1-2011 Quality producer since 1983 Productos de Calidad desde 1983 60 Hz
Quality producer since 1983 Productos de Calidad desde 1983 GENMC s business philosophy is based on notions that are well rooted in the territory where the firm operates as well as in every person who constantly devote themselves to it each and every day. GENMC has been on the market since 1983, and looks at the future with a single, great vision: to sell high-quality machines all over the world that enable everyone to carry out their job freely and without forgoing safety and comfort. Where we are: GENMC has its seat in Italy, in the Emilia Romagna region, which is the heartland of the automotive and electromechanical industry. This tradition, well-rooted in our people, making it possible to put together a staff that has a mechanical skill as well as culture. Research and Development Department. Each new model is planned and tested in testing rooms equipped for taking electric, thermal and duration measurements. Noise measurements are then performed in a special open-air area. Quality control. Before selling them, all GENMC product is submitted to the Quality-Control personnel, who subjects them to a number of tests to be able to guarantee their perfect functioning. Customers Service. team of qualified persons are at your disposal to solve any problem, to meet your requests or supply information. The reasons of a good choice. GENMC products, light and elegant as they are in their typical Italian design, represent useful, reliable, durable and very competitive tools. Thinking about the future. Our product range will be expanded and renewed in conformity with the strictest international rules. La filosofía de la empresa GENMC se basa en los conceptos existentes en el territorio donde opera y en los hombres que se dedican a ella diariamente. GENMC se encuentra en el mercado desde hace 27 años, y mira hacia el futuro con un gran misión: vender máquinas de gran calidad en todo el mundo, que permitan a cada persona o empresa desempeñar su trabajo con toda libertad sin renunciar ni a la comodidad ni a la seguridad. Ubicación geográfica. GENMC nace en Italia, en la región Emilia-Romaña patria del diseño de motores y de la electromecánica. Esta tradición que esta presente en las personas ha permitido contar en nuestro equipo con personal que posee preparación y cultura electromecánica de vanguardia. Sección Investigación y Desarrollo. Todos los modelos nuevos se diseñan y se someten a test en salas de pruebas equipadas para registrar medidas eléctricas, térmicas y de duración. La medición del ruido se realiza en un área abierta adecuada. Control calidad. Cada uno de los productos GENMC, antes de su venta, pasa por el Control Calidad para ser sometido a numerosos test y comprobar su perfecto funcionamiento. Servicio clientes. Un equipo de personas calificadas se encuentra a su disposición para resolver cualquier problema, además de satisfacer todo tipo de información o necesidades. Porqué somos su elección mas adecuada. Los productos GENMC, ligeros y elegantes con diseño típico italiano, representan un instrumento útil, seguro, resistente y muy competitivo en el mercado. Pensando en el futuro. La continua ampliación y renovación de la gama de productos y servicios, cumplirá con las leyes más rígidas de las normativas internacionales. Headquarter and production plant www.genmac-group.com
INDEX INDICE OPEN HEVY DUTY SERIES Generatori perti a DIESEL. Da 15kV a 1100kV. OPEN HEVY DUTY SERIES Open Diesel Generators. From 15kV to 1100kV. DUPLEX STR MJESTIC 4 RESIDENTIL DCI SERIES GENERTORI SUPERSILENZITI DIESEL, D 7kV 17kV. RESIDENTIL DCI SERIES Super Silent Diesel Generators. From 7kV to 17kV. LIVING URBN BULLDOG PMD INFINITY IRON 10 INDUSTRIL SERIES Generatori Silenziati a DIESEL. Da 30kV a 1100kV. INDUSTRIL SERIES Silent Diesel Generators. From 30kV to 1100kV. MSTER ROYL MGNUM EXTREME 11 RTINGS CONTROL PNEL TRNSFER SWITCHES RTINGS CUDRO ELECTRICO INTERRUPTOR DE TRNSFERENCI 16 22 SPECIL VERSIONS VERSIONES ESPECILES 23
4 Open Heavy Duty SERIES Duplex Models from 7.5kW to 33kV: Diesel Engine 3600 or 1800 rpm Water or ir Cooled Residential Muffler Electrical Start Protection Degree: IP23 Modeols Duplex desde 7.5kW hasta 33kV: Motor Diesel 3600 o 1800 rpm Enfriamiento a gua o ire Silenciador residencial rranque Eléctrico Grado de Proteción: IP23 PPLICTIONS: / PLICCION: NON EP CERTIFIED 138/240V 3PH 277/480V 3PH 220/380V 3PH 120/208V 3PH 120/240V ENGINE MOTOR kw kv kw kv kw kv kw brand model / modelo RPM cooling l h L mm W mm H mm Kg Duplex RGU7L - - - - - - 7,5 Lombardini 12LD477/2 1800 air 100 77 1400 660 1261 210 Duplex RGU8L - - - - - - 8,5 Lombardini LDW1003 1800 water 100 43 1400 660 1261 210 Duplex RGU12L - - - - - - 11 Lombardini 9LD625 1800 air 100 55 1400 660 1261 380 Duplex RGU14000L - - - - - - 15,3 Lombardini LDW1003 3600 water 100 22 1400 660 1261 210 Duplex RGU17L - - - - - - 16,9 Lombardini 11LD626 1800 air 100 37 1400 660 1261 325 Duplex RGU20L 16 20 16 20 16 20 15 Lombardini LDW1603 1800 water 100 24 1400 660 1261 380 Duplex RGU25L 20 25 20 25 20 25 19 Lombardini LDW2204 1800 water 100 20 1400 660 1261 430 Duplex RGU30L 26 33 26 33 26 33 20 Lombardini LDW2204T 1800 water 100 14 1400 660 1261 450 EP CERTIFIED Duplex RGU8L-E - - - - - - 8,5 Lombardini LDW1003 1800 water 100 43 1400 660 1261 210 Duplex RGU14000L-E - - - - - - 15,3 Lombardini LDW1003 3600 water 100 22 1400 660 1261 210 Duplex RGU20L-E 16 20 16 20 16 20 15 Lombardini LDW1603 1800 water 100 24 1400 660 1261 380 Duplex RGU25L-E 20 25 20 25 20 25 19 Lombardini LDW2204 1800 water 100 20 1400 660 1261 430 Duplex RGU30L-E 26 33 26 33 26 33 20 Lombardini LDW2204T 1800 water 100 14 1400 660 1261 450 LEGEND: LEGEND: L Lombardini E EP Certified Certificado EP R Full power alternator lternador full power = utonomy at 75% load utonomia con 75% de la carga Standard Equipment: 2 poles brushless self excited capacitor type alternator (on Model RGU14000); 4 poles brushless self excited capacitor type alternator (on Models RGU7, RGU8, RGU12, RGU17); 4 poles brushless self excited 12 leads reconnectable with VR alternator (on Models RGU20, RGU25, RGU30); Integrated fuel tank; Starting Key; Engine Protection card (oil, water temperature, over/ under speed, low fuel, battery charger); Commander C-06: MF Controller and digital readings; Fuel level gauge; Emergency Stop Button; Presetting for TS connection; Lifting eyes; Base frame with lifting feet forklift compatible. Equipamiento básico: lternador de 2 polos con condensador regulado y auto excitado (Modelo RGU14000); lternador de 4 polos con condensador regulado y auto excitado (Modelos RGU7, RGU8, RGU12, RGU17); lternador reconectable de 4 polos sin escobillas con VR 12 contactos (Modelos RGU20, RGU25, RGU30); Tanque de combustible integrado; Llave de arranque; Tarjeta de protección motor (presión aceite, alta temperatura motor, baja/alta velocidad motor, nivel combustible, alternador carga batería); Commander C-06: Controlador MF con la instrumentación digital; Indicador de nivel de combustible; Interruptor de parada de emergencia; Predispuesto para arranque automático por caída de red; Ganchos para levantamiento; Pies para levantamiento con montacarga. PNEL / PNEL DE CONTROL: Duplex
Duplex/ Star/ Majestic Models with John Deere engine from 33kV to 359kV: Diesel Engine 1800 rpm Water Cooled Residential Muffler Electrical Start Protection Degree: IP23 Open Heavy Duty SERIES 5 Modelos Duplex/ Star/ Majestic con motor John Deere desde 33kV hasta 359kV: Motor Diesel 1800 rpm Enfriamiento a gua Silenciador residencial rranque Eléctrico Grado de Proteción: IP23 PPLICTIONS: / PLICCION: NON EP CERTIFIED 138/240V 3PH 277/480V 3PH 220/380V 3PH 120/208V 3PH 120/240V ENGINE MOTOR kw kv kw kv kw kv kw brand model / modelo RPM cooling l h L mm W mm H mm Kg Duplex GU40J 30 37 26 33 29 36 20 John Deere 3029DF128 1800 water 115 18 1650 700 1360 640 Duplex GU50J 41 51 35 44 41 51 30 John Deere 3029TF158 1800 water 115 13 1650 700 1360 705 Star GU80J 73 91 62 77 66 83 51 John Deere 4045TF158 1800 water 270 19 2250 930 1625 1080 Star GU100J 81 101 81 101 81 101 62 John Deere 4045TF258 1800 water 270 17 2250 930 1625 1161 Star GU130J 109 136 97 121 101 127 74 John Deere 6068TF158 1800 water 270 13 2250 930 1625 1330 Star GU150J 122 153 114 143 119 149 85 John Deere 6068TF258 1800 water 270 11 2250 930 1625 1364 Star GU200J 158 198 132 165 132 165 92 John Deere 6068HF158 1800 water 270 8 2328 930 1650 1473 Star GU250J 182 227 180 226 182 227 134 John Deere 6868HFU82 1800 water 350 9 2900 1190 1809 1785 Majestic GU300J 235 294 220 275 235 294 172 John Deere 6090HFU84 1800 water 620 14 3500 1630 2017 1815 Majestic GU350J 287 359 264 330 286 358 196 John Deere 6090HFU84 1800 water 620 12 3500 1630 2017 2500 EP CERTIFIED Duplex GU40J-E 30 37 26 33 29 36 20 John Deere 4024TF281 1800 water 115 16 1650 700 1360 640 Star GU70J-E 52 65 44 55 51 64 37 John Deere 4024HF285 1800 water 270 24 2250 930 1625 1010 Star GU80J-E 62 77 53 66 53 66 44 John Deere 5030HF285 1800 water 270 22 2250 930 1625 1072 Star GU100J-E 76 95 76 95 76 95 62 John Deere 4045HFU82 1800 water 270 18 2250 930 1673 1161 Star GU130J-E 90 112 82 102 84 105 62 John Deere 4045HFU82 1800 water 270 15 2250 930 1673 1330 Star GU150J-E 130 162 114 143 119 149 85 John Deere 6068HFU82 1800 water 350 16 2900 1190 1809 1364 Star GU200J-E 158 198 132 165 132 165 92 John Deere 6068HFU82 1800 water 350 10 2900 1190 1809 1473 Star GU250J-E 182 227 180 226 182 227 134 John Deere 6068HFU82 1800 water 350 10 2900 1190 1809 1785 Majestic GU300J-E 235 294 220 275 235 294 172 John Deere 6090HFU84 1800 water 620 15 3500 1630 2017 1815 Majestic GU350J-E 287 359 220 275 286 358 196 John Deere 6090HFU84 1801 water 620 12 3500 1630 2017 2500 LEGEND: LEGEND: J John Deere E EP Certified Certificado EP = utonomy at 75% load utonomia con 75% de la carga PNEL / PNEL DE CONTROL: Duplex Star, Majestic Standard Equipment: 4 poles brushless self excited 12 leads reconnectable with VR alternator Integrated fuel tank; Starting Key; Engine Protection card (oil, water temperature, over/ under speed, low fuel, battery charger); Commander C-06: MF Controller and Digital readings (on Duplex models); Commander C-08: MF Controller and Digital readings (on Star & Majestic models); Fuel level gauge; Emergency Stop Button; Presetting for TS connection; Lifting eyes; Base frame with lifting feet forklift compatible. Equipamiento básico: lternador reconectable de 4 polos sin escobillas con VR 12 contactos Tanque de combustible integrado Llave de arranque; Tarjeta de protección motor (presión aceite, alta temperatura motor, baja/alta velocidad motor, nivel combustible, alternador carga batería); Commander C-06: Controlador MF con la instrumentación digital (Modelos Duplex); Commander C-08: Controlador MF con la instrumentación digital (Modelos Star y Majestic); Indicador de nivel de combustible; Interruptor de parada de emergencia; Predispuesto para arranque automático por caída de red; Ganchos para levantamiento; Pies para levantamiento con montacarga.
6 Open Heavy Duty SERIES Duplex/ Star/ Majestic Models with Perkins engine from 17kV to 1661kV: Diesel Engine 1800 rpm Water Cooled Residential Muffler Electrical Start Protection Degree: IP23 Modelos Duplex/ Star/ Majestic con motor Perkins desde 17kV hasta 1661kV: Motor Diesel 1800 rpm Enfriamiento a gua Silenciador residencial rranque Eléctrico Grado de Proteción: IP23 PPLICTIONS: / PLICCION: NON EP CERTIFIED EP CERTIFIED 138/240V 3PH 277/480V 3PH 220/380V 3PH 120/208V 3PH 120/240V ENGINE MOTOR kw kv kw kv kw kv kw brand model / modelo RPM cooling l h L mm W mm H mm Kg Duplex RGU20P 14 17 14 17 14 17 14 Perkins 403D15G 1800 water 100 29 1400 660 1261 380 Duplex RGU25P 21 27 21 27 21 27 20 Perkins 404D22G 1800 water 100 21 1400 660 1261 430 Duplex GU40P 31 38 26 33 29 36 20 Perkins 1103 33G 1800 water 115 17 1650 700 1360 640 Duplex GU50P 42 53 35 44 42 53 30 Perkins 1103 33TG1 1800 water 115 12 1650 700 1360 705 Star GU80P 60 75 53 66 53 66 44 Perkins 1103 33TG2 1800 water 270 22 2250 930 1625 1080 Star GU100P 80 100 80 100 80 100 62 Perkins 1104 44TG2 1800 water 270 19 2250 930 1625 1161 Star GU130P 103 128 97 121 101 127 74 Perkins 1104C 44TG2 1800 water 270 13 2250 930 1625 1330 Star GU150P 133 166 114 143 119 149 85 Perkins 1006 TG 1800 water 270 11 2312 930 1625 1364 Star GU200P 149 186 132 165 132 165 92 Perkins 1106C E66TG3 1800 water 350 12 2900 1190 1586 1473 Star GU250P 202 253 180 226 202 253 134 Perkins 1306C E87TG3 1800 water 350 9 2900 1190 1796 1785 Majestic GU450P 350 438 308 385 334 418 238 Perkins 2206C E13TG2 1800 water 620 9 3500 1630 2064 3000 Majestic GU500P-E 385 481 361 451 370 462 277 Perkins 2206D E13TG3 1800 water 620 8 3500 1630 2064 3350 Majestic GU550P 440 550 405 506 422 528 309 Perkins 2506C E15TG1 1800 water 620 8 3500 1630 2058 3350 Majestic GU600P 475 594 405 506 422 528 309 Perkins 2506C E15TG3 1800 water 620 6 3500 1630 2058 3500 Majestic GU700P 557 696 557 696 557 696 460 Perkins 2806-E18TG1 1800 water 400 4 3800 1600 2160 4880 Majestic GU825P 660 825 607 759 652 792 460 Perkins 4006 23 TG2 1800 water 400 3 4200 1800 2320 5460 Majestic GU950P* 743 928 - - - - - Perkins 4006 23 TG3 1800 water 400 3 4200 1800 2320 5410 Majestic GU951P 743 928 701 876 743 928 - Perkins 4006 23 TG3 1800 water 400 3 4450 1800 2320 5880 Majestic GU1100P* 876 1095 - - - Perkins 4008 TG2 1800 water 400 2 4600 2100 2500 7970 Majestic GU1101P 876 1095 876 1095 876 1095 - Perkins 4008 TG2 1800 water 400 2 4750 2100 2500 8540 Majestic GU1300P* 1102 1378 - - - - - Perkins 4012 46 TWG2 1800 water 400 2 4750 2200 2650 9780 Majestic GU1301P 1102 1378 1021 1276 1102 1378 - Perkins 4012 46 TWG2 1800 water 400 2 4800 2200 2650 10280 Majestic GU1500P* 1162 1452 - - - - - Perkins 4012 46 TWG3 1800 water 400 2 4800 2200 2650 9780 Majestic GU1501P 1200 1500 1021 1276 1122 1403 - Perkins 4012 46 TWG3 1800 water 400 2 4800 2200 2650 10280 Majestic GU1600P* 1329 1661 - - - - - Perkins 4012 46 TG2 1800 water 400 2 5000 2250 2610 10890 Duplex GU40P-E 31 39 26 33 29 36 20 Perkins 404D 22TG 1800 water 115 18 1650 700 1378 640 Star GU70P-E 53 66 44 55 51 64 37 Perkins 1104D E44TG1 1800 water 270 21 2250 930 1625 1010 Star GU80P-E 63 79 53 66 53 66 44 Perkins 1104D E44TG1 1800 water 270 14 2250 930 1625 1072 Star GU100P-E 81 101 81 101 81 101 62 Perkins 1104D E44TG1 1800 water 270 14 2250 930 1625 1161 Star GU130P-E 99 124 97 121 99 124 74 Perkins 1104D E44TG2 1800 water 270 12 2250 930 1625 1330 Star GU150P-E 137 172 114 143 119 149 85 Perkins 1106D E66TG2 1800 water 270 9 2292 930 1656 1364 Star GU200P-E 148 185 132 165 132 165 92 Perkins 1106D E66TG3 1800 water 350 11 2900 1190 1586 1473 Star GU250P-E 176 220 158 198 176 220 123 Perkins 1106D E66TG4 1800 water 350 9 2900 1190 1586 1785 Majestic GU450P-E 350 438 308 385 334 418 238 Perkins 2206D E13TG2 1800 water 620 9 3500 1630 2100 3000 Majestic GU500P-E 385 481 361 451 370 462 277 Perkins 2206D E13TG3 1800 water 620 8 3500 1630 2100 3350 Majestic GU550P-E 440 550 405 506 422 528 309 Perkins 2506D E15TG1 1800 water 620 7 3500 1630 2100 3350 LEGEND: LEGEND: P Perkins E EP Certified Certificado EP * Only available 480V or 440V 3PH, not reconnectable Solo 480V o 440V trifasico, no reconectable = utonomy at 75% load utonomia con 75% de la carga Standard Equipment: 4 poles brushless self excited 12 leads reconnectable with VR alternator; Integrated fuel tank; Starting Key; Engine Protection card (oil, water temperature, over/under speed, low fuel, battery charger); Commander C-06: MF Controller and Digital readings (on Duplex models); Commander C-08: MF Controller and Digital readings (on Star & Majestic models); Fuel level gauge; Emergency Stop Button; Presetting for TS connection; Lifting eyes; Base frame with lifting feet forklift compatible. Equipamiento básico: lternador reconectable de 4 polos sin escobillas con VR 12 contactos; Tanque de combustible integrado; Llave de arranque; Tarjeta de protección motor (presión aceite, alta temperatura motor, baja/alta velocidad motor, nivel combustible, alternador carga batería); Commander C-06: Controlador MF con la instrumentación digital (Modelos Duplex); Commander C-08: Controlador MF con la instrumentación digital(modelos Star y Majestic); Indicador de nivel de combustible; Interruptor de parada de emergencia; Predispuesto para arranque automático por caída de red; Ganchos para levantamiento; Pies para levantamiento con montacarga. PNEL: see pag. 7 PNEL DE CONTROL: ver la pag. 7
Duplex/ Star/ Majestic Models with Deutz engine from 33kV to 588kV: Diesel Engine 1800 rpm Liquid Cooled Residential Muffler Electrical Start Protection Degree: IP23 Open Heavy Duty SERIES 7 Modelos Duplex/ Star/ Majestic con motor Deutz desde 33kV hasta 588kV: Motor Diesel 1800 rpm Enfriamiento a Liquido Silenciador residencial rranque Eléctrico Grado de Proteción: IP23 PPLICTIONS: / PLICCION: NON EP CERTIFIED 138/240V 3PH 277/480V 3PH 220/380V 3PH 120/208V 3PH 120/240V ENGINE MOTOR kw kv kw kv kw kv kw brand model / modelo RPM cooling l h L mm W mm H mm Kg Duplex GU40D 30 38 26 33 29 36 20 Deutz F4M2011 1800 oil 115 17 1650 700 1360 640 Duplex GU50D 40 50 35 44 40 50 30 Deutz BF4M2011 1800 oil 115 14 1650 700 1360 705 Star GU80D 56 70 56 66 53 66 44 Deutz BF4M2011C 1800 oil 270 24 2250 930 1625 1080 Star GU100D 71 89 71 89 71 89 62 Deutz BF4M2012C 1800 water 270 20 2250 930 1625 1161 Star GU130D 94 117 94 117 94 117 74 Deutz BF4M1013EC 1800 water 270 15 2250 930 1625 1330 Star GU150D 114 143 114 143 114 143 85 Deutz BF4M1013FC 1800 water 270 12 2250 930 1676 1364 Star GU200D 144 180 132 165 132 165 92 Deutz BF6M1013EC 1800 water 350 13 2900 1190 1663 1473 Star GU250D 199 249 180 226 199 249 134 Deutz BF6M1013FCG3 1800 water 350 10 2900 1190 1864 1785 Star GU300D 224 279 220 275 224 279 172 Deutz TCD2013L064V 1800 water 350 8 2900 1190 1741 1815 Majestic GU350D 297 372 264 330 286 358 196 Deutz BF6M1015CG2 1800 water 620 12 3500 1630 2246 2500 Majestic GU450D 369 461 308 385 334 418 238 Deutz BF8M1015CG1 1800 water 620 9 3500 1630 2246 3350 Majestic GU500D 404 505 361 451 370 462 277 Deutz BF8M1015CG2 1800 water 620 8 3500 1630 2246 3350 Majestic GU600D 470 588 405 506 422 528 309 Deutz BF8M1015CP 1800 water 620 7 3500 1630 2240 3500 LEGEND: LEGEND: D Deutz E EP Certified Certificado EP = utonomy at 75% load utonomia con 75% de la carga PNEL / PNEL DE CONTROL: Duplex Star Majestic Standard Equipment: 4 poles brushless self excited 12 leads reconnectable with VR alternator Integrated fuel tank; Starting Key; Engine Protection card (oil, water temperature, over/ under speed, low fuel, battery charger); Commander C-06: MF Controller and Digital readings (on Duplex models); Commander C-08: MF Controller and Digital readings (on Star & Majestic models); Fuel level gauge; Emergency Stop Button; Presetting for TS connection; Lifting eyes; Base frame with lifting feet forklift compatible. Equipamiento básico: lternador reconectable de 4 polos sin escobillas con VR 12 contactos Tanque de combustible integrado Llave de arranque; Tarjeta de protección motor (presión aceite, alta temperatura motor, baja/alta velocidad motor, nivel combustible, alternador carga batería); Commander C-06: Controlador MF con la instrumentación digital (Modelos Duplex); Commander C-08: Controlador MF con la instrumentación digital(modelos Star y Majestic); Indicador de nivel de combustible; Interruptor de parada de emergencia; Predispuesto para arranque automático por caída de red; Ganchos para levantamiento; Pies para levantamiento con montacarga.
8 Open Heavy Duty SERIES Star and Majestic Models with Cummins engine from 102kV to 1561kV: Diesel Engine 1800 rpm Water Cooled Residential Muffler Electrical Start Protection Degree: IP23 Modelos Star y Majestic con motor Cummins desde 102kV hasta 1561kV: Motor Diesel 1800 rpm Enfriamiento a gua Silenciador residencial rranque Eléctrico Grado de Proteción: IP23 PPLICTIONS: / PLICCION: NON EP CERTIFIED 138/240V 3PH 277/480V 3PH 220/380V 3PH 120/208V 3PH 120/240V ENGINE MOTOR kw kv kw kv kw kv kw brand model / modelo RPM cooling l h L mm W mm H mm Kg Star GU100C 90 112 82 102 84 105 62 Cummins 6BT5.9 G6 1800 water 270 12 2250 930 1777 1161 Star GU130C 110 138 97 121 101 127 74 Cummins 6BT5.9 G6 1800 water 270 12 2250 930 1777 1330 Star GU200C 150 187 132 165 132 165 92 Cummins QSB7G3 1800 water 350 11 2900 1190 1616 1473 Star GU250C 198 248 180 226 198 248 134 Cummins QSB7G5 1800 water 350 9 2900 1190 1616 1785 Star GU300C 250 312 220 275 250 312 172 Cummins QSL9G3 1800 water 350 6 2900 1190 1889 1815 Star GU350C 300 375 264 330 286 358 196 Cummins QSL9G5 1800 water 350 6 2900 1190 1889 2500 Majestic GU500C 396 495 361 451 370 462 277 Cummins QSX15G8 1800 water 620 8 3500 1630 2016 3500 Majestic GU600C 495 619 493 616 495 619 373 Cummins QSX15G9 1800 water 620 7 3500 1630 2016 3500 Majestic GU1000C* 800 1000 - - - - - Cummins QSK23G3 1800 water 400 3 4500 1800 2310 6220 Majestic GU1001C 800 1000 800 1000 800 1000 - Cummins QSK23G3 1800 water 400 3 4500 1800 2310 6620 Majestic GU1100C* 900 1132 - - - - - Cummins QST30G3 1800 water 400 3 4500 2100 2450 7180 Majestic GU1101C 900 1125 900 1125 900 1125 - Cummins QST30G3 1800 water 400 3 4700 2100 2450 7720 Majestic GU1300C* 1052 1315 - - - - - Cummins QST30G4 1800 water 400 2 4500 2100 2650 7980 Majestic GU1301C 1052 1315 1021 1276 1052 1315 - Cummins QST30G4 1800 water 400 2 4500 2200 2650 8580 Majestic GU1600C* 1249 1561 - - - - - Cummins KT50G3 1800 water 400 2 4700 2250 2650 11090 LEGEND: LEGEND: C Cummins E EP Certified Certificado EP * Only available 480V or 440V 3PH, not reconnectable Solo 480V o 440V trifasico, no reconectable = utonomy at 75% load utonomia con 75% de la carga Standard Equipment: 4 poles brushless self excited 12 leads reconnectable with VR alternator Integrated fuel tank; Starting Key; Engine Protection card (oil, water temperature, over/ under speed, low fuel, battery charger); Commander C-08: MF Controller and Digital readings; Fuel level gauge; Emergency Stop Button; Presetting for TS connection; Lifting eyes; Base frame with lifting feet forklift compatible. Equipamiento básico: lternador reconectable de 4 polos sin escobillas con VR 12 contactos Tanque de combustible integrado Llave de arranque; Tarjeta de protección motor (presión aceite, alta temperatura motor, baja/alta velocidad motor, nivel combustible, alternador carga batería); Commander C-08: Controlador MF con la instrumentación digital; Indicador de nivel de combustible; Interruptor de parada de emergencia; Predispuesto para arranque automático por caída de red; Ganchos para levantamiento; Pies para levantamiento con montacarga. PNEL / PNEL DE CONTROL: Duplex Star Majestic
Duplex/ Star/ Majestic Models with FPT Iveco engine from 44kV to 462kV: Diesel Engine 1800 rpm Water Cooled Residential Muffler Electrical Start Protection Degree: IP23 Modelos Duplex/ Star/ Majestic con motor FPT Iveco desde 44kV hasta 462kV: Motor Diesel 1800 rpm Enfriamiento a gua Silenciador residencial rranque Eléctrico Grado de Proteción: IP23 Open Heavy Duty SERIES 9 PPLICTIONS: / PLICCION: NON EP CERTIFIED 138/240V 3PH 277/480V 3PH 220/380V 3PH 120/208V 3PH 120/240V ENGINE MOTOR kw kv kw kv kw kv kw brand model / modelo RPM cooling l h L mm W mm H mm Kg Duplex GU50I 42 52 35 44 42 52 30 FPT Iveco F32 SM1D 1800 water 115 11 1650 700 1360 705 Star GU80I 59 74 53 66 53 66 44 FPT Iveco NEF45 SM1 1800 water 270 23 2250 930 1625 1080 Star GU100I 87 108 82 102 84 105 62 FPT Iveco NEF45 TM1 1800 water 270 19 2250 930 1629 1161 Star GU130I 98 123 97 121 98 123 74 FPT Iveco NEF45 TM2 1800 water 270 17 2250 930 1629 1330 Star GU150I 128 160 114 143 119 149 85 FPT Iveco NEF67 SM1 1800 water 350 15 2900 1190 1586 1364 Star GU200I 154 192 132 165 132 165 92 FPT Iveco NEF67 TM3 1800 water 350 12 2900 1190 1586 1473 Star GU250I 199 249 180 226 199 249 134 FPT Iveco NEF67 TE2 1800 water 350 10 2900 1190 1586 1785 Star GU300I 258 322 220 275 255 319 172 FPT Iveco CURSOR87TE1D 1800 water 350 8 2900 1190 1694 1815 Majestic GU350I 291 363 264 330 286 358 196 FPT Iveco CURSOR10TE1D 1800 water 620 12 3500 1630 1817 2500 Majestic GU400I 337 421 308 385 334 418 238 FPT Iveco CURSOR13TE2S 1800 water 620 11 3500 1630 1938 3000 Majestic GU450I 370 462 308 385 334 418 238 FPT Iveco CURSOR13TE3S 1800 water 620 10 3500 1630 1938 3350 EP CERTIFIED Duplex GU50I-E 41 51 41 51 41 51 37 FPT Iveco F32 SM1X 1800 water 115 11 1650 700 1360 705 Star GU70I-E 51 64 44 55 51 64 37 FPT Iveco NEF45 SM1X 1800 water 270 21 2250 930 1625 1010 Star GU80I-E 60 75 53 66 53 66 44 FPT Iveco NEF45 SM2X 1800 water 270 20 2250 930 1625 1072 Star GU100I-E 88 110 82 102 84 105 62 FPT Iveco NEF45 TM2X 1800 water 270 14 2250 930 1629 1161 Star GU130I-E 88 110 88 110 88 110 74 FPT Iveco NEF45 TM2X 1800 water 270 14 2250 930 1629 1330 Star GU150I-E 132 165 114 143 119 149 85 FPT Iveco NEF67 TM1X 1800 water 350 12 2900 1190 1586 1364 Star GU200I-E 152 191 132 165 132 165 92 FPT Iveco NEF67 TE1X 1800 water 350 11 2900 1190 1586 1473 Star GU250I-E 186 233 180 226 186 233 134 FPT Iveco NEF67 TE2X 1800 water 350 9 2900 1190 1586 1785 Star GU300I-E 257 321 220 275 255 319 172 FPT Iveco CURSOR 87TE1D 1800 water 350 7 2900 1190 1694 1815 Majestic GU350I-E 288 361 220 275 286 358 196 FPT Iveco CURSORC10TE1D 1800 water 620 12 3500 1630 1817 2500 Majestic GU450I-E 345 431 308 385 334 418 238 FPT Iveco CURSOR C13TE3X 1800 water 620 8 3500 1630 1938 3350 LEGEND: LEGEND: I FPT Iveco E EP Certified Certificado EP = utonomy at 75% load utonomia con 75% de la carga PNEL / PNEL DE CONTROL: Duplex Star Majestic Standard Equipment: 4 poles brushless self excited 12 leads reconnectable with VR alternator; Integrated fuel tank; Starting Key; Engine Protection card (oil, water temperature, over/ under speed, low fuel, battery charger); Commander C-08: MF Controller and Digital readings; Fuel level gauge; Emergency Stop Button; Presetting for TS connection; Lifting eyes; Base frame with lifting feet forklift compatible. Equipamiento básico: lternador reconectable de 4 polos sin escobillas con VR 12 contactos; Tanque de combustible integrado; Llave de arranque; Tarjeta de protección motor (presión aceite, alta temperatura motor, baja/alta velocidad motor, nivel combustible, alternador carga batería); Commander C-08: Controlador MF con la instrumentación digital; Indicador de nivel de combustible; Interruptor de parada de emergencia; Predispuesto para arranque automático por caída de red; Ganchos para levantamiento; Pies para levantamiento con montacarga.
10 RESIDENTIL DCI SERIES Residential Dacia Models from 8.5kV to 53kV: Diesel Engine: 3600 and 1800 rpm Water Cooled Super Silent Weatherproof canopy Residential Muffler Electrical Start Protection Degree: IP33 Modelos Residential Dacia desde 8.5kV hasta 53kV: Motor Diesel 3600 o 1800 rpm Enfriamiento a gua Cabina Super silenciosa para montajes a la intemperie Silenciador residencial rranque Eléctrico Grado de Proteción: IP23 PPLICTIONS: / PLICCION: NON EP CERTIFIED EP CERTIFIED 138/240V 3PH 277/480V 3PH 220/380V 3PH 120/208V 3PH 120/240V ENGINE MOTOR kw kv kw kv kw kv kw brand model / modelo RPM cooling l h L mm W mm H mm Kg db()@7m Living RGU8L - - - - - - Lombardini LDW1003 1800 water 76 33 1060 590 1440 500 66 Urban RGU8L - - - - - - 8,5 Lombardini LDW1003 1800 water 50 22 1486 731 967 400 70 Living RGU14000L - - - - - - Lombardini LDW1003 3600 water 50 22 1490 760 1120 400 69 Urban RGU14000L - - - - - - 15,3 Lombardini LDW1003 3600 water 50 11 1486 731 967 400 72 Bulldog RGU20L 16 20 16 20 16 20 15 Lombardini LDW1603 1800 water 95 23 2801 701 950 550 69 PMD RGU20L 16 20 16 20 16 20 15 Lombardini LDW1603 1800 water 80 20 2120 720 950 550 66 Infinity RGU20P 14 17 14 17 14 17 14 Perkins 403D15G 1800 water 50 15 1782 731 1150 550 71 Bulldog RGU25L 20 25 20 25 20 25 19 Lombardini LDW2204 1800 water 95 19 2801 701 950 600 69 PMD RGU25L 20 25 20 25 20 25 19 Lombardini LDW2204 1800 water 80 16 2120 720 950 600 66 Infinity RGU25P 21 27 21 27 21 27 20 Perkins 404D22G 1800 water 50 11 1782 731 1150 600 71 Bulldog RGU30L 26 33 26 33 26 33 20 Lombardini LDW2204/T 1800 water 95 14 2801 701 950 650 70 PMD RGU30L 26 33 26 33 26 33 20 Lombardini LDW2204/T 1800 water 80 12 2120 720 950 650 66 PMD GU40J 30 37 26 33 29 36 20 John Deere 4024TF220 1800 water 80 11 2120 720 1110 750 67 Iron GU40PS 31 38 26 33 29 36 20 Perkins 1103 33G 1800 water 200 30 1930 920 1340 855 69 Iron GU50PS 42 53 35 44 42 53 30 Perkins 1103 33TG1 1800 water 200 20 1930 920 1340 885 67 Living RGU8L-E - - - - - - 8,5 Lombardini LDW1003 1800 water 76 33 1056 590 1443 500 66 Urban RGU8L-E - - - - - - 8,5 Lombardini LDW1003 1800 water 50 22 1486 731 967 400 70 Living RGU14000L-E - - - - - - 15,3 Lombardini LDW1003 3600 water 76 17 1056 590 1443 400 69 Urban RGU14000L-E - - - - - - 15,3 Lombardini LDW1003 3600 water 50 11 1486 731 967 400 72 Bulldog RGU20L-E 16 20 16 20 16 20 15 Lombardini LDW1603 1800 water 95 23 1801 701 950 550 69 PMD RGU20L-E 16 20 16 20 16 20 15 Lombardini LDW1603 1800 water 80 20 2120 720 950 550 66 Bulldog RGU25L-E 20 25 20 25 20 25 19 Lombardini LDW2204 1800 water 95 19 1801 701 950 600 69 PMD RGU25L-E 20 25 20 25 20 25 19 Lombardini LDW2204 1800 water 80 16 2120 720 950 600 66 Bulldog RGU30L-E 26 33 26 33 26 33 20 Lombardini LDW2204/T 1800 water 95 14 1801 701 950 650 70 PMD RGU30L-E 26 33 26 33 26 33 20 Lombardini LDW2204/T 1800 water 80 12 2120 720 950 650 66 PMD GU40J-E 30 37 26 33 29 36 20 Lombardini 4024TF281 1800 water 80 11 2120 720 1110 750 67 LEGEND: LEYEND: L Lombardini J John Deere P Perkins E EP Certified Certificado EP R Full power alternator lternador full power = utonomy at 75% load utonomia con 75% de la carga Standard Equipment: 2 poles brushless self excited capacitor type alternator (on Model RGU14000;) 4 poles brushless self excited capacitor type alternator (on Models RGU7, RGU8, RGU12, RGU17); 4 poles brushless self excited 12 leads reconnectable with VR alternator (on Models RGU20, RGU25, RGU30, GU40, GU50); Integrated fuel tank; Starting Key; Engine Protection card (oil, water temperature, over/ under speed, low fuel, battery charger); Commander C-06: MF Controller and Digital readings; Fuel level gauge; Emergency Stop Button; Presetting for connection of TS; Lifting eyes. Equipamiento básico: lternador de 2 polos con condensador regulado y auto excitado (Modelo RGU14000); lternador de 4 polos con condensador regulado y auto excitado (Modelos RGU7, RGU8, RGU12, RGU17); lternador reconectable de 4 polos sin escobillas con VR 12 contactos (Modelos RGU20, RGU25, GU40, GU50); Tanque de combustible integrado; Llave de arranque; Tarjeta de protección motor (presión aceite, alta temperatura motor, baja/alta velocidad motor, nivel combustible, alternador carga batería); Commander C-06: Controlador MF con la instrumentación digital; Indicador de nivel de combustible; Interruptor de parada de emergencia; Predispuesto para arranque automático por caída de red; Ganchos para levantamiento. PNEL / PNEL DE CONTROL: Living, Urban, Bulldog, PMD