XXVII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária e Ambiental



Documentos relacionados
UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA FACULTAD DE INGENIERÍA ESCUELA DE INGENIERÍA CIVIL DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA SANITARIA

EVALUACIÓN DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE UNA PROCESADORA AVICOLA

Implementación del proceso de compostaje para el tratamiento de biosólidos generados en plantas de tratamiento de aguas municipales

ESTUDIO COMPARATIVO ENTRE LOS RESULTADOS OBTENIDOS EN UN REACTOR A ESCALA LABORATORIO Y OTRO A ESCALA NATURAL UTILIZANDO BIODISCOS.

CAPITULO 8 TRATAMIENTO DE LODOS. incluyen basuras, arena, espumas y lodo. El lodo extraído y producido en las operaciones y

ELIMINACIÓN BIOLÓGICA DE NITRÓGENO Y FÓSFORO DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS

TEMA 4. AGUAS RESIDUALES

DISEÑO Y CONSTRUCCION DE UN REACTOR DISCONTINUO SECUENCIAL PARA REMOCION DE DBO

DISEÑO, CONSTRUCCIÓN Y EVALUACIÓN DE UN AIREADOR TIPO VÓRTICE LIBRE

Sistema de Aireación FloGet de ITT Flygt. El tratamiento de todas las formas de aguas residuales requiere del equipamiento y experiencia correcta.

SIMTELUC 3.0, PROGRAMA MODULAR PARA LA SIMULACIÓN DE SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE EFLUENTES LÍQUIDOS

TRATAMIENTO DE RESIDUOS LÍQUIDOS DE UNA FÁBRICA DE GALLETAS

DISTRIBUCION DEL OXÍGENO DISUELTO, ph y TEMPERATURA, DE LA LAGUNA FACULTATIVA DE LA PLANTA MARACAIBO SUR

Balances de Masa. CI4102 Ingeniería Ambiental Profesor Marcelo Olivares A.

PROCESOS BIOLÓGICOS APLICADOS AL TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL

RECUPERACIÓN DE LOS VERTIDOS LÍQUIDOS GENERADOS POR UNA EMPRESA PRODUCTORA DE SULFATO DE ALUMINIO PARA CUMPLIR CON LA NORMATIVA AMBIENTAL VIGENTE

I DISEÑO DE UN BIORREACTOR ANAERÓBICO PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA PRODUCCIÓN DE AGUA POTABLE

VALIDACIÓN DEL PROGRAMA DE CÁLCULO DEL CALENTADOR SOLAR DE AGUA

Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales

RELACION ENTRE RESULTADOS EN UN REACTOR A ESCALA LABORATORIO Y OTRO A ESCALA NATURAL (CASO REAL) Dautant Semprum Rafael, López Herrera Hernán *

Proyecto Regional Gestión Ambiental de la provincia de Córdoba

Planta de lavado de arenas COANDA RoSF 4

VALIDACIÓN DEL MÓDULO DE CÁLCULO RCS DEL PROGRAMA SIMTELUC CON DATOS EXPERIMENTALES OBTENIDOS EN UN RCS A ESCALA LABORATORIO

PRÁCTICA: VENTILADOR CENTRÍFUGO

PLANTA DE TRATAMIENTO PORTATIL DE PELICULA FIJA

PROFESIONAL TÉCNICO EN TRATAMIENTO DE AGUA. Título a Nombre de la Nación (Ley N 29672)

LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN

Fundamentos para el manejo de aguas residuales

Cálculo del sedimentador

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS

Fun ment n o t s o d e d R e R actore s y y Ce C nt n r t ales N uc leares Tem em 4 Concepto de Moderador, Moderador, R efrigerant e y e Reflect

RESIDUOS AGROPECUARIOS ASPECTOS LEGALES PARA SU TRATAMIENTO Y DISPOSICION. Ing. Luis A. de Tullio INTI

CAPÍTULO 6 5 SUSPENSIÓN DE SÓLIDOS. propiciar una mezcla de líquidos-líquidos, sólidos-sólidos o líquidos-sólidos. Estos tanques

CAPÍTULO V MATERIALES Y MÉTODOS. Se utilizó un filtro a escala de laboratorio que se alimentó con dos tipos distintos de

INSTRUCTOR Ing. Carlos Calderón Borge, Licenciado en Ingeniería en Mantenimiento Industrial del Instituto Tecnológico de Costa Rica

Promedio de oxígeno disuelto (POD) (Hoja metodológica versión 1,00)

ESPACIO COLECTIVO PROYECTO DE DISEÑO SISTEMA CONTRA INCENDIO PROTOTIPO ESCUELA DE MUSICA. Memoria Descriptiva de Cálculo MUNICIPIO DE CALI

Logros y Beneficios de la Implantación del Programa de Pretratamiento Industrial de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados

TRATAMIENTO DE EFLUENTES- CARACTERIZACION

CAPÍTULO II. TANQUE IMHOFF.

Ahorro de agua y manejo del agua residual

Estudio de alternativas y dimensionamiento de biodigestores para aplicaciones domésticas en la zona rural de Nwadjahane en Mozambique Pág.

CONSTRUCCIÓN, ARRANQUE Y

Utilización de bacterias para reducir la contaminación de aguas que provienen de un sistema intensivo de producción de cerdos

Iluminación Iniciativas legales (reglamentos, directivas, Autoridades locales y regionales

DISEÑO DE SEDIMENTADORES DE PLACAS PARALELAS

Intercambiador de calor de placas BWT-N (níquel)

Programa de saneamiento de residuos peligrosos. Lic. Osvaldo Valencia Robledo. Director de Medio Ambiente y Cambio. Climático. 15 de junio de 2012

ABEL SH. Bombas de manejo de sólidos y medios difíciles a alta presión. Especialista en bombas de desplazamiento positivo y movimiento alternativo

MEMORIAS SEMANA DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA E INGENIERÍA

Qué es GRUPO -PUCP? Unidad Operativa del Departamento de Ingeniería de la Pontificia Universidad Católica del Perú, que fue fundado en 1985.

DEFINICIÓN Y CARACTERIZACIÓN DE PURINES

Cubo System CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

CO-TRATAMIENTO AEROBIO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES Y DOMESTICAS

EVALUACION DE ZANTEDESCHIA AETHIOPICA COMO PLANTA EMERGENTE EN PANTANOS DE FLUJO HORIZONTAL DE SUBSUPERFICIE PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN REDES DE SANEAMIENTO.

DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES URBANAS

USO DE EXHAUSTORES EN PEQUEÑAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE EFLUENTES

UNIVERSIDAD ALONSO DE OJEDA FACULTAD DE INGENIERÍA ESCUELA DE INDUSTRIAL ASIGNATURA: GENERACIÓN DE POTENCIA

CAPITULO V DISEÑO FINAL

PROCESO DE COAGULACIÓN-FLOCULACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES: DESARROLLO Y UTILIZACIÓN DE NUEVOS COMPUESTOS PARA LA REDUCCIÓN DE LODOS

DESARROLLOS PARA LA INDUSTRIA DE BIOPROCESOS

Aplicación del método de los elementos discretos a problemas de desgaste INTRODUCCIÓN

Factores bióticos y abióticos

Restauración del ESTERO SALADO de Guayaquil

FILTRACIÓN COMBINADA EN LECHOS DE PIEDRAS POROSAS PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

MEMORIA DE CÁLCULO DISEÑO DEL PROCESO

PRIMER TALLER INTERNACIONAL DE BIORREMEDIACIÓN EMPLEO DE BACTERIAS AUTÓCTONAS PARA LA BIORREMEDIACIÓN DE EFLUENTES LÍQUIDOS Y AGUAS CONTAMINADAS

Oferta tecnológica: Novedoso equipo para determinar simultáneamente la adsorción de mezclas binarias de gases en sólidos adsorbentes

CAPÍTULO 1. Introducción. la competitividad exige actualización y mejora continua por parte de todos y cada uno

Biosólidos. Pretratamientos. Pretratamientos. Tratamiento secundario : Biológico. digestión. 6. Pretratamientos de biosólidos.

GUÍA SOBRE EL USO DEL TANQUE SÉPTICO INDICACIONES PARA SU MEJOR FUNCIONAMIENTO

XIV CONGRESO DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL AIDIS CHILE Santiago, Octubre de 2001

Centrífugas decanters en varios procesos para la elaboración de aceite de palma. Introducción. Como funciona un decanter/tricanter

Tecnología Mecánica. Fac. de Ingeniería Univ. Nac. de La Pampa. Remoción de Material: Mecanizado No Tradicional

CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCIÓN S.A. PLANTA CELULOSA VALDIVIA AUDITORÍA AMBIENTAL NACIONAL SEGUIMIENTO PUESTA EN MARCHA

DISEÑO DE PLANTAS DISEÑO O DE PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS Y DESAGÜES 3.2 TRATAMIENTO SECUNDARIO CAPITULO III: DISEÑO O PTAR SESIÓN 3.

Reducción de sólidos volátiles

DEPURACIÓN DE GASES Para plantas de tratamiento de aguas y residuos sólidos urbanos ECOTEC diseña, construye y suministra sistemas integrales de lavad

ÁREA DE INGENIERÍA QUÍMICA Prof. Isidoro García García. Operaciones Básicas de Transferencia de Materia. Tema 1

1. DUREZA. 2. PH. 3. MATERIA ORGANICA.

Ósmosis Inversa (OI) membranas para tratamiento de agua industrial y potable

DETERMINACIÓN DEL COMPORTAMIENTO DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES, DURANTE SU PUESTA EN MARCHA.

COOL E100. By Actiu. -

CRISTALIZACIÓN Es una operación unitaria de gran importancia en la Industria Química, como método de purificación y de obtención de materiales cristal

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

Ing. Marcell Paredes Vílchez

ARRANQUE Y OPERACIÓN DE UN REACTOR EXPERIMENTAL DE LODOS ACTIVADOS PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES URBANAS

Desorción (Stripping)

Microbiología. Carrera: IAC Participantes. Representantes de las academias de Ingeniería Ambiental. Academia de Ingeniería

REMOCIÓN DE COMPUESTOS AROMÁTICOS DE LAS AGUAS RESIDUALES DE UN COMPLEJO PETROQUÍMICO

SELLOS CUNEIFORMES DE PTFE

Tabla de Convalidaciones

PROGRAMA DE CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA AMBIENTAL PROYECTO SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO DE RESIDUOS INDUSTRIALES LÍQUIDOS V.E.O.

REACTORES SECUENCIALES INTERMITENTES UTILIZADOS EN EL TRATAMIENTO BIOLÓGICO DE AGUAS RESIDUALES

Adecuación de la planta de tratamiento de aguas residuales de una empresa productora de materiales químicos para la construcción

BIODEGRADACION DE HIDROCARBUROS EN SUELOS CONTENIDOS EN TERRARIOS

CATÁLOGO DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES ÍNDICE DEPURADORAS COMPACTAS POR OXIDACIÓN TOTAL CON DIFUSORES... 1

Envasado de Vinos Jorge Valdivia Guzmán Ingeniero Agrónomo Enólogo

Biosólidos Pretratamientos Obtención de energía del biogás

Transcripción:

I-188 - COMPORTAMIENTO DE LA D.B.O., NITROGENO Y FOSFORO EN UN SISTEMA DE REACTORES DE BIOMASA SUSPENDIDA (ANAERÓBICO Y ANÓXICO) Y BIOMASA ADHERIDA AIREADA (BIODISCOS) DISEÑADOS A ESCALA LABORATORIO Rafael Dutant Semprum (1) Ingeniería Civil Istituto Tecnico de Estudios Superiores Monterrey Mexico. Ingeniería Civil Por Reválida Universidad de Carabobo Venezuela. Maestría en Ingeniería Ambiental Instituto Técnico de Estudios Superiores Monterrey Mexico. Dirección (1) : Calle San Manuel #84-39. Qta. Maríalasus - Urb. Trigal Centro - 2002 - Valencia - Carabobo - Venezuela - Tel: (41) 431904 - e-mail: avisa@unete.com.ve FOTOGRAFIA NÃO DISPONÍVEL RESUMEN El trabajo realizado tuvo por finalidad estudiar el comportamiento de la Demanda Bioquímica de Oxígeno (), Demanda Química de Oxígeno (DQO), Nitrógeno (N), Fósforo (P) y Sólidos Suspendidos (SS) en un sistema conformado por reactores de biomasa suspendida y biomasa adherida, diseñadas a escala piloto. Los reactores que se utilizaron fueron anóxicos y anaeróbicos como reactores de biomasa suspendida, y biodiscos como reactores de biomasa adherida. Para el logro de los objetivos se midieron las cargas orgánicas, la cantidad de nitrógeno, fósforo y sólidos suspendidos a la entrada y salida de cada reactor, a fin de determinar las eficiencia de remoción de cada uno de los reactores bajo estudio. El sistema bajo estudio básicamente estuvo conformado por dos tanques de almacenamiento de agua a tratar, una bomba dosificadora, un reactor anaeróbico con agitación mecánica, un reactor anóxico con difusores de aire y un disco biológico rotativo. La metodología aplicada consistió fundamentalmente en el montaje y puesta en marcha del sistema de tratamiento. Este segunda etapa las bacterias fueron sembradas en los reactores, con el fin de que se produjera su adaptabilidad y/o estabilización y así poder efectuar la biodegradación de la materia orgánica contaminante. Entre los principales resultados obtenidos se tiene las eficiencias de remoción de que osciló entre 98% y 99%, mientras que para la DQO se obtuvieron valores entre 86 y 93%, por otra para el nitrógeno se logró una remoción entre 90 y 100%, mientras que el fósforo se redujo entre el 48 y 65%. Dentro de las conclusiones mas resaltantes se tiene que: los valores obtenidos de, DQO, Nitrógeno y Sólidos suspendidos a la salida del sistema, se encuentran por debajo de los establecidos en la Gaceta Oficial Vigente; los resultados obtenidos en el reactor a escala piloto cumplen con el objetivo propuesto y responde a las necesidades de los tratamientos biológicos aeróbicos, anaeróbicos y anóxicos. PALABRAS-CLAVES: Tratamientos Biológicos, Reactor Anaeróbico, Reactor Anóxico, Biodiscos, Reducción de Contaminantes. INTRODUCCIÓN En los tiempos modernos los problemas relacionados con la disposición de las aguas residuales provenientes del uso domestico, comercial e industrial han demandado especial atención durante las últimas décadas, es por ello que se han venido estudiando y tratando de resolver estos problemas con gran dedicación y tecnología. Los tratamientos de aguas residuales que se desarrollan, persiguen que los líquidos reciban un tratamiento antes de ser vertidos a los cuerpos receptores, con el propósito de modificar sus condiciones físicas, químicas y microbiológicas para evitar la contaminación de los mismos. Este es el motivo principal que impulsa la realización de este trabajo de investigación, basado en el estudio del comportamiento de algunos parámetros contaminantes de las aguas en un sistema de reactores a escala piloto que operan bajo condiciones anaeróbicas, anóxicas y aeróbicas. ABES - Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental 1

DISEÑO Y DESCRIPCIÓN DE LOS EQUIPOS UTILIZADOS EN EL SISTEMA El sistema utilizado consiste básicamente en dos tanques de almacenamiento del agua a tratar, una bomba dosificadora, un reactor anaeróbico, un reactor anóxico, un biodisco y una unidad controladora de caudal. Las características de cada uno de estos elementos se describen a continuación: Tanques de Almacemaniento. Se utilizaron 2 tanques de almacenamiento del agua a tratar, de material plástico, cada uno de 200 litros de capacidad, ambos tanques se encontraban interconectados por medio de un Air-Lift conectado a una bomba de aire. Bomba Dosificadora. Se utilizó una bomba de diafragma marca Advance modelo A 48-A, de 0,004 hp para transportar el fluido desde el tanque de almacenamiento hasta el reactor anaeróbico. Dicha bomba poseía una válvula tipo check en la succión para evitar que esta perdiera la ceba. Las conexiones se realizaron por medio de mangueras plásticas flexibles transparentes de 0,47cm y 0,97 cm de diámetro. Reactor Anaeróbico. El reactor anaeróbico esta conformado básicamente de un tanque y un agitador mecánico. El tanque se construyó de plástico transparente (Acrílico) de 5mm de espesor, de forma rectangular con un volumen útil de 96 litros. Dicho tanque posee en su interior una unidad disipadora de energía diseñada con la finalidad de evita que tanto el agua a tratar como el lodo recirculado entren al reactor de forma brusca, evitando así la posibilidad de adicionar oxígeno al reactor. Adicionalmente, el reactor posee 4 rompe vórtices que sirve para eliminar los vórtices generados por la agitación y así evitar la introducción de aire a la mezcla. Por otro lado, el agitador mecánico posee un impulsor de 16cm diámetro y 4 cm de altura, formado por dos láminas cruzadas a 90º, soldadas al eje de ½. El impulso gira a una velocidad de 113 r.p.m. Reactor Anóxico. El reactor anóxico es de forma rectangular con una media tolva de 20 cm de altura en la parte inferior de la misma. El ancho del reactor es de 40 cm, la altura total es de 60 cm y un espesor de 10 cm. En esta unidad la agitación necesaria para que los flóculos realicen las reacciones biológicas efectivamente. En este caso se realizó por medio de la inyección de grandes burbujas de aire en el fondo del reactor para así promover la agitación del lodo. Contactor Biológico Rotativo (RBC). El biodisco esta construido con 20 placas de polietileno con 46,5 m² de área superficial para el crecimiento biológico, este equipo fue dividido en 4 etapas, la primera con 8 placas y 4 para cada una de las etapas restantes. Las placas poseen espacios que dejan pasar el flujo de agua residual para el crecimiento biológico adecuado. La configuración de estos espacios son tales que permiten el paso de aguas residuales y aire sobre todas las superficies biológicas activas. Las placas de los biodiscos, se encuentran sostenidas por medio de un eje central de acero macizo de sección cuadrada, redondeados en ambos extremos para ser soportados por las chumaceras. Las placas del biodisco tiene un diámetro de 90 cm, con un largo exterior de 115 cm, la primera etapa tiene un área superficial de 18,56 m² y las tres restantes poseen un área de 9,28 m². La potencia instalada de esta unidad es de 0,20 hp, con una velocidad de rotación de 3,30 r.p.m. Sedimentador Secundario. El sedimentador secundario se construyó con láminas de plástico transparentes de 6mm de espesor, con un volumen total de 15 m³. Unidad Controladora de. La unidad controladora de caudal esta compuesta por una caja de 20 x 20 cm en acrílico de 3mm de espesor con una capacidad de 8 litros, en la parte inferior de esta se encuentra una válvula de ½ que se encarga de controlar el caudal de salida de la unidad. Esta unidad fue diseñada para regular el caudal del retorno de los lodos. ABES - Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental 2

OPERACIÓN DEL SISTEMA El sistema bajo estudio operó por 5 meses seguidos si observarse fallas significativas en los equipos. La alimentación del agua residual al sistema fue una solución sintética estándar de concentración constante de, DQO, nitrógeno y fósforo. La concentración de la solución patrón fue basada en los datos promedios de las características típicas del agua residual doméstica bruta según el standard methods for examination of water and wastewater. Esta solución poseía las siguientes características: 5,20 : 171 mg/l DQO : 487 mg/l Fósforo Total : 46,54 mg/l Nitrógeno total Kjeldahl : 30,86 mg/l Aclimatación del sistema. En el biodisco la aclimatación fue realizada llenado esta unidad con agua blanca, dejándose airear la misma por un período de 3 días consecutivos, luego se adicionaron de forma manual residuos de aguas servidas, solución de glucosa, así como también 300 litros de lodos extraídos de un digestor de una planta de tratamiento de aguas residuales en funcionamiento. El reactor anaeróbico se aclimató utilizando 49 litros del mismo lodo utilizado en los biodiscos y 20 litros de lodos extraídos de un reactor anaeróbico de una planta también en funcionamiento. La dilución del lodo se realizó agregando al reactor 5 litros de agua y 5 litros de solución glucosa. La dosificación de la solución durante los primeros 7 días se realizó de la siguiente manera: 5 litros los primeros 2 días, y 2 litros durante los 5 días siguientes. A partir del 8 vo día y hasta el 10 mo día se purgaron 5 litros de lodos por día y se añadieron 5 litros de solución para mantener el volumen en el reactor constante. Una vez aclimatada la masa microbiana en ambos reactores y considerando una condición de operación estable se procedió a alimentar el sistema continuamente con el agua residual bajo consideración a una rata de flujo preestablecida. Muetreo. El muestreo se realizó a la entrada del sistema y en el sobrenadante de cada reactor, con la finalidad de determinar la, DQO, Nitrógeno y Fósforo. Para la determinación del oxígeno disuelto las muestras fueron extraídas directamente del reactor y dejadas sedimentar por aproximadamente 15 minutos. Métodos de Ensayo. Los métodos de ensayos utilizados para la determinación de cada uno de los parámetros bajo consideración fueron realizados según el Stardard method for the examination of water and wastewater. RESULTADOS EXPERIMENTALES Durante el funcionamiento de la planta a escala piloto se obtuvieron los siguientes resultado trabajando con dos caudales diferentes: Gráfico 1: Resumen del comportamiento de la 5,20 para diferentes caudales. 5,20 Promedio Eficiencia R. Sedimentador de remoción R.B.C. Anaeróbico Anóxico Secundario (%) 130 24 23 5 3 98 60 171 7 4 2 1 99 60 * Gaceta Oficial extraordinaria Nº 5.305 Decreto 3.219 para descargas en cuerpos de aguas ABES - Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental 3

Gráfico 1: Resumen del comportamiento de la DQO para diferentes caudales. 5,20 Promedio R. Sedimentador R.B.C. Anaeróbico Anóxico Secundario Eficiencia de remoción (%) 130 220 156 127 70 86 350 487 62 58 47 36 93 350 Gráfico 1: Resumen del comportamiento del Nitrógeno para diferentes caudales. 5,20 Promedio Eficiencia de R. Sedimentador remoción (%) Anaeróbico Anóxico Secundario 130 8,96 5,6 3,36 90 10 30,86 5,6 1,12 0 100 10 Gráfico 1: Resumen del comportamiento del Fósforo para diferentes caudales. 5,20 Promedio Eficiencia de R. Sedimentador remoción (%) Anaeróbico Anóxico Secundario 130 52,7 50,06 24,4 48 1 46,54 49,6 51,6 16,5 65 1 CONCLUSIONES Con base al trabajo realizado se puede concluir lo siguiente: El diseño a escala laboratorio es funcional y eficaz en lo que se refiere al método empleado (biodiscos) y al tipo de tratamiento (biopelícula fija y suspendida). Los resultados obtenidos en el reactor biológico a escala, cumplen con el objetivo propuesto y responden a las necesidades de los tratamientos biológicos aeróbicos, anaerobios y anóxicos para degradar el influente diseñado que simula las características de un residual de origen doméstico. Los resultados obtenidos para la Demanda Bioquímica de Oxígeno (D.B.O 5,20 ), reflejan una alta eficiencia de remoción del sistema: 98% para un Q= 130 l/día y 99% para un Q= 30 l/día, lo que permite cumplir con los límites establecidos por la Norma Venezolana que regula la materia. Los resultados obtenidos para la Demanda Química de Oxígeno (D.Q.O), demuestran una remoción del sistema un poco menor que para el parámetro anterior: 86% para un Q= 130 l/día y 93% para un Q= 30 l/día, sin embargo permiten cumplir con los límites establecidos por la Norma Venezolana que regula la materia. ABES - Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental 4

La planta a escala presentó resultados muy favorables en la remoción de nutrientes (Nitrógeno y Fósforo), encontrándose valores de eficiencia de remoción de 90% y 100% para el Nitrógeno y de 48% y 65% para el Fósforo. En el caso de este último parámetro aún cuando la eficiencia de remoción de la planta se considera regularmente satisfactoria, los valores del mismo a la salida del tratamiento no cumplieron con los límites establecidos por la Norma Venezolana que regula la materia. Los reactores de biomasa adherida (biodiscos) y de biomasa suspendida son recomendables para cualquier planta de tratamiento de aguas residuales con cargas orgánicas biodegradables. REFERÉNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. DAUTANT, R. Tratamiento Biológico de Aguas Residuales. Valencia. 1990. Universidad de Carabobo Venezuela 1992. 2. GONZALEZ, M. Diseño de Biodiscos. Instituto de Ingeniería. UNAM. México. 1998 3. NAVA, J. M. A. Construcción y puesta en funcionamiento de un reactor de biopelícula sumergida. Escuela de ingeniería civil. Universidad de carabobo. Venezuela 1999. 4. MIJARES, R. Tratamiento de aguas residuales. McGram Hill. España 1995 5. GONZALEZ, M. Eliminación biológica de Fosfatos: Microbiología y Bioquímica. Simposio Internacional Sobre Control y Polución de Aguas por Procesos Biológicos. Universidad de Carabobo. Venezuela 1996. 6. GONZALEZ, M. Nitrificación y Desnitrificación. Simposio Internacional Sobre Control y Polución de Aguas por Procesos Biológicos. Universidad de Carabobo. Venezuela 1996. 7. MILANO, N. Estudio a escala piloto en una unidad de Discos Rotativos Biológicos. Escuela de Ingeniería Civil. Universidad de Carabobo. Venezuela 1996. ABES - Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental 5