DE RESIDUOS A COMBUSTIBLE

DE RESIDUOS A COMBUSTIBLE

Pora algunos es un problema, pora otros una oportunidad. QUIERE CONVERTIR LOS RESIDUOS EN COMBUS- TIBLE Y EN BENEFICIOS? La mejor forma de conseguirlo es adquirir una planta completa TYRANNOSAURUS de BMH Technology. Tendrá el sistema de transformación de residuos en combustible más fuerte e inteligente que existe, suministrado llave en mano con una implantación compacta. El sistema Tyrannosaurus le proporcionará el mejor combustible sólido recuperado CSR* del mundo. Y en gran cantidad. Una sola línea de producción procesa hasta 1.200 toneladas de RSU (residuo sólido urbano) o 600 toneladas de residuos industriales o neumáticos cada día. Y eso no es todo. Tyrannosaurus consigue todo eso con alta disponibilidad, bajos costes de producción, bajos costes de mantenimiento y sin supervisión continua. *CSR Combustible solidó, por mandato de la Comisión Europea: CEN/TC343. El valor calorífico de un CSR estándar es casi el mismo que el del carbón (15-20 MJ/kg, comparado con aproximadamente 25 MJ/kg), pero su emisión de dióxido de carbono es casi cinco veces menor. CSR contiene muy poco cloro o azufre. Además, CSR es un combustible local, que proviene de una fuente inagotable de materias primas. Su uso contribuirá a solucionar cuestiones importantes en la gestión de residuos. El combustible sólido recuperado CSR no sólo es el combustible más barato disponible, sino que su aplicación también le permitirá el beneficio de la liberación de compra de bonos de carbono. CO 2. Sistema TYRANNOSAURUS El proceso comienza con la materia prima en el alimentador. El alimentador Tyrannosaurus está automatizado para funcionar de forma óptima con el triturador. Si el Tyrannosaurus tiene un bocado grande para masticar, entonces el alimentador se ralentizará, permitiendo que la línea de producción funcione siempre a su máxima capacidad. Tyrannosaurus es simplemente el triturador más grande, más fuerte, más inteligente y más listo del mundo. Pesa hasta 90 toneladas y está fabricado con un armazón de acero sólido de 60mm, y nunca para de trabajar. Y no solo es robusto, también es inteligente. El sistema de protección contra impactos masivos, MIPS (Massive Impact Protection System), significa que simplemente expulsará las piezas metálicas más grandes que no puedan ser trituradas y seguirá triturando. Y vaya si tritura. A capacidad máxima, puede reducir la granulometría a 75mm en una sola fase. El triturado ZeroGap significa que el tamaño de partículas y la calidad se mantienen, incluso cuando las cuchillas se desgastan. Las cuchillas se ajustan hidráulicamente para mantener un ritmo de trabajo óptimo y para prolongar los intervalos de mantenimiento. Después de que las cintas magnéticas hayan separado los metales férreos, el cribado fino de Tyrannosaurus separa la arena, el vidrio, la tierra, las materias orgánicas y otros pequeñas partículas pesadas y mojadas. Posteriormente los metales conductivos son separados por separadores de corriente inducida.

SRF Fuel < 90 mm Light fraction PROCESO DE PRETATAMIENTO DE RSU TYRANNOSAURUS Drum screen MSW TYRANNOSAURUS 3200 TYRANNOSAURUS 6600 Feeder Preshredder Preshredded MSW < 300 mm Organics to SRF production process PROCESO DE PRODUCCIÓN DE SRF TYRANNOSAURUS I&C waste TYRANNOSAURUS 3200 Feeder TYRANNOSAURUS 9900 Shredder Shredded waste < 90 mm MIPS reject Magnet TYRANNOSAURUS 1500 Fines Screen Eddy current separator Fe Fines - sand - glass - ceramics - organics - other fines Al,Cu TYRANNOSAURUS Air Classifier SRF Fuel < 25 mm Automatic Storage Alt. 1 Alt. 2 TYRANNOSAURUS 1200 Fine Shredder Medium fraction - hard plastics (PVC) - organics Heavy fraction - stones - metal - glass - ceramics El toque final lo da el clasificador por aire del Tyrannosaurus. Esta es la fase decisiva para la calidad del combustible. En el sistema Tyrannosaurus, Vd. Tiene la posibilidad de ajustar en línea el proceso, lo que le permite fabricar el combustible óptimo según el usuario final, por ejemplo un horno de cemento o una planta energética. Si se necesitan partículas aún más pequeñas (20-25mm), los trituradores de precisión Tyrannosaurus los más grandes del mundo se pueden añadir a la línea de producción. Proceso de pretratamiento Sin embargo, no todos los residuos son iguales, ni los procesos de combustión tampoco. Si la cantidad de materia orgánica húmeda es alta en la materia prima, como suele ser el caso con RSU, esta debería ser separada antes de la propia producción de combustible sólido recuperado CSR. El proceso de pretratamiento de RSU de Tyrannosaurus orgánica húmeda es alta en la materia comienza con un alimentador de recepción, que funciona como un pulmón para la alimentación en el pre-triturador. El pre-triturador Tyrannosaurus produce un tamaño de partículas de unos 250mm, que luego son refinados en el proceso de CSR. En el caso de incineradores de combustión en parrilla, este tamaño de partículas ya sería aceptable, y en ese caso el pretriturador podría ser el triturador principal. La materia orgánica húmeda y los materiales no reciclables son separados en un filtro de tambor o en un filtro de discos, y las fracciones con un valor calorífico más alto son transportadas hacia adelante siguiendo el proceso de producción de CSR de Tyrannosaurus.

SIMPLEMENTE SUPERIOR En el sistema Tyrannosaurus, todas las fases del proceso de triturado y de separación son el resultado de nuestra amplia experiencia en la ingeniería de procesos industriales y en el diseño de maquinaria pesada. Nosotros en BMH hemos marcado los nuevos estándares para la producción de CSR. Que le ofrece el sistema TYRANNOSAURUS? entrega llave en mano alta disponibilidad alta capacidad mantenimiento mínimo sin supervisión constante proceso automatizado Implantación compacta bajo coste de producción mejor calidad de combustible 10 Cuidando su inversión El sistema Tyrannosaurus es el mejor del mundo. Incluso los mejores estamos sujetos al desgaste, pero menos que otros, ya que en BMH tenemos un conocimiento exhaustivo del proceso completo. El control periódico, la inspección y el mantenimiento preventivo garantizan el alto grado de disponibilidad de su producción. La calidad del combustible se mantiene al máximo nivel, las impurezas al mínimo y Vd. tiene el control total. Quién mejor para cuidar su inversión que la gente que la diseñó? Availability is king. BMH Service crowns your fuel handling solution. 9

Planta de producción de CSR TYRANNOSAURUS 1. Alimentador TYRANNOSAURUS 3200 2. Triturador TYRANNOSAURUS 9900 3. Transportador de descarga 4. Rechazo automático de partículas metálicas ocasionales (por MIPS ) 5. Separación de metales férricos 6. Cribado fino TYRANNOSAURUS 1500 7. Separación de metales no férricos 8. Clasificador por aire TYRANNOSAURUS 9. Triturador fino TYRANNOSAURUS 1200 10. Sistema de almacenaje 1 8 7 6 5 4 3 2

La familia de TYRANNOSAURUS Alimentadores TYRANNOSAURUS 2400 y 3200 Alimentación óptima y totalmente automática Máxima capacidad de procesado garantizada Diseño robusto. Alta fiabilidad TYRANNOSAURUS Anchura m 2412 3212 2.4 3.2 2418 3218 2.4 3.2 2424 3224 2.4 3.2 Longitud m 12 18 24 Potencia kw 37 45 37 45 37 45 Accionamiento Hidráulico Hidráulico Hidráulico Capacity tonne/h 75 100 75 100 75 100 Pre-trituradores TYRANNOSAURUS 6600 Para el triturado grueso en el proceso de pre-tratamiento, o como triturador principal para incineradores de combustión en parrilla Produce un tamaño de partículas de 100 a 300mm Accionamiento hidráulico Fácil mantenimiento TYRANNOSAURUS 6603 6604 6605 Longitud del rotor mm 1900 2500 3200 Diámetro del rotor mm 660 660 660 Potencia kw 220 264 320 Accionamiento Hidráulico Hidráulico Hidráulico Capacidad tonelada/h 20 50 40 70 50 90 Peso kg 11,000 12,000 13,000 Trituradores TYRANNOSAURUS 9900 El triturador de residuos más grande y más fuerte del mundo Tritura cualquier material combustible Produce un tamaño de partículas uniforme en una sola fase No requiere un triturado primario ni secundario Protegido contra daños ocasionales por metales con el sistema de protección contra impactos masivos MIPS (Massive Impact Protection System) con rechazo automático de piezas no triturables. Sistema de contracuchillas fácilmente ajustable. Gracias al sistema de triturado ZeroGap, el desgaste de las cuchillas tiene un impacto mínimo. TYRANNOSAURUS 9903 9904 9905 Longitud del rotor mm 2400 3200 4000 Diámetro del rotormm 990 990 990 Potencia kw 365 525 685 Accionamiento Hidráulico Hidráulico Hidráulico Capacidad tonelada/h 10 25 15 35 25 50 Peso kg 50,000 65,000 80,000

Trituradores TYRANNOSAURUS 7700 Diseño compacto y robusto Tritura cualquier material combustible Produce un tamaño de partículas uniforme en una sola fase Protegido contra daños ocasionales por metales con el sistema de protección contra impactos masivos MIPS Sistema de contracuchillas r ajustable. TYRANNOSAURUS 7703 7704 Longitud del rotor mm 2400 3200 Diámetro del rotor mm 770 770 Potencia kw 357 517 Accionamiento Hidráulico Hidráulico Capacidad tonelada/h 10 20 12 25 Peso kg 25,000 30,000 Trituradores TYRANNOSAURUS 1500 Separa arena, tierra y otras materias finas. Reduce el contenido en cenizas, humedad, cloro y metales pesados. Ejes rotativos con estrellas de caucho Ajustable en velocidad y espaciado entre estrellas. TYRANNOSAURUS 1501 1502 1503 1504 Anchura mm 1500 1500 1500 1500 Módulos 1 2 3 4 Ejes 12 24 36 48 Capacidad tonelada/h 20 40 60 80 Clasificadores por aire TYRANNOSAURUS Separa las materias inertes como vidrio, piedras, cerámica, metales restantes y materias orgánicas. Produce una fracción limpia y ligera. Ajustable on-line. TYRANNOSAURUS 1200 2500 Anchura mm 1200 2500 Potencia kw 44 90 Capacidad tonelada/h 25 60 Trituradores finos TYRANNOSAURUS 1200 El triturador fino más grande del mundo. Tritura en fracciones de 80mm a 25mm. Fácil mantenimiento TYRANNOSAURUS 1203 1204 Longitud del rotor mm 2400 3200 Diámetro del rotor mm 1200 1200 Potencia kw 250 355 Accionamiento Motor-reductor eléectrico Motor-reductor eléectrico Capacidad tonelada/h 8 15 12 20 Peso kg 20,000 26,000

FUERZA BRUTA BMH Technology Oy es una compañía especializada en suministros llave en mano de plantas de producción CSR (combustible sólido recuperado) y en sistemas de tratamiento de combustibles sólidos para plantas energéticas y hornos de cemento. Lo hacemos todo: diseñar, construir, instalar, mantener. Tenemos la última tecnología para cubrir la constantemente creciente demanda de calidad y disponibilidad, y para cumplir con los requisitos medioambientales, operativos y de mantenimiento. El suministro de instalaciones completas llave en mano por todo el mundo está garantizado por nuestra experiencia y el saber-hacer. Fabricamos todos los equipos clave, como los grandes trituradores, equipos de separación, tornillos de recuperación, etc., en nuestros grandes y modernos talleres perfectamente equipados. Todo esto significa alta calidad y plazos de entrega fiables. The home of Tyrannosaurus BMH Technology Oy P.O. Box 32 (Sinkokatu 11), FI-26101 Rauma, Finlandia tel. +358 20 486 6800, Fax +358 20 486 6990 Email bmh@bmh.fi www.bmh.fi Finland / 10/ 2012