Vástago de cadera Multi-modular Multi Modular Femoral Stem Tripe modularidad ofreciendo una perfecta adaptación a: - A la anatomía de la articulación - A la morfología femoral del paciente Triple-modularity providing a perfect adapatation: - To the prothesed joint anatomy - To the femorous morphology of the patient
Sinóptico vástago modular Modular Stem Synoptic Chart Indicaciones - Coxartrosis - Osteonecrosis - Fractura del cuello femoral - Revisión de la prótesis total de cadera Indications - Coxarthrosis - Osteonecrosis - Fracture of the femoral neck - Total hip prothesis revision La Metáfisis Asegura una buena estabilidad primaria, grácias a su forma de tulipa. Versión revestida: - Fabricada en aleación de Titanio Ti6-AI 4V (ISO 5832-3) - Revestimiento de Hidroxiapatita para favorecer la osteointegración y aumentar la estabilidad secundaria. Versión cementada: - Fabricada en acero inoxidable M30NW (ISO 5832-9) - Acabado polibrillante. Metaphysis Tulip-shaped filly metaphysis a good primary stability Coated version: - Made in tittanium alloy Ti 6-AI 4-V (ISO 5832-3). - Hydroxiapatite coating, increasing osteointegration in order obtain a secondary stability. Cemented version: - Made in stainless M30NW (ISO 5832-9). - Brilliant polished appearance.
Los cuellos Una gama completa de cuellos modulares en versiónes recta y angulada, corta o larga. Los cuellos angulados disponen de seis posiciones de ensamblado haciendo variar la ante-versión de 0º a 12º y el ángulo CCD de 122º a 138º. Fabricados en aleación de Titanio Ti6-Al4-V (ISO 5832-3). Pos.2 8º del Valgus Pos.1 8º del Valgus Pos.3 Angulo CCD=130º Ante/retro 12º Pos.0 Angulo CCD=130º Ante/retro 12º Pos.4 8º del Varus Pos.5 8º del Varus The necks A complete tange of modular necks, in straight or angled version, decline in sanall or long. Angled neck with 6 possible assembly positions, which modify ante/retroversion from 0º to 12º, and cervico- diaphysal (CC D) angle from 122º to 138º. Made in titanium alloy Ti6-AI4-V (ISO 5832-3)
Modularidad cervical y diafisaria Diaphyseal and cervico modularity Las Diáfisis Una gama de diáfisis modulares en diámetro y en longitud, adaptables a todos los morfotipos femorales: Las Diáfisis XS-S y M están fabricadas en aleación de Titanio Ti6-AI 4-V (ISO 5832-3) Las Diáfisis L están disponibles en dos versiones. Una versión cementada, con acabado polibrillante, fabricada en acero inoxidable M30NW (ISO 5832-9) y una versión revestida fabricada en aleación de Titanio Ti6-AI 4-V (ISO 5832-3) con revestimiento de Hidroxiapatita. Fémur cónico (1) Conical femur 60% de la población (2) 60% of the population Fémur standard Standard femur Fémur cilíndrico (1) Cylindrical femur Una serie XS prótesis con anclaje metafisario de tipo proximal - longitud 102 mm. Una serie S prótesis corta pero limitando los riesgos de luxación - longitud comprendida entre 92 y 118 mm. Una serie M prótesis std permite repartir las limitaciones entre metáfisis y diáfisis longitud comprendida entre 142 y 174 mm. Una serie L de revisión o en casos en los que halla una complicaicón pre-operatoria, que asegurará una estabilización femoral - longitud comprendida entre 208 y 216 mm. 1. Trabaux des Pr. Noble & Fessy / Pr. Noble & Fessy works 2. Revue de chirurgie orhtopédique detunisie 87-331-339-2001 / Published in Revue de chirurgie orhtopédique detunisie 87-331-339-2001 The Diaphysis A Diaphysis range, modular in diameter and in length, adapted to all femoral shape: The XS - S and M diaphysis are made in titanium alloy Ti 6-AI 4-V (ISO 5832-3). The L diaphysis are available in two versions. A cemented version, brilliant polished appearance, made in stainless steel M30NW (ISO 5832-9) and a coated version made in titanium alloy Ti 6-AI 4-V (ISO 5832-3) with hydroxyapatite coating. A XS range - Metaphyseal prosthesis proximal type - Length 102 mm. A S range - Short stem limiting varisation risk - Length from 92 to 118 mm. A M range - monobloc stem, ensuring stress repartition between mataphysis and dyaphisis - Length from 142 to 174 mm. A L range - revision or per-operative complication stem, ensuring a femoral stabilization - Length from 208 to 216 mm.
Sinóptico vástago modular Modular Stem Synoptic Chart 9 Tallas de Métafisis 9 Metaphysis sizes 2 Cuellos rectos - IMP9500L o S 2 Straight Necks - IMP9500L ou S Revestidas - IMP9000T y cementadas - IMP9100T T= Talla de la Metáfisis 2 Cuellos angulados IMP9600L o S 2 Angled Necks IMP9500L ou S Coated - IMP9000T Cemented - IMP9100T T=Métaphysis size 3 Diáfisis serie XS - Ø13 a Ø13 IMP98XSdd 3 XS Diaphysis Ø13 to Ø13 IMP98XSdd 6 Diáfisis serie S - Ø9 a Ø15 IMP98Sdd 2 Diáfisis serie L Ø11 y Ø13 - revestidas 2 Diafisis serie Ø10 y Ø12 - cementadas IMP98Ldd 2 L Diaphysis Ø11 et Ø13 - coated 2 L Diaphysis Ø10 et Ø12 - cemented 6 S Diaphysis IMP9500L ou S Ø9 to Ø15 IMP98Sdd 6 Diáfisis serie M - Ø9 a Ø15 IMP98Mdd 6 M Diaphysis IMP9500L ou S Ø9 to Ø15 IMP98Mdd dd = ØDiáfisis dd = ØDiaphysis
REFERENCIAS REFERENCES Metáfisis Metaphysis Metáfisis HAP T1 Metáfisis HAP T2 Metáfisis HAP T3 Metáfisis HAP T4 Metáfisis HAP T5 Metáfisis HAP T6 Metáfisis HAP T7 Metáfisis HAP T8 Metáfisis HAP T9 Metáfisis cementada T1 Metáfisis cementada T2 Metáfisis cementada T3 Metáfisis cementada T4 Metáfisis cementada T5 Metáfisis cementada T6 Metáfisis cementada T7 Metáfisis cementada T8 Metáfisis cementada T9 IMP90001 IMP90002 IMP90003 IMP90004 IMP90005 IMP90006 IMP90007 IMP90008 IMP90009 IMP91001 IMP91002 IMP91003 IMP91004 IMP91005 IMP91006 IMP91007 IMP91008 IMP91009 Coated metaphysis T1 Coated metaphysis T2 Coated metaphysis T3 Coated metaphysis T4 Coated metaphysis T5 Coated metaphysis T6 Coated metaphysis T7 Coated metaphysis T8 Coated metaphysis T9 Cemented metaphysis T1 Cemented metaphysis T2 Cemented metaphysis T3 Cemented metaphysis T4 Cemented metaphysis T5 Cemented metaphysis T6 Cemented metaphysis T7 Cemented metaphysis T8 Cemented metaphysis T9 IMP90001 IMP90002 IMP90003 IMP90004 IMP90005 IMP90006 IMP90007 IMP90008 IMP90009 IMP91001 IMP91002 IMP91003 IMP91004 IMP91005 IMP91006 IMP91007 IMP91008 IMP91009 Cuellos Necks Cuello recto S Cuello recto L Cuello angulado S Cuello angulado L IMP9500S IMP9500L IMP9600S IMP9600L Straight small neck Straight long neck Angled small neck Angled long neck IMP9500S IMP9500L IMP9600S IMP9600L Diáfisis Diaphysis Diáfisis XS - D13 IMP98XS13 XS Diáfisis XS - D14 IMP98XS14 Diáfisis XS - D15 IMP98XS15 Diaphysis XS - D13 IMP98XS13 XS Diaphysis XS - D14 IMP98XS14 Diaphysis XS - D15 IMP98XS15 Diáfisis S - D9 IMP98S09 Diáfisis S - D10 IMP98S10 Diáfisis S - D11 IMP98S11 S Diáfisis S - D12 IMP98S12 Diáfisis S - D13 IMP98S13 Diáfisis S - D14 IMP98S14 Diáfisis S - D15 IMP98S15 Diaphysis S - D9 IMP98S09 Diaphysis S - D10 IMP98S10 Diaphysis S - D11 IMP98S11 S Diaphysis S - D12 IMP98S12 Diaphysis S - D13 IMP98S13 Diaphysis S - D14 IMP98S14 Diaphysis S - D15 IMP98S15 Diáfisis M - D9 IMP98M09 Diáfisis M - D10 IMP98M10 Diáfisis M - D11 IMP98M11 M Diáfisis M - D12 IMP98M12 Diáfisis M - D13 IMP98M13 Diáfisis M - D14 IMP98M14 Diáfisis M - D15 IMP98M15 Diaphysis M - D9 IMP98M09 Diaphysis M - D10 IMP98M10 Diaphysis M - D11 IMP98M11 M Diaphysis M - D12 IMP98M12 Diaphysis M - D13 IMP98M13 Diaphysis M - D14 IMP98M14 Diaphysis M - D15 IMP98M15 L* Diáfisis L - D11 IMP98L11 Diáfisis L - D13 IMP98L13 L* Diaphysis L - D11 IMP98L11 Diaphysis L - D13 IMP98L13 L* Diáfisis L - D10 IMP98L10 cementada Diáfisis L - D12 IMP98L12 L* Diaphysis L - D10 IMP98L10 cemented Diaphysis L - D12 IMP98L12 Instrumental Kit instrumental prótesis modular H2M KANC3005 Ancillary H2M modular hip prosthesis instrument set KANC3005 * Las Diáfisis L están recubiertas de HAP. Las Diáfiis L cementadas están pulidas. Todas las demás son micro-brillantes. * L Diaphysis are HAP coated. L cemented Diaphysis are polished. All other Diaphysis are sans-blasted. Distribuidor: