Donde habitan los Ángeles basado en la aclamada novela de Claudia Celis Una Película De Pimienta Films - Dirigida Por Analeine Cal y Mayor
"Cuando una persona ha significado mucho en nuestras vidas, y se ha ido, no debemos tratar de encerrarla en el olvido, porque el olvido tiene una puerta que se abre cuando menos lo esperamos y nos lanza los recuerdos como caballos salvajes que nos patean el alma. Aprenda a domar el recuerdo...los recuerdos domados no lastiman" Tío Tacho. 01
Premisa
El día de su graduación Panchito recibe una carta que sacude los cimientos de su vida. Aún recuerda aquel verano que llegó a casa del tío Tacho y la tía Chabela, tan sólo un niño, creyendo que únicamente permanecería las vacaciones. Nunca pensó que su madre lo abandonaría y terminaría por quedarse a vivir con ellos. Ahora emprende un viaje con su amigo Toño y su novia Alejandra de regreso a San Miguel de Allende y a su pasado. En el camino descubre que a pesar de haber crecido sin sus padres ha logrado cultivar una verdadera familia. Basada en la aclamada novela de Claudia Celis, Donde Habitan los Ángeles, supone la primera adaptación cinematográfica de la obra. 03
Texto de la Directora
Donde Habitan los Ángeles es una película de época. Es la historia de vida de Panchito que se desarrolla en San Miguel de Allende principalmente en tres décadas distintas: los 50, 60 y 70, que como la vida misma tiene pinceladas de comedia y también de melancolía porque esos tiempos ya quedaron atrás. A medida que vemos crecer a Panchito, somos testigos de la transformación de México. A través de la música, de los decorados, el vestuario y la arquitectura seremos espectadores de un tiempo pasado que nos recuerda a la entrañable película Cinema Paradiso (1988) de Giuseppe Tornatore. La narrativa se articula desde el punto de vista de Panchito, alguien con mucha sensibilidad e imaginación. Predominará un tono realista como el que emplea la película La Vita é Bella (Roberto Benigni, 1997), bañada a su vez de toques de realismo mágico, como Rorro, el perico parlante o el cambio de color de ojos de la tía Chabela dependiendo su estado de ánimo. En ese sentido se aproximará a un estilo narrativo heredero de la tradición literaria latinoamericana inaugurada con Gabriel García Márquez. Donde Habitan los Ángeles trata un tema universal: la familia. El vínculo familiar es el primordial que tiene el ser humano. A lo largo de la vida, cada uno conforma dos tipos de familia, la que viene por nacimiento y la familia que se va escogiendo y construyendo a través de los años con parejas y amigos íntimos. Este vínculo basado en el amor hacia el otro es la fuente de la felicidad más profunda, pero a veces también del dolor más agudo. Son estas experiencias las que hacen nuestros vínculos más fuertes, duraderos y enriquecedores. En este deambular, la vida nos enseña que a los seres queridos debemos aceptarlos como son, que la generosidad enriquece y que la muerte es una parte natural de la vida. 05
Personajes Principales
07
Panchito Panchito siempre fue un niño introvertido que ha tratado de encontrarle sentido a la vida. Su padre murió cuando él sólo tenía seis años, luego su madre lo abandonó en casa de sus tíos en San Miguel de Allende. Esa pérdida lo marcaría por siempre con la cicatriz de la melancolía, pero también despertaría en él el ingenio del superviviente y un especial aprecio por los seres cercanos. Tío Tacho El tío Tacho es una figura prominente en San Miguel de Allende por su práctica médica y su servicio en la Presidencia Municipal. El respeto que inspira en los adultos, se convierte en miedo en sus sobrinos, lo cual no deja de divertirle. A pesar de mostrarse severo, en realidad, sólo se trata de su peculiar sentido del humor. Su finalidad siempre ha sido preparar a sus sobrinos para la vida. Pablo Astiazarán Damián Alcazar 08
Alejandra Alejandra es la novia de Panchito, pero ante todo, una idealista. Su optimismo es especialmente llamativo ya que no ha llevado una vida fácil. Sufre de un caso severo de asma y es huérfana. Cuando sus padres murieron, heredó una combi en la que viajarán todos de regreso a San Miguel de Allende. Tía Chabela La tía Chabela es la madre que por mala fortuna nunca pudo tener hijos. Nada la hace más feliz que cuando la casa se llena de risas de niños y logra volcar su gran reserva de amor sobre sus sobrinos. Es una mujer muy sensible, tanto, que sus ojos cambian de color según su estado de ánimo y se entiende bien hasta con el perico Rorro que gusta de posarse sobre su hombro. Zuria Vega Lumi Cavazos 09
Ficha Tecnica Título Casa Productora Género Aspecto Formato Duración Idioma Donde Habitan los Ángeles Pimienta Films (México) Drama / Comedia Color HD 100 minutos Español Estreno 2016 10
Ficha Artistica Directora Productores Productores ejecutivos Director de Producción Fotografía Director de Arte Diseño Sonoro Editor Supervisora Musical Post Producción Vestuario Analeine Cal y Mayor Sebastián Celis, Nicolás Celis Andrés Clariond, Jim Stark Carlos Taibo Dariela Ludlow Claudio Pache Contreras Federico González Miguel Schverdfinger Lynn Fainchtein Pedro de la Garza Mónica Neumaier 11
Pimienta Films es una casa productora que tiene por objetivo hacer cine para el público general, pero con una propuesta autoral. Fundada en la ciudad de México por Nicolás y Sebastián Celis, cuenta con experiencia en la producción de televisión, -MGM (Metro Goldwyn Mayer), ESPN, Canal22, entre otros-, y la producción cinematográfica. Sus proyectos han recogido numerosos premios de reconocimiento nacional e internacional. Entro otros figuran la Palma de Oro en Cannes, el Tiger Award del Festival de Rotterdam o el Ariel de la Academia de Cine Mexicana. 12
Nicolás Celis / Productor / Pimienta Films Entre sus trabajos más recientes como productor están el largometraje de dramahorror Somos Lo Que Hay, que compitió por la Cámara de Oro en Cannes o los cortometrajes de Elisa Miller, Ver Llover y Roma, que participaron en el Festival de Cannes, ganando el primero la Palma de Oro a la mejor dirección. Produce el documental El Lugar Más Pequeño, de la directora Tatiana Huezo, convirtiéndose en la película mexicana más premiada en 2012 entre ellos el Ariel al Mejor Documental. Entre sus últimos trabajos destaca su colaboración como productor en línea del largometraje Heli, de Amat Escalante, estrenada durante la edición 2013 del Festival de Cine de Cannes y ganadora de la Palma de Oro a la Mejor Dirección. Entre sus proyectos recientes cuenta con Yo Nunca Tuve una Hilda, de Andrés Clariond a estrenarse en 2014, la preproducción del largometraje Desierto, del director Jonás Cuarón, y el documental Tempestad de Tatiana Huezo. Sebastián Celis / Productor / Pimienta Films Productor del documental Espantapájaros, dirigido por Ricardo del Conde y ganador de DOCTV Latinoamérica III, el cual se transmitió por 18 cadenas de televisión en 15 países latinoamericanos. Productor en línea de cápsulas de televisión para los canales Casa Club TV y MGM y del documental Salas de Lectura, en co-producción con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA). Actualmente finaliza la serie documental 20 y más por el arte, creación original de Pimienta Films para Canal 22, dirigida por David Pablos. En distribución cuenta con el documental About Sarah (Sobre Sarah), alrededor de la vida y obra de la artista británica Sarah Lucas y dirigido por Elisa Miller, ganadora de la Palma de Oro en Cannes. 13
Analeine Cal y Mayor / Directora Graduada en la especialidad de dirección en el Centro de Capacitación Cinematográfica de la Ciudad de México, completa sus estudios en la ESCAC, en Barcelona, y guión en el Raindance Institute de Londres. Recibe varias residencias artísticas: la UNESCO Aschberg 2005 en Austria y en Nueva Delhi; la Global Arts Village (2006) y la beca FONCA de residencias artísticas en Berlín (2011). Su primera película The Boy Who Smells Like Fish cuenta con actores como Ariadna Gil (El Laberinto del Fauno), Carrie Ann Moss (Matrix), Zoe Kravitz (X-Men) Douglas Smith (Percy Jackson) y Gonzalo Vega. Estrenada durante el Miami International Film Festival, la película compite en la selección oficial del Festival Internacional de Guadalajara (2013), Estocolmo y Maui, entre otros. Ha trabajado como directora en series del Canal Once como Woki Tokis, Arte al Rescate y Leyendas del Deporte Mexicano. Recientemente gana en Los Ángeles el premio a mejor guión en WIFTS Visionary Awards 2013 (Women International Film and Television Showcase) por su película The Boy Who Smells LIke Fish. Link de El Niño Que Huele a Pez : http://vimeo.com/60034138 14
Exito de la novela
LA NOVELA Donde Habitan los Ángeles se publica en el año 1997. Su calidad narrativa y temática la han convertido en material didáctico de lectura obligada para muchas escuelas de México. Centenares de niños y niñas del país han crecido con la historia de Panchito y el tío Tacho. Según estadísticas de la agencia Associated Press, la novela figura entre los 10 libros más vendidos de México y entre los 20 más vendidos de Librerías Gandhi. A día de hoy la novela lleva vendidos más de 300,000 ejemplares. 16
Comercializacion
Donde Habitan los Ángeles se desarrolla principalmente en Guanajuato y San Miguel de Allende que son de las ciudades coloniales mejor conservadas en Latinoamérica gracias en parte a que la ciudad de Guanajuato es Patrimonio Cultural de la Humanidad. La película mostrará sus pintorescas calles llenas de color, destacando su arquitectura y sus puntos clave como la Universidad de Guanajuato, el Charco del Ingenio, las iglesias, las plazas, las calles y callejones serán el set para esta película. Es un proyecto que le habla a todos los públicos que invita a llevar al cine a toda la familia. A través de temas universales nos enseña sobre el amor incondicional, la responsabilidad, el valor del trabajo, el respeto y tolerancia a los demás. Donde Habitan los Ángeles nos ubica en un recorrido por las décadas cincuenta, sesenta y setenta de la historia de México en donde personas que vivieron esas épocas podrán reavivar sus recuerdos y trasportarse a esos tiempos, mientras que los más jóvenes verán de primera mano cómo era la vida en una provincia de México. 18
Peliculas con tematica similar Según el anuario de 2012 de cine mexicano publicado por el IMCINE los géneros que toman ventaja en la audiencia mexicana son la comedia con un 28% y en segundo lugar el drama con un 19%. Donde Habitan los Ángeles tiene toques y matices de los géneros que se encuentran en primer lugar en las preferencias del público mexicano. No se aceptan devoluciones (2013) Comedia dramática protagonizada, co-escrita y dirigida por el actor y comediante mexicano, Eugenio Derbez. Bajo un presupuesto de $5 millones de dólares, la película ha logrado recaudar $84,082,101 dólares ($1,016,917,870 pesos mexicanos) convirtiéndose en la primera película mexicana en llegar a los mil millones de pesos mexicanos a nivel mundial, catalogándose como la película mexicana más taquillera de la historia. 19
Cinema Paradiso (1988) Dirigida por Giuseppe Tornatore. La película recaudó en cines: 12,397, 210 millones de dólares. La película fue Gran Premio Especial del Jurado del Festival de Cannes, Óscar y Globo de Oro a la mejor película de habla no inglesa y recogió 5 premios BAFTA de la Academia Británica. La vida es bella (La vita è bella, 1997) Dirigida por Roberto Benigni. La película recaudó: 229,163,264 millones de dólares. Fue galardonada con más de 50 premios internacionales, entre los que se incluyen tres premios Óscar, el Gran Premio del Festival de Cannes, el César a la mejor película extranjera y el Goya a la mejor película europea. 20
Para mí, esta novela representa parte importante de mi fuerza interior, es decir, de mi fortaleza. Para muchos autores, como es mi caso, hablar de algún tema en un momento específico, es una necesidad. Y cuando la escritura fluye, dentro de la misma historia vamos encontrando las soluciones que inconscientemente estábamos buscando para nosotros mismos.
Contacto PIMIENTA FILMS Esperanza 957 204 Narvarte. Benito Juárez C.P. 03020, México D.F. Tel/Fax: (+52) 55 5615 3925 www.pimientafilms.com NICOLÁS CELIS Productor Pimienta Films nicolas@pimientafilms.com SEBASTIÁN CELIS Productor Pimienta Films sebastian@pimientafilms.com 22