Mission Basilica San Juan Capistrano Informe Financiero Anual

Transcripción

1 Mission Basilica San Juan Capistrano Informe Financiero Anual

2 Estimados hermanos, Una de las responsabilidades más importantes de un pastor, es asegurar la sabia administración del tesoro que se le da a la vida ministerial de una parroquia. Trabajando en cercanía con el Consejo de Finanzas Parroquial, me deleita presentarles a ustedes el Reporte Financiero del año fiscal al igual que el presupuesto para el año fiscal de de la Basílica y de la Escuela Misión Basílica. Estoy muy agradecido con aquellos feligreses que siguen siendo responsables es su apoyo financiero parroquial. Es evidente que nuestro programa reciente de Incremento de Ofertorio fue el responsable de no solamente un reporte financiero equilibrado para el año, sino también logró crear un modesto ahorro sobre los gastos que será colocado en el fondo de reserva de nuestra parroquia. Estoy plenamente consciente que junto con las contribuciones mensuales y semanales a la parroquia, y los más de 300 feligreses que se comprometieron en nuestra primera Campaña Capital Diocesana Para Cristo Siempre ayudaron a recaudar más de $1.5 millón de dólares destinados principalmente al nuevo terreno de la Catedral en Garden Grove. Que Dios los bendiga por su generosidad y compromiso ante nuestra iglesia local de Orange. Siempre Adelante! Monseñor Arthur A. Holquin Pastor/Rector

3 Apoyando a Nuestra Parroquia de Este Año Actual del Próximo Año Ingresos de la Parroquia Domingos, Navidad, Pascua $1,192,128 $1,335,284 $1,252,181 Bautismos, Bodas, Funerales 81,600 56,720 75,600 Cuenta Restringida 75,000 75,000 25,000 Inglesos por candelas 101, , ,078 Colectas especiales diocesanas 79,315 79,315 80,000 Otros ingresos 51,452 74,422 51,452 $1,581,075 $1,721,198 $1,598,311 Costos del Clero y Administrativos Salarios y Prestaciones $374,921 $394,197 $382,796 Materiales Litúrgicos y administrativos 182, , ,614 Reparaciones y Mantenimiento 186, , ,904 Servicios Públicos 104, , ,900 Seguros e Impuestos 98, , ,060 $946,231 $993,885 $960,274 Ingresos de Ministerios Cuotas de programas 244, , ,530 $244,730 $251,298 $302,530 Costos de Ministerios Salarios y Prestaciones 465, , ,111 Costos de programas 193, , ,955 $659,557 $675,447 $675,066 Costos de la Diócesis Donaciones especiales 79,315 79,315 80,000 Apoyo a la escuela 25,000 25,000 25,000 Asesoramiento parroquial 151, , ,317 $255,700 $259,439 $263,317 Total de Ganancias de Operaciones $35,683 $43,725 $2,184

4 Apoyando Nuestros Ministerios MINISTERIO DE LA MÚSICA $214,041 M E MINISTERIO EDGE $4,702 H MINISTERIO HISPANO $33,949 A FORMACIÓN DE LA FE PARA ADULTOS $40,518 S DESPENSA SERRA $43,522 P MINISTERIO PARA LOS POBRES $56,353 MINISTERIO JUVENIL $160,951 J R EDUCACIÓN RELIGIOSA $126,113 R EDUCACIÓN RELIGIOSA La Misión Basílica sirve a más de 250 familias con más de 400 niños asistiendo al programa de Educación Religiosa el año pasado. Nuestro programa comienza de Kinder hasta el 8vo. grado preparando a los niños para el Sacramento de Eucaristía. Programas para padres fueron ofrecidos como Familias Unidas y Educando con sentido común. También tuvimos talleres para ayudar a las familias a fomentar una mejor comunicación con el Dr. Yzaguirre. Nosotros proveemos formación de la fe a nuestros catequistas voluntarios. Ellos participan en los varios eventos diocesanos como la Celebración Diocesana de Ministerios, Congreso de Educación Religiosa y retiros como parte de su desarrollo espiritual. Damos las gracias a todos nuestros feligreses por su apoyo económico y por su continuo servicio en mantener el trabajo de Dios vivo en nuestros niños. J MINISTERIO JUVENIL Con más de 300 jóvenes, el Ministerio Juvenil trata de proveer un hogar para adolescentes en nuestra iglesia donde ellos puedan crecer en su fe y hacer la diferencia por medio del servicio. Un equipo de fieles adultos y líderes adolescentes toman el papel y dan ejemplo a nuestra juventud. Nuestra parroquia prepara a un grupo de más de 100 jóvenes para recibir la Confirmación cada año, el pasado año fueron más de 125. Cuatro retiros de fin de semana fueron llenos de momentos de crecimiento y gracia. Este año comenzamos un grupo de padres de familia via internet para mejorar la comunicación con nuestros adolescentes y mostrar las actividades y celebraciones que hemos logrado. Nuestros eventos; Estudio de Biblia y Noche Juvenil son bien atendidos. Es motivador el ver como los adolescentes se involucran en su fe por medio de la participación y el servicio. M MINISTERIO DE LA MÚSICA Nuestro ministerio ayuda y sostiene el canto de la congregación en nuestra parroquia en las misas dominicales para profundizar el entendimiento litúrgico y de oración. Al mismo tiempo ayuda a incrementar la asistencia por medio de la calidad de la música. Somos afortunados en tener una riqueza tanto de músicos profesionales como voluntarios que son espiritual y musicalmente talentosos en la comunidad hispanohablante e inglés.

5 A FORMACIÓN DE LA FE PARA ADULTOS El punto culmen del año es la Vigilia Pascual. Nosotros bautizamos 11, entre adultos y niños. También 9 adultos recibieron Confirmación y Eucaristía. En la fiesta de Pentecostés, 7 adultos completaron la preparación para el Sacramento de Confirmación. Cincuenta y cuatro familias de nuestra comunidad de habla inglés celebraron el Sacramento del Bautizo. Fieles mujeres de Dios patrocinaron dos eventos con gran participación. El grupo de estudio bíblico de Cornerstone cuenta con 50 participantes. Las clases de Biblia del P. Tim continúan atrayendo gente no solo de nuestra parroquia sino del decanato. Nuestros Ministros Extraordinarios de la Eucaristía visitan a más de 20 enfermos cada fin de semana llevándoles la Eucaristía. El Retiro Anual de Viviendo en Cristo atrajo a más de 60 participantes esta pasada cuaresma y más de 300 personas en los últimos 7 años. Durante este Año de la Fe, Ríos vivos de oración ha ido incrementando cada mes con la ayuda de Mike Mullard como nuestro facilitador. La Hermandad de Hombres continúa creciendo de igual manera. H MINISTERIO HISPANO La Oficina para el Ministerio Hispano apoya a nuestras familias spiritual, pastoral y sacramentalmente. Durante el año nosotros tenemos celebración de Quinceañeras en grupo, cuatro veces al año. Convalidaciones, presentaciones de niños/as de 3 añitos y preparación de adultos para recibir los sacramentos por medio del proceso de RICA (Ritos de Iniciación Cristiana para Adultos). Tuvimos de bautismos de niños el pasado año. También coordinamos varios eventos anuales como; Fiesta Parroquial, Día de Reyes, Fiesta de la Candelaria, Reflexión Cuaresmal, Día de los Fieles Difuntos, Novena y Fiesta a Ntra. Sra. de Guadalupe, Posadas y Noche Buena. Todo esto ocurre gracias a los muchos ministros laicos comprometidos quienes donan su tiempo y talento a beneficio de nuestra parroquia y comunidad, incluyendo el apoyo de nuestro párroco. E MINISTERIO EDGE El Programa de EDGE para estudiantes de escuela intermedia provee reuniones regulares, retiros y oportunidades de servicio para ayudar a los estudiantes del 6to. hasta 8vo. grados para profundizar en su relación con Cristo. Este programa se enfoca en enseñarles que la fe se vive día a día por medio de nuestras acciones. Tuvimos nuestro segundo retiro en el Campamento Kamp Kuper junto con el grupo de nuestra parroquia vecina, Holy Trinity de Ladera Ranch. Nuestros estudiantes han revivido la mesa de hospitalidad los domingos vendiendo Café y Donas después de la misa de 7:30 y 9:00 de la mañana los domingos. La noche de Halloween, mostraron el apoyo a la Despensa Serra al ir a colectar comida y juguetes para la próxima fiesta decembrina. Finalmente, asistimos a los eventos diocesanos de nuestro ministerio; Middle School Youth Rally S DESPENSA SERRA Cada mes nuestra despensa provee comida y artículos de primera necesidad para más de 420 familias. La comida fue distribuida gracias a las donaciones de muchos de nuestros comerciantes locales por medio del programa servicio de rescate. También nosotros recibimos generosas donaciones de comida de las iglesias locales, negocios, escuelas, clubes sociales y muchos individuos que se preocupan por los pobres donando comida y dinero en efectivo. P MINISTERIO PARA LOS POBRES El Ministerio de Outreach prove asistencia de emergencia a todos aquellos en crisis, ya sea por un sufrimiento médico, perdida de vivienda u otras necesidades básicas. Nosotros asistimos a miembros de la parroquia, y si existen fondos, residentes de San Juan Capistrano. También ayudamos con la renta, servicios de luz, gas, ropa, pases para el autobús, gasolina y motel, en caso de emergencia. Nosotros apoyamos grupos de voluntarios como Friendly Visitors quienes visitan a los enfermos. El grupo del programa Brown Bag que prapara más de 50 bolsas de comida para distribuirlas a los ancianos. El grupo de tejido que hace bufandas y gorritas para nuestros indigentes y enfermos, y el Ministerio de la Cruz que distribuye biblias a individuos que necesitan de oración, esperanza y amor. Finalmente, la Misión Basílica fue certificada para ayudar a la gente con la preparación de los impuestos por medio del programa de Vital. Este año $38,819 fue recaudado en créditos, $34,081 en créditos por los niños, un total de $94,350 en fondos gracias a los servicios de nuestro sitio VITA.

6 La Escuela Misión Basílical Estimadas familias de la Basílica, La Escuela Misión Basílica, quien es una parte integral en el ministerio de la Misión Basílica San Juan Capistrano, continúa promoviendo la educación Católica como parte de la tradición que comenzó su fundador, Santo Junipero Serra. Nos esforzamos en mantener la educación católica accesible, al mismo tiempo mantener nuestro compromiso a la excelencia académica, la dedicación a las bellas artes y la garantía a los avances tecnológicos. La escuela Misión Basílica les ofrece a sus estudiantes a un currículo riguroso colocado dentro del contexto de nuestra fe católica. La Escuela Misión Basílica se enorgullece en informarles que cumplimos con nuestras necesidades presupuestales para el año escolar, sin embargo, mientras el costo de educar a cada niño que no está completamente cubierto por su matrícula, siempre estamos profundamente agradecidos por los esfuerzos de recaudación de fondos de nuestro PTO y por el apoyo financiero de nuestros patrocinadores que continúan creyendo en la importancia de la educación católica. Gracias a este apoyo, tenemos las condiciones de financiar la diferencia en matricula y gastos, y al mismo tiempo proveer educación de calidad a nuestros estudiantes. Cada año trabajamos arduamente para mantener inscripciones, pero se necesita de la ayuda de familias dedicadas que envíen a sus hijos a nuestra escuela. Nosotros, en la Escuela Misión Basílica, creemos que es nuestra misión asociarnos con los padres de familia y nuestra parroquia en esta jornada que es servirles a los niños de Dios. Continuaremos impulsando a nuestros estudiantes a aprender y vivir a la luz de su fe católica. Trabajamos con cada niño para lograr su óptimo potencial espiritual, académico y creativo para así poder desarrollar una generación de jóvenes llenos de fe en el futuro de nuestra parroquia y de nuestra iglesia. Tina Rolewicz Principal

7 Apoyando Nuestra Escuela de Este Año Actual del Próximo Año Ingreso Escolar Colegiatura y Cuidado Extenso $1,863,366 $1,827,593 $1,872,015 Becas y Apoyo Parroquial 21,000 21,000 33,000 Ingresos y ventas del PTO 129,200 96, ,000 Programas y costos 120, , ,600 $2,133,597 $2,082,506 $2,165,615 Salarios y Prestaciones Maestros y ayudantes $940,543 $926,021 $920,855 Personal administrativo 267, , ,090 Conserje y mantenimiento 175, , ,297 Salarios y prestaciones 385, , ,053 $1,769,147 $1,730,867 $1,762,295 Costos Administrativos y Programas Programa $28,849 $37,950 $37,000 Educación 47,345 46,089 46,920 Administrativo 72,415 76,844 82,700 Desarrollo 20,100 18,774 20,904 Tecnología 36,000 37,300 35,000 Mantenimiento y reparaciones 45,610 38,016 44,329 Servicios públicos 66,820 62,180 71,367 Seguros e impuestos 61,000 57,420 60,800 $378,139 $374,573 $399,020 Resultados de Operación Total $13,689 $22,934 $4,300

8 Apoyar Nuestra Diócesis Con la Campaña Capital Diocesana llegando a su fase final en nuestra parroquia, nosotros queremos tomar esta oportunidad para expresar nuestro sincero agradecimiento a aquellos quienes se han comprometido a apoyar este histórico proyecto diocesano. Las cosas buenas no son coincidencias! Suceden porque existen individuos que estar dispuestos a sacrificar su tiempo, talento y tesoro para hacer de los sueños una realidad. De parte del Obispo Kevin Vann y todos aquellos quienes estuvieron envueltos el este proyecto histórico, acepta nuestro sincero agradecimiento por hacer que los sueños se hagan realidad. Nuestra Meta $1,521,347 Promesas Hacia Nuestra Meta $1,557,287 Lo logramos! Apoyo a Nuestro Mundo Apoyando nuestro mundo por medio de colectas especiales cada año, nuestra comunidad parroquial apoyando a nuestra Iglesia Católica en las siguientes áreas: Domingo Mundial de las Misiones $4,826 Misionero de Brasil $18,116 Padres Servitas de San Peregrino $17,297 Colecta para la Iglesia Universal $5,103 Parroquias y Escuelas Necesitadas $523 Dinero Caído del Cielo $8,462 Colecta Nacional por las Necesidades $5,283 Fondo de Pensión para los Sacerdotes y Religiosos $7,885 La Iglesia en América Latina $4,062 Campaña para las Misiones Católicas $3,515 Operación Plato de Arroz $801 Tierra Santa (Viernes Santo) $3,447