Allura. Installation and Service Instructions. Widespread Lavatory Faucet SLW-7612-RP. Quick Install Guide Widespread Lavatory Faucet, SLW-7612-RP

Documentos relacionados
E-915. Monomando Alto con Desagüe Automático con Rebosadero Magna DX Tall Single Control Lavatory Faucet with Pop - Up Drain ,9" 68 2,7"

Metris S Widespread bidet faucet / Robinet bidet / Mezclador para bidé

PuraVida Single hole lavatory faucet / Robinet lavabo / Mezclador para lavabo

SERIE OLYMPUS GRIFO. Grifería para bidet Bidet Faucet. INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Installation Instructions. Ref

Two Handle Lavatory Faucets Llave de Dos Manijas (Manerales) para Lavamanos

Guía de instalación. Grifería monomando/de una palanca M2-B 9076M, 9077M, 19517M

Talis S Two-handle lavatory faucet / Robinet lavabo / Mezclador para lavabo

Pasadena. 48 Series. Serie 48 Série 48. Lavatory Faucet Grifo Para El Bano Robinet Pou Lavabo COMPANY

SALIDAS PARA LAVABO E Lavatory faucets. Limpieza / Cleaning. Refacciones / Spare parts

Guía de instalación. Grifería monomando de lavabo M2-B 14402M, 14404M, 14434M

LAVATORY FAUCET GRIFO DE LAVATORIO

Art.: 1701 Columna de Ducha con Lavapies Inox. Stainless Steel Shower Column with Feet Washer

PuraVida Tub filler / Robinet bain-douche / Mezclador para baño

Axor Starck X Tub filler / Robinet bain-douche / Mezclador para baño

HANDLES ASSEMBLY ENSAMBLE DE LOS MANILLAS

IOG Rev. 2 November /16" Ø(55mm) 8" ( 203mm ) 1-7/16" 2-5/16" Ø(58mm ) 15/16" ( 24mm ) 1-3/8" Ø(35mm) 1-3/8" Ø(35mm )

ASSEMBLY DRAWING / SPARE PARTS

Axor Urquiola Thermostatic shower column / Colonne douche thermostatique / Columna de ducha termostato

LAPTOP DESK WITH 3 BINS MESA PARA COMPUTADORA PERSONAL CON 3 CONTENEDORES

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

BM PSI Pressure Washer Replacement Parts List BM80930 Lavadora a presión de 3200 psi Lista de piezas de repuesto

Two Handle Lavatory Faucets Llave de Dos Manijas (Manerales) para Lavamanos

TWO HANDLE WIDESPREAD LAVATORY FAUCET GRIFO DE DOS MANILLAS DE EXTENSIÓN

ARTICULO: 2103 Válvula de mariposa tipo wafer Butterfly valve wafer type

SERIE OLYMPUS. Grifería para lavamanos de sobreponer Overhead Basin Faucet. INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Installation Instructions OLYMPUS 4

MODEL: / MODELO: BATHROOM CABINET MUEBLE DE BAÑO

ARCH. Instrucciones de instalación GRIFO PARA COCINA EXTENSIBLE DE FLUJO ALTO. 5a 6a 9

Guía de instalación. Grifería empotrada de bañera y ducha M2-A K-675M, K-676M K-675K, K-676K

Tango C 3-Hole kitchen faucet / Robinet à deux poignées / Manijas de palanca para fregaderos

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

SALONE WIDESPREAD LAVATORY FAUCET SALONE GRIFO DE DOS MANILLAS DE EXTENSIÓN

BARREA CONJUNTO BAÑERA ROMANA

SALONE CONJUNTO BAÑERA ROMANA

Guía de instalación. Grifería de bañera y ducha de montaje en cubierta A 19569M

GRIFO SERIE OLYMPUS. Mezclador monocomando para lavamanos de 4 4 single handle lavatory faucet. INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Installation Instructions

INSTALLATION OF TIMED BASIN TAP

JUEGOS DE SISTEMA DE DUCHA COMERCIALES: 1.5 gpm y 2.5 gpm

4 DRAWER ORGANIZER ORGANIZADOR DE 4 CAJONES

MINT. Instructions / Instrucciones ART. D020AU+F021BU ART. D013AU+F013BU ART. D013AU+F011BU ART. F045BU

LAVATORY & VESSEL FAUCET MEZCLADORA PARA OVALÍN Y LAVABO DE SOBREPONER

ARTICULO: 2109B Válvula de mariposa tipo wafer Butterfly valve wafer type

INSTALLATION / INSTALACIÓN / INSTALLATION

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

3 PIECE BAR SET JUEGO DE BAR DE 3 PIEZAS

BARREA TWO HOLE LAVATORY FAUCET BARREA GRIFO DE LAVADERO CON DOS SALIDAS

SHOWER ARMS BRAZOS DE REGADERA

Guía de instalación. Grifería empotrada de bañera y ducha M2-A K-14581M, K-14582M, K-14583M, K-14581K, K-14582K, K-14583K

BARREA WIDESPREAD LAVATORY FAUCET BARREA GRIFO DE DOS MANILLAS DE EXTENSIÓN

RTA-B002 DIMENSIONS MAXIMUM WEIGHT CAPACITIES. Highest position. Lowest position. Product Size: 22"W x 16"D x 30.5~46.5"H

WIDE SPREAD BATHROOM FAUCET

MODEL: / MODELO: SPACE SAVER CABINET GABINETE PARA EL BAÑO

3100 PSI Pressure Washer Model No. PS80960 Replacement Parts List

DUCHA SERIE OLYMPUS. Juego de ducha y bañera con dos manijas Two handle tub and shower faucet. INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Installation Instructions

Wall Mount Commercial Faucet

RTA-2706A DIMENSIONS

GRIFO SERIE OLYMPUS Two handle lavatory faucet. De dos manijas para lavamanos de 6 a 12. INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Installation Instructions

Pressure Washer Model No. PS80996 Replacement Parts List. Lavadora a presión con motor Modelo núm. PS80996 Lista de piezas de repuesto

WOODEN MAGAZINE TABLE MESA REVISTERO DE MADERA

3100 PSI Pressure Washer Model No. PS80945A Replacement Parts List

Instrucciones de instalación

Parts Manual Manual de despiece. 55F Sideshift Carriage. 55F Desplazador Lateral. Parts Manual R2. Last update 09/04/2001

OPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE.

MODEL: F / MODELO: F END TABLE WITH MEDIA STAND & MAGAZINE HOLDER MESA RINCONERA CON ESTANTE & REVISTERO

SERIN. Instrucciones de Instalación Desagüe Speed Connect* GRIFO DE LAVABO MONOBLOQUE con Desagüe Speed Connect

TWO HANDLE WIDESPREAD LAVATORY FAUCET GRIFO DE DOS MANILLAS DE EXTENSIÓN

8 BIN WOODEN STORAGE ORGANIZER ORGANIZADOR DE 8 CAJONES DE TELA

Installation Guide BD. Sink Strainer

SERIE OLYMPUS GRIFO. INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Installation Instructions. Monocomando para cocina Single lever kitchen range. Ref

Instrucciones de instalación

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

parti incasso da pavimento

Instrucciones de Instalación F15 PRECAUCIÓN

SELF-CLOSING SHOWER VALVE

Pressure Washer Model No. HU80722 Replacement Parts List. Lavadora a Presión con Motor Modelo Núm. HU80722 Lista de piezas de repuesto

SERIE OLYMPUS DUCHA. INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Installation Instructions. De ducha con dos manijas Two handle shower. Ref

ECO 7001 E VA(1167E4) 7001VA(9065E4) Bimando para lavabo

BATHROOM FAUCET PACKAGE AND HARDWARE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY SAFETY INFORMATION PREPARATION A B

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Meijer.com A

TWO HANDLE WIDESPREAD LAVATORY FAUCET GRIFO DE DOS MANILLAS DE EXTENSION

Condensed Parts Catalog. Catálogo abreviado de piezas. The Americas. Las Americas

ELGIN SINGLE HANDLE VESSEL FAUCET GRIFO PARA LAVABO DE UNA MANIJA. Item / Artículo #835541, #860049, #860050

MINCIO WIDESPREAD LAVATORY FAUCET MINCIO GRIFO DE DOS MANILLAS DE EXTENSIÓN

Deck/Ledge Mount Roman Tub Faucets Llaves para Bañeras Romanas

TWO HANDLE WIDESPREAD LAVATORY FAUCET GRIFO DE DOS MANILLAS DE EXTENSIÓN

OVAL DOOR MEDICINE CABINET BOTIQUÍN CON PUERTA OVALADA

ROMAN TUB FAUCET GRIFO DE BAÑERA

TWO HANDLE WIDESPREAD LAVATORY FAUCET GRIFO DE DOS MANILLAS DE EXTENSIÓN

RS-CROSS RS-CROSS RS-CROSS

SET DE 4 4 CENTERC INSTALLATION INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Hansgrohe Wall outlet / Coude d'alimentation / Codo abastecedor

Parts Manual. GP cc (Models & ) or

COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA

Transcripción:

Allura Widespread Lavatory Faucet SLW-76-RP Installation and Service Instructions Model Numbers Need Help? Tools & Materials SLW-76-RP Lavatory faucet with pop-up drain Plumbers Putty Decorative Finish Code Contact Symmons customer service at (800) 796-6667, (78) 848-50 Email: customerservice@symmons.com Monday - Friday 8:00 am - 7:30 pm EST Please check Symmons website Append to part numbers when applicable -STN Satin Nickel -- Chrome (standard) e Pip lant a e S for technical help, the latest product information and warranty policy. www.symmons.com/service Quick Install Guide Widespread Lavatory Faucet, SLW-76-RP Step 9 Flush lines and check for leaks Step Attach handles Step Attach control valves Step 3 Attach spout Step 4 Connect hoses between valves and center spout Removable position NonRemovable position Step 8 Connect supply lines (supply hoses not included) HOT COLD Step 7 Connect lift rod, clevis strap, pivot rod and adjust linkage Step 5 Attach drain body to flange Step 6 Install stopper and pivot rod Pipe Sealant

Installation Instructions Caution: If replacing an older faucet ensure water supply is turned OFF before removing. Then open faucet valves to relieve Step 4 Connect hoses between valves & spout water pressure. Step Attach control valves screw down until thread stops Deck Front View e Pip lant a Se HOT COLD valve valve Required rotational swing clearance at base of spout is 4 inches (00 mm) minimum. Step Attach handles Step 5 Attach drain body to flange flange washer *(optional) OFF CW=OFF *use included flange washer only when plumbers putty is not available PLUMBERS PUTTY OFF CCW=OFF Step 3 Attach spout flange beveled washer friction washer flange nut Page back of sink

Step 6 Install stopper and pivot rod to drain non removable Step 9 Flush water supply lines removable Care of faucet finish lant Sea Clean finish area by using mild soap and water or non-abrasive cleaner and then rinse immediately. A non-abrasive wax may be used to preserve finish area. Valve cartridge replacement Step 7 Connect lift rod and adjust linkage 3 /" (3 mm) Step 8 Connect Supply lines Replacing handles OFF CW=OFF OFF CCW=OFF Supply hoses not included HOT COLD Page 3

Dimensions Allura Widespread Lavatory Faucet, SLW-76-RP 4" (0 mm) min. -3/4" (7 mm) Deck thickness -/4" (57 mm) max. Hole size -/4" (3 mm) /"-4 NPSM Flexible hose 8"(03 mm) min. 6"(406 mm) max. " dia. (5 mm) -3/8" dia. (6 mm) " dia. (5 mm) 3/6" dia. ( mm) 4-/4" -3/4" (09 mm) (70 mm) 5-/4" (40 mm) 5" (7 mm) Hole size -3/8" (35 mm) min. -/" (38 mm) max. 5/8" (6 mm) -7/8" (48 mm) " dia. (5 mm) Note: Dimensions subject to change without notice. Parts Assembly Allura Widespread Lavatory Faucet, SLW-76-RP Referance table lift rod standard aerator.5 gpm handle assembly collar valve cartridge gasket flange nut / "valve body spout centerbody base escutcheon M4X oval head Philips screw L-4 Replacement Parts Part Number Item LN-5-LAM-RP-KIT* ( handle included ) LN-* FLR-3-.5 LN-875* HOT & COLD handle assembly escutcheon (collar) coupling nut kit (qty ) aerator flow rate @.5 gpm (5.7L/min) aerator retainer * /" coupling nuts flex hose assembly stopper P-00N* pop-up drain assembly P-5PLR* includes stopper Note: When ordering parts for products with an optional decorative finish, append appropriate three letter finish suffix code to part numbers marked with an asterisk ( * ). KN-4 (hot) OFF = CW KN-3 (cold) OFF = CCW LN-8* KN-3 identified by groove valve cartridge lift rod Ordering replacement parts: Call Symmons customer service at (800) 796-6667, (78) 848-50 M-F 8:00 am - 7:30 pm EST or check our website at www.symmons.com for a list of Symmons distributors. Symmons Industries, Inc. 3 Brooks Drive Braintree, MA 089 (800) 796-6667, (78) 848-50 Fax (800) 96-96, 78-664-300 Website: www.symmons.com Email: customerservice@symmons.com 00 Symmons Industries, Inc. Printed in U.S.A. ZV-794R 08300

Allura Grifo de Lavabo Widespread SLW-76-RP Instrucciones de instalación y mantenimiento Herramientas y los materiales Número de los modelos SLW-76-RP Ensamblaje de grifo y tubo de drenaje desplegable con acabado cromado masilla de plomero Código acabado decorativo Anexar al número de pieza en su caso -STN Satin Nickel -- Chrome (standard) nt la ea S Necesita ayuda? Servicio al cliente de Symmons: (800) 796-6667, (78) 848-50 customerservice@symmons.com De lunes a viernes de 8:00 am a 7:30 pm hora del este www.symmons.com/service Asistencia técnica Información del producto Política de garantía. Guía de instalación rápida Grifo de Lavabo Allura Widespread, SLW-76-RP Paso 9 Deje correr y comprobar que no haya fugas Paso Fije las manijas Paso Conecte las válvulas de control Paso 3 Fije el tubo surtidor de agua Paso 4 Conecte la manguera entre la válvula y la T centro TapÓn removible TapÓn no removible Paso 5 Sujete el tubo de drenaje a la brida Paso 8 Conecte las líneas de suministro (mangueras de suministro no incluido) frío caliente Paso 7 Conecte la varilla de levantamiento, la brida con abrazadera, la varilla de pivote y Fije el brazo de conexión Paso 6 Instalar el tapón de drenaje y la varilla de pivote De plomería

Instrucciones de instalación Aviso: Si está reemplazando otra llave, asegúrese de que el suministro de agua esté CERRADO antes de quitarla. Luego, coloque las válvulas de control de la llave en posición de ABIERTO para liberar la presión de agua. Paso 4 Conecte la manguera entre la válvula y la T centro Paso Conecte las válvulas de control gire hacia abajo hasta que se detenga Fachada CAL. r do lla Se FRIA nota ción 4 inches (00 mm) min. Paso 5 Fije el tubo surtidor de agua Paso Fije las manijas arandela* (opcional) CER. CER. = SH * utilice la arandela incluida sólo cuando no tenga masilla de plomería a su alcance MASILLA DE PLOMERÍA CER. CER. = SAH Paso 3 Fije el tubo surtidor de agua brida arandela biselda arandela de fricción cuerpo del desagüe Page

Paso 6 instalar el tapón de drenaje y la varilla de pivote no removible Paso 9 Deje correr y comprobar que no haya fugas removible Cuidados del acabado de la llave Limpie el área de acabado con agua y jabón suave o con limpiadores no abrasivos y luego enjuague inmediatamente. Se podrá usar una cera no abrasiva para preservar el área de acabado. lant Sea Reemplazo del cartucho de válvula Paso 7 Conecte la varilla de elevación, correa de horquilla, pivote y ajuste vinculación 3 /" (3 mm) Paso 8 Conecte las líneas de suministro Sustituir las manijas CER.. CER. = SH CER. CER. = SAH mangueras de suministro no incluido CAL. FRÍA Page 3

Dimensiones Grifo de Lavabo Allura Widespread, SLW-76-RP 4" (0 mm) min. -3/4" (7 mm) Densidad -/4" (57 mm) max. Tamaño del orificio -/4" (3 mm) /"-4 NPSM Manguera flexible 8"(03 mm) min. 6"(406 mm) max. " dia. (5 mm) -3/8" dia. (6 mm) " dia. (5 mm) 3/6" dia. ( mm) 4-/4" -3/4" (09 mm) (70 mm) 5-/4" (40 mm) 5" (7 mm) Tamaño del orificioe -3/8" (35 mm) min. -/" (38 mm) max. 5/8" (6 mm) -7/8" (48 mm) " dia. (5 mm) Noticias: Dimensiones están sujetas a cambios sin previo aviso Ensamblaje de las partes Grifo de Lavabo Allura Widespread, SLW-76-RP varilla de levantamiento LN-8* surtidor tabla de referencia aireador.5 gpm manija collarín base de unidad cartucho de válvula gásquet brida de la tuerca / "cuerpo de la válvula /" tuerca de acoplamiento Manguera flexible obturador P-00N* el ensamblaje de drenaje desplegable P-5PLR* incluye una varilla de levantamiento y obturador base de unidad M4x tornillo Números de las partes LN-5-LAM-RP-KIT* ( manija incluida ) LN-* LN-8* L-4 FLR-3-.5 LN-875* KN-4 (cal.) SER = SH KN-3 (fría) SER= SAH Symmons Industries, Inc. 3 Brooks Drive Braintree, MA 089 (800) 796-6667, (78) 848-50 Fax (800) 96-96, 78-664-300 Website: www.symmons.com Email: customerservice@symmons.com 00 Symmons Industries, Inc. Printed in U.S.A. ZV-794R 08300 Piezas de recambio Artículo caliente y fría conjunto del mango collarín base de unidad kit de acoplamiento tuerca (qty ) aireador caudal @.5 gpm (5.7L/min) aerator aegurador KN-3 identificadov por ranura cartucho de válvula Cómo pedir piezas de reemplazo: Llame a nuestro departamento de servicio al cliente de Symmons al (800) 796-6667, (78) 848-50 de lunes a viernes de 8:00 am a 7:30 pm hora del este o visite nuestra página de internet en www.symmons.com para conocer la lista de los distribuidores Symmons.