Información Técnica Barrera Contra Fuego 3M para Tuberías Plásticas. (PPD) Clasificación 2 y 3 Horas 1. Descripción del producto: El dispositivo PPD 3M para tuberías de plástico, es un sistema integral consistente de un collarín de metal que encierra material intumescente 3M. Fabricado con tecnología contra - fuego de 3M, y está clasificado UL. El dispositivo PPD 3M para tuberías de plástico se utiliza para instalaciones donde no se cuenta con un espacio anular para proteger al penetrante, este collarín es apto para sistemas de tuberías de desagüe, de cloacal y de ventilación con dimensiones de 1-½ in (3.8cm), 2 in (5cm), 3 in (7.6cm), 4 in (10.1cm), y 6 in (15.2cm). El dispositivo PPD 3M al momento de las pruebas UL 1479 con el método ASTM E 814 se encontró dentro del rango de 2 a 3 hrs. Características del Producto: De una sola pieza (integrada) - De aplicación sencilla, limpia, rápida y sin ensambles previos. Armado en fábrica - Asegura una sola calidad de ensamble Tecnología comprobada - La acción intumescente rápidamente sella el tubo durante un incendio. Color rojo - Fácil identificación. 2. Aplicaciones: El dispositivo PPD 3M para tubos de plástico se utiliza para sellar caños o tuberías de PVC; CPVC; PP PB y ABS que penetran paredes de tablaroca con clasificación a prueba de fuego por 2 horas, y para sellar pisos y paredes de concreto con una clasificación a prueba de fuego de 3 horas penetradas por caños de PVC. Puede ser aplicado a sistemas de tuberías de desagüe, de ventilación y conduit. 1
3. Propiedades Físicas: Color Rojo Tamaño nominal de tubo 1 1/ (38mm) 3 pulg. (76mm) 4 pulg. (101mm) 6 pulg. (152mm) Altura de PPD 2 Hrs: (75mm) 3 Hrs. Unidades por caja 10 10 10 10 1 4. Especificaciones: La instalación deberá ser hecha en estricto cumplimiento de las instrucciones escritas del fabricante, mostrados en el libro de instalación. El dispositivo también deberá ser clasificado por Underwriters Laboratories como un dispositivo a prueba de fuego para penetración completa cuando se pruebe de acuerdo al método ASTM E 814 (UL 1479) para una clasificación mínima entre 2 y 3 horas. Todas las penetraciones deben ser selladas con un sistema o dispositivo clasificado por UL que se encuentre en el más reciente directorio de resistencia al fuego de UL; El sistema o dispositivo deberá tener aprobados dibujos de taller antes de la instalación. 5. Desempeño Pruebas de UL según ASTM E 814 (UL 1479) Paredes de tablaroca con clasificación a prueba de fuego de dos hrs. Pisos y paredes de concreto con clasificación a prueba de fuego de tres hrs. Caños para desagüe, cloacas y ventilación de PVC, CPVC, con una clasificación a prueba de fuego UL (F) y temperatura (T) de 2 y 3 horas. Vea el directorio de resistencia al fuego de UL bajo el título Through-Penetration Firestop Device (Dispositivo Corta - fuego para penetraciones completas (XHCR) R9269 (N) 90G8). 6. Instrucciones de Instalación 1.- Inspeccione para asegurarse que el dispositivo PPD ajustará alrededor del caño, y que el espacio anular no excede 1/4 de pulgada (6,35mm). 2
Diámetro de la Tubería de Plástico Protección 2 Horas 3 Horas 1 1/2 pulgadas (38mm) 1-1/2 pulgadas (38mm) 2 pulgadas 2 pulgadas 3 pulgadas (76mm) 3 pulgadas (76mm) 4 pulgadas (101mm) 4 pulgadas (101mm) 6 pulgadas (101mm) 2. Quite el papel separador de ambos lados en la tira de masilla moldeable. Enrolle la masilla moldeable en forma de soga con un diámetro mínimo de 1/4 de pulgada. Aplique la masilla moldeable dentro del espacio anular existente entre el caño y el borde de la abertura con el concreto. La masilla deberá quedar al ras con la parte inferior de la superficie del piso. 3.- Abra el dispositivo PPD y colóquelo alrededor del tubo 4.- Enroscar la abrazadera de manguera; Deslice el PPD bien ceñido a la superficie de anclaje. Apretando la abrazadera de manguera para encerrar el PPD firmemente alrededor del tubo plástico. NOTA: El cuerpo del anillo metálico se traslapará sobre sí mismo aproximadamente 1 pulgada (2.5cm) cuando el PPD esté totalmente apretado. 5.- Asegure el PPD a la superficie de anclaje poniendo sujetadores en cada una de las lengüetas de montaje. Los sujetadores deberán tener una resistencia a la extracción de un mínimo de 75 psi (517, 1Kpa). Nota: Para una aplicación sobre pared, el PPD debe ser instalado en ambos lados de la pared. 7. Mantenimiento El PPD 3M Para Barrera contra Fuego 3M es estable bajo condiciones normales de almacenamiento y de rotación de inventario. 3
8. Disponibilidad Los dispositivos para tubos plásticos PPD 3M se encuentran disponibles con los distribuidores autorizados de productos 3M de protección contra incendio. Tamaño Parte No. Capacidad Corta - fuego Nominal 1-1/2 pulgadas (38mm) PPD - 150-2 clasificación a prueba de fuego (F) 2 horas 2 pulgadas PPD - 200-2 clasificación a prueba de fuego (F) 2 horas 3 pulgadas (76mm) PPD - 300-2 clasificación a prueba de fuego (F) 2 horas 4 pulgadas (101mm) PPD - 400-2 clasificación a prueba de fuego (F) 2 horas 6 pulgadas (152mm) PPD - 600-2 clasificación a prueba de fuego (F) 2 horas 1-1/2 pulgadas (38mm) PPD - 150-3 clasificación a prueba de fuego (F) 2 horas 2 pulgadas PPD - 200-3 clasificación a prueba de fuego (F) 3 horas 3 pulgadas (76mm) PPD - 300-3 clasificación a prueba de fuego (F) 3 horas 4 pulgadas (101mm) PPD - 400-3 clasificación a prueba de fuego (F) 3 horas 9. Dibujos de Aplicaciones 4
Aviso Importante al Comprador Todas las afirmaciones, información técnica, y recomendaciones contenidas en este documento están basadas en pruebas que creemos ser confiables, pero no se garantiza ni la exactitud ni la integridad de las mismas. Las siguientes afirmaciones hacen reemplazo de todas las garantías, expresas o implícitas. LA ÚNICA OBLIGACIÓN DEL VENDEDOR Y DEL FABRICANTE SERÁ LA DE REEMPLAZAR LA CANTIDAD DEL PRODUCTO QUE SE PROBARE ESTAR DEFECTUOSA. NI EL VENDEDOR NI EL FABRICANTE SERÁN RESPONSABLES POR NINGUNA LESIÓN, PÉRDIDA, O DAÑO, DIRECTOS O CONSECUENTES, RESULTANTES DEL USO O DE LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR EL PRODUCTO. Antes de emplearlo, el usuario deberá determinar la idoneidad del mismo para el uso al que se va a destinar, y el usuario asume todos los riesgos y obligaciones emergentes en conexión con el uso dado. Ninguna afirmación o recomendación no contenida en este documento tendrá vigor ni efecto, a menos que se haya hecho en acuerdo firmado por funcionarios del vendedor y del fabricante. 3M Productos de Protección Contra Incendios 5