APQ Artículo Original Willams BT, Drummond DC (1994). The : reliability and validity. Drug and Alcohol Dependence; 35(3): 239-243. Artículo de Adaptación al Castellano Monras M, Gual A, Palau N (1997). SADQ y APQ. Validación de dos tests para evaluar la gravedad del alcoholismo. Adicciones; 9(4): 507-528. Evalúa Los problemas relacionados con el alcohol. Composición 44 ítems de respuesta dicotómica (/). Duración Cumplimentación 10-15 minutos. Descripción Instrumento autoaplicado. Evalúa el periodo de los últimos 6 meses. Evalúa cuatro áreas: problemas generales, problemas con la pareja, problemas con los hijos y problemas laborales. El primer apartado es de respuesta general y los otros 3 sólo para pacientes casados, con hijos o con trabajo respectivamente. Instrumentos de Evaluación en Adicciones 1
APQ Descripción (cont.) El apartado general está compuesto por 23 ítems distribuidos en 5 secciones: amistad, dinero, legal, físico y afecto. La sección referida a los problemas legales se adapta poco a las características de la población española debido a la diferencia en las culturas y hábitos sociales. Corrección Las respuestas se valoran como 1 () ó 0 (). Referencias Bibliográficas Monras M, Gual A, Palau N (1997). SADQ y APQ. Validación de dos tests para evaluar la gravedad del alcoholismo. Adicciones; 9(4): 507-528. Iraurgi I, González F, et al. Capítulo 2. En: Iraurgi I, González F, editores. Instrumentos de Evaluación en Drogodependencias. Aula Médica, 2002 p. 80-120. 2 Alcohol
Cuestionario APQ Querríamos saber si usted ha experimentado alguna de las dificultades que otras personas con problemas de alcohol a veces padecen. Debajo encontrará usted una lista de cuestiones que le agradeceríamos respondiera. Lea cuidadosamente cada pregunta y conteste o poniendo una señal (X) en la casilla apropiada. 1. Ha estado bebiendo a solas más a menudo de lo que solía? 2. Le ha preocupado encontrarse con sus amigos de nuevo al día siguiente de haber estado bebiendo? 3. Ha pasado más tiempo con amigos bebedores que con otro tipo de amigos? 4. Le han criticado sus amigos por beber demasiado? 5. Ha contraído deudas? 6. Ha empeñado alguna de sus pertenencias para comprar alcohol? 7. Se ha encontrado a sí mismo dando excusas sobre el dinero? 8. Le han pillado mintiendo sobre el dinero? 9. Ha tenido problemas con la policía debido a su bebida? 10. Ha perdido su carnet de conducir por conducir bebido? 11. Ha estado en prisión? 12. Se ha encontrado físicamente enfermo después de beber? 13. Ha tenido diarrea después de beber mucho? 14. Ha tenido dolor de estómago después de beber mucho? 15. Ha notado hormigueos en sus dedos? 16. Ha tenido algún accidente que comportase tratamiento hospitalario después de haber bebido? Instrumentos de Evaluación en Adicciones 3
APQ Cuestionario 17. Ha perdido peso? 18. Se ha descuidado físicamente? 19. Se ha olvidado de lavarse durante varios días seguidos? 20. Se ha sentido deprimido durante más de una semana? 21. Ha estado tan deprimido que pensó en desaparecer? 22. Ha dejado algún hobby que antes le gustaba debido a la bebida? 23. Le resulta difícil obtener la misma satisfacción de sus intereses habituales? Si no esta casado sáltese las preguntas 24-32. Pase a la pregunta 33 (estas preguntas le conciernen si ha estado viviendo con su esposa o pareja durante los últimos seis meses). 24. Se ha quejado su esposa/o por su forma de beber? 25. Ha intentado su esposa/o evitar que usted bebiera? 26. Ha rechazado ella/él dirigirle la palabra porque usted había bebido? 27. Ha amenazado ella/él con abandonarle por culpa de la bebida? 28. Le ha tenido que acostar en la cama después de haber bebido? 29. Le ha gritado usted a ella/él cuando ha estado bebiendo? 30. Le ha pegado usted a ella/él cuando ha estado bebiendo? 31. Ha estado legalmente separado de su esposa/o? 32. Ha rechazado ella/él tener relaciones sexuales porque usted había bebido? 4 Alcohol
Cuestionario APQ Si no tiene hijos sáltese las preguntas 33-36. Pase a la pregunta 37 (estas preguntas le conciernen si ha estado viviendo con sus hijos durante los últimos seis meses) 33. Le han criticado sus hijos por su forma de beber? 34. Ha tenido discusiones con sus hijos sobre la bebida? 35. Tienden sus hijos a evitarle cuando ha estado bebiendo? 36. Han intentado sus hijos que dejase de beber? Si ha estado parado (sin trabajo) los últimos seis meses, sáltese las preguntas 37-44. 37. Ha encontrado su trabajo menos interesante que antes? 38. Ha sido incapaz de llegar puntualmente al trabajo debido a la bebida? 39. Ha faltado un día entero al trabajo después de haber bebido? 40. Ha disminuido su rendimiento laboral debido a la bebida? 41. Se ha quejado alguien en el trabajo por sus retrasos o ausencias? 42. Ha recibido alguna advertencia formal de sus superiores? 43. Le han suspendido de empleo o despedido del trabajo? 44. Ha tenido algún accidente en el trabajo después de haber bebido? Instrumentos de Evaluación en Adicciones 5