51 a REUNION COMITE PERMANENTE DE AIMINISTRACION Y FINANZAS Ginebra, 8-17 de enero de 196) ACTAS RESUMIDAS ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD GINEBRA Marzo 196)
NOTA La 51 a reunión del Consejo Ejecutivo se celebro en el Palais des Nations, Ginebra, del 15 al 28 de enero de 1963, bajo la presidencia del Dr M. К. Afridi. Fueron vicepresidentes el Dr J. Adjei Schandorf' y el Dr R. Vannugli y relatores el Dr S. Syman y el Dr A. R. Farah. El Comité Permanente de Administración y Finanzas se reunió del 8 al 11 de enero de 1963 y de nuevo durante la reunion del Consejo el día 17 de enero, bajo la presidencia del Dr A. Nabulsi. Las resoluciones adoptadas por el Consejo se publican en la Parte I, en Actas Oficiales 124 r con los anexos correspondientes y con la lista de delegados y demás participantes. El informe del Consejo sobre el proyecto de programa y de presupuesto para 1964 f que constituye la Parte 工 工,figura, con los apéndices correspondientes,en Actas Oficiales 125. Las actas resumidas del Consejo Ejecutivo y del Comité Permanente de Administración y Finanzas han sido reunidas en dos volúmenes por separado -ii 一
"':. '.''.'ч^ттр*"" 1 ' ^''"'..,."' -. 了 Л, INDICE Punto del orden del día Página 1. Apertura de la reunión 5 2. Elección del Presidente 3 Aprobación del orden del día 3 4. Nombramiento de relatores 斗 - Programa dé trabajo 4 5. Declaración del Director General 4 6. Proyecto áe programa y de presupuesto para 1964 7 6.1 Examen detallado y análisis del proyecto de programa y de presupuesto del Director General para 1964 21 Notas Explicativas 15 Reuniones Orgánicas Asamblea Mundial de la Salud - 21 Consejo Ejecutivo y sus Comités 22 Comités Regionales 22. Ejecución del.programa 25 Despachos de los Subdi re с to re s Generales 26.Orgwizaoion.y Coordinad on de Investigaciones 27...Estadística Q^Litaria 29 Biología y Farraacologíia ) 斗 Erradicación del Paludismo 37, 斗 9» ' - Enfermedades Transmisibles 6l, 8l Sèrvicios de Salud Publica 70, 8l Protección y Fomento de la Salud 74, 81 -iii 一 50909
Punto del orden del-día Pág 4.a 6.1 Examen detallado y análisis del proyecto de programa y de presupuesto del Director General para 1964 (с ontinuac ion) *.. Ejecución del Programa (continuación) Higiene del Medio 89 Enseñanza y Formacion. Profesional 95. Servicios de Edición y de Documentación 105 Coordinación de Programas 106. ' ' * ',.... Evaluación de Programas. 10б Simiinistros 107...Interpretación 107 Oficinas Regionales Ill Comités de Expertos 112 Servicios Administrativos 115 Despacho del Director General 116 Despábho del Subdirector General 116 Ferso'nai' y Gestion Administrativa 116 Presupuesto y Finanzas., 120,- 工 nfomación..publica 121...Serv-icio. Jurídico 124.- Intervene ion de Cuentas. «124 Relaciones Exteriores 124... -Oficina, de Enlace con las Naciones Unidas (Nueva York) 125 ' : Servie ios Comunes en la. Sede 125 Otros Gastos Roglamentarios de Personal 126 -iv -
Punto del orden del día Fagina 6.1 Examen detallado y análisis del proyecto de programa y de presupuesto del Director General para 1964 (continuación).... Otras Atenciones Edificio de la Sede: Amortización de los prestadnos 126..... Contribución a la Cuenta Especial para la Erradicación del Paludismo 127 Reembolso al Pondo de 'Operaciones 128 Las Regiones Mediterráneo Oriental 1)0 Pacífico Occidental 141 Africa 145 Las Americas 1б0 Asia Sudoriental 170 Europa 175 Programa Interregional y Otras Actividades 187 Actividades antipalúdicas propuestas con cargo a la Cuenta Especial para la Erradicación del Paludismo y a Otros Fondos Fondo de Donativos para el Fomento de la Salud Investigaciones Médicas 204 Programa de Abastecimiento Público de Agua 215 Programa Ampliado de Asistencia Técnica 222 Proyectos adicionales presentados por los gobiernos y no incluidos en el proyecto de programa y de presupuesto 225 6.2 Estudio de las consecuencias que tendría para los gobiernos la aprobación del nivel presupuestario recomendado por el Director General 227 -V -
Punto del orden del día Página 6.3 Examen de la Resolución de Apertura de Créditos 2J6 7. Estado de la recaudación de contribuciones y anticipos al Fondo de Operaciones 227 8. Aprobación del informe preliminar del Comité Permanente al Consejo.Ej^cutiyp. 243 -vi -