Estaciones de Salida Monocromo DiALTA Di5510/Di7210 www.konicaminolta.es The essentials of imaging Producción Profesional
Cerca de cada usuario en una oficina siempre hay una impresora. Cerca del PC, en la mesa, o no mucho más lejos. Hay que andar muy poco. Están a la vista. La solución ideal para imprimir y a veces copiar. O no? Incrementa la productividad Qué ocurre cuando necesita imprimir más de 10 páginas? Quién quiere esperar mucho tiempo a que el trabajo de impresión haya acabado? Es muy grande la cola de impresión si varios usuarios quieren documentos al mismo tiempo? Qué ocurre si necesitan además varias copias? Al fin y al cabo, nadie se pasa todo el tiempo grapando o taladrando los documentos a mano. Por supuesto lo mejor sería que todo se hiciese automáticamente. No sería una buena idea copiar o imprimir a doble cara para ahorrar espacio de almacenaje de papel gastos de envío? Sabe que puede mejorar la calidad de las presentaciones realizando cuadernillos con portadas en color y tener las cartas plegadas para ensobrar directamente? Todo esto es imposible con una impresora convencional, pero no con las Di5510/Di7210 de Konica Minolta. Las Di5510/Di7210 imprimen y copian con la mejor calidad posible a 55 y 72 páginas por minuto con una amplia variedad de funciones de acabado muy sofisticadas. Y si lo prefiere puede instalar dos máquinas para obtener el doble de velocidad y el doble de capacidad de trabajo, hasta 144 páginas por minuto. Le parece interesante? Pero, podría pensar, es una máquina demasiado complicada de utilizar? No, no lo es. Incluye un amplio panel y aplicaciones para controlar los trabajos de impresión con toda la ayuda necesaria para las tareas de copiado, impresión y digitalización. Ventajas Sencillez de uso Gestión simple de trabajos Salida muy rápida Funciones que aumentan la productividad
Ningún usuario quiere perder tiempo y esfuerzo preparando un trabajo de impresión. Por eso hemos diseñado las Di5510/Di7210 para que todos los trabajos se puedan hacer de manera más fácil y efectiva. Y además las Di5510/Di7210 realizan las impresiones a 55 y 72 páginas por minuto con una calidad que pocas impresoras pueden mejorar. Una página por segundo incluyendo un montón de funciones perfectas. La más Prepare los trabajos con facilidad Cómo ahorra tiempo la función múltiples trabajos? Por qué es una buena noticia la gestión sencilla de los trabajos? Qué podría ser más sencillo que gestionar los trabajos de impresión desde el ordenador? El controlador Fiery que incluyen proporciona miniaturas para visualizar, unir y editar los trabajos de impresión de cualquier aplicación y además la posibilidad para cambiar las configuraciones de los trabajos después de imprimirlos y de reimprimir los trabajos sin tener que volver a procesarlos. Fiery WebTools proporciona acceso remoto a través de un navegador estándar para que los usuarios puedan seguir el estado de sus trabajos de impresión. Dónde son prácticos los programas de trabajo? Si los usuarios necesitan repetidamente configuraciones específicas, p.e. copias a doble cara con taladro y grapado en la esquina, pueden guardar la configuración en la memoria del sistema y volver a llamarla tantas veces como lo necesiten pulsando un solo botón. Esta es una función que realmente ahorra mucho tiempo. Nadie necesita dar vueltas alrededor de las Di5510/Di7210 hasta que acaben su trabajo. Estos sistemas pueden procesar cualquier trabajo de impresión o de copiado (dependiendo de la memoria instalada y del tamaño de las imágenes). Por ejemplo, los originales nuevos se pueden explorar mientras se produce otro trabajo de impresión o copiado. Dónde es más eficaz la impresión segura? Cuando se tiene que imprimir información confidencial, algunos usuarios pueden pensar que una impresora láser es más segura. Pero con los nuevos sistemas Di5510/Di7210 no hay ningún problema para proteger los documentos con un código de seguridad. Sólo se imprimirán cuando el autor del documento introduce su contraseña en el panel de la máquina. Ventajas Preparación efectiva del trabajo Ahorro de tiempo Ahorro de dinero
El acabado profesional es esencial en entornos de producción. Las Di5510/Di7210 ofrecen una amplia variedad de opciones de acabado en línea que no necesitan intervención manual. Producción muy rápida grande Cuando es importante la capacidad de grapado Las Di5510/Di7210 grapan en ocho posiciones diferentes y hacen taladros de 2 ó 4 agujeros. Una ventaja crucial para los entornos de producción es la capacidad de grapado de 100 hojas de estos sistemas. Cuando es esencial la función de plegado Las Di5510/Di7210 ofrecen tres diferentes funciones de plegado: mitad, en tríptico y en Z. Con la función de plegado en la mitad y grapado en el lomo se pueden crear cuadernillos profesionales sin ningún tipo de intervención del usuario, es decir, de manera automática, con portadas en color preimpresas y sin ningún tipo de unidad de acabado especial. El plegado en Z reduce los documentos de tamaño A3 a tamaño A4, solución ideal para arquitectos y el plegado en tríptico es particularmente importante para mailings ya que las cartas se pliegan completamente para poder introducirlas directamente en los sobres. Acabado profesional Cuando el color es la diferencia No decimos que las Di5510/Di7210 son máquinas monocromo? Lo son. Pero disponen de la posibilidad de insertar portadas y/o contraportadas preimpresos en color en todos los documentos con una sola operación. Imagine la calidad del documento: portadas y contraportadas en color y el resto del documento con la alta calidad que proporciona el tóner polimerizado. Ventajas Acabado versátil Creación de cuadernillos on line Portadas y Contraportadas en color Mailings en color
La elección es suya Las más sencillas tienen mucho que ofrecerle. Justo las opciones que le mostramos a continuación. Insertador de portadas CI-E Inserta páginas pre-impresas en color o en blanco y negro hasta tamaño A3+ y 200 g/m 2 Finalizador FN-10 Grapa, pliega en 3 y a la mitad y apila [máx. 2,700 hojas] papel impreso y copiado HDD-2 Almacena imágenes y marcas de agua y funciona también como servidor de documentos Kit de Taladro PK-2/PK-5 Taladra [4-agujeros] papel copiado o impreso Memoria del sistema 64/186/256/512 Mejora la memoria de página para la copia de trabajos Cassette de Gran Capacidad CN-403N Contiene hasta 4,000 hojas [máx. formato de papel A4/B5]. Unidad ZK-3 Plegado en Z Taladra [4 agujeros o 2 agujeros) papel copiado o impreso y también pliega en Z papel A3/B4. Finalizador FN-121 Grapa y apila [máx. 3,200 hojas] papel copiado o impreso Cassette de Gran Capacidad CN-404N Contiene hasta 4,000 hojas [máx. formato de papel A3+]. Finalizador FN-115 Grapa [máx. 100 hojas] y apila [máx. 3,200 hojas] en papel copiado o impreso Sistema base Copia hasta 55/72 A4 páginas por minuto y tiene una capacidad estándar de papel de 3,600 hojas. El sistema base también está equipado con un alimentador de documentos de 100 hojas. Controlador de Impresora Pi7200e Permite la impresión en red PCL y PS Bandeja Offset OT-104 Apila hasta 1,250 hojas DocBuilder Pro Permite la edición y la mezcla de trabajos antes del proceso de impresión y del RIP. Tarjeta Token-Ring Permite la impresión en red a alta velocidad en redes Token Ring Finalizador FN-122 Grapa, taladra [4-agujeros] y apila [máx. 3,250 hojas] en papeles copiados o impresos Kit Tandem Permite el copiado al doble de velocidad Kit PS-3/Scan Permite la impresión PostScript en red a alta velocidad y convierte el sistema en un escáner de red de alta velocidad
DiALTA Di5510/Di7210 Todas las especificaciones relativas a la capacidad de papel están basadas en tamaño de papel A4-de una calidad de 80 g/m 2. Todas las especificaciones relativas a las velocidades de digitalización, copiado o impresión están basadas en tamaño de papel A4, digitalizado, copiado o impreso a lo ancho, en modo simple y múltiples páginas. Las capacidades de memoria están referidas a tamaño de papel A4 con la cobertura de tóner detallada al pie de página. Algunas de las imágenes del producto contienen acce- Especificaciones Copiadora Velocidad copia A4 Hasta 55/72 copias/min. Velocidad copia A3 Hasta 32/41 copias/min. Resolución copia Máx. 1.200 x 1.200 dpi, tóner polimerizado Primera copia Menos de 3.4/3.0 seg. (A4 ancho) Degradados 256 degradados Ampliación 25% 400% en pasos del 0.1% Copias múltiples 1 9,999, cuenta atrás, modo interrupción Memoria copiadora Estándar: 64 MB Máx.: 576 MB Disco Duro copiadora 20 GB (opcional) Características copiadora Copiado Tandem Creación Cuadernillos Inserción de Portadas y Capítulos Rotación de Imagen Marcas de Agua Multi-up Especificaciones Impresora (opcional) Velocidad impresión A4 Hasta 55/72 impresiones/min. Velocidad impresión A3 Hasta 32/41 impresiones/min. Resolución impresión Máx. 1.200 x 1.200 dpi Lenguaje descripción de página PCL 6, Adobe PS 3 opcional Interface Paralelo (IEEE1284), Ethernet (10/100Base-T) Wireless Ethernet (IEEE 802.11b) Token Ring Memoria impresora 128 MB Disco Duro impresora 10 GB (opcional) Sistema Operativo Windows 95/98/2000/ME/XP/NT4.0 Mac OS 8.5.1 o superior Linux (ejm. Red Hat, Caldera, SuSE) Unix (ejm. Solaris, HP-UX, IBM-AIX) Otros entornos SAP, AS400 / OS400 Características impresora Impresión segura Impresión Automática de emails adjuntos Impresión a sangre Impresión Dato Variable (Fiery FreeForm) Imposición de Páginas (Fiery DocBuilder/Pro) Especificaciones Escáner (opcional) Velocidad escáner Hasta 70 digitalizaciones/min. Resolución escáner Máx. 600 x 600 dpi Modos digitalización Escáner TWAIN Escáner a Disco Duro Escáner a email Escáner a FTP Escáner a URL Características escáner Gestión electrónica de documentos (PageScope Cabinet) División automática de documentos Especificaciones del Sistema Alimentador Automático de Documentos Máx. 100 hojas Tamaño del papel de salida A6 hasta A3+ Gramaje del Papel 50 200 g/m 2 Capacidad de entrada de papel Estándar: 3,600 hojas Máx.: 7,600 hojas Bandeja bypass Bandeja Multi-bypass (máx. 100 hojas) Capacidad de Salida Max. 3,250 hojas Modos de Finalización (opcional) Clasificación Grapado Taladro Plegado (plegado en Z, plegado en 3, plegado en 2) Inserción de portadas pre-impresas Tiempo de calentamiento Menos de 300 seg. Contabilidad de costes (opcional) Driver de impresora Software de contabilidad Sistema de tarjetas y monedas Gestión del Dispositivo (opcional) Drivers bidireccionales PageScope / Light Plug-ins para Unicenter TNG / Tivoli NetView / Microsoft Management Console / HP OpenView Dimensiones (W x D x H, mm) 650 x 766 x 1,140 Peso Aproximado 216 kg sorios opcionales. Konica Minolta no garantiza que las especificaciones y características mencionadas estén libres de error. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Para más información, por favor contacte con su distribuidor local Los logos de Microsoft, Windows y el logo de Windows son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en EEUU y/o en otros países. Todas las demás marcas y nombres de productos pueden ser marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos fabricantes y se reconoce por este medio. Konica Minolta Business Solutions Spain, S.A. Albasanz, 12 28037 Madrid Tel. 91 327 73 00 Fax 91 327 09 00 www.konicaminolta.es