Genium X3 Explorando nuevos horizontes
Genium X3 Descubre nuevos horizontes La Genium X3 es el resultado de la evolución de la rodilla Genium. Aprovecha la combinación única de tecnología, funcionalidad y uso intuitivo con la que la Genium ya marcó nuevas pautas: carga por inducción, caminar marcha atrás, subir escaleras alternando los pasos y la función intuitiva para mantenerse de pie son solo algunas de las características que ofrece la Genium X3. Mediante la función OPG (marcha fisiológica optimizada) se logra reproducir casi a la perfección la forma fisiológica y natural de la marcha mediante un sistema de prótesis de miembro inferior. La Genium X3 da un paso decisivo hacia adelante con sus nuevas funciones: Protector extremadamente robusto que resguarda la rodilla en condiciones complejas y difíciles Función Walk-to-Run para pasar rápidamente de caminar a correr Modo de marcha especial para actividades deportivas Resistente al agua y a la corrosión Nuevas posibilidades, nuevos horizontes: la Genium X3 marca las pautas referentes a movilidad gracias a su novedosa tecnología informática. Genium X3 Ottobock 3
Genium X3 Disfruta del agua La resistencia al agua y a la corrosión que ofrece la Genium X3 es sencillamente impresionante. Los materiales elegidos para su acabo como, por ejemplo, el titanio, el duro aluminio anodizado, el acero inoxidable así como los revestimientos de alta calidad combinados con componentes especialmente hermetizados protegen los sensores y el sistema electrónico de la articulación. Ducharse, nadar, jugar con los niños en la piscina o trabajar en ambientes hémedos: la Genium X3 te brinda un nuevo mundo de posibilidades impensables hasta solo hace algún tiempo.
Genium X3 Ottobock 5
6 Ottobock Genium X3
Genium X3 Reacciona de forma espontánea Acelerar. En realidad es algo muy común. Cruzamos una calle y de repente viene un coche por la esquina hacia tí... Intentamos alcanzar el autobus... Saltamos detrás de un niño y corremos tras de él... estas situaciones cotidianas representan un desafío para muchos usuarios. La Genium X3 reacciona inmediatamente gracias a la función Walk-to-Run: el sistema electrónico detecta en microsegundos el cambio de caminar a correr y la articulación reacciona en tiempo real. Resulta muy tranquilizador, incluso en situaciones críticas. Genium X3 Ottobock 7
Genium X3 Simplemente comenzar a correr Ya sea resistencia o velocidad... sean cuales sean las exigencias que se le planteen, el modo Running estará a la altura, puesto que ha sido especialmente desarrollado para actividades deportivas. Sus funciones están adaptadas al comportamiento fisiológico de la marcha (mayor ángulo máximo de la fase de balanceo) y orientadas a la función natural de la rodilla. El modo Running se centra única y exclusivamente en lo que desea el usuario deportista: en correr. Decidida, eficaz y potente. 8 Ottobock Genium X3
Genium X3 Ottobock 9
65 PreFlex PreFlex Ángulo de flexión de la rodilla 17 4 DSC 0 1 PreFlex 2 Control adaptativo de Yielding 3 Control dinámico de la estabilidad (DSC) 4 Control adaptativo de la fase de balanceo Ventajas para el usuario Reducción de las fuerzas de reacción del suelo para una mejor absorción de los impactos y una mayor flexión de la rodilla, gracias a la cual se minimizan posibles daños de índole ortoprotésica Menor esfuerzo para iniciar el paso Desplazamiento más sencillo y seguro en pendientes, terrenos inclinados e irregulares, así como disminución de los movimientos de compensación Seguridad notablemente mayor al desplazarse marcha atrás o al dar pasos largos Calidad de la fase de balanceo comparable con la natural del cuerpo humano Al aumentar la distancia con el suelo se reduce el riesgo de sufrir un tropiezo o una caída Sin limitación de la variación de pasos (pequeños, grandes, lentos, rápidos, irregulares) Adaptación automática a diferentes tipos de calzado y de vestimenta La fase de balanceo en función de la inclinación permite mantener una mayor distancia con el suelo cuando se camina sobre superficies inclinadas Reducción de la asimetría en la longitud de los pasos Reducción considerable del esfuerzo cognitivo y de la necesidad de control de la prótesis 10 Ottobock Genium X3
Genium X3 Marcha fisiológica optimizada (OPG) 1 PreFlex Preflexión fisiológica de la articulación de rodilla de 4 al apoyar el talón. El resultado es un contacto completo más rápido del pie protésico con el suelo. 2 Control adaptativo de Yielding Regulación inteligente de la flexión de la rodilla (máx. 17 ) en función de las fuerzas que actúan sobre la prótesis. La prótesis requiere menos control por parte del usuario, ya que se utiliza de forma intuitiva. 3 Control dinámico de la estabilidad (DSC) Métodos innovadores y patentados para la supervisión durante todas las situaciones en movimiento. Registro permanente de seis parámetros para la determinación de un punto en concreto en el que se lleve a cabo el cambio óptimo y seguro entre la fase de apoyo y la de balanceo. 4 Control adaptativo de la fase de balanceo Limitación precisa del movimiento pendular de la pantorrilla con una flexión de 65, independientemente de la velocidad de la marcha. Además, este control de la fase de balanceo contribuye en gran medida a prevenir caídas en situaciones críticas. Genium X3 Ottobock 11
Giroscopio, sensor de aceleración y sensor de ángulo El giroscopio y el sensor de aceleración permiten determinar la posición y la aceleración de la Genium X 3 en el espacio. Un sensor de ángulo calcula el ángulo de flexión y la velocidad de flexión de la rodilla. Sensor de momento de rodilla Este sensor facilita datos sobre los momentos de la rodilla: una información importante para determinar con precisión las fuerzas que actúan sobre la prótesis. Protector robusto Con el fin de resistir a todo tipo de esfuerzos a los que es sometida la rodilla durante la vida diaria, el protector confeccionado en material de PU muy resistente cubre la articulación de rodilla y hace frente a múltiples situaciones sin problema. Adaptador de tubo AXON En el adaptador de tubo se encuentran otros sensores adicionales. Éstos no solo miden el momento del tobillo, sino también la fuerza vertical que actúa sobre la articulación. Los datos que proporcionan los sensores contribuyen a un movimiento más natural de la marcha. Núcleo de ajuste La Genium X3 está unida a la conexión del encaje mediante el núcleo de ajuste o la conexión a rosca. Cilindro hidráulico El cilindro hidráulico controla la Genium X3. El cilindro genera la resistencia al movimiento para las fases de apoyo y balanceo. Bluetooth La tecnología Bluetooth facilita la comunicación con la articulación. Batería y sistema electrónico La carcasa de la Genium X3 envuelve y protege la batería y el sistema electrónico. El microprocesador integrado coordina todos los procesos de medición y ajuste. Carga por inducción El cargador por inducción se acopla a la parte posterior de la articulación mediante un imán. Esta técnica permite que el proceso de carga se realice a través de la ropa o del tejido de la funda cosmética. 12 Ottobock Genium X3
Genium X3 Ottobock 13
14 Ottobock Genium X3
Genium X3 Cifras, datos, hechos Todos los componentes y accesorios de la Genium X3 están combinados de forma muy precisa entre sí, ofreciendo de este modo el máximo beneficio para el usuario. Articulación de rodilla Genium X3 incluye adaptador tubular, cargador, fuente de alimentación, mando a distancia, brazalete y protector MOBIS Recomendado para los grados de movilidad 3 y 4 Peso del usuario Protetización Máx. 125 kg Ángulo de flexión de la rodilla Máx. 135 Peso de la articulación de rodilla Peso del adaptador de tubo electrónico Tiempo de funcionamiento con batería totalmente cargada Modos adicionales ajustables individualmente Nivel de amputación: desarticulación de rodilla, desarticulación transfemoral o de cadera, estatura superior a 130 cm aprox. 1.710 g 290 g (2R19) Aprox. 5 días 5 (MyModes) Resistencia al agua Grado de protección IPX7 (DIN EN 60529) Pies protésicos recomendados Componentes de encaje recomendados Garantía Triton Low Profile 1C63, Triton Heavy Duty 1C64 Anillo ProSeal 452A1, Liner ProSeal SIL 6Y81, PushValve 21Y14 3 años de garantía de movilidad Genium X3 Ottobock 15
Si desea ver la Genium X3 en acción, escanee el código QR. Otto Bock HealthCare Deutschland GmbH Max-Näder-Straße 15 37115 Duderstadt T +49 5527 848 3411 F +49 5527 848 1414 prothetik@ottobock.de www.ottobock.de Ottobock 646D777-ES-01-1407 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas o a cometer posibles errores de imprenta.