- Prakken Psychoanalytic Institute for Eastern Europe 6

7 D.- Publicaciones: ARTICLES - "Trastorns del son". Revista Infància ( Associació de mestres Rosa Sensat), num. 29 marzo de 1986. - "Riure i salut". Revista Infancia (Asociación de maestres de Rosa Sensat (num. 36, mayo- junio de 1987). - "Algunes idees sobre desenvolupament psicològic infantil en el pensament de Bion".Rev. Catalana de Psicoanàlisi Vol. VII num. 2, tardar 1990. Pp.259-272 - "Experiències primitives i pensament simbòlic: un exemple clínic". Rev. Catalana de Psicoanàlisi.Volum IX num. 1-2, primavera -tardor 1992. - "Somni,somnieig i joc: créixe-(r)-ment".rev. Catalana de Psicoanàlisi. Vol. X num. 1-2,primavera- tardor 1993. pp.11-22. - "L'escala de diagnòstic psicoanalític -model kleinià. Presentació i estudi de la seva fiabilitat". (en collaboració) Revista Catalana de Psicoanàlisi, volum X num. 1-2. Tardor 1993. - " The Kleinian Psychoanalytical Diagnostic Scale (revised version ) : presentation and study of reliability ". Acta Psychiatrica Scandinava 1996 : 94 ; 69-78. Munksgaard 1996. - "La situación Edípica y sus desafios ". Anuario Ibérico de psicoanàlisis.1996 - " La por en els infants". Revista INFÀNCIA NUM. 102. maig- juny 1998. ( traduït també al castellà i l Italià) - Los Celos. Revista INFANCIA NUM 56, pag. 35.1999 - Conèixer, Desconèixer, Reconèixer. Rev. Cat. de Psicoanàlisi 2000. Vol.XVII / Núm.1-2, pp.43-72. - Conocer-Desconocer-Reconocer. Rev. Temas de Psicoanàlisis 2001- Vol.VI,pp.59-99. - Reflexions sobre el concepte de contenció i la seva aplicació a la clínica. Rev. Cat. Psicoanàl. 2002. Vol.XIX / Núm.1-2. pp.27-38. - Archaische Erfahrungen und ihre Bewaltigung in der analytischen Arbeit mit Kindern. Kinderanalyse 4 10. Jahrgang. Heft 4 Dezember 2002. Klett-Cotta Stuttgart. - Ansiedades primitivas en un niño pequeño: interacción con los procesos cognitivos. Rev. Temas de psicoanálisis 2003-2004. Vol.VIII-IX,pp.55-67. - Espacio psíquico y espacio perceptivo en las fobias. Rev. Temas de Psicoanálisis. 2003-2004-Vol.VIII-IX,pp.225-233. - Falsos contenidors de l experiència emocional. Jornades de la Revista Catalana de Psicoanàlisi. 2004.Vol.XXI/Núm.1-2.pp.139-154 - Exploració del concepte d ideograma oníric i desenvolupaments afins. Rev. Cat. De psicoanàl. 2005. Vol.XXII / Núms.1-2,pp.27-53 Comprendre el psiquisme primitiu,com ens ajuda?. JORNADES DE LA REVISTA CATALANA DE PSICOANALISI. 2005. Vol.XXII / Núms.1-2, pp.155-167. 7

8 Transformació de l experiència emocional. Rev. Cat. De Psicoanàl. 2006. Vol.XXIII / Núm.1-2, pp.19-33. - Reversing perspective. Static splitting: Time Timelessness. EPF Bulletin num. 61 ( 2007) (2009). Ressenya: Psicoterapia focal de nens. Una aplicació del model psicoanalític a la Xarxa pública. Revista Catalana de Psicoanàlisi Vol. XXVI/2. (2009). Ressenya del Congrés Bion in Boston: growth and turbulence in the container contained. Revista Catalana de Psicoanàlisi Vol. XXVI/2. (2010). Ressenya : Primitive mental states: A psychoanalytic exploration of meaning. Revista Catalana de Psicoanàlisi Vol. XXVII/1. - Umkehrung der Perspektive, statische Spaltung, Zeit < > Zeitlosigkeit. Analytische Kinder und Jugendlichen-Psychotherapie Heft 138, XXXIX. Jg., 2/2008. - Discussion of the paper by Zeuthezen and Gammerlaad "Confusion of tongues". EPF Bulletin 64, 2010 p.80-85 -. In the psychoterapist room. Journal of Child and Adolescent Psychotherapy. Mellanrummet Nr 18. 2008 sid. 17 18. Stockholm. (2011). Transformation of the emotional experience: from duality to triangulation. 13th Butlletí de la PIEE School for the Eastern Countries - 2012. Ressenya: Intersubjective processes and the unconscious: An integration of Freudian, Kleinian and Bionian perspectives. Revista Catalana de Psicoanàlisi. Vol. XXIX/1, 2012. (2012). Traumes preconceptuals: L assasinat de la ment i el self oblidat. Revista catalana de psicoanàlisi Vol. XXIX/2, 2012 (2013) Mentalización o transformación? Experiencia sensorial< >Experiencia emocional Revista virtual Temas de Psicoanálisis num. 5 LLIBRES PUBLICATS - "L'entrevista psicoanalítica : Una investigació empírica ". Grup d'investigació de Hospital de Sant Per Claver, grup d'investigació de Milan. Ed. J. Aguilar, M: V. Oliva, C. Marzani). Ed. Columna. Monografies de psicoterapia i psicoanàlisis. Barcelona 1998. -. A entrevista psicanalitica. J. Aguilar, M: V. Oliva, C. Marzani, organizadores. Ed Almedina. Portugal 2003 - Processos mentals primaris. Juntament amb Julia Coromines, E. Fieschi, M. Guàrdia, I. Oromí, M. Palau, LL. Viloca. ED. Claret. Colecció Orienta. Barcelona 2008 TRADUCCIONES ARTICULOS 1973. - Desde el año 1970 hasta el 1974 traduí un nombre aproximat de 25 articles de medecina publicats originàriament en francès i anglès, per l'editorial Rocas. Els quals foren publicats a les revistes d'aquesta editorial. - "Terapéutica psiquiàtrica".tomàs P. Detré.H.G.Jareccki. En Conn Terapéutica. Salvat Editores S A. Barcelona - "Adicción a los narcóticos" Frosh, W., en Conn Terapéutica. Salvat Editores, S.A. Barcelona, 1973. -. "Alcoholismo" De Vito, R en Conn Terapéutica 1973, Salvat Editores, S.A. Barcelona 1973. - "Delirium" Kornfeld, D. en Conn Terapéutica 1973. Salvat Editores, S.A. Barcelona 1973. -. "Depresión" Steinhilder, R en Conn Terapéutica 1973, Salvat Editores, S.A. Barcelona, 8

9 -. "Adicción a los narcóticos" Wieland, W. En Conn Terapéutica. Salvat Editores 1974. -. "Alcoholismo". Chafetz, M. En Conn Terapéutica 1974. Salvat Editores, S.A. Barcelona, 1974. -. "Depresión y enfermedad maniacodepresiva" Fieve, R. En Conn Terpéutica 1974. Salvat Editores, S.A. Barcelona 1974. - "Delirium" Kimball, C. en Conn Terapéutica 1974. Salvat Editores, S.A. Barcelona 1974. - "Esquizofrenia" Malitz, S., en Conn Terapéutica 1974. Salvat Editores, S.A. Barcelona 1974. -. "Psiconeurosis" Lipton, A., en Conn Terapéutica 1974. Salvat Editores, S.A. Barcelona 1974. -. "Alcoholismo" Becker, C., en Conn Terapéutica 1976. Salvat, S.A. Barcelona 1976. -. "Adicción a los narcóticos" Sata, L. y Mac. Lean, G, en Conn Terapéutica 1976. alvat Editores, S.A. Barcelona 1976. - "Psiconeurosis" Rhoads, J. y Feather, B., en Conn Terapéutica. Salvat Editores, S.A. Barcelona 1976. -. "Delirium" Lowly, F., en Conn Terapéutica 1976. Salvat Editores, S.A. Barcelona 1976. - "Depresión y depresión maníaca" Bonduart, W. y Ford, H. en Conn Terapéutica 1976. Salvat Editores, S.A. Barcelona 1976. - "Esquizofrenia" Cancro, R., en Conn Terapéutica 1976. Salvat Editores, S.A. Barcelona 1976. -. "Alcoholismo" Bissell, L en Conn Terapéutica 1976. Salvat Editores, S.A. Barcelona 1976. -. "Intoxicación por narcóticos" - Fink, M. y Zaks, A., en Conn Terapéutica 1977. Salvat Editores, S.A. Barcelona, 1977. -. "Delirium" Kingstone, E, en Conn Terapéutica 1977. Salvat Editores, S.A. Barcelona, 1977. - "Depresión y Mania" Reich, T. Briggs, J. y D. Wetzel, R. en Conn Terapéutica 1977. Salvat Editores, S.A. Barcelona, 1977. - "Mecanismes de Defensa i fantasia en el procés psicoanalític". Betty Joseph. En Revista Catalana de Psicoanàlisi. Vol I, tardor 1984. -. "Deseo de identificación y efectos estructurales en la obra de Freud".D. Widlöcher. XXXIV Congrés de la International Psychoanalitical Association. -. Cordelia, Lear i el perdó. Roy Shafer. En Revista Catalana de Psicoanàlisi.Vol. XXIV nº 1-2, 2007 LIBROS Traduccions - "Conducta infantil en pediatría" Talbot, N., Kagan, J., L. A: Salvat Editores, S.A. Barcelona, 1974. - "Compendio de Psiquiatría". Freedman, A., Kaplan, H., Sadok, - A Salvat.Editores, S.A. Barcelona, 1975. - "Transtornos de personalidad". John R. Lion. Salvat Editores.S.A. Barcelona 1978. - "Psicopatología moderna". Millon, T., Salvat Editores, S.A. Barcelona, 1976. -."Replegaments Psíquics".-John Steiner. En col laboració amb els Drs. Pere Folch, Pere Beà, i Sr. Jordi Sala. Editorial Columna. Barcelona. 1994. -. Els fets immaterials.- Robert Caper. En col laboració amb els Drs. Pere Folch, Pere Beà, J. O. Esteve i Sr. Jordi Sala. Editorial Columna. Barcelona. 2003. 9

10 -. Creença i Imaginació. Exploracions Psicoanalítiques - Ronald Britton. En col laboració amb el Dr. Pere Folch. Monografies de psicoanàlisi i psicoteràpia. Viena Ed. Barcelona 2005. -. Dubte, convicció i el procés analític. De Michael Feldman (en col laboració). 2012 4.- ROSSEND CAMÓN SOLSONA. B. Titulación: - Licenciado en Medicina y Cirugía por Universitat de Barcelona, año 1974. - Especialidad de Neurología, año 1980. - Especialidad de Psiquiatría, año 1983. - Psicoanalista, miembro de la S.E.P (I.P.A), año 2000. - Miembro de pleno derecho y didacta de la A.C.P.P (componente de la A.E.P.P y de la F.E.A.P). C. Experiencia profesional: - Psiquiatra del C.S.M.A de St. Andreu (F.V.B) desde 1980 hasta 1985. - Psiquiatra de la U.S. M de l Hospitalet (I.C.S) des de 1990 a la actualidad. - Médico de familia del I. C. S des de 1980 hasta 1990. - Consultor en S.M. de las ABS de La Florida i Torrassa (I.C.S) des de 1996 hasta 2011. D. Experiencia docente: Docencia - Tutor de practicas en el rotatorio por salud Mental de M.I.R de M F i C. En los cursos consecutivos de 1993 hasta 2008. - Director de Grupos Balint para MIR de MFiC los años 1992 y 1993 - Tutor de prácticas de MIR de Psiquiatría de 1998 hasta 2002. - Cursos de S.M dirigidos a MIR de MFiC del ABS Florida de l Hospitalet, de 1998 hasta 2004, en un total de 30 h. - Tutor de prácticas y Supervisor Clínico del Master de Psicopatología de la FVB- Univ.Ramon Llull, de 1994 a 1999. - Profesor y Supervisor Clínico del Master en S.M de la Fundació Les Heures des de 1998 hasta 2006. - Supervisor Clínico del Postgrado en Psicoterapia Psicoanalítica organizado por la C.E.P.P y la U.S.M de l Hospitalet, desde 2001 hasta 2004. - Cursos y Consultorías en S.M dadas en la D.A.P de l Hospitalet durante 1995. - Curso sobre Trastornos Afectivos dirigidos a médicos de primaria en la SCMFiC, año 2003 y 2004. - Curso sobre Aspectos psicoterapéuticos en la entrevista clínica dados en la D.A.P de l Hospitalet año 2006. - Curso sobre Intervención Psicoterapéutica Breve centrada en la Crisis, dada en la D.A.P de l Hospitalet año 2007. - Supervisor clínico en el Master de la UB Formació en psicoteràpia psicoanalítica orientada al treball en la xarxa pública en salut mental, en los cursos consecutivos desde 2004 hasta 2009. - Professor del Màster de la UB Formació en psicoteràpia psicoanalítica orientada al treball en la xarxa pública en salut mental, des de 2004 fins l actualitat, ens les 10

11 següents assignatures: Focalització en Psicoteràpia Breu, Prevenció del Suïcidi, Psicoteràpia i Psicofàrmacs, Psicopatologia Psicoanalítica I i II. E. Otras actividades - Asistencia a seminarios y supervisión clínica del programa formativo Psicoterapia - Psicoanalítica en la Institución Pública, desde 1979 hasta 1985. - Curso de Terapia Familiar de orientación contextual de I.Boszormenynagy, impartido por Catherine Ducommun, 32 horas, 1986. - Seminario Asistencia a la familia y su tratamiento, impartido por Dr.J. Thomas, desde 09/1990 hasta 05/1991, 36 horas. - Taller de trabajo psicoterapéutica con Familias, dirigido por Dr.J.O. Esteve, desde 02/1995 hasta 07/1997, 84 horas. - Seminario sobre Bases Teoricas de Psicoterapia Analítica de Grupo y supervisión de material clínico, dirigido por Dr. P.Folch i Dr. J.O.Esteve, Diputació de Barcelona, de 10/1985 a 06/1987, 80 horas. - Supervisión de Grupos en A.P.S, a cargo de Dr.J.O.Esteve, de 01/1992 hasta 12/1994, U.S.M Hospitalet, 120 horas. - Curso de Introducción a la Metodología de la Investigación Epidemiológica en Psiquiatría, 3 dias, 03/1985, Diputació de Barcelona. - Seminario de familiarización con el capítulo sobre trastornos mentales y del comportamiento de la CIE-10, 1 día, 10/1992. - Asistencia a 1er i 2on Simposio de Psiquiatría Transcultural, Hospital de la Vall d Hebrón, Barcelona, 2006 i 2007, 5 dies. - Jornada sobre Salud Mental: Visiones y responsabilidades desde la política, la cultura y los servicios de salud, COMB, Nov 2000. - 1er Congreso Catalán de Salud Mental, Barcelona,3 días, Febrero 1999. - Congreso Internacional de Salud Mental, S.J. Deu i Benito Menni, 4 días, Marzo 1996. - EFPP Conference in Supervision in Psychothetapy analitic, Tledo, 3 dies, Maig 1996. - Jornada de intercanvio de experiencias de trabajo social los equipos de atención primaria de salud, Hospitalet, Marzo 1997. - 1er Congreso de Psicoterapia Psicoanalítica de l AEPP, Barcelona, 2 días, Mayo 1998. - Jornada de trabajo sobre Salud Mental y Atención Primaria, Martorell, Abril 1999. - Sixth European Congress of Psychiatry, Barcelona, 4 dies, Nov 1992. Assistència a altres Congressos: - Congresos Ibéricos de Psicoanálisis en Madrid, Barcelona, Oporto y Sevilla. - Jornadas de la Revista Catalana de Psicoanálisis e 8 edicions. - Jornadas de Psicoanálisis y Psicoterapia Psicoanalítica, Sevilla y Granada. - Jornadas del Departamento de Salud Mental de la Fundación Hospital Sant Pere Claver. - Simposio Internacional sobre avances en el conocimiento del funcionamiento psíquico fetal, FVB, 1994. - II Jornada de IARPP-España. El cambio psíquico, Abril 2010. - IPA-COWAP internacional conference : Feminine and Masculine Today, Març 2011. F. Publicaciones Ponencias, Comunicaciones y Publicaciones 11

12 - Coautor de la comunicación Factors psicosocials i malaltia mental en la ponència El procés d emmalaltir en el XIIè Congrés de metges i biòlegs de llengua catalana. 1984. - Coautor de Psicoterapia Breve Psicoanalítica, publicado en Informaciones Psiquiátricas 1987 (nº 108 2º Trimestre). - Coautor del volum 6 (Diccionario) de la Enciclopedia de la Psicología Océano, 1982. - Ponencia en 1er Congreso Europeo de Psicoterapia. Septiembre 2000, Barcelona. - Miembro del Grupo de Expertos en S.M del programa P.A.P.P.S de la s.e.m.f.i.c, en el periodo 1994 y 1995. - Coordinador d un taller de II Congreso Europeo de Psicoterapia Psicoanalítica de Grup. Barcelona, Mayo 1999. - Moderador en la Taula Psicofàrmacs: eficàcia,promoció i consum del III Congrés d Atenció Primària i Salut Mental. Badalona, Març 2002. - Coautor de articulo original Tiempo y Temporalidad. Viviendo dentro del reloj sin horas, publicat en Anuario Ibérico de Psicoanálisis VIII, 2004. - Coordinador del grupo de trabajo en las XX Jornadas de la Revista Catalana de Psicoanálisis. - Moderador de un grupo de trabajo clínico sobre Abordaje Psicoanalítico de los Trastornos Límites, en el IX Congreso Ibérico de Psicoanálisis, Junio 2006. - Ponente en la mesa redonda sobre La Transferencia:Debate clínico, en las XIII Jornadas de Psicoanálisis y Psicoterapia Psicoanalítica.Sevilla, Mayo 2006 - Componente del Programa Integración de Salud Mental y Atención Primaria, experiencia piloto, en el Hospitalet de Llobregat, 2005. - Coautor del trabajo Els grups d anàlisis de la demanda: diagnòstic i elaboració dels conflictes emocionals en un grup de curta durada, presentado a los Premis a la millora de l atenció primària de salut de l Hospitalet, febrer de 2000. - Participación en la ponencia: La acogida del paciente inmigrante en un C.S.M.A, presentada en la I Reunión IARPP-E en Febrero 2009,Avila. - Participación en el taller El diagnòstic precoç i el tractament de les organitzacions límit de la personalitat a l adolescència, en Jornada de Trebajo de l A.C.P.P, Barcelona Noviembre 2010. - Ponencia en el Simposio Investigación clínica desde la perspectiva psicodinámica en pacientes psicóticos, en el XIV Congreso Nacional de Psiquiatría, Barcelona, Octubre 2010 - Ponente de la tabla rodona de Jornada de la S.E.P Psicoanàlisi i Xarxa Pública de Salut Mental: Un Diàleg, Octubre 2010. 5.- INMACULADA SIERRA PARDO A. Titulación: - Licenciada en Filosofía y Letras, Sección de Psicología, por la Universidad de Barcelona (Junio 1.978) - Miembro de la Asociación Catalana de Psicoterapia Psicoanalítica y de la Federación Española de Asociaciones de Psicoterapeutas (FEAP). - Miembro de la Sociedad Española de Psicoanálisis y de la International Psychonalytical Association (IPA). B. Experiencia profesional: - 1974-1979: Prácticas en el Departamento de Paidopsiquiatria de la clínica infantil del Hospital Valle Hebrón (antiguo Francisco Franco) en tareas de: Valoración 12

13 Psicometrica, Pruebas Proyectivas de Personalidad, Entrevistas Dinámicas, tratamientos Psicoterapeuticos y Reeducaciones. - Siete meses en el Centro Penitenciario de Mujeres de Barcelona Wadrás, en un Programa del Fondo Social Europeo, que finalizó en octubre de 1.988, habiendo consistido mi trabajo en tratar de ayudar a un grupo de madres, en su mayoría toxicómanas, en las relaciones con sus hijos menores de 6 años, con los que convivían en prisión. - Prestación de servicios profesionales con contrato laboral de 30 horas semanales en el período comprendido entre el 11-12-89 al 31-8-96, en el Centro de Orientación Sanitaria "Ferran Salsas i Roig", del que forma parte el Centro de Salud Mental Infanto- Juvenil, y con domicilio en Rubí, c/ Nou, 28, habiendo desarrollado las funciones siguientes: C. Experiencia docente: - Dos cursos sobre los aspectos psicológicos del embarazo y del parto y tres sobre Adolescencia, impartidos en la Asociación Catalana de Psicoterapia Psicoanalítica que forma parte de la Asociación Española de Psicoterapia Psicoanalítica. - Colaboro como docente y consultora en el Instituto de Estudios de la Salud de la Generalitat de Catalunya en cursos sobre "La Observación Directa como Método para Transformar la Organización". - Participación en el curso "Adolescencia y Conflicto" en Julio del 2.002, organizado por el Colegio Oficial de Doctores y Licenciados en Filosofía y Letras y en Ciencias de Cataluña. - Curso sobre "Factores Psicológicos que Intervienen en el Fracaso Escolar" organizado para maestros de Rubí (Barcelona), dentro del Plan Unitario de Formación al Profesorado. D. Otras actividades: - Supervisora del Master en Psicoterapia Psicoanalítica impartido por la Fundación Vidal i Barraquer, adscrita a la Universidad Ramón Llull de Barcelona. Desde 1998 hasta la actualidad. - Supervisora y docente del Master de Arte-terapia: aplicaciones psicoterapéuticas de la práctica artística. Universidad de Barcelona. Desde 2.003 hasta el 2011. - Supervisora y docente del Master de psicoterapia psicoanalítica. Universidad de Barcelona. Desde 2004 hasta la actualidad. Publicaciones: - "Diferentes Niveles Psicopatológicos del Funcionamiento Mental: Defecto y Conflicto". Revista Catalana de Psicoanálisis (1998 Volumen 15, nº 2) - Embarás, cos-ment: Reflexions a partir d una experiencia en grups d Educació Maternal. Revista de psicoteràpia psicoanalítica. 2002. 13

14 Presentación de conferencias y trabajos - Presentación de dos conferencias en el Segundo Congreso Europeo de Psicoterapia Psicoanalítica de Grupo: "De la fragmentación a la cohesión: Indicaciones para Psicoterapia Psicoanalítica de Grupo". (28-29-30 de Mayo de 1.999). - Comunicación presentada en las Jornadas de la Asociación Española de Neuropsiquiatria, Sección de Psicoanálisis: "Intervenciones Psicoanalíticas en un Programa de Educación Maternal" (Marzo-1994). - Trabajo presentado en la jornada "20 Años de Salud Mental de Cataluña" en el Centro de Higiene Mental de Les Corts: "Una Experiencia de Colaboración entre el Servicio de Salud Mental Infanto-Juvenil de Rubí y el Servicio de Pediatría del CAP de Rubí." (Noviembre-1995). - Grupos de trabajo de las Jornadas de la Revista catalana de psicoanálisis: 1) El continnent esberlat: situacions de crisi en la clínica de l adult (nov.2000) 2) Contenció i espai mental en la clínica d adults (nov. 2oo3) - Conferencias en el Instituto de Psicoanálisis de Barcelona: - "De la silla al diván" (Mayo-1996). - "La desesperanza: Ansiedad y Defensa" (Abril-1999) - "La experiencia de ser madre: crisis de identidad y cambio" (Abril-2002) - Puente- Sorpresa: La comunicación con el paciente. - Conferencias en la Asociación Catalana de Psicoterapia Psicoanalítica: - "Embarazo: Cuerpo-Mente. Reflexiones a partir de una experiencia en grupos de educación maternal". (Mayo-1997). - "Intervenciones breves en la Clínica Infantil" (Junio-1992). - Qué hacemos con los adolescentes? Algunas cuestiones en torno a determinados aspectos técnicos (Mayo 2005) - Ateneus en Salud Mental (IPSI): - "Intervenciones desde las primeras entrevistas en la clínica infantil" (1996). 6.- JORDI CODINA CASULLERAS A.- Titulación: - Licenciatura como a Psicólogo año 1987. - Título Especialista en Psicología Clínica 2006. MASTERS I POSTGRAUS: - Escuela de Especialización de Postgrados de la Fundación Puigvert de 1988 a 1991, con 5400 consultas, 1300 horas de supervisión y 550 horas de seminarios. - Seminarios en la Sociedad Española de Psicoanálisis de 1995 a 1999 (210 horas) B. Experiencia profesional: - Servicio de Psicología de la Fundación Puigvert 1988-1991. - CSMA-Horta-Guinardó 1992-2003. - Centre de Día Horta-Guinardó 1993-1997. - CSMA-Sants 2003-a la actualidad. Desde 2009 como coordinador. 14

15 C. Experiencia docente: - Docente Master Psicoterapia Psicoanalítica en la salud Pública de la UB, impartiendo la asignatura de Terapia familiar. D. Otras actividades - Ponente Estratègies para el disseny d investigacions sobre psicoteràpia, a la 2ª Conferència Europea Millora de la Qualitat als Serveis de Salut Mental, una iniciativa europea. 1998. - Profesor segundas Jornadas de Reflexión Saber del Educador Social. 1996. - Ponente Jornadas 25è aniversario Servicio Psicología Clínica Fundación Puigvert. 1996. - Ponente Mesa Rodona Curso de Postgrado Universitat Ramon Llull.1997. - Ponente mesa redonda en el X Semana Psicología de la Universitat Rovira i Virgili. 2001. - Ponente en las segundas Jornadas AEN-Cataluña. 2001. - Simposium Salud Mental en el nuevo contexto Social FCCSM. 2002. - Ponente al 1er Congreso Catalán de Salud Mental. Teixit i Salut Mental. 2002. - Ponente III Congreso de Atención Primaria y Salud Mental. 2-2on SIGNANT EN PÓSTER INTERNACIONAL: - Póster en la 4ª Reunión Internacional sobre las fases primeras de las enfermedades mentales. 2006. TUTOR DE PRÁCTICAS: - Master de Psicopatológica de la FundacióN Vidal i Barraquer al CSMA Horta-Guinardó. 1992-2003. - De MIR de MÉDICO de Familia en CSMA Horta-Guinardó. 1992-2003. - Del Master de Psicopatológica de la FVB al CSMA-Sants. 1992-2003. - Del Master De evaluación Dinámica de la Personalidad de la UB al CSMA- Sants. 1992-2003. - Del Prácticum de la UAB al CSMA-Sants. 2003-actualitat. - Del Master Arte terapia de la UB. Curso 2006-2007. - De MIR Médicos de Familia. 2003-actualidad. MIEMBRO DE COMITÉS CIENTÍFICOS DE CONGRESOS NACIONALES: - Vocal del Comité Científico del III Congreso de atención primaria y SM. 2002. - Vocal Comité científico I Congreso Catalán de SM. DOC. 2002. E. Publicaciones: - Martínez del Pozo M., Codina J., Carrasco C. Del fantasma sensorial al dolor relacional y el símbolo. Actas de la Fundación Puigvert, volum monogràfic XXV aniversari, maig 1992. ISSN-0213-2885. - Farré L, Codina J, El cuerpo como escenario de la desdicha. Notas sobre un caso de clínica del dolor Actas de la Fundación Puigvert 1996. ISSN-0213-02885 - Farré L, Codina J. «Aneyaculación. Consideraciones diagnósticas y terapéuticas capítol del llibre Práctica Andrológica dirigit per el Dr. Pomerol. Ed Salvat (1996) ISBN 84-458-0135-X. 15

16 7.- GUILLERMO BODNER B. Titulación: - Médico Psiquiatra (col. 15.931, COMB). Año 1981 - Psicoanalista didáctico y ex presidente de la Sociedad Española de Psicoanálisis/International Psychoanalytical Association. SEP(IPA) C. Experiencia profesional: - Supervisor clínico de la Fundació Hospital Sant Pere Claver (CSMA Sants y Montjuich) - Ex-supervisor clínico de la Unitat de Salut Mental de l Hospitalet del Llobregat - Ex-supervisor clínico de los Servicios de Salud Mental de Esplugues y Cornellà de Sant Joan de Déu. - Práctica privada Experiencia docente: - Docente del Institut de Psicoanalisi de Barcelona - Docente de la Fundació Vidal i Barraquer Otras actividades: - Miembro del comité Editor de la International Journal of Psycho-Analysis. ( 2012- ) - Consejo editor de la Revista Uruguaya de Psicoanálisis. Publicaciones: Publicaciones en la Revista Catalana de Psicoanàlisi, Temas de Psicoanálisis (ediciones en papel y online) revistas de psicoanálisis de Italia, Portugal, Uruguay y en el Boletín de la Federación Europea de Psicoanálisis. 8.- JORDI ARTIGUE GÓMEZ B. Titulación: - Doctor en Psicología, Psicólogo clínico (colegiado n.365 C. Oficial de Psicólogos de Catalunya), Psicoterapeuta (SEPYPNA) i Psicoanalista (IPB). C. Experiencia profesional: 1982 1986: Profesor de enseñanza secundaria, por oposición (Baix Llobregat Barcelona). Actualmente titular en excedencia. Como psicólogo y desarrollando funciones psicoterapéuticas: 1986 1996: En el Parque Sanitario de St. Joan de Déu (St. Boi Barcelona): 1986-1992: Psicólogo y coordinador del Área de Discapacitados Intelectuales. 1992-1996: Psicólogo y coordinador de los Centros de Día de Cornellà y Viladecans. 1996 2012: En el Institut Català de la Salut (ICS): 16