- ITALIANO - Descrizione apparecchiatura elettronica: Controllo numerico di tipo industriale Display TFT WVGA 800x480 pixel (formato15:9) touch screen Tastiera a membrana termoformata a 20 tasti con presa USB Descrizione delle funzioni: Esecuzione in semiautomatico, lista manuale e liste da PC trasferite tramite chiave USB o FTP Archivio profili (fino a 300) con relativa memorizzazione dell altezza SoftKey per l inserimento di macro (funzione particolarmente adatta in caso di taglio con angoli variabili) Inserimento dati semplificato per lavorazioni ad angoli fissi Impostazione e calcolo automatico della quota in funzione degli angoli di taglio e dell altezza profilo Correzione spessore vernice Convertitore liste da PC - Ivory Converter Collegamento Ethernet per il trasferimento via FTP delle liste in aggiunta/alternativa a quello con la chiave USB Optional Kit lettore ottico per codici a barre Kit stampante (optionabile solo in assenza del kit lettore ottico)
- ENGLISH - Electronic equipment description: Industrial type numerical control Display TFT WVGA 800x480 pixel (15:9 format) touch screen Membrane-type keyboard with 20 heat moulded keys with USB port Electronic equipment description: 'Semiautomatic execution'', ''manual list ''and ''lists from PC'' transferred by USB memory stick or FTP Profiles archive (up to 300) with height storage SoftKey for entering macros (particularly suitable function when making cuts with varying angles) Simplified data input for operation with fixed angles Automatic position setting and calculation on the basis of cutting angles and profile height Coating thickness correction Ivory Converter PC list converter Ethernet connection for the transfer via FTP of lists additional/alternative to the one with the USB stick Optional Bar-code optical reader Cutting list generation from keyboard
- FRANÇAISE - Description de l appareillage électronique: Commande numérique de type industriel Ecran TFT WVGA 800x480 pixels (format 15:9) écran tactile Clavier avec membrane thermoformée à 20 touches et port USB Description des fonctions: Exécution en semi-automatique, liste manuelle et listes du PC transférées par clé USB ou FTP Archives profils (jusqu à 300) avec mémorisation de la hauteur Touche de saisie macro (fonction particulièrement utile en cas de coupe à angles variables) Saisie des données simplifiée pour les usinages à angles fixes Paramétrage et calcul automatique de la cote en fonction des angles de coupe et de la hauteur profil Correction épaisseur peinture Convertisseur listes du PC - Ivory Converter Ethernet connexion pour le transfert via FTP des listes en plus de/à la place de la connexion avec la clé USB Accessoires en option: Kit lecteur optique pour codes-barres Kit imprimante (en option disponible uniquement en l absence du kit lecteur optique)
- DEUTSCHE - Beschreibung der elektronischen Einrichtung: Industrielle numerische Steuerung WVGA-TFT-Display 800x480 Pixel (Format15:9) Touchscreen Thermogeformte Folientastatur mit 20 Tasten und USB-Anschluss Beschreibung der Grund-Funktionen Ausführung halbautomatisch, manuelle Liste und Listen von PC mit Übertragung via USB-Stick oder FTP Profilearchiv (max. 300 Profile) mit Höhenspeicherung SoftKey für Eingabe von Makros (speziell für Schnitte mit variablen Winkeln) Vereinfachte Dateneingabe für Bearbeitungen mit fixen Winkeln Automatische Maßberechnung für Schnittwinkel und Profilhöhe Korrektur der Stärke der Lackierung Mit Konvertierungsprogramm für Listen von PC - Ivory Converter Ethernet-Anschluss für Übertragung der Schnittlisten via FTP zusätzlich/als Alternative zur Übertragung mit USB-Stick LIEFERUNG GEGEN MEHRPREIS Bausatz optischer Balkencodeleser Bausatz Drucker (nur ohne optischen Leser)
- ESPAÑOL - Descripción del equipo electrónico: Control numérico de tipo industrial Display TFT WVGA 800x480 píxeles (formato 15:9) pantalla táctil Teclado de membrana termomoldeada con 20 teclas y puerto USB Descripción de las funciones Ejecución en modos semiautomático, lista manual y listas de ordenador transferidas mediante lápiz USB o FTP Archivo de hasta 300 perfiles con memorización de las respectivas alturas SoftKey para la introducción de macros (función sumamente útil en caso de cortes con inclinaciones variables) Simplificación del ingreso de datos para las mecanizaciones con inclinaciones fijas Configuración y cálculo automático de la cota en función de los ángulos de corte y de la altura del perfil Corrección por espesor barniz Convertidor de listas procedentes de ordenador: Ivory Converter Conexión Ethernet para el envío por FTP de las listas de corte en alternativa a lápiz USB ACCESORIOS OPCIONALES Kit lector óptico para códigos de barras Kit impresora (opcional, sólo en alternativa al kit lector óptico)