Proyecto Wesoichay Red social de cooperación técnica y educación para la salud de comunidades indígenas y el logro de objetivos de desarrollo del milenio en Venezuela MANUAL PARA LA VIGILANCIA ENTOMOLÓGICA DE LA MALARIA EN LA CUENCA DEL RÍO CAURA ESTADO BOLÍVAR Yasmín Rubio Palis Abril 2009 1
VIGILANCIA ENTOMOLÓGICA Definición La vigilancia entomológica es la colecta de mosquitos a lo largo del tiempo a fin de detectar cambios en la abundancia y composición de especies. Es importante en la toma de decisiones para la aplicación de medidas de control. Metodología Para la vigilancia entomológica en la cuenca del río Caura, se utilizará la trampa Mosquito Magnet, la cual trabaja con baterías y utiliza como atrayente dióxido de carbono (CO 2 ) y octenol (Fig. 1, 2 y 3). OCTENOL CO 2 Fig. 1. Mosquito Magnet Fig. 2. Octenol JAULITA ENTRADA MOSQUITOS OCTENOL Fig. 3. Mosquito Magnet 2
Partes y funcionamiento del Mosquito Magnet Jaulita Manguera Soporte Base Colocar jaulita en el compartimiento Para cargar baterías: 1. Quitar la tapa del compartimiento. 2. Colocar la batería y conectarla Batería 3. Conectar el cargador a la fuente de energía eléctrica. Cargar por 24 horas. Volver a cargar si la luz cambia de color verde a naranja. 3
4. Encender la trampa (luz verde). 5. Abrir la llave del gas (CO2) (tener cuidado con escapes de gas). Colecta de mosquitos La trampa se coloca fuera de las viviendas, en el centro de la comunidad, alejada por lo menos 10 metros de casas, plantas y otros obstáculos; se orienta a favor de la dirección del viento y se puede proteger de la lluvia y sol con un pequeño techo. Dirección del viento UBICACIÓN DE LA TRAMPA 4
Las colectas se hacen cuatro (4) días por mes, preferiblemente durante la fase de luna llena, desde el atardecer (5:30 pm) hasta el amanecer (6:30 am), cambiándose la jaulita cada cuatro (4) horas (5:30-9:30 pm; 9:30-1:30 am; 1:30-6:30am), a fin de determinar el período de mayor actividad de los mosquitos. Antes de retirar la jaulita de la trampa, ésta se cierra bien para evitar que se escapen los mosquitos. Luego de retirar la jaulita, se marca la hora de colecta y se coloca en una cava con toallas húmedas, se sella bien la cava con tirro para que las hormigas no entren y se coman los mosquitos. En la mañana, al terminar la colecta: 1. Se cierra bien la jaulita y se retira del equipo. 2. Se cierra la llave del gas. 3. Se apaga el motor de la trampa. 4. Se retira el Octenol del compartimiento, se tapan con tirro los dos huequitos y se coloca en un frasco de vidrio bien tapado. Si es posible, mantener el frasco en nevera hasta la próxima colecta. 5
Manipulación de mosquitos colectados En la mañana, se colocan las jaulitas en bolsas plásticas y se procede a matar los mosquitos colocando un algodón impregnado con cloroformo. Importante: el algodón con cloroformo NO debe tocar el plástico de la jaulita porque lo daña. Pasados unos 10-15 minutos, se vacía el contenido de la jaulita en un recipiente plástico, y con ayuda de las pinzas se procede a identificar y contar los mosquitos, anotándose los resultados en la planilla de colecta (Anexa) por duplicado (una copia se envía a Maracay a través de Kuyujani, y la otra queda en la comunidad). Identificación de mosquitos colectados Con la ayuda de una lupa de mano, se procede a separar los especímenes colectados en anofelinos, culicinos y flebótomos. Cada especie se coloca en cajitas diferentes, correctamente rotuladas. A continuación, se muestra cómo identificar a cada grupo de insectos. Los anofelinos y culicinos son mosquitos que se pueden separar con base en varios criterios. Mosquito anofelino completo, mostrando partes del cuerpo. (Fuente:OMS,1993) 6
Cabezas de mosquitos machos y hembras de anofelinos y culicinos (Fuente: OMS; 1993) Las hembras adultas de los anofelinos se diferencian de los machos principalmente en el tipo de antena y en la forma de los palpos: ANOFELINO ANTENAS PALPOS HEMBRA Pocos pelos Rectos MACHO Plumosas Engrosados en los extremos 7
Hay otros mosquitos que también pican al hombre, algunos pueden tener importancia médica, pero no transmiten los parásitos maláricos: son los Culicinos. Estos se diferencian de los anofelinos principalmente por el tamaño y forma de los palpos y por la postura de reposo. Características de los palpos que permiten diferenciar hembras y macho de Anofelinos y Culicinos: MOSQUITOS HEMBRA MACHO ANOFELINOS Tan largos como la proboscis Tan largos como la proboscis y engrosadas en los extremos CULICINOS Mucho más cortos que la proboscis Más largos que la proboscis y planas en los extremos En cuanto a la postura de reposo, los anofelinos reposan formando un ángulo de 50º a 90º con respecto a la superficie (pared, plantas, cercas, postes, etc), mientras que los culicinos reposan casi paralelamente a la superficie. A B Posición de reposo. A. Anofelinos. B. Culicino (Fuente: OMS, 1993) 8
FLEBÓTOMOS. Son insectos muy pequeños y peludos, que pican al hombre y pueden transmitir los parásitos que causan la leishmaniasis. Preservación de mosquitos colectados Los mosquitos se colocan en cajitas plásticas o de aluminio preparadas con algodón y papel, no más de 10 mosquitos en las cajas pequeñas (plásticas) y 30 en las grandes (aluminio). Se cierran y se sellan con tirro, rotulando el tirro con el nombre de la localidad, la fecha, hora de captura, especie de mosquito (Culicino o Anofelino) y número de mosquitos. Ejemplo: Sta. María 01/05/09 5:30-9:30 Culicino (2) Luego se colocan las cajitas en el pote plástico con sílica, cerrando bien el pote y sellando con tirro o parafilm la tapa para evitar que la sílica se hidrate (cambie de color). 9
Es muy importante que la sílica siempre este color naranja. Si cambia de color, hay que deshidratarla con calor: se puede colocar en una olla en el fuego (fogón-budare). Los mosquitos y flebótomos preservados, son enviados posteriormente al Laboratorio de Ecología de Vectores, Coordinación de Vigilancia Entomológica del MPPS, en Maracay, donde serán identificados a nivel de especie. El envío de materiales y mosquitos se hará siempre a través de Kuyujani. Mantenimiento y cuidado del equipo Una vez concluidas las capturas del mes, debe mantenerse todo el equipo y los mosquitos en un lugar seguro y seco. El Mosquito Magnet se cubre con plástico y se mantiene libre de polvo. El octenol se sella con tirro y se guarda en frasco de vidrio en lugar fresco y protegido del sol. ALERTA IMPORTANTE: en caso de que se realicen rociamientos con insecticidas en la comunidad, hay que proteger todo el equipo para que no se contamine con insecticida, colocándolo en lugar sin insecticida y protegido con bolsas plásticas. Registrar fechas de rociamientos. 10
Proyecto Wesoichay PROYECTO WESOICHAY Red social de cooperación técnica y educación para la salud de comunidades indígenas y el logro de los objetivos de desarrollo del milenio en Venezuela PROYECTO TELECAURA Para combatir la malaria y mejorar la salud en áreas remotas con población indígena en el Caura, Estado Bolívar VIGILANCIA ENTOMOLÓGICA EN LA CUENCA DEL RÍO CAURA MÉTODO: MOSQUITO MAGNET Localidad: Santa María de Erebato FECHA HORA # ANOFELINOS # CULICINOS # FLEBÓTOMOS 11
Proyecto Wesoichay PROYECTO WESOICHAY Red social de cooperación técnica y educación para la salud de comunidades indígenas y el logro de los objetivos de desarrollo del milenio en Venezuela PROYECTO TELECAURA Para combatir la malaria y mejorar la salud en áreas remotas con población indígena en el Caura, Estado Bolívar MÉTODO: MOSQUITO MAGNET Localidad: Boca de Nichare FECHA HORA # ANOFELINOS # CULICINOS # FLEBÓTOMOS 12