Analizadores online para parámetros individuales ADI 2016 Titrolyzer ADI 2018 Ion-Analyzer ADI 2019 Process Colorimeter
Análisis iónicos online automáticos y fiables 02 Los analizadores para parámetros individuales de Metrohm Applikon se utilizan en los más diversos sectores de la industria para analizar y controlar los procesos de química húmeda. Estos instrumentos son: el ADI 2016 Titrolyzer para titulaciones el ADI 2018 Ion-Analyzer para mediciones ion-selectivas el ADI 2019 Process Colorimeter para mediciones fotométricas Gran número de probadas aplicaciones para numerosos sectores como, por ej., tecnología de semiconductores, celulosa/papel/textil, (petro)química, automoción y alimentos Parte húmeda de configuración flexible con nueve espacios de módulos para válvulas, bombas, sistemas de toma de muestras, recipiente de medida y sensores Secuencias de programas que pueden definirse libremente mediante una sencilla programación de macros en el diálogo facilitan la aplicación específica Carcasa resistente a la corrosión, disponible de plástico con revestimiento de resina epoxi o de acero inoxidable Consecuente separación de la parte química y la electrónica Protección de la carcasa según IP66 y NEMA 4X Calibración automática y validación de resultados Reducción del consumo de reactivo gracias a análisis cuasicontinuo y a métodos optimizados en función de la aplicación Diseño flexible que le permite automatizar su método de laboratorio garantizando que el analizador suministra los mismos resultados que el laboratorio
Automatización Mediante tres programas diferentes los analizadores se pueden adaptar de forma sencilla a las exigencias especiales de la aplicación. Programa de limpieza para la limpieza periódica del tomador de muestras, de los vasos de medida o cubetas y de las lineas de muestra Programa de referencia o de calibración para realizar periódicamente mediciones de referencia de una solución estándar. Adaptación automática del reactivo o del punto cero del electrodo Programa de análisis para el análisis de muestras online Los distintos programas se pueden ejecutar en las se cuen cias definidas por el usuario. A través de acciones dependientes de los resultados es posible activar los programas de limpieza o de referencia o transmitir señales de alarma a la central de control.
ADI 2016 Titrolyzer 04 Técnicas analíticas El ADI 2016 Titrolyzer utiliza un sistema de buretas de alta precisión y electrodos de alto rendimiento para efectuar titulaciones potenciométricas: Titulaciones ácido-base Titulaciones redox Titulaciones por precipitación Titulaciones Karl Fischer Una técnica de detección automática del punto de in flexión puede usarse en la mayoría de las aplicaciones. La dosificación del reactivo se realiza mediante adiciones a intervalos de tiempo fijos o mediante adiciones controladas por derivas. Para algunas aplicaciones se dispone también de una técnica de titulación a punto final definido. La titulación Karl Fischer es una versión especial de esta determinación a punto final.
Titulación La titulación es uno de los métodos de análisis más probados y de uso más frecuente. Esto se debe a que, a pesar de que requiere un equipo sencillo, suministra resultados sumamente precisos. Esto se refleja también en las siguientes características del ADI 2016 Titrolyzer: 05 Dado que la titulación es un método absoluto, no es necesario efectuar una calibración Tampoco hay necesidad de calibrar el electrodo utilizado en las titulaciones por punto de inflexión, si para determinar el punto de inflexión se toman las diferencias de potencial medidas y no los potenciales absolutos Gran selectividad gracias al uso de reactivos de titulación y electrodos específicos Posibilidad de determinar diversos parámetros mediante titulación a varios puntos finales, por ejemplo valor p y m, alcalinidad y dureza de carbonatos 12 11 10 9 ph 8 EP2 7 6 5 4 EP1 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 V (ml) Desarrollo del potencial de una titulación a punto de inflexión de dos niveles
ADI 2018 Ion-Analyzer 06 Técnica analítica El ADI 2018 Ion-Analyzer se utiliza para efectuar mediciones con electrodos ion-selectivos. A la solución de muestra se le agrega una solución de acondicionamiento y, se guidamente, se mide el potencial del electrodo. Con una bureta de émbolo de alta precisión se dosifica la cantidad de solución estándar calculada por el ADI 2018 y se mide el potencial del electrodo, correspondiente a la suma de la muestra más el estándar agregado. La adición de estándar se adapta dinámicamente en cada caso a la concentración de la muestra, gracias a lo cual se obtiene una modificación óptima de potencial para la evaluación. Con hasta cinco puntos de calibración se pue den cubrir cuatro rangos de pendiente del electrodo; esto permite efectuar mediciones también en el sector no lineal. El registro de los valores medidos tiene lugar controlado por derivas y con compensación de temperatura.
Adición dinámica de estándar El método descrito ofrece grandes ventajas por tratarse de una técnica de medición ion-selectiva estable para aná lisis en línea con las siguientes características: 07 Validación de resultados dentro del método de medición Eliminación de los efectos de matriz de las muestras Calibración automática del ISE Amplio rango de medición de aprox. 2,5 décadas Rango de medición fácilmente adaptable seleccionando la concentración de la solución estándar Reducción considerable del consumo de reactivo; adición solo de solución estándar y solución tampón (generalmente de 0,5 a 1 ml por análisis) Compensación automática de la temperatura Pendiente 4 E (mv) Pendiente 3 Pendiente 2 Pendiente 1 0.1 0.32 1 3.2 10 Concentración log. Calibración con varias pendientes
ADI 2019 Process Colorimeter 08 Técnica analítica El ADI 2019 Process Colorimeter realiza mediciones de absorción fotométrica en el rango de longitudes de on das visibles de la radiación electromagnética. Para ello uti liza un módulo fotométrico compacto de altas prestaciones desarrollado por Metrohm Applikon. Comprende una cu beta de temperatura regulada por termostato, con 3 cm de trayectoria de luz y tecnología de LED. La estabilización del desarrollo de la coloración se registra automáticamente midiendo la absorción diferencial. La muestra se mide antes de la adición del reactivo auxiliar y de co loración y, adicionalmente, al final del desarrollo de la coloración. Con estos valores se calcula la absorción y, en combinación con la función de calibración, la concentración de materia. La calibración automática a varios puntos se lleva a cabo con hasta siete puntos de calibración y registro automáti co de la función de calibración (lineal o de orden superior).
Colorimetría diferencial El método de colorimetría diferencial utilizado por Metrohm Applikon es una herramienta de análisis en línea robusta y precisa, que presenta las siguientes características: 09 No se ve afectada por las variaciones de temperatura y el color de fondo de la muestra, la suciedad de la cubeta o el envejecimiento de la fuente de luz Alta precisión y reproducibilidad Bajos límites de detección, normalmente por debajo de μg/l Crea curvas de calibración lineales y también no lineales para un amplio rango de medición Reducción considerable del consumo de reactivo; adición solo de solución estándar y solución tampón (generalmente de 0,5 a 1 ml por análisis) Insensibilidad a los cambios de temperatura de las muestras A1 A Adición de reactivo A0 Formación del color Tiempo Registro de datos medidos controlado por derivas
Preparación de las muestras 10 No solo el análisis químico de las muestras, sino también su preparación o acondicionamiento previo son sumamente importantes para el buen resultado de los análisis de proceso. Además, la ubicación del analizador es un aspecto que también debe tenerse en cuenta, porque la muestra debe ser lo más representativa posible y, para ello, es necesario tomarla lo más cerca posible del analizador. Metrohm Applikon ofrece los módulos necesarios para los siguientes pasos de preparación de las muestras: Reducción de presión Refrigeración Calentamiento, calefacción de las lineas de muestras (Ultra)filtración Precipitación Dilución para evitar la cristalización Desgasificación Homogeneización Medición de flujo Separación de fases Gracias a su experiencia de más de 35 años en el campo de los análisis de proceso, Metrohm Applikon puede ofrecerle una solución completa y adaptada exactamente a su aplicación. Los proyectos abarcan desde la combinación de un analizador con la preparación de las muestras hasta paquetes completos con barreras de protección, tuberías, cables e interfaces. Una documentación de proyecto completa y adaptada a cada instalación le permite realizar el montaje y la puesta en servicio en el lugar de forma sencilla y rápida. Industria de alimentos y bebidas Para la industria de alimentos y bebidas se ofrece una versión especial de los analizadores, con carcasa de acero inoxidable. Estos instrumentos son impermeables y resisten todos los procedimientos diarios de limpieza sin ser susceptibles a la corrosión. Analizadores de varios flujos En algunos casos, el analizador puede equiparse con un secuenciador de muestras, con el cual es posible monitorizar varios flujos de muestras con un solo analizador. Cada flujo de muestra se asigna a un módulo de salida analógico (4 20 ma), que transfiere el resultado del análisis de dicho flujo a un sistema de control de proceso.
Aplicaciones típicas Industria > Galvanoplastia Química, Semi- Minería Centrales Celulosa, Alimentos, Agua, aguas Circuitos petroquímica conductores de metales energéticas papel, textil bebidas residuales Componente impresos Ácido bórico Ácido cítrico Ácido clorhídrico Ácido fluorhídrico Ácido fosfórico Ácido láctico Ácido nítrico Ácido nitroso Ácido paracético Ácido sulfónico Ácido sulfúrico Ácidos grasos Agente tensioactivo Agua Alcalinidad Aluminio Amoníaco Bromuro Cadmio Calcio Carbonato Cianuro Cloro Cloruro Cobalto Contenido de ácido Cromo CSB Dureza EDTA Fenol Fluoruro Fosfato Fosfato total y nitrógeno total Formaldehído Glucosa Hidracina Hidróxido de sodio/ de potasio Hierro Hipoclorito Hipofosfito Magnesio Manganeso Níquel Nitrato Nitrito Peróxido Persulfato Potasio Plata Plomo Silicato Sodio Sulfito Sulfuro Sulfuro de hidrógeno Tinte índigo Tioalcoholes TMAH Úrea Valor p/m Yodo Zinc 11
Especificaciones / información general Métodos de análisis ADI 2016 ADI 2018 ADI 2019 Titulaciones Adición dinámica de estándar con electrodos ion-selectivos Fotometría Mediciones Repetibilidad normalmente mejor que 2% rango fondo escala Precisión de normalmente 1 2% medición (95% intervalo de confianza) Duración del normalmente aprox. análisis 10 minutos Toma de muestras y flujos de muestra Toma de muestras por lotes Frecuencia de la programable toma de muestras Flujos de muestra Titrolyzer: 1 flujo de muestra + estándar Analizador iónico: 2 flujos de muestra + muestra vacía Colorímetro de proceso: 1 flujo de muestra + estándar Volumen de 0,2 50 ml las muestras Temperatura de 5 90 C / 41 194 F las muestras Presión de 0 4 bar / 0 7,2 psi las muestras (sin acondicionamiento previo) Señales de proceso Comunicación serial RS232, RS422 Salidas analógicas 2 0/4 20 ma Entrada digital puesta en marcha a distancia, parada a distancia, parada de emergencia a distancia Salida digital analizador en funcionamiento error de sistema dos alarmas de resultado alarma de reactivo 3 relés programables Datos generales Alimentación 100 120 / 200 240 V / eléctrica 200 VA / 50 60 Hz Accesibilidad protegida con contraseña Material de la caja Sistema estándar: Gabinete de electrónica: chapa de acero galvanizada, revestida con epoxi Puerta de la parte húmeda: poliestireno revestido con epoxi Sistema especial: toda la caja de acero inoxidable SS316 Tipo de protección IP66 and NEMA 4X Temperatura 5 40 C ambiente Dimensiones alt. anchura prof. 700 460 352 mm Peso aprox. 45 kg Mantenimiento Semanal Mensual inspección visual inspección visual y relleno de reactivo control del aparato Bajo reserva de modificaciones Diseño gráfico Ecknauer+Schoch ASW, impreso en Suiza por Metrohm AG, CH-9100 Herisau 8.000.5108ES 2014-03 Anual www.metrohm-applikon.com