CATALOGO DE REPUESTOS PARA MAQUINAS DE CONSTRUCCION LIG G H T C ON N S T R UC C T I O N E Q U I P ME E NT S P A R E P A R T S C AT A L O G U E
MOTOR WACKER WM80 2T/2i WACKER WM80 ENGINE 2T/2i MOTOR YANMAR L40 YANMAR L40 ENGINE
4 MOTOR/ENGINE BLOCK/BLOCK Block/Block Código Code 98-01-002 Descripción Description Cód. Fab. OEM Cod. Aplicación Aplication Juego Cilindro con Pistón 0099336 WM 80 0045908 WM 80 Kit Cylinder with Piston 98-01-001 Pistón Completo/Piston Set 98-01-004 Biela compl.(con rodamiento) WM 80 Connecting rod compl. 98-01-020 Rodamiento de Agujas/Needle Bearing 0034835 WM 80 98-01-022 Aros de Pistón/Piston Ring 0045904 WM 80 98-01-005 Cárter/Crankcase 0045035 WM 80 98-01-016 Cárter/Crankcase 0045035 WM 80 98-01-205 Tapa/Cover 0045037 WM 80 98-01-015 Junta/Gasket 0045034 WM 80 98-01-023 Junta de Culata del Cilindro 0045910 WM 80 0012202 WM 80 Cylinder head Gasket 98-01-025 Junta/Gasket
MOTOR/ENGINE BLOCK/BLOCK 5 Block/Block 98-01-027 Junta/Gasket 0114575 WM 80 98-01-029 Junta/Gasket 0083445 WM 80 98-01-034 Junta/Gasket 2005666 WM 80 98-01-035 Junta/Gasket 0084669 WM 80 98-01-031 Resorte/Spring 0118383 WM 80 Sistema de admisión/intake system 98-01-036 Brida/Flange 0163322 WM 80 98-01-037 Abrazadera/Clamp 0089701 WM 80 98-01-039 Abrazadera/Clamp 0078844 WM 80 98-01-040 Tornillo de ajuste/screw 0078850 WM 80 98-01-301 Unión/Carburetor Adapter 0118350 WM 80 98-01-302 Palanca de Regulador/Throttle Lever 0117863 WM 80 98-01-303 Consola/Air Duct Tube 0114769 WM 80
6 MOTOR/ENGINE MOTOR/ENGINE Sistema de escape/exhaust system 98-01-300 Silenciador/Muffler 0114770 WM 80 98-01-028 Protección Calorífuga/Heatshield 0114277 WM 80 SISTEMA DE ARRANQUE/STARTER SYSTEM Tapas de arranque/starter assy 98-01-200 Arrancador/Rewind Starter 0046098 WM 80 BLOCK/BLOCK Juego de aros/ring set 98-03-001 Juego de Aros Std/Ring set, Piston YANMAR L40 DS720/DS70 Pistones/Pistons 98-03-003 Pistón Std/Std. Piston YANMAR L40 DS720/DS70 SISTEMA DE ARRANQUE/STARTER SYSTEM Tapa de arranque/starter recoil 98-03-002 Tapa de Arranque Completa YANMAR L40, L48 Starter Recoil DS720/DS70
MOTORES ROBIN ROBIN ENGINES
8 MOTOR/ENGINE FILTROS/FILTERS Filtros de aire/air filters Código Code 98-02-001 Descripción Description Cód. Fab. OEM Cod. Aplicación Aplication Carcaza y Filtro de aire 106-32728-00 Robin Air Filter Assy 98-02-002 Filtro de aire/air Filter EC 10 106-32704-07 Robin EC 10 98-02-003 Filtro de aire/air Filter 252-32602-07 Robin EC 08 98-02-004 Filtro de aire/air Filter 106-32602-07 Robin EC 08 98-02-005 Filtro de aire/air Filter 128-32602-07 Robin EC 08 98-02-006 Filtro de aire/air Filter 274-32610-07 Robin EH 09 98-02-007 Filtro de aire/air Filter 252-32601-07 Robin EH 12 / EC 12
MOTOR/ENGINE MOTOR/ENGINE 9 Block/Block 98-02-008 Arrancador 106-50813-10 EC10 Starter Assy 98-02-009 Arrancador Starter Assy 268-50201-00 EY 20 98-02-010 Juego de Juntas Gasket Set 106-99001-07 EC 10 98-02-011 Juntas de Base, Cabeza y Escape Gasket, EC 10 Head+Base+Exhaust 98-02-012 Juego de Juntas Gasket Set 252-99001-27 EH 12 98-02-013 Cilindro Completo Cylinder kit 106-12415-11 EC 10 98-02-014 Pistón Std Std. Piston 106-23401-11 EC 10 98-02-015 Juego de Aros Ring Set 106-23501-07 EC 10 98-02-016 Pistón Std Std. Piston 268-23401-02 EH 12 98-02-017 Juego de Aros Ring Set 252-23501-17 EH 12 98-02-018 Pistón Std Std. Piston 580-25006-00 EC 08 98-02-019 Juego de Aros Ring Set 580-25005-00 EC 08 98-02-020 Modulo de Encendido Ignition Coil 227-150211-00 EC 10 C A T A L O G O 2 0 0 8
10 MOTOR/ENGINE MOTOR/ENGINE Block/Block 98-02-023 Válvula de Admisión Intake Valve 268-33401-03 EH 12 TODOS 98-02-024 Válvula de Escape Exhaust Valve 268-33501-03 EH 12 TODOS 98-02-021 Interruptor de Stop/Switch Stop 066-99002-17 Robin EC 10, EY15, EY20
VIBROAPISONADORES RAMMERS/TAMPERS
12 VIBROAPISONADORES/RAMMER-TAMPERS SISTEMA DE COMBUSTIBLE/FUEL SYSTEM Sistema de admisión/intake system 98-01-408 Consola/Air cleaner mount 0084927 BS 52Y 98-01-409 Juego de Embrague/Set Clutch 0078321 BS 52Y 98-01-406 Unión/Carburetor Adapter 0085258 BS 52Y 98-01-407 Consola/Air cleaner mount 0078181 BS 52Y FILTROS/FILTERS Filtros de combustible/fuel filters 98-01-404 Juego filtro combustible/kit-fuel filter 0155079 BS 600 / 700
VIBROAPISONADORES/RAMMER-TAMPERS FILTROS/FILTERS 13 98-01-041 Filtro de Aire/Air Filter 0114792 Wacker BS 500/600/700 DS 720 Filtros de aire/air filters 98-01-042 Filtro de Aire/Air Filter 0085284 Wacker BS 45/52/60/62/95/105Y 98-01-043 Filtro de Aire/Air Filter 0095711 Wacker BH 23 98-01-044 Pre Filtro/Filter Foam 0160459 Wacker BS 50 2/BS 60 2/ BS 70 2 98-01-045 Pre Filtro de Aire/Filter Foam 0095294 Wacker BS 500/600/700 DS 720 Interruptores/Switchs 98-01-006 Interruptor de Boton 2007007 Wacker Push Button Switch WM 80
14 VIBROAPISONADORES/RAMMER-TAMPERS CABLES/CABLES Cables de acelerador/throttle cables 98-01-800 Cable de acelerador 0105178 BS 500/600/650/700 Throttle cable 98-01-801 Funda cable de acelerador 0118375 Tapas y tanques/caps and tanks 98-01-405 Tapa del tanque de combustible compl 0081072 BS 500 / 600 / 700 Fuel Tank cap complete 98-01-400 Depósito de combustible/fuel Tank 0088442 BS 500 / 600 / 700 SISTEMA DE PERCUSION/RAMMING SYSTEM Sistema de percusión/ramming system 98-01-506 Tapa/Cover 0155757 BS 500 / 600 / 700 98-01-208 Manija/Guide handle 0088454 BS 500 / 600 / 700 98-01-209 Amortiguador/Shockmount 0116744 BS 500 / 600 / 700 98-01-401 Arandela/Washer 0105194 BS 500 / 600 / 700
VIBROAPISONADORES/RAMMER-TAMPERS SISTEMA DE PERCUSION/RAMMING SYSTEM 15 98-01-402 Acelerador/Throttle control 0118148 BS 500 / 600 / 700 Sistema de percusión/ramming system 98-01-403 Soporte/Bracket 0118149 BS 500 / 600 / 700 98-01-501 Amortiguador/Shockmount 0102274 BS 500 / 600 / 700 98-01-216 Cable/Cable 0154423 BS 500 / 600 / 700 98-01-219 Tapa filtro del aire compl. 0111461 BS 500 / 600 / 700 Air cleaner cover assembly 98-01-223 Tapa del cárter/cover crankcase 0114794 BS 600 / 700 98-01-226 Engranaje cigüeñal/crank gear 0111476 BS 600 / 700
16 VIBROAPISONADORES/RAMMER-TAMPERS SISTEMA DE PERCUSION/RAMMING SYSTEM Sistema de percusión/ramming system 98-01-227 Biela compl.(con rodamiento) 0089591 BS 500 / 600 / 700 Connecting rod compl. 98-01-228 Cárter/Crankcase 0112078 BS 600 / 700 98-01-502 Campana de embrague/clutch drum 0110232 BS 500 / 600 / 700 98-01-230 Cilindro de guia/guide cylinder 0088842 BS 600 / 700 98-01-231 Abrazadera/Clamp 0165078 BS 600 / 700 98-01-503 Fuelle/Bellows 1006882 BS 600 / 700 98-01-234 Tubo de protección/protective pipe 0039800 BS 600 / 700 98-01-235 Mirilla del nivel de aceite/sightglass 0013971 BS 600 / 700 98-01-236 Junta/Gasket 0043204 BS 600 / 700 98-01-237 Tapón/Push-in plug 1006925 BS 600 / 700 98-01-238 Pasador de piston/piston pin 0039785 BS 600 / 700 98-01-239 Pistón/Ram 0110350 BS 600 / 700
VIBROAPISONADORES/RAMMER-TAMPERS SISTEMA DE PERCUSION/RAMMING SYSTEM 17 98-01-240 Cilindro de resorte/spring cylinder 0111702 BS 600 / 700 Sistema de percusión/ramming system 98-01-241 Manija de levante/handle lifting 0153427 BS 600 / 700 98-01-244 Buje/Bushing 0034442 BS 600 / 700 98-01-245 Juego de resortes/set springs 0113843 BS 600 / 700 98-01-247 Guia de pistón/piston guide 0039795 BS 600 / 700 98-01-248 Contratuerca/Locknut 0083814 BS 600 / 700 98-01-504 Buje/Bushing 0034601 BS 600 / 700 98-01-250 Junta/Gasket 0039757 BS 600 / 700 98-01-251 Tapa/Spring cover 0114844 BS 600 / 700 98-01-505 Placa de pisón/kit-ramming shoe 0112299 BS 600 / 700
18 VIBROAPISONADORES/RAMMER-TAMPERS MOTOR /ENGINE Tapas y tanques/caps and tanks Grifo de combustible/fuel valve 0109329 BS 600 / 700 0112179 SISTEMAS DE TRANSMISION/TRANSMISSION SYSTEM Embragues/Centrifugal Clutchs 98-01-050 Embrague/Centrifugal Clutch 0086430 WM 80
MARTILLOS HAMMERS
20 MARTILLOS/HAMMERS SISTEMA DE PERCUSION/PERCUSSION SYSTEM Sistema de percusión/percussion system WACKER 98-01-255 Empuñadura adicional 0095213 BH23 Supplementary Handle 98-01-256 Revestimiento/Hodd 0203281 BH23 98-01-257 Empuñadura/Handle 0105006 BH23 98-01-258 Chapa de protección/heat shield 0095214 BH23 98-01-259 Cilindro de Guia/Guiding Cylinder 0063413 BH23 98-01-260 Émbolo Percutor/Percussion Piston 0064624 BH23 98-01-261 Émbolo Guia cpl/guide Piston cpl 0104649 BH23 98-01-264 Biela cpl ver 36/Connecting rod cpl 0105071 BH23 98-01-265 Brida de cojinete/bearing Flange 0095679 BH23 98-01-266 Mecanismo de Manivela/Crank Gear 0106403 BH23 98-01-267 Cojinete de agujas/needle bushing 0104636 BH23 98-01-268 Unidad Suspensión Oscilante Abajo 0201948 BH23 Oscillating Suspension Unit Above 98-01-271 Cárter/Crankcase 0212971 BH23
MARTILLOS/HAMMERS SISTEMA DE PERCUSION/PERCUSSION SYSTEM 21 WACKER 98-01-304 Campana centrífuga/clutch Drum 0095677 BH23 Sistema de percusión/percussion system 98-01-273 Tanque de combustible/fuel Tank 0099223 BH23 98-01-274 Tapa tanque comb. Cpl 0081072 BH23 Fuel Tank cap cpl 98-01-275 Arandela elástica/lock washer 0012397 BH23 98-01-276 Palanca de cambios/shift Lever 0094728 BH23 98-01-277 Empuñadura de Acelerador 0103570 BH23 Gas Lever 98-01-278 Botón de accionamiento 0125574 BH23 Operating knop 98-01-279 Amortiguador/Shockmount 0064621 BH23 98-01-280 Revestimiento/Hood 0203280 BH23 98-01-281 Llave Combustiblr cpl/fuel cock 0125484 BH23 98-01-305 Embrague/Centrifugal clutch 0043595 BH23 98-01-306 Silenciador/Exhaust 0097490 BH23 98-01-307 Brida Intermedia/Intermediate flange 0102945 BH23
22 MARTILLOS/HAMMERS SISTEMA DE PERCUSION/ PERCUSSION SYSTEM Sistemas de percusión/percussion System 98-01-285 Carcasa filtro de aire 0106265 BH23 Air filter housing WACKER 98-01-286 Tapa filtro de aire/air filter cover 0095714 BH23
PLANCHAS VIBRATORIAS UNIDIRECCIONALES SINGLE DIRECTION PLATES
24 SISTEMA VIBRATORIO/VIBRATOR SYSTEM SISTEMA VIBRATORIO/VIBRATOR SYSTEM Sistema vibratorio/vibrator system 98-01-287 Pupitre de mando/console 0113959 WP1550 98-01-288 Protección del motor 0110210 WP1550 Lifting cage frame 98-01-289 Manija/Guide handle 0088872 WP1550 98-01-290 Amortiguador/Shockmount 0088871 WP1550 98-01-291 Placa del guardacorrea 0113976 WP1550 Beltguard plate 98-01-292 Guardacorrea superior 0119164 WP1550 Upper Beltguard kit 98-01-293 Excitador completo/exciter complete 0116663 WP1550 98-01-294 Tanque de agua/tank-water 0112346 WP1550 98-01-295 Distribuidor de agua/water manifold 0112409 WP1550 98-01-296 Grifo de agua/shutoff valve 0113850 WP1550 Incluye/Include: 0053577 WP1550 Buje/Tank valve bushing Incluye/Include: 0086312 WP1550 Anillo sellador/ring seal Incluye/Include: 0112345 WP1550 Filtro de agua/water filter
SISTEMA VIBRATORIO/VIBRATOR SYSTEM SISTEMA VIBRATORIO/VIBRATOR SYSTEM 25 98-01-297 Tapa del tanque de agua 0079235 WP1550 Water tank cap Sistema vibratorio/vibrator system 98-01-298 Embrague/Clutch 0086968 WP1550
CORTADORAS CUT-OFF SAWS
28 MOTOR/ENGINE BLOCK/BLOCK Cilindro/Cylinder MAKITA 98-04-002 Cilindro Completo/Cylinder kit 325-130-031 Makita MAKITA Pistón/Piston 98-04-001 Pistón Std/Std. Piston DPC6410/6411 FILTROS/FILTERS Filtros de aire/air filters 98-04-003 Filtro de Aire de Malla de Nylon 394-173-020 DPC6200/6201/7300/7301 Air filter 7310/7311/6410/6411 98-04-004 Filtro de Aire Foam/Air filter 326-173-080 DPC7310/7311/6410/6411 98-04-004 Filtro de Aire Foam/Air filter 394-173-030 DPC6200/6201/7300/7301 BLOCK/BLOCK Cigüeñales/Crankshaft PARTNER 98-06-014 Cigüeñal/Crankshaft 503 15 80-01 K650 Cilindros/Cylinder 98-06-012 Cilindro Completo/Cylinder kit 506 09 92-12 K650
MOTOR/ENGINE BLOCK/BLOCK 29 PARTNER Cilindros/Cylinders 98-06-013 Cilindro Completo/Cylinder kit K1250 Pistones/Pistons 98-06-010 Pistón Std/Std. Piston K650 98-06-011 Pistón Std/Std. Piston K1250 98-06-001 Filtro de Aire/Air Filter 506 22 63-01 K650-Active Oiled Filtros de aire/air filters 98-06-002 Filtro de Aire/Air Filter 505 31 55-46 K650 Active 98-06-003 Filtro de Aire/Air Filter 506 22 42-01 K650/K700 98-06-004 Filtro de Aire/Air Filter 506 231 8 K1250 98-06-005 Filtro de Aire/Air Filter 505 31 55-30 K1200 98-06-006 Filtro de Aire/Air Filter 506 26 87-01 K1250 98-06-007 Filtro de Aire/Air Filter 506 23 19-01 K950 98-06-008 Filtro de Aire de Malla de Nylon K750 Air Filter
30 MOTOR/ENGINE BLOCK/BLOCK Filtros de aire/air filters 98-06-009 Filtro de Aire Foam/Air Filter 506 36 72-01 K750 PARTNER 98-06-017 Filtro de Aire de Papel K750 Paper Air Filter SISTEMA DE ARRANQUE/STARTER SYSTEM Poleas/Pulleys 98-06-015 Polea de arranque/starter Pulley 506 25 81-01 K650 Resortes de arranque/starter recoil springs 98-06-016 Resorte de arranque 506 25 89-01 K650 Spring, Recoil starter BLOCK/BLOCK Cilindros/Cylinders STIHL 98-05-010 Cilindro Completo/Cylinder kit 4223 020 1200 TS400 98-05-013 Cilindro Completo/Cylinder kit 4221 020 1201 TS460 Pistones/Pistons 98-05-009 Pistón Std/Std. Piston TS400
MOTOR/ENGINE BLOCK/BLOCK 31 STIHL Filtros de aire/ Air filters 98-05-001 Filtro de aire/air filter 4224-140-1801 98-05-002 Filtro de aire-espuma/air filter 4223-141-0600 TS400 98-05-003 Filtro de Aire-Papel/Air filter 4223-141-0300 TS400 98-05-004 Filtro de Aire-Mesh/Air filter 4223-140-1800 TS400 98-05-005 Filtro de Aire/Air filter 4221-141-0300 TS760 4421-140-4400 98-05-006 Filtro de Aire/Air filter 4221-140-1800 TS460/TS760 98-05-007 Filtro de Aire/Air filter 4201-141-0300 TS350/360/760 98-05-008 Filtro de Aire/Air filter 4201-140-1801 TS350/360/760 98-05-014 Pre Filtro/Filter, Outer 4221 141 0310 TS460 SISTEMA DE ARRANQUE/STARTER SYSTEM Poleas/Pulleys 98-05-011 Polea de arranque/starter Pulley 4223 195 0400A TS400
32 MOTOR/ENGINE SISTEMA DE ARRANQUE/STARTER SYSTEM Resortes de arranque/starter recoil springs 98-05-012 Resorte de arranque 1128 00 TS400 Spring, Recoil starter Tapa de arranque/starter assy 98-05-015 Tapa de Arranque/Starter assy 4223 190 0401A TS400
MOTORES HONDA HONDA ENGINES
34 MOTORES/ENGINES BLOCK/BLOCK Bielas/Connecting rods 98-07-007 Biela Standard 13200-Z0D-000 GX 100 Rod assy., connecting HONDA 98-07-008 Biela bajo medida 13200-Z0D-305 GX 100 Rod assy., connecting (under size) 80-52-721 Biela Standard 13200-ZE1-000 GX 140 / 160 Std. Connecting rod compl. 80-52-741 Biela +.25 132A0-ZE1-000 GX 140 / 160 +.25 Connecting rod compl. 80-52-722 Biela Standard 13200-ZE2-000 GX 240 / 270 Std. Connecting rod compl. 80-52-742 Biela +.25 13200-ZE2-305 GX 240 / 270 +.25 Connecting rod compl. 80-52-723 Biela Standard 13200-ZE3-010 GX 340 / 390 Std. Connecting rod compl. 80-52-743 Biela +.25 13200-ZE3-315 GX 340 / 390 +.25 Connecting rod compl. 80-52-724 Biela Standard 13200-887-328 GX 120 Std. Connecting rod compl. 80-52-725 Biela +.25 13200-883-338G 200 +.25 Connecting rod compl. 80-52-745 Biela Standard 13200-883-338 G 200 Std. Connecting rod compl. 80-52-726 Biela +.25 13200-883-506 GX 120 +.25 Connecting rod compl.
MOTORES/ENGINES BLOCK/BLOCK 35 HONDA 98-07-001 Regulador de velocidad 16510-ZL8-000 GX 100 Governor Assy Block/Block 98-07-002 Eje de regulador de velocidad 16531-ZE1-000 GX 100 Slider, Governor 98-07-003 Arandela de Regulador de velocidad, 6mm 90451-ZE1-000 GX 100 Washer, Thrust, 6mm 98-07-010 Polea de árbol de levas 14320-Z0D-000 GX 100 Pulley Comp., Camshaft Correas/belts 98-07-011 Correa/Belt, Timing (61YU7 G-200) 14400-Z0D-003 GX 100 98-07-004 Juego de Aros/Ring set, Piston 13010-Z0D-003 GX 100 Juego de aros/ring set 80-51-702 Juego de Aros Std/Ring set, Piston 13010-ZE1-013 GX 240 80-51-712 Juego de Aros +.025 13011-ZE2-013 GX 240 + 0.25 Ring set, Piston 80-51-722 Juego de Aros +.050 13012-ZE2-013 GX 240 + 0.50 Ring set, Piston 80-51-703 Juego de Aros Std/Ring set, Piston 13010-ZE3-003 GX 340 80-51-713 Juego de Aros +.025 13011-ZE3-003 GX 340 + 0.25 Ring set, Piston
36 MOTORES/ENGINES BLOCK/BLOCK Juego de aros/ring set HONDA 80-51-723 Juego de Aros +.050 13013-ZE3-W00 GX 340 + 0.50 Ring set, Piston 80-51-704 Juego de Aros Std/Ring set, Piston 13010-ZF1-013 GX 160 80-51-714 Juego de Aros +.025 13011-ZF1-013 GX 160 + 0.25 Ring set, Piston 80-51-724 Juego de Aros +.050 13012-ZF1-013 GX 160 + 0.50 Ring set, Piston 80-51-708 Juego de Aros Std/Ring set, Piston 13010-ZF6-003 GX 390 80-51-718 Juego de Aros +.025 13011-ZF6-003 GX 390 + 0.25 Ring set, Piston 80-51-728 Juego de Aros +.050 13012-ZF6-003 GX 390 + 0.50 Ring set, Piston Juego de juntas/gasket set 80-53-705 Juego de juntas/gasket set 061A1-ZE2-000 GX 240 80-53-706 Juego de juntas/gasket set 061A1-ZE3-000 GX 340 80-53-707 Juego de juntas/gasket set 061A1-ZF1-000 GX 160 80-53-709 Juego de juntas/gasket set 861A1-883-000 G 200 80-53-710 Juego de juntas/gasket set 861A1-ZF0-000 GX 120
MOTORES/ENGINES BLOCK/BLOCK 37 HONDA 80-53-711 Juego de juntas/gasket set 861A1-ZF6-000 GX 390 Juego de juntas/gasket set 80-53-702 Junta de Culata del Cilindro 12251-ZE2-000 GX240 Cylinder head Gasket 80-53-703 Junta de Culata del Cilindro 12251-ZF1-000 GX 160 Cylinder head Gasket 80-53-712 Junta de Culata del Cilindro 12551-ZF6-000 GX 390 80-53-714 Junta de Culata del Cilindro 12281-883-000 G 200 Cylinder head Gasket 80-53-715 Junta de Culata del Cilindro 061A1-ZE0-000 GX 120 Cylinder head Gasket 80-53-716 Junta de Culata del Cilindro 12251-ZE3-000 GX 340 Cylinder head Gasket 80-52-752 Junta de Carter/Case cover packing 11381-ZE2-801 GX 240 / 270 80-52-753 Junta de Carter/Case cover packing 11381-ZH8-001 GX 160 / 200 80-52-756 Junta de Carter/Case cover packing 11381-ZE2-000 GX 340 / 390 98-07-005 Pistón/Piston 13101-Z0D-000 GX 100 Pistones/Pistons 98-07-006 Perno de pistón/pin, Piston 13111-Z0D-000 GX 100
38 MOTORES/ENGINES BLOCK/BLOCK Pistones/Pistons 98-07-009 Seguro de perno de pistón, 13mm 90551-ZE0-000 GX 100 Clip, Piston Pin, 13mm HONDA 80-50-702 Pistón Std/Std piston 13101-ZE2-000 GX 240 80-50-712 Pistón +.025/+.025 piston 13102-ZE2-W00 GX 240 80-50-722 Pistón +.050/+.050 piston 13103-ZE2-W00 GX 240 80-50-703 Pistón Std/Std piston 13101-ZE3-000 GX 340 80-50-713 Pistón +.025+.025 piston 13102-ZE3-W00 GX 340 80-50-723 Pistón +.050/+.050 piston 13103-ZE3-W00 GX 340 80-50-704 Pistón Std/Std piston 13101-ZF1-000 GX 160 80-50-714 Pistón +.025+.025 piston 13102-ZF1-W00 GX 160 80-50-724 Pistón +.050/+.050 piston 13103-ZF1-W00 GX 160 80-50-708 Pistón Std/Std piston 13101-ZF6-W00 GX 390 80-50-718 Pistón +.025+.025 piston 13102-ZF6-W00 GX 390 80-50-728 Pistón +.050/+.050 piston 13103-ZF6-W00 GX 390
MOTORES/ENGINES BLOCK/BLOCK 39 HONDA 98-07-032 Resorte de regulación 16561-Z0D-000 GX 100 Spring, governor Sistema de regulación/regulation system 98-07-033 Resorte de retorno de acelerador 16562-Z0D-000 GX 100 Spring, Throttle return 98-07-035 Resorte de regulación 16561-Z0D-V20 GX 100 Spring, governor 98-07-036 Resorte de retorno de acelerador 16562-Z0D-V20 GX 100 Spring, Throttle return 80-57-741 Resorte de regulación 16562-ZE1-020 GX 160 / 200 Spring, governor 80-57-742 Resorte de regulación 16562-ZE2-000 GX 240 / 270 / 340 / 390 Spring, governor Retenes/Oil seals 80-52-730 Retén de aceite/oil Seal 91202-878-003 GX 120 80-52-731 Retén de aceite/oil Seal 91202-883-005 GX 160 80-52-732 Retén de aceite/oil Seal 91201-890-003 GX 240 80-52-733 Retén de aceite/oil Seal 91201-ZE3-004 GX 340
40 MOTORES/ENGINES BLOCK/BLOCK HONDA Rulemanes/Radial ball bearings 80-11-770 Rulemán/Radial Ball Bearing 96100-6206000 GX 240 / 270 80-11-771 Rulemán/Radial Ball Bearing 96100-6207000 GX 340 / 390 80-11-772 Rulemán/Radial Ball Bearing 96100-6202000 GX 340 / 390 80-11-773 Rulemán/Radial Ball Bearing 91001-ZF1-003 GX 160 / 200 004 Válvulas/Valves 98-07-012 Válvula de admisión/intake valve 14711-Z0D-000 GX 100 98-07-013 Válvula de escape/exhaust valve 14721-Z0D-000 GX 100 98-07-014 Resorte de válvula/spring, valve 14751-Z0D-000 GX 100 98-07-015 Asiento resorte de válvula 14771-ZM3-010 GX 100 Retainer, valve spring 98-07-016 Retén válvula de admisión 12209-KT7-013 GX 100 Seal, valve stem 80-52-718 Válvula de escape/exhaust valve 14721-ZF0-000 GX 120 80-52-704 Válvula de escape/exhaust valve 14721-ZF1-000 GX 160 80-52-714 Válvula de admisión/intake valve 14711-ZF1-000 GX 160
MOTORES/ENGINES BLOCK/BLOCK 41 HONDA Válvulas/Valves 80-52-701 Válvula de escape/exhaust valve 14721-ZE2-000 GX 240 / 270 80-52-705 Válvula de admisión/intake valve 14711-ZF0-000 GX 120 80-52-712 Válvula de admisión/intake valve 14711-ZE2-000 GX 240 / 270 80-52-713 Válvula de admisión/intake valve 14711-ZE3-000 GX 340 / 390 80-52-702 Válvula de escape/exhaust valve 14721-ZE3-000 GX 340 / 390 80-57-721 Resorte de válvula/valve spring 14751-ZF1-000 GX 160 / 200 80-57-722 Resorte de válvula/valve spring 14751-ZE2-003 GX 240 / 270 / 340 / 390 80-57-723 Asiento resorte de válvula de admisión GX 160 / 200 Intake valve spring seat 80-57-724 Asiento resorte de válvula de admisión GX 240 / 270 / 340 / 390 Intake valve spring seat 80-57-725 Asiento resorte de válvula de escape GX 160 / 200 Exhaust valve spring seat 80-57-726 Asiento resorte de válvula de escape GX 240 / 270 / 340 / 390 Exhaust valve spring seat 80-57-727 Rotor de válvula/valve rotator 14781-ZE1-000 GX 160 / 200 80-57-728 Rotor de válvula/valve rotator 14781-ZE2-000 GX 240 / 270 / 340 / 390
42 MOTORES/ENGINES BLOCK/BLOCK HONDA Varillas de regulación/rod governor 98-07-031 Varilla de regulación/rod, governor 16555-Z0D-000 GX 100 98-07-034 Varilla de regulación/rod, governor 16555-Z0D-V20 GX 100 80-57-731 Varilla de regulación/rod, governor 16555-ZE1-000 GX 160 / 200 80-57-732 Varilla de regulación/rod, governor 16555-ZE2-000 GX 240 / 270 80-57-733 Varilla de regulación/rod, governor 16555-ZE3-000 GX 340 / 390 FILTROS/FILTERS Filtros de aire/air filters 98-07-026 Filtro de aire/element, Air Cleaner 17211-ZL8-003 GX 100 98-07-027 Pre-filtro de aire/filter, Outer 17218-Z0D-000 GX 100 98-07-028 Junta toma de aire 17274-ZT3-000 GX 100 Packing, Air intake joint 98-07-029 Junta filtro de aire 17228-Z0D-V01 GX 100 Packing, Air cleaner 80-30-550 Filtro de aire/air Filter 17210-ZE1-821 GX 110 / 140 / 160 505 80-30-701 Filtro de aire/air Filter 17211-883-010 G150 / 200 GX 240
MOTORES/ENGINES FILTROS/FILTERS 43 HONDA 80-30-700 Filtro de aire/air Filter 17210-ZE3-010 GX 240 / 270 / 340 / 390 505 Filtros de aire/air filters 80-30-808 Filtro de aire/air Filter 17210-ZE2-822 GX 240 / 270 505 Filtros de combustible/fuel filters 80-35-700 Filtro de combustible/fuel filter 17672-880-000 GX 120/160/200/240/340/390 SISTEMA DE ARRANQUE/STARTER SYSTEM Kits de reparación de arranque/starter Kits 80-40-701 Kit de reparación de arranque 28422-ZH8-018 GX 120 / 140 / 160 Reparation Starter Kit 80-40-702 Kit de reparación de arranque 28444-ZE2-W001 GX 240 Reparation Starter Kit 98-07-019 Polea de arranque 28421-Z0D-V02 GX 100 Reel, recoil starter Poleas/Pulleys 80-40-703 Polea de arranque/starter Pulley 28451-ZH8-003 GX 110 / 120 / 140 / 160 80-40-704 Polea de arranque/starter Pulley 28421-ZE2-W01 GX 240 / 270 80-40-705 Polea de arranque/starter Pulley 28421-ZE3-W01 GX 340 / 390
44 MOTORES/ENGINES SISTEMA DE ARRANQUE/STARTER SYSTEM Resorte/Springs 70-10-760 Resorte de arranque 28442-ZH8-003 GX 100 / 120 / 160 Spring, Recoil starter HONDA 70-10-770 Resorte de arranque 28434-ZE1-711 GX 340 Spring, Recoil starter Sistema de arranque/starter system 98-07-020 Trinquete de arranque/ratchet, Starter 28422-ZG0-W02 GX 100 98-07-021 Seguro de trinquete/guide, Ratchet 28433-ZG0-W02 GX 100 98-07-022 Resorte de trinquete/spring, Friction 28441-ZW6-003 GX 100 98-07-023 Placa de desgaste/plate, Side 28467-Z0D-V02 GX 100 98-07-024 Placa de desgaste/plate, Side 28468-Z0D-V02 GX 100 98-07-025 Tornillo de seguro de trinquete 90003-ZH8-003 GX 100 Screw, setting Tapa de arranque/starter assy 98-07-017 Tapa de arranque completa 28400-Z0D-V02ZA GX 100 Starter Assy., recoil 98-07-018 Tapa de arranque sola 28410-Z0D-V02ZA GX 100 Case comp., recoil starter 80-40-721 Tapa de arranque 28400-ZH8-013ZA GX 160 / 200 Starter Assy., recoil
MOTORES/ENGINES SISTEMA DE ARRANQUE/STARTER SYSTEM 45 HONDA Tapa de arranque/starter assy 80-40-722 Tapa de arranque/starter Assy., recoil 28400-ZE2-W01ZA GX 240 / 270 SISTEMA ELECTRICO/ELECTRIC SYSTEM Encendidos/Ignition 98-07-030 Bobina de encendido 30500-Z0D-V02 GX 100 Coil Assy., Ignition 80-60-108 Bobina de encendido 30500-ZE1-033 GX 120 / 160 Coil Assy., Ignition 80-60-701 Bobina de encendido 30500-ZF6-W02 GX 240 / 270 / 340 / 390 Coil Assy., Ignition 80-60-702 Bobina de encendido 31630-ZE1-003 GX 160 / 200 Interruptores/Switchs 80-60-015 Switch de stop/switch Assy., Engine stop 36100-ZE1-015 GX 100 /160 / 200 / 240 / 270 340 / 390 Capuchones de bujía/spark plug cap 70-42-005 Capuchón de bujía 30600-ZE1-013 GX 120 / 160 / 200 / 240 Noise suppressor cap assy. 270 / 340 / 390 (paq. 10u.)
46 MOTORES/ENGINES SISTEMA DE COMBUSTIBLE/FUEL SYSTEM Sistema de combustible/fuel System 80-33-702 Aguja de admisión y resorte 16011-ZA0-931 GX 240 / 340 Needle and spring HONDA 80-39-700 Tapa de tanque de combustible 17620-ZH7-023 GX 120 / 160 / 200 / 240 / Fuel cap 270 / 340 / 390 80-35-750 Toma de tanque de combustible 16955-ZE1-000 GX 120 / 160 / 200 / 240 / Fuel tank joint 270 / 340 / 390 80-35-721 Soporte tubo de combustible 16854-ZH8-000 GX 160 / 200 Supporter Rubber 80-35-722 Soporte tubo de combustible 16854-ZE1-000 GX 240 / 270 / 340 / 390 Supporter Rubber 80-35-740 O'ring tanque de combustible 91353-671-004 GX 160 / 200 / 240 / 270 / O'ring 340 / 390 80-35-731 Tubo de combustible/fuel tube 95001-4514040 GX 160 / 200 80-35-732 Tubo de combustible/fuel tube 95001-4523540 GX 240 / 270 / 340 / 390
CARBURACION CARBURATION
48 CARBURACION/CARBURATION CARBURADORES Y REPUESTOS/CARBURETORS AND SPARE PARTS Carburadores y repuestos/carburetors and spare parts 40-HS-269B Carburador/Carburetor HS-269 B Wacker BS 45Y / 52Y / 60Y / 62Y 40-HS-273A Carburador/Carburetor HS-273 A Wacker BTS 13 / 1035 40-HS-278F Carburador/Carburetor HS-278 F Wacker BS 700 40-HS-284F Carburador/Carburetor HS-284 F Wacker BS 500/600 40-HS-311C Carburador/Carburetor HS-311 C Wacker BS 50-2 / 50-2i 40-HS-313C Carburador/Carburetor HS-313 C Wacker BS 60-2 / 60-2i / 70-2 / 70-2i 40-HE-9B Carburador/Carburetor HE-9B BH23 41-HD-201 Carburador/Carburetor HDA-201 Honda GX 100 41-WJ-29 Carburador/Carburetor WJ-29 Weber DVS 52 40-20-26S Kit de Reparación de Carburador RK-26 HS Wacker BS 500/600/700 Repair Kit 40-20-35S Kit de Reparación de Carburador RK-35 HS Wacker BS 50-2 / 50-2i / 60-2 / Repair Kit 60-2i / 70-2 / 70-2i 40-20-32S Kit de Reparación de Carburador RK-32 HS BTS 13 / 1035 Repair Kit
CARBURACION/CARBURATION CARBURADORES Y REPUESTOS/CARBURETORS AND SPARE PARTS 49 41-22-HDA Kit de Reparación de Carburador K22-HDA Honda GX 100 Repair Kit Carburadores y repuestos/carburetors and spare parts 41-20-WJO Kit de Reparación de Carburador/Repair Kit K10-WJ Weber DVS 52 40-10-8HS Juego de Juntas y Diafragmas DG-8 HS BS 500/600/700 Diaphragm and Gasket Set 40-10-5HS Juego de Juntas y Diafragmas DG-5 HS BTS 13 / 1035 Diaphragm and Gasket Set 40-10-11S Juego de Juntas y Diafragmas DG- 11 HS BS 50-2 / 50-2i / 60-2 / Diaphragm and Gasket Set 60-2i / 70-2 / 70-2i 43-11-BNG Juego de Juntas y Diafragmas BS 42 / 45 / 50 / 52 / 60 / 62 Diaphragm and Gasket Set 43-10-BNG Juego de Juntas y Diafragmas BH23 Diaphragm and Gasket Set 41-10-HDA Juego de Juntas y Diafragmas D22-HDA Honda GX 100 Diaphragm and Gasket Set 41-10-WJO Juego de Juntas y Diafragmas D10-WJ Weber DVS 52 Diaphragm and Gasket Set 43-10-DOL Juego de Juntas y Diafragmas BING 49B-104A Robin CRB50 Diaphragm and Gasket Set
50 CARBURACION/CARBURATION CARBURADORES Y REPUESTOS/CARBURETORS AND SPARE PARTS Carburadores y repuestos/carburetors and spare parts 40-363598 Válvulas Reguladoras/Valves 363-598 BTS 13 / 1305 40-363656 Válvulas Reguladoras/Valves 363-656 BS 500/600/700 40-132043 Eje de Acelerador/Throttle Shaft 13-2043 BTS 13 / 1305 40-132109 Eje de Acelerador/Throttle Shaft 12-2109 BS 500/600/700 40-261304 Eje de Cebador/Choke shaft 26-1304 BTS 13 / 1305 40-261308 Eje de Cebador/Choke shaft 26-1308 BS 500/600/700 40-014445 Mariposa de Acelerador 14-445 BTS 13 / 1305 Throttle Shutter 40-014471 Mariposa de Acelerador 14-471 BS 500/600/700 Throttle Shutter 40-027331 Mariposa de Cebador/Choke Shutter 27-331 BTS 13 / 1305 40-027374 Mariposa de Cebador/Choke Shutter 27-374 BS 500/600/700 40-24B435 Resorte Retorno de Acelerador 24B-435 BS 500/600/700 Throttle Return Spring 40-015C20 Tornillo de Mariposas/Screw Shutter 15C-20 Todos / All / Carburadores Tillotson HS / Tillotson HS Carburetors
CARBURACION/CARBURATION CARBURADORES Y REPUESTOS/CARBURETORS AND SPARE PARTS 51 Carburadores y repuestos/carburetors and spare parts 40-55-A26 Leva de Admisión 155-A26 BS 500/600/700 Control Lever BTS 13 / 1305 40-24B299 Resorte de Leva/Fuel Inlet-Spring 24B-299 BS 500/600/700 40-79-059 Tapon Welch/Welch Plug 179-59 BS 500/600/700 BTS 13 / 1305 40-79-060 Tapon Welch/Welch Plug 179-60 BS 500/600/700 BTS 13 / 1305 40-95-177 Tamiz/Screen 95-233 BS 500/600/700 BTS 13 / 1305 98-02-300 Carburador/Carburetor 106-62516-00 Robin EC 10 98-02-301 Eje de Cebador/Choke shaft 106-62553-08 Robin EC 10 98-02-302 Cuba, junta, tornillo, arandela Robin EC 10 Carburetor Bowl Set 98-02-303 Eje de Cebador/Choke shaft 252-62521-08 Robin EH 12 98-02-304 Eje de Acelerador/Throttle Shaft 161-62530-08 Robin EH 12 98-02-022 Palanca de Acelerador/Throttle Lever 004-00291-00 Robin 98-01-046 Grifo de Combustible Universal BS 500/600/700 DS 720 Universal Fuel Cut-off Valve
DISTRIBUIDOR EN ARGENTINA Tel.: 4583-2482 / 15-6403-3948 ventas@carlosbarcos.com.ar - www.carlosbarcos.com.ar