ecnología thermowave Refrigeración Intercambiadores de calor de placas 1
Donde nos necesite, ahí nos encontrará thermowave es una compañía de origen alemán que cuenta con más de 20 años en operaciones confiables dentro de diversos sistemas de refrigeración. Gracias a esta experiencia estamos conscientes de los requerimientos y exigencias que existen en la industria de la refrigeración y de alimentos y bebidas. Ya sean combinaciones especiales de materiales, diseño higiénico, requerimientos de dimensiones o niveles especiales de presión, en nuestra línea de productos podrá encontrar la solución perfecta para los requerimientos de su aplicación. Nuestro portafolio de productos cuenta con una gran variedad de intercambiadores de calor de placas de primera calidad. 2
Los intercambiadores de calor thermowave con diseño higiénico cumplen con los estándares más altos de eficiencia, higiene y seguridad y se caracterizan por su diseño compacto, facilidad de instalación, larga vida útil y requerimientos de mantenimiento mínimos. Además de ofrecer un producto que le dará la solución ideal, le brindamos asesoría para calcular la unidad de acuerdo a lo que usted requiere. Gracias a nuestro programa de cálculo comprobado LC podemos encontrar de manera rápida y confiable la solución perfecta para sus requerimientos. 3
Refrigeración industrial Los requisitos para congelar o refrigerar cada producto, proceso o medio son diferentes y varían en cada área. Para ello se utilizan sistemas de refrigeración industrial que trabajan con intercambiadores de calor de placas y refrigerantes naturales o sintéticos. Los intercambiadores de calor de placas en el ámbito de la refrigeración deben ser potentes y confiables, ya que es la única manera de asegurar que el producto mantenga la máxima calidad. En thermowave hablamos con hechos. Nuestros intercambiadores de calor de placas cuentan con una gran capacidad de enfriamiento, con costos de operación bajos y son energéticamente eficientes. De esta manera colaboramos activamente con la gran competencia de nuestros clientes y contribuimos a la protección ambiental. 4
Gestión de la calidad y certificaciones Para la fabricación de nuestros intercambiadores de calor de placas solo usamos materiales de gran calidad de proveedores certificados. Utilizamos maquinaria moderna para crear productos originales y con superioridad técnica. Además de la eficiencia de costos, nuestra misión corporativa es asegurar la seguridad y protección tanto del usuario como del medio ambiente. El completo sistema de gestión de la calidad que seguimos, garantiza una seguridad constante en todos nuestros intercambiadores de calor de placas. El desarrollo, la construcción y la producción están certificadadas de acuerdo a DIN EN ISO 9001:2000, PED 97/23/EC. Así mismo contamos con certificaciones internacionales, por ejemplo AD2000, ASME, CRN y GOS. 5
Variedad de materiales para cada aplicación El material de las placas se selecciona de acuerdo a la aplicación, considerando la temperatura y la presión a la que será sometido, así como los medios a intercambiar. Seleccionar el material de placa correcto requiere conocimiento y experiencia. Junto con nuestros proveedores certificados, seleccionamos los materiales apropiados y le ofrecemos intercambiadores de placas a la medida de cada uno de sus requerimientos. ipos de placas: Placas StandardLine: Placas PowerLine: - Estampado termodinámico suave - Alto flujo volumétrico - Baja caída de presión - Amplio rango de aplicaciones - Ideal para fluidos viscosos - Profundidad de corrugación de 3.5 a 4.0 mm - Estampado termodinámico duro - Altos coeficientes de transferencia de calor - Alta eficiencia térmica - Bajo volumen de llenado - Ideal para fluidos homogéneos y de baja viscosidad - Profunidad de corrugación de 2.0 a 2.5 mm Módulos PS: - Módulos semi-soldados que constan de una placa PowerLine y una StandardLine - Combina las ventajas de las dos estructuras de corrugación - Incrementa el rango de aplicaciones - Superficies reducidas, menores costos y menor volumen de llenado Con los diferentes tipos de placas se pueden lograr hasta seis arreglos diferentes. De esta manera podemos ofrecer la mejor combinación entre transferencia de calor y caída de presión adecuadas a la aplicación. 6
Diferentes variantes y tamaños Nuestro portafolio de productos incluye intercambiadores de calor de placas de empaque y módulo soldado Empaque Módulo soldado thermoline Vario thermoline Clean thermoline Plus ipo de placa L 50 (2 ) 90 (3.5 ) 150 (6 ) 200 (8 ) 400 (16 ) 250 (10 ) 500 (19.5 ) 650 (25.5 ) 850 (33.5 ) 1100 (43 ) 1500 (59 ) 2000 (79 ) Conexión Ø (DN) 40 (1.5 ) 40 (1.5 ) 40 (1.5 ) 80 (3 ) 80 (3 ) 100 (4 ) 100 (4 ) 200 (8 ) 200 (8 ) 250 (10 ) 250 (10 ) 250 (10 ) Largo 519 (20.5 ) 721 (28.5 ) 981 (38.5 ) 795 (31.5 ) 1383 (54.5 ) 1014 (40 ) 1495 (59 ) 1495 (59 ) 2034 (80 ) 2034 (80 ) 2578 (101.5 ) 3122 (123 ) Ancho 244 (9.5 ) 244 (9.5 ) 244 (9.5 ) 369 (14.5 ) 369 (14.5 ) 437 (17 ) 437 (17 ) 586 (23 ) 586 (23 ) 774 (30.5 ) 774 (30.5 ) 774 (30.5 ) Largo / Ancho 2.13 2.95 (1/8 ) 4.02 (1/8 ) 2.15 3.75 2.32 (1/8 ) 3.42 2.55 3.47 2.63 3.33 4.03 7
thermoline Vario Enfriar productos alimenticios en almacenes fríos implica demandas muy elevadas de temperatura, presión, cálculo termodinámico e hidráulico, así como seguridad en el proceso. Los intercambiadores de calor de placas thermowave de la línea thermoline Vario cuentan con un diseño flexible que nos permite brindarle a nuestros clientes la solución adecuada a sus necesidades. 8
Ventajas - Gran resistencia a la corrosión - Diseño compacto - Capacidad ajustable (añadiendo/ retirando placas) - Resistencia a la contaminación - Mantenimiento sencillo - Energéticamente eficiente Operación que ahorra energía - Intercambiador de calor eficiente para un Δtm bajo - Nivel óptimo entre intercambio de calor y caída de presión Cuidado sencillo - Peso reducido - Diseño compacto - Mantenimiento simple - Limpieza sencilla Bastidor - Acero al carbón pintado Variantes de conexiones Accesorios disponibles Empaques - Cuello de brida soldable - Pernos de sujeción con revestimiento - Brida traslapada con collar plano - Conexión roscada - Placa de protección de acero inoxidable - Contrabridas - Bandeja de acero inoxidable - Cubiertas para tornillos de sujeción - NBR - EPDM - Cloropreno - Butil - KM (Viton) Información técnica L ipo de marco H B L h1 h2 h3 Diámetro nominal Presión de diseño m² kg Vol. max. dm 3 50 90 150 200 250 400 500 650 850 1100 1500 2000 K K K K K 643 643 845 845 1105 1105 1012 1140 1600 1620 1750 1750 2290 2290 2290 2834 3378 475 550 475 550 730 730 730 730 940 940 940 250-1000 250-2000 250-2000 152 145 152 145 152 145 206 192 206 192 323 297 323 297 363 376 565 578 825 838 619 774 1207 1255 1153 1205 1693 1745 1670 2214 2758 0-135 0-135 0-135 0-210 0-215 0-210 0-215 0-230 0-230 0-300 0-300 0-300 DN40 DN25 DN40 DN25 DN40 DN25 DN 80 DN 100 DN 80 DN 100 DN 200 DN 150 DN 200 DN 150 DN 250 DN 250 DN 250 11 43 70 139 236 334 425 381 536 596 833 1062 70-350 120-600 160-830 215-1100 510-1820 390-2100 690-4160 700-4700 1000-7000 1900-9500 2400-11780 2800-14060 13 46 70 163 256 347 425 496 645 1116 1495 1859 9
thermoline Plus Los intercambiadores de calor de placa thermoline Plus se caracterizan por su gran eficiencia en aplicaciones de alta presión con refrigerantes naturales como CO 2 y NH 3. Los productos thermoline Plus consisten en módulos soldados con láser y se pueden utilizar para procesos de enfriamiento industriales que requieran temperaturas de evaporación bajas. De esta forma, la refrigeración en el sector alimenticio sigue un proceso amigable con el medio ambiente. 10
Ventajas - Gran resistencia a la corrosión - Diseño compacto - Capacidad ajustable (añadiendo/ retirando placas) - Resistencia a la contaminación - Mantenimiento sencillo - Energéticamente eficiente - El producto tiene como base diferentes especificaciones estructurales Operación que ahorra energía - Intercambiador de calor eficiente para un Δtm bajo - Nivel óptimo entre intercambio de calor y caída de presión Cuidado sencillo - Peso reducido - Diseño compacto - Mantenimiento simple - Limpieza sencilla Bastidor - Acero al carbón pintado Variantes de conexiones Accesorios disponibles Empaques - Brida de cuello soldable - Pernos de sujeción con revestimiento - Brida traslapada con collar plano - Conexión roscada - Placa de protección de acero inoxidable - Contrabridas - Bandeja de acero inoxidable - Cubierta para tornillos de sujeción - NBR - EPDM - Cloropreno - Butil - KM (Viton) Información técnica L ipo de marco H B L h1 h2 h3 Diámetro nominal Presión de diseño m² kg Vol. max. dm 3 200 250 400 500 650 K 1012 1140 1600 1620 1750 1750 475 550 475 550 730 730 206 192 206 192 323 297 619 774 1207 1255 1153 1205 0-210 0-215 0-210 0-215 0-230 DN 80 DN 100 DN 80 DN 100 DN 200 DN 150-1 / 63-1 / 63-1 / 63-1 / 63-1 / 63 156 265 375 476 450 315-1450 650-2300 420-2550 800-4900 850-5320 183 287 389 477 585 11
thermoline Clean La línea thermoline Clean es ideal para todos los procesos que llevan enfriamiento y calefacción en la industria de bebidas y alimentos. Nuestros años de experiencia en la industria de la alimentación se reflejan en la calidad de los intercambiadores de calor thermoline Clean. Nuestros pasteurizadores para cerveza, agua y refrescos cumplen hasta los requerimientos más exigentes. 12
Ventajas - Gran resistencia a la corrosión - Diseño compacto - Capacidad ajustable (añadiendo/ retirando placas) - Resistencia a la contaminación gracias a una elevada turbulencia y superficies lisas - Mantenimiento sencillo - Materiales adecuados para los alimentos - Cálculos confiables Operación que ahorra energía - Intercambiador de calor eficiente para un Δtm bajo - Recuperación de calor de hasta 96% Cuidado sencillo - Peso reducido - Diseño compacto - Mantenimiento simple - Limpieza sencilla Bastidor - Acero inoxidable - Carcasa de acero al carbón, acero inoxidable - Marcos intermedios con conexiones Variantes de conexiones Accesorios disponibles Empaques - Sistema de conexión abierta - DIN11851 - Conexión aséptica DIN11864-1 (sistema de conexión) DIN11864-2 (conexión de brida) - APV-N1 / G1 (APV brida pequeña) - Conexión Neumo BioConnect Clamp DIN32676 - Placa de protección de acero inoxidable - Cubiertas para tornillos de sujeción - Soporte higiénico - Marcos intermedios con conexión doble - NBR - EPDM - KM (Viton) Información técnica L ipo de marco H B L h1 h2 h3 Diámetro nominal Presión de diseño m² kg Vol. max. dm 3 50 90 150 200 250 400 500 650 850 678 678 887 887 1147 1147 1124 1265 1712 1745 1750 1750 2290 2290 450 450 450 450 450 450 575 650 575 650 900 900 900 900 250-1000 250-1000 250-2000 250-2000 250-2000 250-2000 194 187 194 187 194 187 318 316 318 316 371 345 370 345 363 376 565 578 825 838 619 774 1207 1255 1153 1205 1693 1745 0-100 0-100 0-100 0-100 0-100 0-100 0-280 0-280 0-280 0-280 0-280 0-280 0-280 0-280 DN 40 DN 25 DN 40 DN 25 DN 40 DN 25 DN 80 DN 100 DN 80 DN 100 DN 200 DN 150 DN 200 DN 150 11 43 70 139 236 334 425 381 536 70-350 120-600 160-830 215-1100 510-1820 390-2100 690-4160 700-4700 1000-7000 13 46 70 163 256 347 425 496 645 13
A la medida de sus requerimientos El software LC se ha desarrollado especialmente para que usted pueda diseñar a la medida sus intercambiadores de placas thermowave. Este software se actualiza de manera continua para integrar productos nuevos y cumplir con las cambiantes demandas del mercado. El LC toma en cuenta el medio seleccionado para hacer un cálculo con gran precisión termodinámica e hidráulica. Después de que se elige la unidad adecuada, el LC genera una hoja de datos con información técnica, dimensiones, pesos y precios. LC - Beneficios: - Programa de diseño certificado por ÜV - Cálculos con precisión termodinámica, incluso con medios críticos - Cálculo de evaporadores, condensadores, enfriadores líquido-líquido, enfriadores de aceite e intercambiadores de placas de tipo cascada - Módulo para calcular intercambiadores multi-sección - Cálculos confiables - Diferentes conexiones según la aplicación 14
Nuestras ventajas Materiales de placas En thermowave usamos diversos materiales estándar y especiales para nuestras placas, por ejemplo titanio (Gr1) o SMO254. Además contamos con tres tipos de espesor de material: 0.5, 0.6 y 0.8. Empaques Nuestros empaques están hechos de diferentes materiales: NBR, EPDM, KM (Viton). Además están certificados por normas de seguridad de alimentos y por la DA. ipos de conexión Contamos con diversas opciones de conexiones, por lo que le podemos garantizar una configuración a la medida según los requerimientos especiales de su aplicación. Pruebas De manera continua realizamos pruebas a nuestros equipos, por ejemplo inspección de líquido penetrante bajo DIN EN ISO 3452 y DIN 54152, prueba de presión y prueba de vacío de módulos. Dichas pruebas son certificadas por instituciones independientes. Precisión Contamos con los sistemas más modernos y tecnologías de producción de primer nivel. Nuestra prensa de 12,000 t (3 cilindros) y la soldadora de láser 2.5 D-CNC-CO2 con 6 kw para soldadura y corte con láser garantizan una precisón y flexibilidad óptimas. Amigables con el medio ambiente Nuestros procesos de producción son amigables con el medio ambiente. El uso sustentable de recursos y energía es un principio firme que hemos establecido en la filosofía de nuestra compañía. 15
Güntner de México, S.A. de C.V. Rogelio González Caballero #1000 Parque Ind. Stiva Aeropuerto Apodaca, N.L. 66600 MÉXICO eléfono: +52 81 8156 0600 sales@guentner.com.mx www.guentner.com.mx Miembros del Grupo Güntner Salvo errores. Sujeto a modificacionestécnicas sin previo aviso. BRO 104 / V1 / SPA / 08.2014