La métrica Aunque la lírica se pueda expresar en prosa, es el verso la forma que eligen la mayoría de los poetas. La métrica estudia la estructura y las combinaciones de los versos según los diferentes ritmos. Llamamos ritmo a la repetición de un acontecimiento en el espacio o en el tiempo. Estudiaremos tres ritmos métricos: el de cantidad o medida, la entonación y la rima. 4.1. La medida del verso Los versos se miden contando las sílabas que los forman pero, en español, el número de sílabas fónicas no coincide con las métricas. Si es aguda la última palabra del verso, se añade una sílaba métrica y, si la última palabra es esdrújula, se reduce una sílaba. También hay que tener en cuenta las siguientes licencias métricas: Sinalefa: unión, en una misma sílaba, de la vocal final de la palabra con la del comienzo de la siguiente. Sinéresis: unión de las vocales de un hiato en un falso diptongo. Diéresis: separación de las vocales de un diptongo en dos sílabas diferentes; llevan ( ). Nombre de los versos por el número de sílabas Arte Menor Arte Mayor 2 bisílabo 9 eneasílabo 3 trisílabo 10 decasílabo 4 tetrasílabo 11 endecasílabo 5 pentasílabo 12 dodecasílabo 6 hexasílabo 13 tridecasílabo 7 heptasílabo 14 tetradecasílabo 8 octosílabo o alejandrino 4. 2. Ritmo de tono o entonación La entonación o línea melódica de la voz es esencial para comunicarse ya que con ella transmitimos emociones y estados de ánimo. El autor ajusta las pausas y los tonos a sus propósitos. La cesura es una pausa que divide al verso en dos partes o hemistiquios, especialmente si es de 14 ó 16 sílabas. 1
Cuando el ritmo sintáctico y el métrico no coinciden porque se acaba un verso, pero para completar el sentido del texto hay que seguir leyendo parte del siguiente, se produce un encabalgamiento. 4. 3. Ritmo de timbre: la rima Llamamos rima a los sonidos semejantes que se repiten a partir de la última vocal acentuada en dos o más versos. Puede ser: Consonante: coinciden todos los sonidos. Asonante: coinciden sólo los sonidos vocálicos. 5. La estrofa y el poema Los versos se agrupan en estrofas. Algunas tienen una estructura muy definida en función del número de versos, medida y rima. El poema es un mensaje con unidad de sentido y está formado por un grupo de versos que pueden formar o no estrofas. La poesía moderna acepta estrofas más libres y huye de la tradición. 5. 1. Poemas estróficos Soneto: 14 versos endecasílabos (2 cuartetos y 2 tercetos o 2 serventesios y 2 tercetos) los tercetos pueden rimar de varias formas; riman en consonante y su origen es italiano. Zéjel: versos octosílabos; está compuesto por un estribillo (aa), mudanza (bbb) y verso de vuelta (a). Es de origen árabe y tiene muchas variantes debido a su antigüedad y oralidad. 5. 2. Poemas no estróficos Romance: serie indeterminada de versos octosílabos; riman los pares en asonante y quedan sueltos los impares. Es de origen popular y épico y es excelente para narrar. 2
5.3. Principales estrofas Nombre Nº Versos Medida Versos E. Métrico Rima Observaciones Pareado 2 Indiferente aa/aa/aa C Frecuente en refranes Terceto 3 A. Mayor A-A C Habitualmente se encadenan Tercetillo 3 A. Menor a-a C Cuarteto 4 A. Mayor ABBA C Generalmente se 11 sílabas Redondilla 4 A. Menor abba C Generalmente 8 sílabas Serventesio 4 A. Mayor ABAB C Generalmente 11 sílabas Cuarteta 4 A. Menor abab C Generalmente 8 sílabas Copla 4 A. Menor -a-a A Muy usada en flamenco Cuaderna Vía 4 A. Mayor AAAA C Mester de Clerecía; cesura Quintilla 5 A. Menor * 3 normas C Generalmente 8 sílabas Quinteto 5 A. Mayor * 3 normas C Generalmente de 11 sílabas Lira 5 7 11 7 7 11 ababb C La introduce Garcilaso Copla de pie quebrado 6 884884 abcabc C La crea Jorge Manrique; llamada también Estrofa Manriqueña Octava real 8 A. Mayor (11) ABABABCC C La introduce Juan Boscán Décima 10 A. Menor (8) abbaaccddc C Llamada también Espinela * 3 normas: No puede quedar ningún verso suelto; no pueden rimar 3 versos seguidos; los dos últimos versos no pueden rimar entre sí. 3
ESTROFAS PARA ANALIZAR 1. Por falso dicho de hombre mentiroso no pierdas un amigo provechoso. 2. No he de callar por más que con el dedo ya tocando la boca, o ya la frente, silencio avises, o amenaces miedo. 3. Qué noble paz en este alejamiento de todo; oh prado bello que deshojas tus flores; oh agua fría ya, que mojas con tu cristal estremecido el viento! 4. Dichosa tú, casadilla, que en tan buen estado estás! Ea, ya no falta más sino salir de la villa. 5. En una noche oscura con ansias, en amores inflamada, oh dichosa ventura!, salí sin ser notada, estando ya mi casa sosegada. 4
6. Apurar, cielos, pretendo, ya que me tratáis así, qué delito cometí contra vosotros, naciendo; aunque, si nací, ya entiendo qué delito he cometido; bastante causa ha tenido vuestra justicia y rigor, pues el delito mayor del hombre es haber nacido. 7. Desmayarse, atreverse, estar furioso, áspero, tierno, liberal, esquivo, alentado, mortal, difunto, vivo, leal, traidor, cobarde y animoso; no hallar fuera del bien centro y reposo, mostrarse alegre, triste, humilde, altivo, enojado, valiente, fugitivo, satisfecho, ofendido, receloso; huir el rostro al claro desengaño, beber veneno por licor suave, olvidar el provecho, amar el daño; creer que un cielo en un infierno cabe, dar la vida y el alma a un desengaño; esto es amor, quien lo probó, lo sabe. 5
8. La luna vino a la fragua con su polisón de nardos. El niño la mira, mira, el niño la está mirando. En el aire conmovido mueve la luna sus brazos y enseña, lúbrica y pura, sus senos de duro estaño. Huye luna, luna, luna. Si vinieran los gitanos, harían con tu corazón collares y anillos blancos. Niño, déjame que baile. Cuando vengan los gitanos, te encontrarán sobre el yunque con los ojillos cerrados. (...). 9. Para quien tiene miedo no existe dulce cosa, falta el gusto de todo con la vida azarosa; si se teme a la muerte, ni la miel es sabrosa, toda cosa es amarga en vida peligrosa. 10. Aquel de buenos abrigo, amado por virtuoso de la gente, el maestre don Rodrigo Manrique, tanto famoso y valiente. 6
11. Las estrellas del cielo son ciento doce; con las dos de tu cara, ciento catorce. 12. La princesa está triste Qué tendrá la princesa? Los suspiros se escapan de su boca de fresa, que ha perdido la risa, que ha perdido el color. 13. Caído se le ha un clavel hoy a la aurora del seno: qué glorioso que está el heno porque ha caído sobre él! 14. Había en una tierra un hombre labrador que usaba más la reja que no otra labor, más amaba a la tierra que a su creador, y era de todas formas hombre revolvedor. 15. No será cual los álamos cantores que guardan el camino y la ribera habitado de pardos ruiseñores. 16. Buscando mis amores iré por esos montes y riberas, ni cogeré las flores, ni temeré las fieras y pasaré los fuertes y fronteras. 7
17. Dolores, costurera de mi casa, añosa de mi casa, vieja amiga; era tu corazón crujiente miga de pan; eran tus ojos lenta brasa. 18. Y todo un coro infantil va cantando la lección: mil veces ciento, cien mil; mil veces mil, un millón. 19. Era un suspiro lánguido y sonoro la voz del mar aquella tarde...; el día, no queriendo morir, con garra de oro de los acantilados se prendía. 20. Recuerde al alma dormida avive el seso y despierte contemplando cómo se pasa la vida cómo se viene la muerte, tan callando; 8