ANUNCIO FINAL SIMPOSIO DEL PROGRAMA AÑO DEL PATUDO (BETYP) (Madrid, España, 8-9 de marzo de 2004) BETYP Antecedentes El BETYP, un programa especial bajo los auspicios de ICCAT, inició su actividad el 1 de junio de 1999. Fue un programa solicitado por los embros del SCRS (Coté Permanente de Investigación y Estadísticas de ICCAT) como resultado de un importante incremento en las capturas de patudo y las serias incertidumbres existentes respecto a la situación del stock. El BETYP fue financiado aparte del presupuesto normal de ICCAT mediante contribuciones especiales. Durante el desarrollo del BETYP se han realizado diversas actividades de campo e investigación. El Simposio, como última actividad programada, tiene como fin reunir y agrupar toda la información recopilada, así como alcanzar conclusiones que ayuden en la evaluación y ordenación de este valioso recurso. Durante la Segunda Reunión Mundial sobre Patudo, que se celebrará a continuación, se harán otras presentaciones sobre el tema, incluyendo actividades mundiales sobre el patudo. El Simposio está abierto a científicos de las Partes contratantes y Partes, Entidades o Entidades pesqueras no contratantes colaboradoras de ICCAT así como a investigadores del patudo de todo el mundo. BETYP Fecha y lugar del Simposio El Simposio es la última actividad programada del BETYP y tendrá lugar en el Hotel Reina Victoria de Madrid, España. BETYP Programa El programa incluye dos sesiones matutinas para la presentación de documentos y dos sesiones vespertinas para debates temáticos. Los temas a debatir serán los siguientes: 1. Estadísticas (Moderador del debate y relator: Pilar Pallarés) Captura, frecuencias de talla, composición por especies, arte 2. Parámetros biológicos (Moderador del debate y relator: Chieng-Chung Hsu) Mortalidad natural, creciento, reproducción, ratio sexual 3. Comportaento (Moderador del debate y relator: Naozu Miyabe) Etología y tecnología 4. Estructura del stock (Moderador del debate y relator: Haritz Arrizabalaga) Genética, gración 5. Evaluación de stock (Moderador del debate y relator: Víctor Restrepo) Perspectiva de las evaluaciones de ICCAT, modelación estadística integrada 6. Programas de campo (Moderador del debate y relator: Guillermo Fisch) 7. Debate general y conclusiones (Moderador del debate y relator: João Gil Pereira) La tabla siguiente proporciona una lista prelinar de los documentos que serán presentados: Ponente Tema A. Fonteneau Visión global de los recursos de la pesquería de patudo G. Fisch Perspectiva general del programa P. Bannerman Actividades de marcado convencional en el Golfo de Guinea. Posiblemente, también análisis de los datos J-P Hallier Marcado convencional en Senegal. Posiblemente también análisis del
marcado para estimar el creciento, etc. A. Delgado Marcado convencional en las Islas Canarias. Posiblemente, también análisis de los datos J.G. Pereira Comportaento del BET en la pesquería de cebo vivo J-P Hallier Perspectiva de los programas de campo del BETYP Pallares, Bannerman Mejora de la recogida de datos estadísticos en Ghana and Kebe H. Arrizabalaga and Marcado pop-up en Azores y análisis de los resultados J.G. Pereira T. Matsumoto Comportaento natatorio del patudo adulto utilizando marcas pop-up en el Atlántico central J. Powers Agregación de simulación BET, cardúmenes libres y con DCP B. Stequer Estudios de creciento basados en lectura de otolitos R. Zardoya Estudios genéticos sobre estructura del stock O. Maury FASST: Un modelo estadístico integrado estructurado por edad y talla para la evaluación del BET del Atlántico N. Miyabe Perspectiva de las evaluaciones ICCAT de BET: Visión histórica y desarrollos recientes con MULTIFAN-CL BETYP Coté organizador Presidente del Simposio: João Gil Pereira (Portugal) Coordinador del Programa BETYP: Guillermo Fisch (ICCAT) Miembros del Coté del Simposio: Pilar Pallarés (España) Chien-Chung Hsu (Taipei Chino) Naozu Miyabe (Japón) Haritz Arrizabalaga (España) Víctor Restrepo (ICCAT) Alicia Delgado (España) François Xavier Bard (Francia) Jean-Pierre Hallier (Francia) Joseph Powers (Estados Unidos) Lidia Gouveia (Portugal) Renaud Pianet (Francia) BETYP Publicación Se publicará un número especial de la Colección de Documentos Científicos de ICCAT con los documentos presentados, así como con resúmenes de los debates temáticos. BETYP Registro No hay tarifa de inscripción para asistir al Simposio. Les rogamos comuniquen su intención de participar o asistir al Simposio del BETYP enviando un correo electrónico a guillermo.fisch@iccat.es con la siguiente información. En esta ocasión ICCAT no se encargará de lo referente a viajes y habitaciones de hotel.
WMB2 Antecedentes ANUNCIO FINAL SEGUNDA REUNIÓN MUNDIAL SOBRE PATUDO (WMB2) (Madrid, España, 10-13 de marzo de 2004) El valor econóco de las pesquerías de patudo (Thunnus obesus) supera al de cualquier otra especie de túnido. El incremento de las capturas en estos últimos años ha originado una creciente preocupación respecto a la situación de los stocks de patudo de todo el mundo y su interrelación entre las pesquerías de superficie y las pesquerías de palangre. En 1996, la Cosión Interamericana del Atún Tropical (IATTC) convocó la Primera Reunión Mundial sobre Patudo, que se centró en la comparación de los conocientos existentes sobre el patudo del Atlántico, el Pacífico y el Índico. Desde entonces, los científicos que trabajan en estos tres océanos han llevado a cabo muchas investigaciones. El objetivo de la Segunda Reunión es servir como foro de reunión para los científicos una vez más, con el fin de discutir los principales asuntos de preocupación mundial. El resultado más esperado es una lista de recomendaciones de investigación futura que será muy valiosa para todos los organismos relacionados con los túnidos. WMB2 - Fecha y lugar La reunión la convoca la Cosión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico (ICCAT). Tendrá lugar los días 10 al 13 de marzo de 2004 en el Hotel Reina Victoria de Madrid, España. Durante dos días antes de la Segunda Reunión Mundial (8 a 9 de marzo de 2004), ICCAT celebrará un Simposio sobre su Programa del Año del Patudo (BETYP, un programa de investigación extra-presupuestario) para resur las principales actividades y descubrientos del BETYP. Por lo tanto, existe sinergia entre ambas reuniones, la Segunda Reunión Mundial y el Simposio del BETYP. WMB2 - Coté de dirección El Coté de Dirección está formado por embros de organismos regionales que trabajan en la investigación sobre el patudo: Dr. Alejandro Anganuzzi (Indian Ocean Tuna Comssion, IOTC) Dr. Richard Deriso (Cosión Interamericana del Atún Tropical, IATTC) Dr. John Hampton (Oceanic Fisheries Programme, Secretariat of the Pacific Community, OFP- SPC) Dr. Michael Lodge (Convenio sobre la Conservación y Ordenación de los Stocks de peces altamente gratorios en el Océano Pacífico Occidental y Central, WCPFC) Dr. Víctor Restrepo (Cosión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico, ICCAT) El coordinador de la Reunión será el Dr. Joao G. Pereira (Universidad de Azores, Portugal). WMB2 - Programa El programa consistirá en: 1. Presentación de los documentos generales de los invitados Los documentos generales cubrirán los principales puntos aplicables a los océanos Atlántico, Índico y Pacífico oriental y occidental:
1) Pesquerías - tendencias en las capturas y esfuerzo de los artes de superficie y palangre 2) Recogida de datos - programas de observadores y de cuaderno de pesca - muestreo de la composición por especies de las capturas de cerco - pesquerías artesanales - muestreo de capturas para edad/peso/longitud - bases de datos de objetos flotantes - desembarques no declarados - datos de marcado 3) Evaluación de stock - modelos considerados y razones de su elección - tipos de datos incluidos - supuestos sobre índices de abundancia y capturabilidad - entradas biológicas, por ejemplo mortalidad natural y creciento - reclutaento de reproductores y otros supuestos sobre productividad - situación actual estimada del stock - puntos de referencia, por ejemplo RMS y la biomasa de reproductores asociada con FRMS - patrones de mortalidad por pesca (por ejemplo antes y después del desarrollo de la pesquería sobre DCP) - situación prevista del stock 4) Problemas - incertidumbre en las capturas de cerco - índices de abundancia poco fiables para las pesquerías de superficie - correlaciones entre las recientes desviaciones de esfuerzo y reclutaento 2. Presentación de los documentos enviados Se solicitan documentos referentes a las pesquerías de patudo, la biología o la evaluación Dado que muchos aspectos biológicos y de la pesquería se trataron durante la Primera Reunión Mundial de 1996, se concederá prioridad a las presentaciones que traten nuevos aspectos. Se esperan también varios documentos revisados que presentan análisis globales. 3. Sesiones de debate Los debates se dividirán en tres Temas: 1) Modelos de evaluación El objetivo principal de este debate será comparar los enfoques de evaluación que se llevan a cabo actualmente en los tres océanos. Este Tema tratará también la estimación de parámetros de población como: - Creciento - Mortalidad natural - Relación stock-reclutaento - Tendencias temporales en la selectividad y la capturabilidad 2) Datos de pesquerías Este Tema se centrará en los datos básicos de pesquerías utilizados en las evaluaciones: captura, CPUE, y distribuciones de talla/peso. Algunas de estas cuestiones básicas a tratar son: - Captura: La precisión de las estimaciones de captura para las pesquerías de superficie (incluyendo los efectos de la composición por especies y la mala comunicación); la estimación de la captura de palangre, especialmente en las pesquerías nuevas en
desarrollo; estimación de las capturas no declaradas a partir de las estadísticas de comercio y otros datos. - CPUE: Métodos para estandarizar la CPUE en la pesquerías de cerco y palangre; fiabilidad de la CPUE como índices de abundancia relativa (incluyendo la incorporación de información sobre el hábitat y el comportaento) - Talla/peso: La idoneidad de los datos de talla/peso en las diferentes pesquerías y su uso en la evaluación de stock (muestras de talla, conversiones, cobertura, sustituciones). 3) Necesidades respecto a datos biológicos Este Tema se centrará en la investigación actual o futura que es necesaria para obtener una mejor comprensión de la dináca del stock de patudo, con especial énfasis en la investigación que origine mejores evaluaciones de stock. Las presentaciones cubrirán estudios sobre creciento, mortalidad natural, comportaento, impacto de las técnicas de pesca (por ejemplo DCP), etc. Los detalles sobre el calendario se facilitarán más adelante, cuando se conozca el número de documentos enviados. Cerca del 50% del tiempo se dedicará a las presentaciones y el otro 50% a los debates. WMB2 - Idiomas Se dispondrá de interpretación simultánea en ingles, francés y español. Los documentos pueden presentarse en cualquiera de estos tres idiomas. WMB2 - Solicitud de documentos Se invita a los participantes potenciales a enviar resúmenes de sus documentos (200 palabras máximo en Times New Roman 10 y en formato electrónico) hasta finales de 2003. La duración de las presentaciones de los documentos será de 15 nutos, más 5 nutos para comentarios. Los documentos pueden presentarse en inglés, francés y español. Los documentos deben enviarse a: victor.restrepo@iccat.es. Los autores de los documentos seleccionados serán informados antes del 15 de enero de 2004. La fecha líte para el envío final, en formato electrónico, de los documentos seleccionados será el 1 de marzo de 2004. Las directrices para los autores se enviarán tras la aceptación del documento. WMB2 - Publicación Los documentos globales y presentados de esta reunión serán sometidos a una revisión por pares para su inclusión en un número especial de la Colección de Documentos Científicos de ICCAT. Los resúmenes de todas las presentaciones y de los debates temáticos se publicarán también en este número especial. WMB2 - Quién puede participar La Reunión está abierta a científicos que realizan investigaciones sobre el patudo en asociación con IATTC, ICCAT, IOTC y SPC, a expertos de la FAO y a otros científicos invitados. WMB2 - Gastos No hay tarifa de inscripción en la Reunión. Los gastos correrán a cargo de los participantes.
BETYP + WMB2 Información sobre viaje y alojaento Los ciudadanos de muchos países necesitan un visado de tránsito para visitar España. La información sobre requisitos de visado se puede encontrar en: http://www.mae.es, http://www.traveldocs.com/es/, o en sitios silares. La Reunión se celebrará en: Hotel Reina Victoria Plaza de Santa Ana, 14 Madrid 28012 ESPAÑA Tel: +34 91 531 4500; Fax: +34 91 522 0307; e-mail: reinavictoria@trypnet.com http://www.trypreinavictoria.solmelia.com Se solicita a todos los participantes que hagan sus reservas de hotel, independientemente de si eligen el Reina Victoria o no. El Reina Victoria ofrece una tarifa especial a los participantes en la reunión de 129,50 por habitación individual, o de 146,00 por una habitación doble (estos precios incluyen los impuestos y el desayuno).