[Escriba texto] Manual de Usuario INBODY 230 P á g i n a 1 43
[Escriba texto] INTRODUCCIÓN El presente manual de usuario tiene como propósito servir como una guía clara y específica que garantice la óptima operación del sistema Zbeltia. Comprende en forma ordenada, secuencial y detallada las operaciones de los procedimientos a seguir para cada actividad, promoviendo el buen uso operativo del sistema y equipo. Contempla la instalación de la aplicación ejecutable, el armado, conexión y operación del equipo, la operación de un apartado del sistema Zbeltia. Es importante señalar, que este documento está sujeto a actualización en la medida que se presenten variaciones en la ejecución de los procedimientos, en la normatividad establecida, en la estructura orgánica del sistema Zbeltia, o bien en algún otro aspecto que influya en la operatividad del mismo, con el fin de cuidar su vigencia operativa. P á g i n a 2 43
[Escriba texto] CONTENIDO I.- INSTALACIÓN DEL SOFTWARE.. 4 II.- VINCULACIÓN INBODY. 7 1. Datos para configuración del Wisnap..... 7 2. Configurar WiSnap. 12 3. Configurar Inbody... 16 3.1 Detectar automáticamente.. 16 3.2 Ingresar dirección IP fija.. 19 3.3 Puerto Serial/USB... 22 III.- SISTEMA ZBELTIA.. 26 4. Credenciales Zbeltia... 27 5. Ir a Zbeltia.. 27 5.1 Ver mis pacientes.. 28 5.2 Expediente Clínico. 29 5.3 Realizar consulta 31 5.4 Medición composición corporal 32 5.5 Registro de pacientes... 34 5.6 Información receta. 37 5.7 Ver mi agenda. 38 5.8 Ir a cuenta Zbeltia... 39 5.9 Cerrar sesión... 43 6. Salir. 43 P á g i n a 3 43
[Escriba texto] I.- INSTALACIÓN SOFTWARE INBODY Para iniciar el proceso de instalación del Zbeltia Inbody230 Scan se requiere descargar el instalador para Windows en la página http://zbeltia.com.mx/sec/ una vez completada la descarga iniciamos el proceso de instalación. 1.- Doble click sobre el instalador 2.- Se visualiza Figura 1. Seleccionar next. FIGURA 1 3.- Se visualiza la ventana donde indica el sitio en el cual se guarda el programa. Figura 2. Seleccionar next. FIGURA 2 P á g i n a 4 43
[Escriba texto] 4.- En la siguiente ventana seleccionar next. Figura 3. 5.- Seleccionar Install. Figura 4. FIGURA 3 FIGURA 4 P á g i n a 5 43
[Escriba texto] 6.- Se inicia el proceso de instalación como se muestra en la figura 5. FIGURA 5 7.- Seleccionar Finish. Figura 6. El programa ha sido instalado con éxito. FIGURA 6 P á g i n a 6 43
[Escriba texto] II.- VINCULACIÓN INBODY Al momento de ejecutar el software Zbeltia, se crea un acceso directo en la barra de tareas como se muestra en la Figura 1. Icono Zbeltia. FIGURA 1 DATOS PARA CONFIGURACIÓN DEL WISNAP Al hacer click derecho sobre el icono Zbeltia, se despliega un menú con diferentes opciones como se muestra en la Figura 2. FIGURA 2 P á g i n a 7 43
[Escriba texto] Seleccionar Configurar Wisnap, Se despliega una pantalla donde nos muestra los datos que requerimos para una correcta configuración del Wisnap.Figura 3. Figura 3 Los datos que requerimos para configurar el WiSnap son los siguientes: ESSID: Nombre del acceso de internet al cual se desea conectar. Encriptación: Tipo de seguridad. Clave: Clave del acceso a internet. Direccionamiento: Si deseamos que el Router asigne una dirección automática al WiSnap elegimos la opción Dinámica. Y no se configura ninguna de las opciones de abajo (Dirección IP, Máscara, Gateway) Si deseamos ingresarle una dirección manualmente al equipo WiSnap elegimos la dirección Estática. Si elegimos esta opción se requiere configurar los parámetros de Dirección IP, máscara y Gateway. P á g i n a 8 43
[Escriba texto] Para obtener los datos que nos solicita la configuración del WiSnap, nos vamos al apartado de redes disponibles. Que se encuentra al lado derecho de la hora y fecha del ordenador. Figura 4. Figura 4 Al seleccionar esta opción, nos despliega las redes disponibles. Figura 5. Acercamos el puntero a la red a la cual deseamos conectarnos para obtener los datos de la red como se muestra en el ejemplo: ESSID: Cablemas_Bobadila1 Encriptación: WEP Clave: ************** Figura 5 P á g i n a 9 43
[Escriba texto] Una vez obtenida la información de la red es necesario validar la información del direccionamiento del acceso a internet donde deseamos conectarnos para una correcta configuración del WiSnap. 1.-Conectarse al acceso a internet. 2.- Buscar la aplicación de Símbolo de sistema (cmd) Figura 6 o Figura 7. Windows 7 Windows 8 Figura 6 Figura 7 3.-Una vez localizado, click sobre el icono y se visualiza la ventana del símbolo de sistema. Figura 8. Figura 8 P á g i n a 10 43
[Escriba texto] 4.-Escribir el siguiente comando: Ipconfig y oprimir la información. Figura 9. tecla enter para desplegar Figura 9 5.-Una vez desplegada la información localizamos la siguiente información: Ejemplo Figura 10 : Dirección IPV4 : 192.168.151.X Máscara de Subred: 255.255.255.0 Puerta de enlace predeterminada: 192.168.151.254 Figura 10 Una vez obtenida toda la información requerida, se recomienda anotar esta información para tener fácil acceso a ella, para proceder a la configuración del WiSnap. P á g i n a 11 43
[Escriba texto] CONFIGURACIÓN WISNAP 1.- Ubicar el panel de configuración del dispositivo figura 5. Por default el equipo cuenta con todos sus switches abajo. Activar el primer switch, contando de izquierda a derecha, subiéndolo como se muestra en la figura 1. FIGURA 1. Panel activación switch. 2.- El dispositivo Wisnap, debe contar con alimentación eléctrica. Se puede conectar de las siguientes dos maneras para obtener la energía: 2.1. Conectar el WiSnap al ordenador por medio del puerto USB, utilizando el cable Alimentador USB. Figura 2. 2.2. Conectar el WiSnap directamente al Inbody por medio del puerto serial que se Encuentran en la parte trasera del panel de control del Inbody. Figura 3. FIGURA 2. Cable alimentador USB FIGURA 3. Panel de control Inbody P á g i n a 12 43
3.- Al tener el WiSnap alimentado de energía, su ordenador debe empezar a detectar la red inalámbrica con nombre WiSnap seguida de los números de serie del dispositivo. Figura 4. FIGURA 4. 4.- Conectar su ordenador a la red inalámbrica del WiSnap. 5.- Click derecho sobre el icono de Zbeltia, seleccionar configurar WiSnap. Figura 5. FIGURA 5. P á g i n a 13 43
6.- Se visualiza la ventana configuración de WiSnap, donde se solicitan los parámetros de configuración obtenidos previamente en la primera sección de Vinculación del Inbody Figura 6. FIGURA 6 7.- Ingresar los datos obtenidos en la sección Datos para configuración del WiSnap. Página 7 ESSID Encriptación Clave(Encriptación) Direccionamiento. Si desea que la Router le asigne una dirección automáticamente elegir direccionamiento Dinámico y no ingresar los datos (Dirección IP, Máscara y Gateway (puerta de enlace. predeterminada)) SI desea ingresar una dirección IP manualmente elegir direccionamiento Estático y asignar los datos (Dirección IP, Máscara, Gateway (puerta de enlace predeterminada). P á g i n a 14 43
8.- Una vez ingresados los datos, click en configurar. 9.- Aparece una notificación El WiSnap se ha configurado con éxito. 10.- En el dispositivo WiSnap regresar el switch 1 del panel de configuración del WiSnap que se movió para la configuración, a su posición original. Todos los switches abajo. 11.-Conectar el WiSnap al equipo Inbody. NOTA: Configuración de Leds del WiSnap. Led parpadeando en rojo Error Led parpadeando en azul Existe transmisión de datos. Led parpadeando en verde Identificando la red. Led en color verde fijo Existe conexión establecida en la red. Led parpadeando el serie rojo azul verde WiSnap tiene la configuración de fábrica. P á g i n a 15 43
1. CONFIGURAR INBODY Existen 3 maneras de configurar el equipo Inbody: 1.1 Detectar automáticamente. Al elegir esta opción para configurar el Inbody, se detecta la red configurado en el dispositivo WiSnap. 1.- Tener la certeza de que el equipo WiSnap ha sido configurado previamente en la misma red que la computadora donde desea detectarlo automáticamente. En caso de que no se encuentre configurado el equipo WiSnap, consulte la sección configuraciones de WiSnap. 2.- Conectar la computadora que se desea enlazar con el Inbody a la red a la cual pertenece la dirección IP que configuro en el apartado configuración de WiSnap. 3.- Click derecho sobre el icono de Zbeltia, seleccionar configurar Inbody.Figura 1. FIGURA 1 P á g i n a 16 43
4.- Seleccionar detectar automáticamente, en la ventana que se visualiza. Figura 2. FIGURA 2 5.- Se visualiza la siguiente pantalla. Figura 3. En donde ingresa el prefijo de las direcciones IP de la red que se configuro en el dispositivo WiSnap. Ejemplo: 192.168.1.23 su prefijo seria 192.168.1.X FIGURA 3 P á g i n a 17 43
6.- Una vez ingresados los parámetros, seleccionar detectar. 7.- Iniciar el proceso de detección. Figura 4. FIGURA 4. Proceso de detección. 8.-Esperar a que termine el proceso de detección. Este proceso es un proceso un poco tardado debido a que se tiene que escanear todas las Ip de la red para detectar cual se le asignó al WiSnap. 9.-Al finalizar este proceso, apareceré una ventana indicando que se ha configurado correctamente el Inbody. 10.-Una vez finalizado este proceso, el Inbody ya se encuentra configurado, ya se puede proceder a realizar las mediciones desde el Inbody. P á g i n a 18 43
1.2 Ingresar dirección IP En este apartado se configurara la dirección IP fija del dispositivo. 1.- Tener la certeza de que el equipo WiSnap ha sido configurado previamente en la misma red que la computadora donde desea detectarlo automáticamente. En caso de que no se encuentre configurado el equipo WiSnap, consulte la sección configuraciones de WiSnap. 2.- Conectar la computadora que se desea enlazar con el Inbody a la red a la cual pertenece la dirección IP que configuro en el apartado configuración de WiSnap. 3.- Click derecho sobre el icono de Zbeltia, seleccionar configurar Inbody.Figura 1. FIGURA 1 P á g i n a 19 43
5.- Se abre la ventana de configuración del Inbody. Seleccionar ingresar dirección IP. Figura 2. FIGURA 2 6.- Se visualiza la ventana. Figura 3. En donde ingresaremos la IP Fija del dispositivo Inbody que obtuvimos en la sección datos para configuración del WiSnap. Tomamos la dirección de la red por ejemplo 192.168.1.X, la letra X es sustituida por el número de IP que se encuentre libre en la red. Ingresamos esta dirección. Figura 3 P á g i n a 20 43
7.- Seleccionar configurar. 8.-Esperar a que termine el proceso de identificación de la dirección IP. 9.-Al finalizar este proceso, apareceré una ventana indicando que se ha configurado correctamente el Inbody. 10.-Una vez finalizado este proceso, el Inbody ya se encuentra configurado, ya se puede proceder a realizar las mediciones desde el Inbody. P á g i n a 21 43
1.3 Puerto Serial USB. 1.- Conectar el Inbody a la fuente de corriente y encenderlo en el panel de la parte de atrás. Como se muestra en la figura 1. FIGURA 1 2.- Conectar el Inbody a la computadora, mediante los cables seriales. El cable USB debe ir conectado a la computadora, el otro extremo de dicho cable es serial y va conectado al otro cable serial que viene en conjunto con el equipo. El otro extremo de este cable va conectado al Inbody. La conexión de equipos y cables debe ser como se muestra en la imagen 2. FIGURA 2 P á g i n a 22 43
3.- Ir a Inicio. 4.- Ir a panel de control. 5.- Opción sistemas y seguridad 6.- Sistemas 7.- Ir a administrador de dispositivos 8.- Seleccionar puertos (COM&LPT) 9.- Al desplegarse la pestaña de administrador de dispositivos, se visualizara activo el puerto COM. Figura 3. FIGURA 3. P á g i n a 23 43
10.- En el icono Zbeltia, que se encuentra en la barra de tareas. Figura 4. Seleccionar configuración Inbody. Figura 4 11.- Se visualiza la siguiente ventana, en donde seleccionamos la opción Puerto Serial-USB. Figura 5. Figura 5 P á g i n a 24 43
12.- Se despliega una ventana en donde ingresa el nombre de su puerto COM, dicho nombre se valida realizando los pasos anteriores. Figura 6. FIGURA 6. 13.-Seleccionar Configurar. 14.-Esperar a que termine el proceso de identificación del puerto COM. 15.-Al finalizar este proceso, apareceré una ventana indicando que se ha configurado correctamente el Inbody. 16.-Una vez finalizado este proceso, el Inbody ya se encuentra configurado, ya se puede proceder a realizar las mediciones desde el Inbody. P á g i n a 25 43
III.- SISTEMA ZBELTIA 3 CREDENCIALES ZBELTIA En el icono Zbeltia, que se encuentra en la barra de tareas. Figura 1. Seleccionar Credenciales Zbeltia. Figura 1 Al seleccionar esta opción, se abrirá una ventana como se muestra en la Figura 2. Para acceder a la sesión del médico, ingrese su usuario y contraseña. Figura 2 Seleccionar iniciar sesión, si el usuario y contraseña es correcto, aparece un mensaje configuración correcta. En caso de no ingresar el usuario o la contraseña correcta se le notifica que verifique la información ingresada. P á g i n a 26 43
En la parte inferior de la ventana, encontrara el aviso de privacidad. Al seleccionarlo nos abrirá en el navegador los términos de privacidad, como se muestra en la Figura 3. Aviso de Privacidad. Figura 3 4 IR A ZBELTIA Al seleccionar la opción ir a Zbeltia, se abrirá la sesión Zbeltia del médico que ingresó sus credenciales en el punto anterior. Figura 4. FIGURA 4 P á g i n a 27 43
Se visualiza la cuenta Zbeltia, en donde podrá crear usuarios y realizar sus mediciones de composición corporal. Figura 5. FIGURA 5. 4.1 Ver mis pacientes Se visualiza el panel que contiene información de los pacientes que se han dado de alta en el sistema y se han realizado mediciones. Figura 6. FIGURA 6 P á g i n a 28 43
4.2 Expediente del paciente Figura 7. En este apartado se muestran cuatro paneles en los cuales son: Datos generales de paciente. Muestra datos que de entrada dan una vista general de Cómo está el paciente? teniendo datos tales: Fecha de nacimiento, Género, Peso, Estatura, Índice de masa corporal, Porcentaje de grasa corporal, Masa libre de grasa, y Composición corporal. Acceso directo. Muestra funciones para una consulta, tales: Iniciar consulta médica, Ver antecedentes, Enviar un mensaje, Imprimir ficha de paciente, y Realizar medición de composición corporal. Gráfico de mediciones. Muestra graficas de evolución en los diferentes parámetros que son medidos, tales: Peso, Estatura, Porcentaje de grasa corporal, Masa muscular monitorea, Actividad física, Zona Zbeltia, ECG (Electrocardiogramas), Circunferencia de cintura, Presión arterial, Ritmo cardiaco, Glucosa, Triglicéridos, Colesterol total, Colesterol HDL, Colesterol LDL, y Hemoglobina. También pudiendo mostrar en diferentes tiempos (día, semana, mes o año). Historial médico. Muestra un listado de los diagnósticos realizados al paciente, permitiendo ver detalles del diagnóstico. P á g i n a 29 43
FIGURA 7 P á g i n a 30 43
4.3 Realizar consulta Figura 8. En este apartado se muestran dos paneles en los cuales son: Datos generales de paciente. Muestra datos que de entrada dan una vista general de Cómo está el paciente? teniendo datos tales: Fecha de nacimiento, Género, Peso, Estatura, Índice de masa corporal, Porcentaje de grasa corporal, Masa libre de grasa, y Composición corporal. Nueva consulta. Muestra un formulario que deberá ser llenado para conformar la información de la consulta, tales como: Tipo de consulta, Síntomas, Exploración física, Diagnóstico médico, Antecedentes de enfermedades, Medicamentos, Tipos de estudios. FIGURA 8 P á g i n a 31 43
4.4 Medición de composición corporal En este apartado se realizara la medición de la composición corporal del paciente, para eso debe seguir los siguientes pasos: 1. Verificar que el inbody tenga conectado alguno de los métodos de comunicación. Por medio del WiSnap o por cable USB, como se explicó anteriormente. WiSnap Cable USB 2. Verificar que el Inbody este alimentado eléctricamente y encendido. 3. Desde el panel medico solicitar la medición de la composición corporal. Figura 9. 4. Solicitar al paciente retirarse de objetos metálicos. 5. Pasar al paciente a incorporarse sobre el Inbody. 6. Permanecer inmóvil y firme hasta que el Inbody estabilice el peso 7. Ingresar los datos de requeridos, tales: ID: 1, Edad, Estatura, y Genero. 8. Presionar el botón ENTER para iniciar el análisis después de que el Inbody haya detectado que el paciente está en posición correcta para el análisis. 9. Colocar las palmas de las manos en las placas metálicas de los extremos de los brazos del Inbody, tratando de tener el mayor contacto. P á g i n a 32 43
10. Colocar las plantas de los pies en las placas metálicas de la base del Inbody, tratando de tener el mayor contacto. 11. El Inbody detecta la posición correcta e inicia el análisis y termina hasta que el contador llegue a 100%. 12. El Inbody mostrara en pantalla 100% y se escuchara un link, dando a entender que el análisis ha terminado, y que se está trasmitiendo los datos al sistema Zbeltia. FIGURA 9 NOTA: Configuración de Leds del WiSnap. Led parpadeando en rojo Verifique que realizo correctamente los pasos descritos para llevar acabo la medición de la composición corporal. Led parpadeando en azul Existe transmisión de datos de la medición. Led en color verde fijo Medición finalizada. P á g i n a 33 43
4.5 Registrar paciente 1.- Para registrar un nuevo paciente elegimos esta opción. Figura 10. FIGURA 10 2.- Para dar de alta un nuevo paciente, ingrese los datos del paciente y seleccione siguiente. Visualizara una nueva ventana, en donde debe ingresar un correo electrónico para realizar el registro del paciente. Figura 11. FIGURA 11. P á g i n a 34 43
3.- Se le enviara un correo a la cuenta de correo electrónico ingresada. Figura el cual contiene el link de activación de la cuenta. Seleccionamos Click para activar mi cuenta Zbeltia. Figura 12. FIGURA 12. 4.- Visualizaremos una ventana. Figura 13. Donde ingresamos el nombre de usuario, contraseña y entidad de origen y donde residimos actualmente. Click en completar registro. FIGURA 13 P á g i n a 35 43
5.- Al término del ingreso de datos, seleccionamos completar registro. 6.- Visualizaremos la ventana de confirmación de Registro Correcto. Figura 14. FIGURA 14 7.- Una vez finalizado el registro, puede ingresar a su cuenta Zbeltia, utilizando sus credenciales en la siguiente dirección www.zbeltia.com.mx P á g i n a 36 43
4.6 Información en recetas Figura 15. En esta sección el medico editara sus datos. Al momento de imprimir alguna receta aparecerán sus datos del médico que la expide. FIGURA 15 P á g i n a 37 43
4.7 Ver mi agenda Figura 16. En este apartado el medico tiene su agenda virtual para organizar sus citas con sus pacientes. FIGURA 16 P á g i n a 38 43
4.8 Ir a cuenta Zbeltia Figura 17. Al seleccionar esta opción el médico visualizara su cuenta Zbeltia. En donde encontrara su información y sus mediciones el médico de la cuenta. FIGURA 17 P á g i n a 39 43
4.8.1 Sección Sport 4.8.2 Sección Médica P á g i n a 40 43
4.8.3 Sección Alimentación 4.8.4 Sección Graficas P á g i n a 41 43
4.8.5 Edición de la cuenta Zbeltia P á g i n a 42 43
4.9 Cerrar sesión Esta opción cierra nuestra sesión en el sistema Zbeltia. Para proteger nuestros datos una vez que hemos finalizo el uso de la aplicación. 5 SALIR Figura 45. Al seleccionar esta opción salimos del programa Zbeltia. FIGURA 45 CONTACTO Help Desk: 01-800-087-HELP (4357) OFICINAS (999) 254.16.16 EXT. 2017 Monitoreo Zbeltia P á g i n a 43 43