G L OBA L C ON F E R E NC E ON B U S I N E S S A N D F I NA N C E Le invitamos cordialmente a la Conferencia/Congreso Global en Administración de Empresas y Finanzas (2017 Vegas GCBF) organizada por el The Institute for Business and Finance Research, IBFR. Esta se realizará en el Hotel Flamingo Las Vegas, Las Vegas, Nevada, Estados Unidos del 2-5 de enero de 2017. AREAS (TRACKS) DE INTERES Trabajos de investigación en todas las áreas académicas en administración de empresas (economía, finanzas, administración, mercadeo, turismo, recurso humanos contaduría, etc.), ingenierías (industrial, ocupacional, etc.); administración pública (gobierno federal, estatal, municipal etc.); educación superior (acreditación, avances en técnicas en la educación superior, tecnología de la educación, etc.); derecho (derecho comercial, derecho internacional, globalización etc.) y áreas afines son bienvenidas. Los trabajos pueden ser académicos empíricos o aplicados, de carácter global, local o especifico. Temas de actualidad relacionados a un país son de interés. QUIENES PUEDEN PARTICIPAR EN EL CONGRESO Son bienvenidos al congreso profesionales/ejecutivos del sector privado; funcionarios de organizaciones públicas, gobierno federal, estatal, municipal; personal docente, administrativo y estudiantes de instituciones de educación superior. Usted no necesita exponer para participar en el congreso. FORMA DE PARTICIPACIÓN, PRESENTACIÓN E IDIOMA Usted puede participar en el congreso como como participante no-expositor o como participante expositor (si desea presentar un trabajo de investigación). El participante no-expositor solo necesitar registrarse y realizar el pago de su cuota de registro. Los participantes expositores pueden presentar en el idioma español o ingles. Su presentación puede ser en sitio (aquel que viaja al congreso) o a través de la sesión internet (aquel que no puedan realizar el viaje al congreso). El autor con ponencias (investigaciones) aceptadas debe de utilizar el mismo idioma (español o inglés) en su presentación, versión a publicar en las memorias y envío para el Concurso Outstanding Research Award (ORA). BENEFICIOS DE PARTICIPAR EN LOS CONGRESOS GCBF Posibilidad de Publicar en Nuestros Journals y Revista El congreso está afiliado a ocho journals o revistas académicas científicas referidas. Visite nuestro sitio en www.theibfr. com/journal.htm para información específica sobre los journals/revista. Esta incluye distribución, indexación, ranking etc. (ejemplo EBOSCOHost, Ulrich s Periodical Directory, The American Economic Association s Econlit, e-jel and JEL on CD etc.) Publicación en las Memorias Referidas del Congreso Las memorias/proceedings se publican en flash drive ISSN-2168-0612 y online con ISSN 1941-9589 bajo el título Global Conference on Business and Finance Proceedings. Las memorias Global Conference on Business and Finance Proceedings son indexadas por EBSCOHost,Ulrich s Periodicals Directory e Index Copernicus. Pa g e 1
Participación en el Concurso Outstanding Research Award (ORA) Revisión arbitral para posible publicación en revista. Participantes activos (aquel que se registró y pago su cuota de registro al congreso) ganadores del concurso ORA recibirán una placa conmemorativa, el certificado ORA, carta de aceptación a journal/revista y revisión arbitral. Participación en el concurso Best in Session Award (BISA) En base una revisión anónima de los participantes en cada sesión, el Presidente de Sesión y los editores del IBFR se seleccionara al Mejor Trabajo de Investigación en Sesión (BISA). Los ganadores activos recibirán un certificado. Otros beneficios de participación en los Congreso GCBF 1. Intercambiar sus ideas, y proyectos de investigación con colegas de instituciones de educación superior, gubernamentales y del sector privado de más de 50 países. 2. Presentar su trabajo de investigación en un foro internacional bilingüe con participación de más de 200 instituciones de educación superior y líderes de industria, y gobierno. 3. Recibir retroalimentación positiva sobre su trabajo de investigación 4. Formar una red de contactos con profesores, profesionales de más de 50 países. FECHAS LÍMITE PARA RECIBIR EN NUESTRA OFICINA Ultimo día para enviar su propuesta para consideración: 25 de Octubre 2016 Ultimo día para procesar su formulario de registro: 7 de noviembre 2016 Ultimo día para pagar sin recargo: 7 de noviembre 2016 Ultimo día para enviar documento para Concurso ORA: 14 de noviembre 2016 Ultimo día enviar resumen para memorias: 14 de noviembre 2016 Ultimo día para pagar con recargo: 22 de noviembre de 2016 Ultimo día para reservar en el hotel con la tarifa especial: 8 de diciembre de 201 Fechas del evento: 2-5 de enero 2017 PASOS A SEGUIR PARA PARTICIPAR EN LOS CONGRESOS GCBF Participantes No Expositores en Sitio o Sesión Internet Para participar como no-expositor, siga estos pasos: 1. Convocatoria: Disponible en www.theibfr.com/conferencias.htm. Esta contiene información detallada del evento 2. Registro: Procese su formulario de registro (www.theibfr.com/cse.htm) 3. Pago de Registro: Formas aceptada de pago están disponibles en (www.theibfr.com/metodospago.htm) 4. Programa: El programa general puede ser solicitada a admin@theibfr.com El programa detallado del evento estará listo aproximadamente dos semanas antes del evento. Usted recibirá un correo de notificación cuando el programa esté listo (www.theibfr.com/programa.htm) Participantes Expositores en Sitio o Sesión Internet Para los congresos GCBF existe 3 envíos, uno es obligatorio y dos opcionales: (1) envío inicial, el cual se utilizara para aprobación para presentación (obligatorio); (2) envío para las memorias (opcional); (3) envió para el concurso ORA (opcional). Para participar como expositor, siga estos pasos: 1. Convocatoria: Disponible en www.theibfr.com/conferencias.htm. Esta contiene información detallada del evento 2. Envío inicial (obligatorio) en (www.theibfr.com/cse.htm). Para aprobación para presentación, puede enviar un resumen/ propuesta, versión corta o la investigación completa. Su envío debe ser en MS Word. Debe de procesar un formulario por cada trabajo a presentar. La información capturada en el formulario de envío inicial se utilizara para la programación, preparación de certificados. Por tanto, asegúrese que la información ingresada en este formulario sea correcta. Instrucciones adicionales aparecen bajo Envío Inicial para revisión y aceptación para Presentación--Participante Expositor (en Sitio o Sesión Internet). Pa g e 2
3. Una vez procesado su envío inicial, recibirá notificación nuestra en un plazo de 10 días hábiles. 4. Registro (en www.theibfr.com/cse.htm). Si su trabajo fue aceptado, procese su formulario de registro. En este formulario seleccionara si desea presentar en sitio o en la sesión internet. Debe de brindar la información fiscal para la emisión de su factura de pago incluyendo código fiscal, si su institución lo requiere. Su factura se emitirá con la información tal y como la ingresa en este formulario. Por tanto, es importante que su información se correcta. 5. Pague la cuota de registro, formas aceptada de pago están disponible en www.theibfr.com/metodospago.htm 6. Memorias (opcional): utilice el formulario para envío para memorias. Envíos tempranos se agradecen. Instrucciones detalladas están disponibles bajo el título Envió para Memorias/proceedings. Su envió debe de seguir la guía de publicación en memorias, disponible en www.theibfr.com/guiaespanol.htm 7. Concurso ORA (opcional): utilice el formulario para concurso (ORA) en www.theibfr.com/cse.htm para realizar su envío. Disponible únicamente para el participante expositor. Instrucciones están disponibles bajo el título Envíos Concurso ORA. 8. Programa- El programa general puede ser solicitada a admin@theibfr.com El programa detallado del evento estará listo aproximadamente dos semanas antes del evento. Usted recibirá un correo de notificación (www.theibfr.com/programa.htm) Participación en Sesión Internet Además de los pasos anteriores, no-expositor pasos del 1 al 3 y expositor pasos del 1 al 7. Los siguientes pasos/eventos aplican: 1. Instrucciones: Si usted seleccionó la Sesión Internet, usted recibirá las instrucciones de como participar en esta modalidad una vez su pago es recibido) a. Como, donde y cuando envío de presentación b. ubicación de la sesión internet, forma de participación y envío de voto para el concurso BISA c. Como procesar su formulario para envío o entrega de su material 2. Envió de Material: Usted recibirá un correo indicando la fecha en que su material será enviado. El paquete de bienvenida al congreso se envía aproximadamente 10 días antes del evento. ENVÍO INICIAL PARA REVISIÓN Y ACEPTACIÓN PARA PRESENTACIÓN-PARTICIPANTE EXPOSITOR (EN SITIO O SESIÓN INTERNET) Fecha límite: 25 de Octubre Si usted desea participar y presentar un trabajo de investigación o varias investigaciones, envíe su propuesta de investigación en MS Word (resumen de 200 palabras, versión corta de 2-5 paginas o el documento complete con 20 página máximo). Utilice la guía de publicación disponible en http://www.theibfr.com/guiaespanol.htm para preparar su envío inicial. Este envío debe le realizar utilizando nuestro formulario en www.theibfr.com/cse.htm Participante expositor envío inicial. El autor con ponencias (investigaciones) aceptadas debe de utilizar el mismo idioma (español o inglés) en su presentación, versión a publicar en las memorias y envío para el Concurso Outstanding Research Award (ORA). Al enviar su trabajo de investigación, el autor certifica que ha leído los términos y condiciones de la Declaración de Ética y Negligencia disponible en www.theibfr.com/etica.htm. El autor certifica su trabajo es original/propio y que todos los autores involucrados han aprobado la presentación del trabajo en el congreso GCBF. FORMULARIO DE REGISTRO Y COSTO DE INSCRIPCIÓN AL CONGRESO El formulario de registro está disponible en http://www.theibfr.com/registro/registro.htm. En este formulario seleccionara si desea presentar en sitio o en la sesión internet. Debe incluir los números de referencias asignados a las investigaciones que registrara y pagara. También debe de brindar la información fiscal para la emisión de su factura de pago incluyendo código fiscal, si su institución lo requiere. Su factura se emitirá con la información tal y como la ingresa en este formulario. Por tanto, es importante que su información se correcta. Pa g e 3
La cuota de registro al congreso es por participante no por investigación, no es transferible o reembolsable. Todo autor/ individuo que asista (en sitio o internet sesión) al congreso debe registrarse y pagar su cuota de registro. Al menos un autor por ponencia/investigación debe de registrarse y cancelar la cuota de registro para poder publicar en las memorias y presentan su investigación. Solo el autor que se registra y paga su cuota de registro se considera participante activo. Por tanto, es el único se le permite participar en el congreso, es el único que recibe su paquete de bienvenida al congreso y su certificado como expositor por cada investigación que ha registrado y pagado. Si usted es co-autor en otra ponencia y desea recibir su certificado como expositor debe de pagar el cargo por manuscrito adicional de $80. Este beneficio solo aplica cuando usted paga la cuota de registro como aparece a continuación. Cada autor/individuo que viaje a presentar en sitio, puede presentar un máximo de tres ponencias en sitio. Esta restricción no aplica a los participantes en la sesión internet. Participante expositor (una ponencia) Antes del 7 de noviembre: US$390 Del 8 al 22 de noviembre: US$440 Participante no expositor Antes del 7 de noviembre: US$390 Del 8 al 22 de noviembre: US$440 Estudiante expositor (una ponencia) Antes del 7 de noviembre: US$360 (*) Del 8 al 22 de noviembre: US$410 Estudiante no-expositor Antes del 7 de noviembre: US$360 (*) Del 8 al 22 de noviembre: US$410 Otros Cargos Investigación adicional a presentar $80 (**). Memorias extras $50 (solo digital media y programa, máximo 3 per autor registrado) Investigación con 5 o más autores tiene un recargo de $50 Tiquete adicional para el networking luncheon $30 (***) Tiquete adicional para el Award luncheon $30 (***) (*)Aplica al estudiante de tiempo complete. Debe de enviar certificación de estudios a tiempo completo cuando realizan el registro. Este descuento no aplica para participantes que trabajan en industria y como profesores. (**) Cada autor puede registrar un máximo de 3 ponencias para presentar en sitio. Este límite no aplica a autores participantes en la sesión internet o si usted es coautor en otros trabajos que serán presentados por otros participantes. Si usted desea recibir su certificado como expositor de todas las ponencias en las que aparece como autor o coautor debe de pagar $80 por cada ponencia (este pago no es obligatorio). Cuando envíe su formulario de registro solo incluya aquellas ponencias que desea registrar y pagar. El pago de $80 no acredita a los coautores no registrados a participar en el congreso o recibir su certificado como expositor. Este es un beneficio único para autores que han realizado su pago de registro (US$390 o US$440; $360 o US$410). (***) Familia e invitados, No aplica a co-autores, solo brinda acceso al evento que indica. Familiares o invitados no registrados no se permiten en las sesiones. El IBFR no permitirá acceso a las sesiones a personas que no porten su gafete. El Instituto cancelara su participación si su pago no es recibido antes del 22 de noviembre de 2016. Los gastos de viaje internacional, hospedaje, alimentación, transporte etc. corren por cuenta del participante. El Instituto no acepta registro post-congreso. Pa g e 4
Co-autores No Registrados (Autores Inactivos) Al menos un autor por ponencia debe registrarse y pagar la cuota de registro para que la investigación pueda ser presentada en el congreso y puedan publicar en las memorias. La cuota de registro al congreso es por individuo, no por investigación. El pago de la cuota de registro, solo acredita a un autor a participar en sitio o internet. A este autor (autor registrado o participante activo) se le incluirá únicamente un certificado de participación genérico por cada autor o co-autor no registrado (autores inactivos) con el fin de reconocer su participación en la elaboración de la investigación. Co-autores o autores no registrados o inactivos no reciben certificado como expositor, no son considerados participantes en el congreso, no pueden asistir o participar en el congreso, no reciben ningún reconocimiento si su investigación gana el concurso ORA o BISA, no puede presentar en substitución de autores registrados. El IBFR no permitirá acceso a las sesiones a personas que no porten su gafete. Que Incluye Su Cuota de Registro al Congreso La cuota de registro al congreso incluye el derecho a presentar un trabajo de investigación (si desea), derecho de asistir a todas las sesiones de presentación de trabajo de investigación, derecho de publicar una versión corta o trabajo completo (máximo 10 páginas) en las memoria o proceedings del congreso, recibir un paquete de bienvenida al congreso, el cual incluye su factura de pago, memoria/proceedings en digital media, un programa, certificado como participante y certificado(s) como expositor (si participa como expositor). El certificado como expositor se entrega únicamente al participante activo (autor que registro y pago su cuota de registro). PATROCINIOS Alimentación- Patrocinio Durante el congreso, el Instituto IBFR patrocinará coffee breaks durante los días de la sesión y la recepción de apertura. El almuerzo Networking es patrocinado por el journal The International Journal of Management and Marketing Research. La almuerzo de Premiación es patrocinado por los journals The International Journal of Business and Finance Research y Business Education & Accreditation. Todo autor registrado recibirá un tiquete patrocinado por evento (networking y premiación). Estos tiquetes no son transferibles. Tiquetes adicionales para los eventos networking and premiación están disponibles en caso que usted desea asistir a estos eventos con su familia. El costo por tiquete adicional por evento es de $30. No está disponible para coautores. Tiquetes networking or award no brinda acceso a las sesiones. El IBFR se reserva el derecho de retirar tiquetes patrocinados. HOTEL Fecha límite para reservar: 8 de diciembre de 2016 El comité organizador negocio un bloque pequeño de habitaciones con el Flamingo Las Vegas para todos los participantes al 2017 Las Vegas GCBF. Las tarifas son como sigue: Go Rooms Ocupación double o sencillas (4-star room) 2 al 4 de enero $42 mas US$25 resort fee más impuesto (12%) 5 enero $275 mas US$25 resort fee más impuesto (12%) El resort fee es por noche de hospedaje por habitación e incluye acceso a internet en la habitación (una computadora), acceso al fitness center and llamadas locales. Esta tarifa es válida hasta el 8 de diciembre 2016 o hasta que el bloque de habitaciones se agote (lo que ocurra primero). Luego de agotadas las habitaciones, la tarifa normales regirán. Las reservaciones se deben de realizar directamente con el hotel al teléfono 888-373-9855 (si llama dentro de los Estados Unidos o 702-733-3111 (si llama fuera de los Estados Unidos). Debe de pedir la tarifa especial de grupo código Global Conference on Business and Finance. Alternativamente puede realizar sus reservaciones en internet siguiendo el link disponible en nuestro sitio web http://www.theibfr.com/hotel-usa.htm Pa g e 5
Al menos una persona mayor de 21 años de ser incluida en cada reserva. Para realizar su reservación necesita una tarjeta de crédito. El hotel acepta cancelación sin penalización, esta debe de solicitarse al menos 72 horas antes de su llegada a hotel. Reservaciones en las 72 horas son sujetas a penalización. Su confirmación de reservación detallará los plazos y posible penalización. CAMBIOS O CORRECCIONES EN TITULO O CO-AUTORES La información capturada en formulario de envío inicial se utilizara para la programación y preparación de certificados. Si necesita realizar una corrección o cambio luego de realizar su envío inicial, envíe un correo a editor@theibfr.com indicando la corrección o cambio solicitado. Cambios en autores, título etc. deben de ser recibidos antes del 22 de noviembre 2016. SESIÓN INTERNET La Sesión internet está diseñada para aquellos que no pueden realizar el viaje. El Instituto únicamente enviara por correo el paquete de bienvenida al congreso a aquellos participantes en esta modalidad. Si usted necesita cambiar de participación presencial a internet o viceversa, debe realizar su solicitud este cambio es el tardar el 22 de noviembre de 2016. Después de esta fecha, no podremos realizar cambios en la programación. ETIQUETE Y ÉTICA Todo participante en los congresos GCBF, el autor certifica que ha leído los términos y condiciones de la Declaración de Ética y Negligencia disponible en www.theibfr.com/etica.htm. INFORMACION SOBRE LAS VEGAS Información sobre Las Vegas está disponible en la siguiente sección de nuestro sitio: http://www.theibfr.com/viaje-usa.htm VISA Contacte al consulado de Los Estados Unidos en su país y verifique si necesita visa o vacunación. El Instituto IBFR únicamente emite cartas de apoyo para su visa, una que el autor se ha registrado al congreso. Solicitudes de carta de apoyo para su solicitud de visa deben de recibirse al menos 15 días antes de su cita en el consulado. POLÍTICA DE CANCELACIÓN Instituto IBFR se reserva el derecho de cambiar su participación a la sesión internet, cuyo valor es idéntico, en caso de desastre natural, terrorismo, disturbios civiles, guerra, enfermedad, epidemias, o cualquier otro evento o situación determinada a discreción única del Instituto. Asimismo, el Instituto IBFR, se reserva el derecho de cancelar el evento, en cuyo caso, el Instituto tiene como responsabilidad única la devolución parcial o total del costo de registro a cada participante. El tipo de devolución se determinara a discreción del IBFR. En caso de cancelación, el Instituto asume no responsabilidad por los gastos de viaje, hotel etc. de sus participantes. El Instituto IBFR se reserva el derecho de cambiar, modificar o eliminar sus políticas, procedimientos en cualquier momento. Los cambios entraran en vigencia de inmediato y sin notificación. Este tipo de cambio no se considerara violación de la relación establecida con los participantes a los congresos o los autores que publicaran en sus revistas. El Instituto se reserva el derecho de admisión y de retracción de su invitación a cualquier participante. INSTRUCCIONES PUBLICACIÓN EN MEMORIA, CONCURSO ORA Y BISA Envío Para Memorias/Proceedings Las memorias/proceedings se publican en flash drive ISSN-2168-0612 y online con ISSN 1941-9589 otorgado por el Library of Congress Nacional Serial Data Program bajo el título Global Conference on Business and Finance Proceedings. Las memorias Global Conference on Business and Finance Proceedings son indexadas por EBSCOHost, Ulrich s Periodicals Directory e Index Copernicus. Las memorias son distribuidas en flash drive, online y EBSCOhost. Pa g e 6
Todo autor que registra y paga la cuota de registro puede publicar una versión corta o su trabajo completo en las memorias referidas del congreso. Sin embargo, para publicar en las memorias el autor(a) debe de utilizar el formulario para envío para memorias, debe de realizar el envío en los plazos establecidos, debe de seguir la guía de publicación en memorias, no debe de exceder 10 páginas y su envío debe de estar en MS docx. Los tamaños permitidos para las memorias son: Versión Corta 2-6 páginas Trabajo Completo No debe de exceder 10 páginas El Instituto sugiere que usted publique una versión corta en las memorias. Su envío inicial no se considera su envío a publicar en memorias. Una vez que su trabajo recibe aceptación, puede enviar su archivo utilizando el formulario para memorias, el cual está disponible en www.theibfr.com/cse.htm. Nombre su archivo como sigue: numero_ponencia-proc.doc. Ejemplo: CR12050701-PROC. El numero_ponencia aparece en la carta de aceptación/invitación. Su documento debe de seguir nuestra guía de publicación en memorias, disponible en www.theibfr.com/guiaespanol.htm. Este debe de contener el título y el resumen producido al idioma ingles. El Instituto no publicara envíos para las memorias que no sigan el formato de publicación en memorias o que excedan 10 páginas incluyendo referencias. La guía de publicación está disponible en www.theibfr.com/guiaespanol.htm. El Instituto se reserva el derecho de excluir figuras, fotos, o tablas que no reúnan los estándares de la guía de publicación. Al enviar su trabajo para las memorias certifica que ha leído los términos y condiciones de la Declaración de Ética y Negligencia disponible en www.theibfr.com/etica.htm. También certifica que es un trabajo original/propio, no tiene ninguna restricción de copyright y que ha recibido autorización de todos sus co-autores(as) para publicar en las memorias referidas del congreso. Envio Concurso Outstanding Research Award (ORA) El Concurso ORA es un proceso de revisión arbitral para posible publicación en revista. Por tanto, solo investigación completas/terminas se consideran. Si desea participar en el premio Outstanding Research Award (ORA), envíe su trabajo completo en nuestro sitio: www. theibfr.com/cse.htm bajo participante expositor, paso 5 CONCURSO ORA. Realice este envio antes de la fecha límite indicada anteriormente. Nombre su archivo: numero_submission-award. Ejemplo CR12050812-AWARD.doc. Su trabajo debe de estar en MS Word (Office 2010 docx) y debe de seguir la guía de publicación, disponible en www.theibfr.com/ guiaespanol.htm Trabajos enviados en español se consideran para la revista RIAF o RGN. Trabajos enviados en Ingles se considerarán para los Journals en Ingles. Su trabajo complete para revisión no debe de exceder 30 páginas. Si su trabajo de investigación gana el concurso ORA se le ofrece publicación en Revista o Journals. Todo manuscrito aceptado para publicación en nuestros journals o revista RIAF tiene un costo adicional, visite nuestro sitio www.theibfr.com/journal para obtener las tarifas vigentes. El pago debe realizar una vez su trabajo reciba aprobación final por parte de los árbitros y editores. Su carta de aceptación para journal o revista le indicara el plazo en el cual debe de realizar los cambios arbitrales y el pago del costo de publicación. al enviar su trabajo completo para participación en el Outstanding Research Award, el autor(a) certifica que este es un trabajo original/propio, que no ha sido publicada en ningún otra journal o revista, no tiene ninguna restricción de copyright y que no se encuentra bajo revisión en ningún otra revista o journal. Asimismo, acepta y acuerda publicar en las revistas o Journal y cancelar el costo de publicación por página a publicar si su trabajo gana y se lo ofrece publicación. Los ganadores del concurso ORA se anunciaran en el congreso. Autores activos (aquel que se registro y pago su cuota de registro) ganadores del concurso ORA recibirán un certificado, plaque conmemorativa, carta de aceptación, revisión arbitral, fechas límites y pasos a seguir. Solo los ganadores del concurso ORA reciben revisión arbitral. Pa g e 7
CONCURSO BEST IN SESSION AWARD (BISA) En base una revisión anónima de los participantes en cada sesión, el Presidente de Sesión y los Editores del IBFR se seleccionara al Mejor Trabajo de Investigación en Sesión (BISA). Todo autores activos y ganador del BISA recibirá un certificado y se invitara para que envíe su trabajo arbitraje y posible publicación en nuestra Revista o Journals. Luego de concluido el congreso, los ganadores del Best in Session Award, tiene un plazo de 30 días para realizar el envio de su investigación para arbitraje. ENLACES UTILES The IBFR websites: www.theibfr.com, www.theibfr.org Envío de propuesta: www.theibfr.com/cse.htm Convocatoria: www.theibfr.com/cse.htm Registro: www.theibfr.com/cse.htm Formas aceptadas de pago: www.theibfr.com/metodospago.htm Hotel información: www.theibfr.com/hotel-usa.htm Información de viaje: www.theibfr.com/travel-us.htm Preguntas: admin@theibfr.com Pa g e 8