161ª reunión ESTRATEGIA DEL TEMA TRANSVERSAL "ERRADICACIÓN DE LA POBREZA, EN PARTICULAR LA EXTREMA POBREZA" RESUMEN



Documentos relacionados
175 a reunión ORGANIZACIÓN DE LA CUARTA CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE LA EDUCACIÓN RELATIVA AL MEDIO AMBIENTE (2007) EN AHMEDABAD (INDIA) RESUMEN

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/64/424/Add.1)]

INVITACIÓN A LA PRESENTACIÓN DE RELATOS DE EXPERIENCIAS CONCRETAS

INFORME Y RECOMENDACIÓN DEL PRESIDENTE

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/62/432)]

TERCERA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LA VIVIENDA Y EL DESARROLLO URBANO SOSTENIBLE (HÁBITAT III)

COMPROMISO NACIONAL SOBRE LA DÉCADA DE LA EDUCACIÓN PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE

Y es que carecer de acceso al agua no sólo es una fuente de conflictos sociales sino también una causa ineludible de pobreza.

EP UNEP/IPBES/1/2. Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

Consejo Económico y Social

Posición del Partido Acción Ciudadana y su candidato Luis Guillermo Solís sobre reservas o territorios de Biosfera UNESCO en Costa Rica

La nueva agenda de la salud

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5235ª sesión, celebrada el 26 de julio de 2005

PROCEDIMIENTOS PARA LA APLICACIÓN EFECTIVA DE LAS REGLAS MÍNIMAS PARA EL TRATAMIENTO DE LOS RECLUSOS

PARÍS, 20 de febrero de 2009 Original: Inglés

Consejo Económico y Social

Comité de Desarrollo y Propiedad Intelectual (CDIP)

INFORME SOBRE SEMINARIO GÉNERO Y AGUA

PARTICIPACIÓN CIUDADANA

INFORME Y RECOMENDACIÓN DEL PRESIDENTE

Decisión 9/CP.13. Programa de trabajo de Nueva Delhi enmendado para la aplicación del artículo 6 de la Convención. FCCC/CP/2007/6/Add.

Resolución aprobada por la Asamblea General el 21 de diciembre de [sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/67/437/Add.

Grupo de Trabajo del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT)

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/63/430/Add.2)]

CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA. Bruselas, 14 de enero de 2003 (OR. en) 5165/03 SOC 5 MI 4 EDUC 2 TELECOM 1

CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA

Declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad

4.2 Mecanismos de consulta. Recomendación

PROGRAMA INSTITUCIONAL DEL INSTITUTO ESTATAL DE EVALUACIÓN E INNOVACIÓN EDUCATIVA PRESENTACIÓN

Informe Final de Evaluación Independiente. Dr. Federico Mairena Vásquez Médico consultor, Economista de la Salud

La Agenda de Seúl: Objetivos para el desarrollo de la educación artística

SEGUNDO FORO INTERNACIONAL SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS PERSONAS MAYORES. Experiencias nacionales sobre derechos humanos de personas mayores

DECISION ADOPTADA POR LA CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA EN SU 11ª REUNIÓN

Concepto de Buenas Prácticas en Promoción de la Salud en el Ámbito Escolar y la Estrategia Escuelas Promotoras de la Salud

Declaración de Río sobre el medio ambiente y el desarrollo

Carta del Consejo de Europa sobre la educación para la ciudadanía democrática y la educación en derechos humanos

Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad

Director de línea: Gloria Amparo Rodríguez (enlace CvLac)

Diálogo social: todos juntos por el trabajo decente. Sector del Diálogo Social

Marco de Acción de Dakar Educación para Todos: Cumplir nuestros compromisos comunes

Consejería de Sanidad y Políticas Sociales. AGENDA DEL CAMBIO Compromiso Nº 36: Comer poco es un problema, y comer mal otro añadido

Eficiencia en el uso de los recursos. Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

Reunión de alto nivel de políticas nacionales sobre la sequía. Centro Internacional de Conferencias de Ginebra Ginebra, 11 a 15 marzo de 2013

Proyecto de estrategia de movilización de recursos

Grupo de trabajo del MSC sobre Monitoreo PROPUESTA PRELIMINAR DE LAS OSC PARA EL MONITOREO DE LAS DECISIONES Y RECOMENDACIONES DEL CSA

Asociación Internacional de Ciudades Educadoras. Plan Estratégico

LA EDUCACIÓN Y LOS IMPACTOS DEL GÉNERO

La Iniciativa de los Principios sobre los derechos de la infancia y las empresas

Decisión 7. Consumo y Producción Sostenibles (CPS)

S OMPI ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA

Informe sobre el avance de la reforma de la Organización (Libro Blanco) Anexo 5. Alianzas estratégicas para la promoción del turismo

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/62/L.34 y Add.1)]

Consejo Económico y Social

GUÍA PARA LA PREPARACIÓN DE PLANES DE TRABAJO, INFORMES DE AVANCE E INFORMES DE AUTOEVALUACIÓN PARA PROGRAMAS Y PROYECTOS DE COOPERACIÓN TÉCNICA

Conferencia Internacional sobre los Bosques para la Seguridad Alimentaria y Nutricional. Incrementar los beneficios para las poblaciones rurales

PROYECTO DE LEY. Adhesión al Año Internacional de las Cooperativas

PROYECTO MAPA DIGITAL DE LA CUENCA DEL PLATA

Conferencia Regional de la OIT Economía social La respuesta de África a la crisis mundial Johannesburgo, 19 a 21 de octubre de 2009

DOCUMENTO CONCEPTUAL

Reacción de CPME al Libro Verde Mejorar la salud mental de la población. Hacia una estrategia europea sobre salud mental

Conferencia General 33 a reunión, París C

Reglamento1. Introducción. Finalidad de la CCONG/EPT

- 2 - Prestar una atención particular a las profesiones afectadas por un déficit de personal cualificado;

Informes sobre los progresos realizados

Los Objetivos de Desarrollo del Milenio; Un compromiso mundial.

Un compromiso generacional para un mundo mejor

1984/47. Procedimientos para la aplicación efectiva de las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos.

CONVOCATORIA DE PONENTES Y CASOS. Voluntariado para el Cambio Social. 24 a CONFERENCIA MUNDIAL DE VOLUNTARIADO DE IAVE 20 a REUNIÓN ANUAL DEL CEMEFI

Declaración de Vizcaya sobre el Derecho al Medio Ambiente

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/64/420/Add.1)]

CENTROS DE APOYO A LA TECNOLOGÍA Y LA INNOVACIÓN - CATI GUÍA DE APLICACIÓN

PROGRAMA REGIONAL ANDINO AECID - CAN. Apostando por la Integración y el Desarrollo de la Región Andina

Anexo III. La información que proporcionen las Partes Contratantes no se utilizará para comparar los resultados entre las Partes.

GESTIÓN INTEGRAL DE PROYECTOS SOCIALES Primera Parte

Instituto de Estudios Cooperativos - Facultad de Ciencias Económicas - UNLP Calle 6 entre 47 y 48 - Oficinas 418/420/422 - La Plata, Buenos Aires,

RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL. [sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/54/588/Add.3)]

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/58/508/Add.2)]

Consejo de Seguridad. Naciones Unidas S/RES/2033 (2012) Resolución 2033 (2012)

OTROS ASUNTOS. Tema 14 del programa INFORME DE LA REUNIÓN CONJUNTA DE LAS JUNTAS EJECUTIVAS DEL PNUD/UNFPA, EL UNICEF Y EL PMA

DECLARACIÓN DE MEDELLÍN

Las cuatro conferencias Mundiales: Desarrollo y objetivos

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA

Taller Regional de Formación e Intercambio de Experiencias sobre el Derecho a la Alimentación

Document #: Library:DMS

Productividad y competitividad empresarial

Cambio climático y salud

RESUMEN EJECUTIVO. Edge Finance, consultor en finanzas populares y políticas de reducción de la pobreza.

Los valores de ONGAWA, Ingeniería para el Desarrollo Humano

LA EDUCACIÓN BASICA PARA ADULTOS

Proyecto de resolución presentado por el Presidente de la Asamblea General

DECLARACIÓN DEL TERCER SECTOR DE ACCIÓN SOCIAL: POR UNA ESTRATEGIA DE INCLUSIÓN SOCIAL

proyecto: parque de juegos infantiles a base de llantas usadas y otros residuos urbanos sólidos.

cuatro Objetivos estratégicos igualdad de oportunidades cultura gitana solidaridad defensa de los derechos respeto des

PACTO POR LA JUVENTUD COLOMBIANA. Todas las manos por la juventud

Manifiesto por los derechos del niño


OCHO PASOS PARA EL SEGUIMIENTO PARTICIPATIVO A LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL MILENIO EN SU MUNICIPIO

RESPONSABILIDAD SOCIAL UNIVERSITARIA

LATIN AMERICAN SOLIDARITY CENTRE PLAN ESTRATÉGICO PREÁMBULO

IDB.39/20 Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial

Transcripción:

Organización de las Naciones Unidas ex para la Educación, la Ciencia y la Cultura Consejo Ejecutivo 161ª reunión 161 EX/21 PARÍS, 24 de mayo de 2001 Original: Francés e inglés Punto 3.6.6 del orden del día provisional ESTRATEGIA DEL TEMA TRANSVERSAL "ERRADICACIÓN DE LA POBREZA, EN PARTICULAR LA EXTREMA POBREZA" RESUMEN En este documento figura el texto de la estrategia del tema transversal: Erradicación de la pobreza, en particular la extrema pobreza, presentado en el proyecto de Estrategia a Plazo Medio para 2002-2007 (documento 31 C/4, párrs. 173-196) y preparado tomando como base las decisiones del Consejo Ejecutivo (Decisiones 160 EX/3.4.2 y 160 EX/5.1, párrs. 31-34). Habida cuenta de esta estrategia el Director General seleccionó algunos proyectos interdisciplinarios relacionados con dicho tema transversal: Erradicación de la pobreza, en particular la extrema pobreza para incluirlos en el Proyecto de Programa y Presupuesto para 2002-2003 (documento 31 C/5), y éstos figuran pues en los distintos grandes programas (Gran Programa I - Educación; Gran Programa II - Ciencias naturales; Gran Programa III - Ciencias sociales y humanas; Gran Programa IV - Cultura; Gran Programa V - Comunicación e información). Esos proyectos se prepararon y seleccionaron siguiendo el procedimiento descrito en las propuestas preliminares del Director General sobre el Programa y Presupuesto para 2002-2003 (160 EX/5, Parte III, párrs. 8-12) y tomando como base las recomendaciones colegiales de los ADG. En el proceso de selección, la dirección intelectual y conceptual sobre el tema Erradicación de la pobreza, en particular la extrema pobreza estuvo a cargo del Sector de Ciencias Sociales y Humanas, como se recomienda en el párrafo 33 de la Decisión 160 EX/5.

161EX/21 pág.2 1. En cumplimiento de la Resolución 53 aprobada por la Conferencia General en su 30ª reunión y tras examinar en su 159ª reunión el documento 159 EX/9, el Consejo Ejecutivo pidió que se le presentara en la 160ª reunión un proyecto de estrategia en relación con el papel que podría desempeñar la UNESCO para erradicar la pobreza. Tras examinar en su 160ª reunión el documento 160 EX/13 en el que figuraba la estrategia, el Consejo decidió hacer de ese documento la base de la estrategia que se incluiría en el documento C/4, habida cuenta también de las consideraciones expresadas durante el debate previo a esa decisión. 2. La estrategia figura en los párrafos 173 a 196 del documento 31 C/4 y se reproduce en el Anexo I. 3. Esta estrategia es la médula de la ejecución cosectorial del programa sobre Erradicación de la pobreza, en particular la extrema pobreza, uno de los dos temas para los que, como lo anunció ante el Consejo Ejecutivo, el Director General ha previsto en el Proyecto de Programa y Presupuesto (31 C/5) una cuantía de 12 millones de dólares, de los cuales se ha destinado 1 millón a proyectos presentados por equipos de jóvenes profesionales (P-1/P-3). 4. Tomando como base los resultados del debate del Consejo en su última reunión y en relación con el documento 160 EX/13, el 15 de enero de 2001 se publicó dentro de la Secretaría una convocatoria, invitando a los equipos que desearan participar a que antes del 12 de febrero presentaran proyectos interdisciplinarios en que intervinieran por lo menos tres sectores y una o más Oficinas Regionales. De los más de 50 proyectos presentados sobre el tema de la erradicación de la pobreza, el Director General, previa consulta con el Colegio de ADG, seleccionó 22, cinco de ellos propuestos por jóvenes profesionales; se escogieron cinco proyectos que responden al mismo tiempo a los dos temas transversales. Asimismo, se dio a otros 20 proyectos el visto bueno para que busquen financiación extrapresupuestaria. Las listas correspondientes figuran en el Anexo II. 5. Al seleccionar esos proyectos, el Colegio de ADG buscó no sólo iniciar acciones y actividades susceptibles de contribuir por sí mismas a la reducción de la pobreza, sino además constituir un dispositivo que abarcara los principales aspectos de la estrategia. Desde luego se intenta obtener resultados concretos, pero también, y sobre todo, transformar las situaciones en las que la pobreza es endémica. La erradicación de la pobreza supone básicamente una acción eficaz previa, por decirlo así, partiendo de las manifestaciones directas de la pobreza hacia lo que la causa, mantiene y difunde. Los estudios más recientes muestran la índole determinante a este respecto de las políticas públicas, en particular, las nacionales, así como la imperiosa necesidad de que éstas se basen en estudios, investigaciones y datos adecuados, que desafortunadamente no suelen abundar. Tal vez puedan hacer sentir a este nivel las repercusiones de la acción de la UNESCO, como organización intelectual y científica de las Naciones Unidas con experiencia en contribuir a moldear las políticas públicas, sobre todo si las actividades se centran en promover ideas básicas y políticas nacionales que desemboquen en la erradicación paulatina de la pobreza. La amplia gama de los proyectos seleccionados significa que las actividades de campo se pueden combinar con una labor previa en varios niveles. 6. Es éste el motivo por el que se ha establecido en el Sector de Ciencias Sociales y Humanas un programa para coordinar y consolidar la capacidad de la Organización en apoyo de la ejecución de los proyectos seleccionados. Su finalidad es crear un tejido conjuntivo que garantice una fecunda interacción, además de una vinculación lo más amplia posible con las cuestiones esenciales del debate internacional a este respecto. Impartiendo información y

161EX/21 pág.3 promoviendo redes de expertos internos y externos, dicho programa procurará además preparar a la UNESCO para que pueda prestar apoyo a un Estado Miembro específico cuando se trate de ultimar políticas, programas y proyectos. 7. A finales del bienio, la UNESCO deberá estar en condiciones de desempeñar un papel activo y reconocido en la formulación de las políticas nacionales de lucha contra la pobreza, en el marco de las actividades conjuntas del sistema de las Naciones Unidas y las organizaciones de Bretton Woods (MANUD, CCA y PRSP) y por conducto del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, al que hace poco se adhirió la UNESCO y el Comité Administrativo de Coordinación (CAC) y su Comité de Alto Nivel sobre Programas, cuya acción está centrada en la aplicación de la Declaración del Milenio. Su contribución se referirá en particular a un conocimiento más amplio de la vinculación entre educación, cultura, comunicación y ciencia con la erradicación de la pobreza, pero además al mejoramiento de los medios de coordinar más estrechamente esas distintas dimensiones y sacar así mayor provecho de la capacidad que tienen los pobres de construir por sí mismos su porvenir. Esto representará un importante resultado que permitirá a la Organización obtener, a partir de esas políticas y en apoyo de éstas, logros prácticos más amplios.

Estrategia del Tema Transversal: Erradicación de la pobreza, en particular la extrema pobreza Contexto 173] La pobreza constituye una negación de los derechos humanos básicos y es actualmente un motivo de preocupación en todas las sociedades. La injusticia, la exclusión, las privaciones y las desigualdades que engendra la pobreza, especialmente la extrema pobreza, y sobre todo sus causas, deben tratarse con eficacia si se desea fortalecer la justicia y la cohesión sociales, el progreso económico y social y la democracia y, en definitiva, la paz. En la actualidad 1.200 millones de personas están sumidas en la extrema pobreza y tres cuartas partes de ellas viven y trabajan en las zonas rurales. 174] Tanto los gobiernos como las organizaciones internacionales consideran que la erradicación de la pobreza debe constituir el núcleo de los esfuerzos mundiales encaminados a promover el desarrollo económico y social. En una serie de conferencias internacionales, y muy recientemente en la Cumbre del Milenio, se han comprometido a alcanzar un objetivo de desarrollo internacional para el año 2015: reducir a la mitad el porcentaje de personas que viven en condiciones de extrema pobreza. Ya han transcurrido los cinco primeros años del Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de Pobreza (1996-2005). Se han puesto en marcha muchas iniciativas, tanto dentro como fuera del sistema de las Naciones Unidas, encaminadas a crear sinergias para acabar con la pobreza. En general, los objetivos principales de esas iniciativas apuntan a establecer un entorno político que favorezca a los pobres; incrementar el flujo de recursos destinados a los pobres; generar capital social e instituciones que amplíen el acceso de los pobres al conocimiento y la información y les brinden otras oportunidades, y dotar de capacidad de actuación a los pobres y sus comunidades. 175] Las estrategias de erradicación de la pobreza a largo plazo deben armonizarse con las demás estrategias de desarrollo humano y deben situarse en el contexto general de la seguridad humana, centrándose en las necesidades de las personas y sus comunidades. En informes recientes, diversos organismos internacionales, organismos de cooperación para el desarrollo y redes de investigación sobre la pobreza vinculadas con las actividades sobre el terreno han subrayado la importancia de fortalecer esos vínculos para que las estrategias de reducción de la pobreza sean eficaces y sostenibles. Esto es tanto más necesario cuanto que hay indicios de que en algunas regiones la reducción de la pobreza rural se ha estancado durante los últimos años (véase el informe del FIDA, Rural Poverty Report 2001 The Challenge of Ending Rural Poverty). 176] En su calidad de organización intelectual y ética del sistema de las Naciones Unidas, la UNESCO se encuentra en una posición idónea para defender el imperativo tanto moral como político de lucha contra la pobreza. La erradicación de la pobreza es una condición fundamental de la paz y la seguridad mundiales y una cuestión de dignidad humana. Promover el derecho al desarrollo y a la educación será, pues, una de las misiones de la UNESCO, que complementará el fomento de la solidaridad entre los seres humanos tanto entre países como entre pueblos divididos por disparidades cada vez más grandes. 177] A menudo no se presta la debida atención a las dimensiones de la pobreza que guardan relación con la educación, la cultura y la ciencia, ni a las políticas de lucha contra la pobreza. A pesar de que el paradigma de la pobreza ha evolucionado de definiciones y cómputos meramente económicos y financieros ( menos de 1 dólar estadounidense por día ) a conceptos más centrados en los aspectos humanos, como deficiencias de capacidades humanas, falta de capital social, vulnerabilidad, o falta de dignidad, esa definición y esa visión más amplias rara vez se reflejan en las políticas, ni en los documentos de carácter estratégico o normativo. 178] Por ejemplo, en la Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados adoptada en 1996 por el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional se propuso que, para tener derecho a una [49] Erradicación de la pobreza, en particular la extrema pobreza

[50] Contribución de la UNESCO a la paz y al desarrollo humano en una era de mundialización reducción de la deuda, los países debían elaborar estrategias encaminadas a disminuir la pobreza. Pues bien, muy a menudo tampoco ellos tienen en cuenta plenamente el papel central de la educación, la dimensión cultural del desarrollo, la igualdad entre los sexos, el agua y otros recursos naturales, los aspectos ambientales y las disposiciones en materia de buen gobierno temas en los que la UNESCO puede aportar una contribución, cuya finalidad última sea la formulación de estrategias generales que cada país reconozca como algo propio, elaboradas en participación y sin exclusiones, junto con otros interlocutores multi y bilaterales. 179] Queda mucho por hacer con respecto a la elaboración de conceptos y métodos eficaces para que esa integración sea efectiva y que las estrategias se transformen en medidas prácticas que den a los pobres la posibilidad tanto de elegir como de manifestarse. Aun cuando exista un reconocimiento formal de la importancia de que los países en desarrollo participen en las iniciativas y las consideren como propias, lo más probable es que los programas de desarrollo y erradicación de la pobreza sigan siendo dictados en gran medida por los donantes. El éxito de las políticas y los planes nacionales encaminados a la reducción de la pobreza no sólo depende de una verdadera voluntad política sino también de que el país los considere como auténticamente suyos, y de la genuina participación de todos los actores de la sociedad. Basándose en la firme posición que ha adquirido como interlocutor de la sociedad civil, la UNESCO puede contribuir a obtener una auténtica representación de ésta en los procesos de elaboración, formulación y aplicación de políticas. Estrategia de la UNESCO 180] Los Estados Miembros han pedido a la UNESCO, en distintas resoluciones de la Conferencia General y decisiones del Consejo Ejecutivo, que efectúe una contribución específica a la reducción de la pobreza mediante la elaboración de una estrategia a largo plazo adecuada. El Consejo Ejecutivo suscribió la ulterior propuesta del Director General de seleccionar la erradicación de la pobreza como tema transversal para el conjunto de la Organización. La siguiente estrategia define los principales parámetros de una contribución de la Organización a la erradicación de la pobreza, en particular la extrema pobreza. 181] Esta estrategia se basa en un análisis de las posibilidades comparativas de la UNESCO para contribuir a la erradicación de la pobreza en todas sus esferas de competencia y para tomar en consideración la tarea general planteada. Se determinarán puntos de inserción específicos, sin olvidar los distintos planes y marcos de acción, como el Marco de Acción de Dakar, la Conferencia Intergubernamental sobre Políticas Culturales para el Desarrollo de Estocolmo, la Conferencia Mundial sobre la Ciencia de Budapest y el plan de acción para una cultura de paz. Asimismo, la colaboración con distintos interlocutores dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas será un rasgo esencial de todas las actividades, en las que participarán señaladamente el Banco Mundial, el PNUD, el UNICEF, el FNUAP, la FAO, el FIDA y la OIT. Objetivos para la acción de la UNESCO 182] La UNESCO se centrará en tres grandes objetivos estratégicos interrelacionados: Objetivo estratégico 1 Contribuir a ampliar el alcance de las estrategias internacionales y nacionales de reducción de la pobreza mediante la integración, en las actividades principales, de la educación, la cultura, las ciencias y la comunicación. 183] La formulación de estrategias nacionales de reducción de la pobreza exige por parte de la UNESCO contribuciones a corto, mediano y largo plazo: 184] Corto plazo: la integración de las estrategias de Educación para Todos (abarcando la educación formal y no formal y la formación profesional y científica), tal y como se pidió en el artículo 9 del Marco de Acción de Dakar, de las dimensiones relativas a los recursos humanos y de las demás dimensiones que corresponden a las esferas de competencia de la Organización, en las estrategias e iniciativas nacionales e internacionales de reducción de la pobreza. Esto exige la sensibilización tanto de los decisores como de la sociedad civil. 185] Plazo medio: propuestas para la adopción de planes de Educación para Todos que apunten a fortalecer metodologías escolares y extraescolares de educación y sistemas no tradicionales de enseñanza adaptados a las necesidades específicas de los pobres y los marginados; la adopción de planes que amplíen el acceso al agua potable y la integración sistemática de componentes de saber local y patrimonio cultural en todas las estrategias. 186] Largo plazo: evaluación de los progresos realizados, determinación de los obstáculos y las maneras de superarlos y movilización de recursos para estrategias globales de reducción de la pobreza que integren la educación, la cultura y las ciencias. 187] La intervención en el plano regional se basará en el proceso de descentralización de la Organización y en su

presencia sobre el terreno. Se dará prioridad al intercambio de las experiencias ejemplares relativas al establecimiento de sistemas no tradicionales de enseñanza destinados en particular a las poblaciones rurales y a las mujeres. Se desplegarán esfuerzos para evaluar los avances obtenidos en el establecimiento de vínculos y la aplicación de la estrategia, comprendidas contribuciones a la elaboración de indicadores significativos y el fomento de la creación de capacidades en el acopio de estadísticas (en estrecha colaboración con otros organismos competentes de las Naciones Unidas, los organismos nacionales y en el marco de la iniciativa PARIS 21). Resultados esperados: Integración del enfoque de la Educación para Todos y del perfeccionamiento de los recursos humanos, especialmente en materia de desarrollo cultural y ciencia y tecnología, en las estrategias y los planes de acción a largo plazo de reducción de la pobreza en varios países, en particular los PMA, y aceptación de este enfoque por otras organizaciones internacionales y bilaterales coordinadoras de actividades de reducción de la pobreza. Desarrollo y creación de capacidades regionales, subregionales y nacionales y establecimiento de redes en materia de perfeccionamiento de recursos humanos, en particular en lo que hace a la elaboración y ejecución de proyectos, con miras a fortalecer la plena participación de los países y la integración en las actividades generales de las cuestiones relacionadas con la autonomía de la mujer. 188] En lo referente a las actividades sobre el terreno, la UNESCO se basará en contribuciones de todos los Sectores del Programa y de sus Institutos. El componente de asesoramiento sobre políticas deberá integrar elementos de planeamiento de la educación y desarrollo de recursos humanos en el plano sectorial. Objetivo estratégico 2 Apoyar la creación de vínculos efectivos entre las estrategias nacionales de reducción de la pobreza y los marcos de desarrollo sostenible, centrándose en los ámbitos de competencia de la Organización. Además, ayudar a la movilización del capital social mediante el fortalecimiento de capacidades e instituciones, en particular en el dominio público, con miras a capacitar a los pobres para que puedan ejercer sus derechos. 189] Numerosos países gravemente afectados por la pobreza se enfrentan con el desafío de establecer vínculos efectivos entre las estrategias de reducción de la pobreza y las estrategias nacionales encaminadas al desarrollo sostenible. Esos vínculos deberán permitir una lucha eficaz contra la pérdida de recursos naturales (en particular, recursos hídricos, tierras, bosques y biodiversidad) y la contaminación gracias a lo cual se creará una base para la formación de capital social y la creación de instituciones que permitan a los pobres aprovechar su medio ambiente natural y obtener medios de vida. En términos generales, contribuirán a mejorar la seguridad de los seres humanos y se pondrán en práctica mediante las actividades siguientes: 190] Corto plazo: proporcionar asesoramiento sobre políticas en materia de integración de estrategias de reducción de la pobreza y desarrollo sostenible, centrándose en las esferas de competencia de la UNESCO, y para formar capital social y crear instituciones destinadas a las poblaciones más vulnerables, en particular en las zonas rurales y los suburbios. 191] Plazo medio: contribuir a la convergencia de las políticas de erradicación de la pobreza y los planes de acción para el desarrollo sostenible mediante proyectos piloto interdisciplinarios subregionales y nacionales, programas de formación y la creación de instituciones; fomentar el aprovechamiento compartido del conocimiento y la creación de redes en los planos nacional y subregional y mejorar los vínculos con los sistemas de observación mundial y de alerta temprana relativos a los recursos naturales y las catástrofes naturales; se fomentarán especialmente la interacción y los vínculos entre saberes locales y conocimientos difundidos en todo el planeta. 192] Largo plazo: contribuir al fortalecimiento de capacidades institucionales a fin de garantizar el flujo libre y el aprovechamiento compartido de la información científica en lo referente a los distintos aspectos de la seguridad humana, en los planos internacional, regional y subregional. Basándose en sus programas científicos de ámbito mundial, la UNESCO se esforzará en intervenir en los planos regional y subregional. Resultados esperados: Convergencia de objetivos de las estrategias de reducción de la pobreza y los planes de desarrollo sostenible que lleve a la creación de medios de vida para los pobres relacionados con su medio ambiente natural y sus recursos. Creación de vínculos entre las estrategias nacionales de reducción de la pobreza y los programas de desarrollo sostenible y seguridad humana, particularmente en los países menos adelantados. [51] Erradicación de la pobreza, en particular la extrema pobreza

[52] Contribución de la UNESCO a la paz y al desarrollo humano en una era de mundialización Fortalecimiento de la creación de instituciones, acuerdos para el aprovechamiento compartido del conocimiento, formación y creación de redes en un número determinado de países, en particular los PMA, con miras a mejorar la gestión de riesgos y amenazas en relación con la seguridad humana en las esferas de competencia de la UNESCO. Objetivo estratégico 3 Contribuir a crear un entorno de políticas nacionales que favorezcan la autonomía, los métodos participativos y la generación de ingresos. 193] En los últimos años, el reconocimiento de la comunidad como agente dinámico de las transformaciones sociales se ha convertido en una prioridad fundamental de las estrategias de desarrollo favorables a los pobres y en particular de los marcos de mitigación y reducción de la pobreza. Es imperativo tomar suficientemente en cuenta los aspectos relacionados con la cultura, el buen gobierno local y la sensibilización en particular en lo referente a la participación de mujeres y muchachas para que la acción conduzca a una autonomía efectiva de los pobres. En ese contexto, serán esenciales unos procesos de descentralización desarrollados en participación y con eficacia, con miras al uso de los recursos naturales, además de facilitar acceso a servicios financieros y crediticios. También se hará especial hincapié en la necesidad de establecer coaliciones en favor de los pobres con la participación del sector público, las organizaciones no gubernamentales y el sector privado, y de iniciar procesos eficaces y participativos de descentralización en relación con los recursos naturales y los servicios financieros con miras a lograr la autonomía. 194] La UNESCO tiene ya una gran experiencia de la acción en el plano comunitario, mediante actividades de educación no formal para llegar a los que han quedado al margen, promoviendo la participación de las comunidades en la gestión de la conservación del patrimonio cultural y natural, la puesta en práctica de planes de microcrédito y la educación en materia de población y salud reproductiva (en cooperación con el FNUAP) y la creación de centros comunitarios multimediales que combinan medios tradicionales y nuevos para mejorar el acceso a la información y el saber y fomentar la enseñanza extraescolar. El fortalecimiento de capacidades en las comunidades también será importante para las campañas de educación preventiva del VIH/SIDA. Para ello, la UNESCO concebirá y llevará a cabo varios proyectos intersectoriales e interdisciplinarios especialmente en el marco de los dos temas transversales en los países menos adelantados, particularmente en África y en el Asia Meridional y Sudoriental. 195] Para que los proyectos sobre el terreno den buenos resultados, será necesario definir sus componentes y enlaces clave en las comunidades y promover la autonomía de los miembros de las comunidades, prestando especial atención a las necesidades de las mujeres, los jóvenes y las personas de edad. La acción de la UNESCO al respecto requerirá contribuciones de todos los Sectores del Programa y de sus Institutos. Resultados esperados: Movilización del capital social mediante la educación, la formación, el microcrédito y planes de utilización de los recursos naturales, basados en evaluaciones de las necesidades de las comunidades, sobre todo las de zonas rurales, en varios países en desarrollo. Puesta en práctica de los procesos participativos de descentralización y fomento de la autonomía de las comunidades locales, utilizando medios diversos, como la gestión del patrimonio cultural y natural, los planes de microcrédito los centros comunitarios multimediales y las actividades de educación no formal. 196] En resumen, la UNESCO llevará a cabo las siguientes actividades: a) formulación y ejecución de políticas, y en particular ayudar a diseñar políticas y marcos nacionales propios e integrados en favor de los pobres, en los que colaboren todas las partes interesadas y que fortalezcan la capacidad de los gobiernos para instaurar procesos participativos e incluyentes, en los planos nacional y local; b) sensibilización e información, haciéndose hincapié en que luchar contra la pobreza es un derecho humano, un imperativo ético mundial y una alta prioridad de los gobiernos y la comunidad internacional; c) investigación orientada hacia las políticas que contribuya al análisis de la extrema pobreza y evaluación de los avances en la lucha por su erradicación; d) fortalecimiento de capacidades, en particular en los países sumidos en situaciones de conflicto o de catástrofe natural, o que acaban de vivir esas situaciones, y en los planos locales; e) proyectos sobre el terreno innovadores, especialmente mediante proyectos correspondientes a sus temas transversales, para demostrar su viabilidad y posibles resultados, a fin de poder traducirlos en políticas y de que pasen a un primer plano en el país en el que se ejecuten o en otros países.

Erradicación de la pobreza, en particular la extrema pobreza 31 C/5 Presupuesto Párr. Proyecto Ordinario de ref. que se propone $ Gran Programa I Educación 01411 Educación científica, técnica y profesional de las niñas: contribución de las escuelas en el plano local a la mejora de la situación de las niñas y a la lucha contra la pobreza 200 000 01412 Romper el ciclo de pobreza de las mujeres: facilitar la autonomía de las niñas para que se conviertan en agentes de la transformación social en Asia Meridional Total, Gran Programa I 595 000 02411 02412 02413 02414 02415 03411 03412 03413 03414 03415 03416 03417 04411 04412 04413 04414 04415 05411 06411 Gran Programa II Ciencias exactas y naturales Los sistemas de conocimiento locales y autóctonos en una sociedad mundial Reducción de los desastres naturales en Asia y el Caribe Creación de capacidades comunitarias para garantizar la sostenibilidad del desarrollo en el ámbito local Extracción minera y desarrollo sostenible en América Latina La alianza contra la pobreza UNISOL-TAPE Total, Gran Programa II Gran Programa III Ciencias sociales y humanas Erradicación de la pobreza mediante la integración social de jóvenes marginados sin hogar de zonas urbanas de la Comunidad de Estados Independientes Campaña pública para la erradicación de la pobreza Acabar con la pobreza de los jóvenes marginados Pobreza y gestión pública democrática en el mundo árabe Proyecto emblemático: contribución a la erradicación de la pobreza y al refuerzo de la seguridad humana en Burkina Faso, Malí y Níger Lucha contra la pobreza de los jóvenes emigrantes en zonas urbanas de Asia Oriental: China, Mongolia, Tailandia, Viet Nam, Laos y Camboya Creación de capacidades para contribuir a la erradicación de la pobreza Total, Gran Programa III Gran Programa IV Cultura Fomento del turismo ecológico y cultural en zonas montañosas de algunos países en desarrollo Estrategia para un desarrollo sostenible del turismo en el Sahara Gestión sostenible de sitios del patrimonio mundial para luchar contra la pobreza: actividades piloto en tres sitios Artesanía tradicional para brindar oportunidades de empleo a los jóvenes más pobres Mejora de la condición de los jóvenes y lucha contra la pobreza mediante el turismo comunitario sostenible Total, Gran Programa IV Gran Programa V Comunicación e información Aumentar la autonomía de los sectores desfavorecidos mediante la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación Total, Gran Programa V Instituto de Estadística de la UNESCO Observatorio de la EPT: ayudar a los Estados Miembros a seguir y conseguir el cumplimiento de los objetivos de la Educación para Todos Total, Instituto de Estadística de la UNESCO Total, Erradicación de la pobreza, en particular la extrema pobreza 500 000 375 000 150 000 345 000 1 665 000 200 000 150 000 100 000 245 000 300 000 1 785 000 245 000 150 000 345 000 1 430 000 400 000 400 000 500 000 500 000 6 375 000

Contribución de las tecnologías de la información y la comunicación al desarrollo de la educación, la ciencia y la cultura y a la construcción de una sociedad del conocimiento 31 C/5 Presupuesto Párr. Proyecto Ordinario de ref. que se propone $ Gran Programa I Educación 01421 01422 Aplicación de la teledetección a la gestión integrada de los ecosistemas de los recursos hídricos en África Desarrollo de comunidades de aprendizaje abierto con miras a la igualdad entre los sexos con ayuda de las tecnologías de la información y la comunicación 400 000 200 000 01423 Creación de una base de conocimientos para decisores sobre aprendizaje abierto y a distancia en la educación superior 275 000 01424 Formación en materia de educación básica para el desarrollo social mediante tecnologías de la información y la comunicación Total, Gran Programa I 1 270 000 02421 02422 03421 03422 05421 05422 05423 05424 05425 Gran Programa II Ciencias exactas y naturales Islas pequeñas Voz 2004 Laboratorio virtual para lagos de drenaje de África, Oriente Medio y Asia Central Total, Gran Programa II Gran Programa III Ciencias sociales y humanas Las tecnologías de la información y la comunicación como instrumento de cohesión social y democracia local Informe Mundial de la UNESCO sobre La creación de sociedades del conocimiento Total, Gran Programa III Gran Programa V Comunicación e información Iniciativa B@bel Preservar nuestro patrimonio numérico Universidades virtuales: bancos de pruebas y directrices para su creación Programa de Tesis y Disertaciones Electrónicas (TDE) Portal UNESCO del conocimiento Total, Gran Programa V Total, Tecnologías de la información y la comunicación 375 000 670 000 500 000 795 000 100 000 200 000 2 000 000 2 890 000 5 625 000