Servicios Religiosos Católicos para la Comunidad Hispana Regiones del Ministerio Hispano en la Diócesis de Grand Rapids REGION I Condados de Oceana, Mason, Lake y Newaygo Coordinadora: Hermana Guadalupe Moreno, ccvi (231) 873-8276 / (231) 301-1899 REGION II Condados de Ottawa y Muskegon Coordinadora: Hermana Rosa Maria Sánchez, cfp (616) 392-6700 - Ext. 119 (231) 722-2793 / (616) 481-0232 REGION III Condados de Kent, NE Ottawa y SE Muskegon Coordinadora: Hermana María Trinidad Duque, mc (616) 481-0233 REGION IV Condados de Ionia, Mecosta, Montcalm y Osceola Coordinadora: Hermana Kathleen Kaiser, csj (616) 527-3610 / (616) 902-3893 Parroquias con Servicios en Español
REGION I Condados de Oceana, Mason, Lake y Newaygo Coordinadora: Hermana Guadalupe Moreno, ccvi (231) 301-1899 / (231) 873-8276 St. Gregory Parish (Parroquia de San Gregorio) 316 Peach Street, Hart, MI 49420 (231) 873-2660 Fax: (231) 873-7601 Misa en español: domingo, 11:30 AM todo el año Preparación al Bautismo para papás y padrinos: El primer martes del mes, 7:00 PM todo el año Sacramento de Reconciliación: sábado, 4:00 PM y con cita Sacramentos de Enfermos y Matrimonio a solicitud Grupos Hispanos: Coro, Grupo Juvenil Grupo de Voluntarios para visitar los campos migrantes: Abril a Noviembre Estudio de la Biblia en español: Ver el boletín de la Parroquia Catequesis de XV años: Solicitarlo en el mes de Septiembre Servicios para Familias Migrantes Tardes de Familias en la Fe: Miércoles, 5:30 a 8:30 PM (Junio a Agosto) Preparación Sacramental: Primera Reconciliación, Primera Comunión y Confirmación Rosarios en los campos migrantes: jueves, 7:00 PM en Julio y Agosto Formación en la Fe. Preparación para la celebración de los XV anos Celebraciones Religiosas Fiestas en honor de la Virgen de Guadalupe: Novena de la Virgen de Guadalupe: 4 al 11 de Diciembre, 7:00 PM. (Ver calendario en la Parroquia) Misa de la Fiesta de la Virgen de Guadalupe: Domingo 13 de Diciembre, 10:30 AM. Procesión de rosas, 11:30 en la Misa Posadas: 16 al 24 de Diciembre, 7:00 PM (Ver calendario de la parroquia) Párroco: Padre Thomas Bolster Pastoral Juvenil: Miguel Ángel Quinteros Asistente de Oficina: Vianney Chichino Ministerio Hispano: Hna. Guadalupe Moreno, ccvi St. Bartholomew Parish (Parroquia de San Bartolomé) 599 Brooks Street, Newaygo, MI 49337 (616) 652 1286 Fax: (616) 652-6669 Misa bilingüe: domingo, 9:00 AM (Octubre a Mayo) Preparación al Bautismo: Primer domingo del mes a las 10:00 AM Servicios para Familias Migrantes Tardes de Familias en la Fe: Jueves, 6:00-8:00 PM (Agosto -Octubre) Preparación Sacramental: Primera Reconciliación y Primera Comunión, Matrimonio, Formación en la fe para adultos Catequesis de XV años: Solicitar en la parroquia en Septiembre Celebraciones Especiales Fiesta Mexicana Anual: El segundo domingo de Agosto Fiesta de la Virgen de Guadalupe: 12 de Diciembre, 7:00 PM Misa Párroco: Padre Peter C. Schafer Asistente Pastoral: Sister Jean Wojtas, SJ DRE: Jan Vile Pastoral Juvenil: Renee Nevins
St. Simon Parish (Parroquia de San Simón) 702 E. Bryant Road, Ludington, MI 49431 Teléfono: (231) 843-2052 Misa en español: domingo, 6:00 PM durante los meses de Junio Septiembre Preparación al Bautismo: a solicitud Sacramento de Reconciliación en español: domingo, 5:00 PM (Junio, Julio, Agosto y Septiembre) Bendición de Carros: último domingo de Septiembre Párroco: Padre Wayne Wheeler REGION II Condados de Ottawa y Muskegon Coordinadora: Hermana Rosa María Sánchez, cfp (616) 392-6700 - Ext. 119 / (231) 722-2793 / (616) 481-0232 St. Francis de Sales Parish (Parroquia de San Francisco de Sales) 195 W. 13 th Street, Holland, MI 49423 (616) 396-7641 Fax: (616) 392-2474 Misas en español: domingo, 12:30 PM; Miércoles, 6:00 PM; Sábado, 5:00 PM (bilingüe) Catequesis: domingo, 2:00 PM Bautismos: 4ta semana del mes, en español. Primera Comunión: Fechas al año en Abril y Mayo: tres en español y dos bilingües Reconciliación: sábado, 4:00 PM RICA: de Septiembre hasta Abril (bilingüe) Preparación Matrimonial: a solicitud. Preparación Matrimonial: a solicitud Otros Grupos Hispanos: Cursillistas, Coro, Coro Infantil, Asamblea de Oración (domingo, 6:00 PM), Guadalupanas, Comité de Pastoral Hispano, Estudio Bíblico, Escuela de Evangelización San Andrés, Pequeñas Comunidades Cristianas, Grupo de Jóvenes, Encuentro Matrimonial Consejo Hispano: Representantes de los grupos, y ministerios de la Parroquia. Reunión cada mes. Servicios para Familias Migrantes Misas en los campos Quincy y Pine Acres (Mayo - Agosto) Preparación Sacramental: Programa para Primera Comunión y Confirmación, Catequesis de adultos en Corpus Christi Center. En los campos: Visitas a las familias, Catequesis en los campos,
bendición de hogares y carros. Ayuda a necesidades en coordinación con otras agencias. Celebraciones Especiales Noviembre: Día de todos los Santos Altar de Muertos Diciembre: Novena y Fiesta de la Virgen de Guadalupe, Diciembre 3-11 (Ver boletín parroquial) Cuaresma y Semana Santa: Retiro Cuaresmal, Vía Crucis el Viernes Santo. Párroco: Padre Charles Brown Educ. en la Fe-coordinador bilingüe: Guillermo Flores Pastoral Juvenil: Kevin Hilgert St. Anthony Parish (Parroquia de San Antonio) 13421 Green Street, Grand Haven, MI 49417 (616) 846-3548 Fax: (616) 846-1083 Misa en español: domingo, 6:00 PM (durante el verano) Catequesis: de junio hasta agosto para niños, jóvenes y padres de familia, 4:00-5:30 PM Bautismo: a solicitud, durante la Temporada Migrante. Primera Comunión: Agosto. Confirmaciones: Agosto o Septiembre (según direcciones y el calendario de la diócesis) Reconciliación: Cada domingo antes de la Misa. Bendición de Autos: último domingo de la temporada. Párroco: Padre William A. Langlois DRE: José Astúa St. Jean Baptiste Parish (Parroquia de San Juan Bautista) 1292 Jefferson Street, Muskegon, MI 49441 (231) 722-2793 Fax: (231) 726-5976 Misa en español: Domingo, 12:30 PM; Martes, 6:00 PM Bautismo: Pláticas pre-bautismales cada tercer y cuarto sábado del mes, 10:00 AM. Preparación Matrimonial: a solicitud (10 sesiones) Quinceañeras: Sesiones de preparación y retiro RICA: Catequesis para adultos, a solicitud. Reconciliación: Martes, 5:30 PM Grupos Hispanos: Pequeñas Comunidades de Evangelización, Encuentros Matrimoniales, Guadalupanas, Grupo de Jóvenes y Adolescentes, Retiros de Adultos Asamblea Comunidad de Comunidades : Cada segundo domingo del mes, 2:00 PM Celebraciones Especiales Noviembre: Día de todos los Santos Altar de Muertos Diciembre: Novena a la Virgen de Guadalupe en los hogares; Fiesta de la Virgen de Guadalupe; Posadas también en los hogares. Cuaresma y Semana Santa: Vía-Crucis cada viernes de Cuaresma; Viernes Santo Vía-crucis Viviente Festival: aproximado al último domingo de Junio Párroco: Padre Matthew Barnum Ministerio Hispano: Hermana Rosa María Sánchez-Urbina DRE: Mary Yack
REGION III Condados de Kent, NE Ottawa y SE Muskegon Coordinadora: Hermana María Trinidad Duque, mc (616) 481-0233 Cathedral of St. Andrew (Catedral de San Andrés) 265 Sheldon Street SE, Grand Rapids, MI 49503 (616) 456-1454 Fax: (616) 456-5110 Misa en español: domingo, 12:00 PM Educación Religiosa: domingo, 11:00 AM-12:00 PM (Catholic Central) Preparación Bautismal: Segundo fin de semana del mes Pláticas Pre-Matrimoniales: Otoño y primavera RICA (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos): domingo: 11:00-1:00 PM Primera Comunión: en Mayo Reconciliación: Sábado, 11:00 AM o por cita. Grupos Hispanos: Coro, Vida de la Parroquia, Grupos Comunitarios de Oración, Rosario, Estudio de la Biblia (otoño y primavera), Liturgia de la Palabra para Niños, Grupo Juvenil, Quinceañeras Distribución de Ropa: martes y jueves: 9:30-11:30 AM Inglés como segundo idioma: domingo, 1:00 PM Clases de Formación Cristiana: Catholic Information Center Holy Name of Jesus Parish (Parroquia Santo Nombre de Jesús) 1630 Godfrey Ave. SW, Wyoming, MI 49509 (616) 241-6489 Fax: (616) 241-6480 Misa en español: domingo, 8:00 AM y 11:30 AM Educación Religiosa: martes en español, jueves en inglés Preparación Bautismal: 3er Lunes del mes, 7:00 PM Pláticas Pre-matrimoniales: a solicitud Grupos Hispanos: Coro, Danza Litúrgica, Pequeñas Comunidades Cristianas, Grupo Juvenil, Quinceañeras, Liturgia de la Palabra para niños Misión a Oaxaca, México: Cada año Inglés como Segundo Idioma: martes y jueves Escuela Católica: Kinder a 8º grado Festival Parroquial: último fin de semana en Junio Párroco: Padre Stephen Dudek Diácono: Carlos Gutiérrez DRE: Luz Margarita Aguirre Asociado Pastoral: Padre Marcos Zamora, CSP DRE y Pastoral Juvenil: Sean Donovan
St. Joseph the Worker Parish (Parroquia de San José Obrero) 225 32nd Street, Wyoming, MI 49548 (616) 456-7982 / (616) 456-0103 Fax: (616) 301-1759 Misa en español: sábado, 5:00 PM ; domingo, 9:00 y 11:00 AM. Educación Religiosa: Martes en español, jueves en inglés Preparación Bautismal: Primer y tercer martes cada mes. Pláticas Pre-matrimoniales: a solicitud RICA: sábado, 3:30 PM Primera Comunión: Mayo Reconciliación: sábado, 3:30 PM o por cita. Grupos Hispanos: Coros, Grupos de Oración, Estudio de la Biblia, Pequeñas Comunidades Cristianas, Grupo Juvenil, Quinceañeras, Rosarios, Cursillistas, ALANON, Grupo de apoyo para mujeres y hombres Inglés como Segundo Idioma: Martes y Jueves Festival Parroquial: 1er fin de semana en Agosto Párroco: Padre Steve Cron Diáconos: Carlos Gutiérrez y Martín Zapata DRE: Luz Margarita Aguirre Pastoral Juvenil: Verónica Quintino Our Lady of Sorrows Parish (Parroquia de Nuestra Señora de los Dolores ) 101 Hall Street SE, Grand Rapids, MI 49507-1792 (616) 243-0222 Fax: (616) 247-0545 Misa en español: domingo, 12:00 PM. Educación Religiosa: domingo, 11:00 AM Grupos Hispanos: Coro, Danza Liturgica, Grupo Bíblico, Pequeñas Comunidades Cristianas, Rosarios, Quinceañeras, Retiro para laicos Reconciliación: sábado, 3:00 PM o con cita Párroco: Padre Theodore J. Kozlowski Pastoral Juvenil: Selvin y Carlos Zetino Shrine of St. Francis Xavier and OL of Guadalupe (Santuario de San Francisco Javier y Nuestra Señora de Guadalupe) 250 Brown St. SE, Grand Rapids, MI 49507 (616) 241-2485 Fax: (616) 241-2079 Misa en español: domingo, 11:30 AM y 7:30 PM (Carismática) Educación Religiosa: domingo, 9:30-11:00 AM Preparación Bautismal: primer domingo de cada mes Quinceañeras: miércoles, 5:00-6:00 PM Formación de Ministros: primera y tercera semana del mes Grupo de Padres: domingo, 9:30-11:00 AM Reconciliación: sábado, 3:30 a 4:30 PM Grupos Hispanos: Coro, Danza litúrgica, Rosario en las casas, Grupo Juvenil, Cursillistas, Encuentro Matrimonial, Caballeros de Colón Inglés como Segundo Idioma: miércoles, 7:00 PM Festival Parroquial: Tercer fin de semana en Agosto Párroco: Padre José Luis Quintana Coordinador: Ignacio Vidal St. Mary Parish (Parroquia de Santa María) 423 First NW Grand Rapids, MI 49504-5292 (616) 459-7390 Fax: (616) 459-9630 Misa: domingo, 11:30 AM Educación Religiosa: domingo, 9:30 AM Preparación Bautismal: 4 veces al año Primera Comunión: Domingo de Pascua
Reconciliación: sábado a las 3:00 PM o con cita Grupos Hispanos: Coro, Danza Litúrgica, Biblia, Pequeñas Comunidades Cristianas, Liturgia de la palabra para niños, Grupo Juvenil, Quinceañeras, Café y Cariño, Encuentro Matrimonial Oración Taizé bilingüe: segundo lunes del mes Festival Parroquial: Segundo fin de semana en Agosto Párroco: Padre Dick Host Coordinadora: Jenny Rivera DRE: Juan de Jesús St. Joseph Wright Parish (Parroquia de San José en Wright) 18876-8 th Ave., Conklin, MI 49403 (616) 899-2286 Fax: (616) 899-2212 Misa: sábado, 8:00 PM, de Junio a Octubre. Educación Religiosa: Para niños, jóvenes y adultos por 12 semanas durante el verano. Se concluye con la Primera Comunión a finales de Octubre. Bautismo: Primer sábado de Agosto, Septiembre y Octubre. Pláticas: los dos sábados anteriores a cada fecha Pláticas Pre-Matrimoniales: A solicitud, durante la temporada migrante Reconciliación: A solicitud Otras Actividades: Coro inter parroquial, Visitas a los Campos, Rosario en las Familias, Pequeñas Comunidades Cristianas, Misa bilingüe en ocasiones durante el año, Misa campesina, Asociado Pastoral y Grupo de Voluntarios Festival Parroquial: Segundo domingo de Agosto Párroco: Padre Frederick Brucker Coordinadora Pastoral Migrante: Sr. María Trinidad Duque, MC SS. Peter & Paul Parish (Parroquia de Santos Pedro y Pablo) 434 High Street Ionia, MI 48846 (616) 527-3610 Fax: (616) 527-3697 Misa en español: domingo, 1:00 PM Educación Religiosa: Vanessa: 616-527-3575 o Hermana Kathleen: 616-527-3610 o 616-902-3893 REGION IV Condados de Ionia, Mecosta, Montcalm y Osceola Coordinadora: Hermana Kathleen Kaiser, csj (616) 527-3610 / (616) 902-3893 Primera Comunión y Primera Reconciliación para niños: Ionia: Septiembre a Mayo domingo, 9:45-10:45 AM St. Joseph, Belding: miércoles 4:30-6:00 PM. Linda: 616-794-2145 St. Charles, Greenville: domingo 9:00-10:00 AM. Carol: 616-754 -3196 Ext. 30 RICA (Sacramentos para adultos): Septiembre a Mayo - domingo, 9:45-10:45 AM Confirmación (para jóvenes de 12-15 años): Septiembre a Mayo domingo, 9:45 a 10:45 AM
Bautismo, Sacramento de los Enfermos, Matrimonio, Quinceañeras: A solicitud: 616-527-3610 o 616-902-3893 Liturgia de la Palabra para Niños: cada domingo durante la Misa Grupos: Estudios bíblicos lunes, 7:00 PM. Zenón: 616-527-8942; Grupo Musical Litúrgico domingo, 12:30 PM. Rosalba: 616-522- 9712; Grupo de Matachines Teresa: 616-522-9097 Celebraciones Religiosas Novena de la Virgen de Guadalupe: en la Iglesia, 9 y 10 de Diciembre, 7:00 PM Fiesta de la Virgen de Guadalupe: 12 de Diciembre, Mañanitas, 6:00 AM; Misa, 7:00 PM Posadas: en las casas, 16 a 24 de Diciembre, 7:00 PM Bendición del Niño Dios y el Hogar: en la Misa del primer domingo de febrero Vía Crucis: en la iglesia, cada viernes durante la Cuaresma, 7:00 PM Rosarios en los Campos y Ranchos: 2 semanas durante el mes de Agosto, 7:00 PM Procesión y Misa en Honor de la Virgen María: domingo, 1:00 PM en agosto terminando las semanas de los rosarios en los campos Caminata y Misa para el Día de Los Muertos: último domingo de Octubre o primer domingo de noviembre Párroco: Padre Thomas Boufford Ministerio Hispano: Hna. Kathleen Kaiser, csj St. Mary Parish (Parroquia de Santa María) 404 N. División Carson City, MI 48811 989-584-3553 Fax 989-484-6044 Celebraciones Religiosas Fiesta de la Virgen de Guadalupe: en la parroquia, 11 de Diciembre, 7:00 PM Rosarios en los Campos y los Ranchos: una semana en el mes de julio, 7:00 PM Procesión y Misa en Honor de la Virgen María: 5:00 PM en Julio después del fin de semana de los Rosarios en los campos y ranchos. Comité Hispano: Nora Ryan: 989-584-6098 Directora de la Parroquia: Nancy Woodcock St. Michael Parish (Parroquia de San Miguel) 5045 Nine Mile Road Remus, MI 49340 (989) 967-3520 Fax: 090-967-8246 Educación Religiosa: Mianne Malburg: 989-967-3520 Vicario Parroquial: Padre Michael E. Burt