PARTES DE REPUESTO PARA VÁLVULAS

PARTES DE REPUESTO PARA VÁLVULAS 89

VÁLVULAS DE RETENCIÓN Y DESVÍO -/2 PULG. Y 2 PULG. PARTES DE REPUESTO (VÁLVULAS PACFAB Y COMPOOL) VÁLVULAS DE DESVÍO: -/2 PULG. Y 2 PULG. 270032 Perilla de la manija, válvula de 2 y 3 vías 2 27002 Pasador de tope, válvula de 2 y 3 vías 3 270028 Manija, válvula de 2 y 3 vías 4 520389 Kit de tornillos (8 tornillos) 5 270030 Cubierta de CPVC, válvula de 2 y 3 vías 6 506200 Junta tórica n.º 2-52 de caucho nitrilo 70 Shore A 7 270038 Anillo espaciador abierto 8 92039 Junta tórica n.º 2-6 de caucho nitrilo 70 Shore A 9 270056 Ensamblaje del desviador. Válvula de 2 y 3 vías (2 2-/2 pulg.) 9 270075 Ensamblaje del desviador. Válvula de 2 y 3 vías (-/2 2 pulg.) 9 270094 Ensamblaje del desviador. Válvula solar de 3 vías con drenaje por deasgüe (2 2-/2 pulg.) VÁLVULA DE RETENCIÓN (NO INCLUIDO EN LA IMAGEN) 263042Z Kit de repuesto para la válvula de retención Incluye: parte n.º 270038 (anillo espaciador abierto) y parte n.º 92039 (junta tórica). 90 Corresponde al producto de la página 96.

0 VÁLVULAS DE RETENCIÓN Y DESVÍO FULLFLOXF - 2-/2 PULG. Y 3 PULG. PARTES DE REPUESTO 3 2 VÁLVULA DE DESVÍO 27074Z Tornillo de bloqueo de la manija 2 27072Z Pasador de tope de la manija 3 2708Z Manija 4 27077Z Kit de tornillos (2 tornillos/kit) 5 2705Z Cubierta de la válvula de desvío 6 2706Z Junta tórica, 2-248, caucho nitrilo 70 Shore A (se req. ) 7 27073Z Junta tórica, espaciador (se req. ) 8 92039 Junta tórica, 2-6, caucho nitrilo 70 Shore A (se req. 2) 9 27006Z Ensamblaje del eje del desviador 0 27007Z Kit de desviador solar, válvula de 3 vías con válvula retención de drenaje por deasgüe VÁLVULA DE RETENCIÓN 2709Z Kit de repuesto de la aleta para la válvula de retención (incluye los artículos 2 y 3) 2 27077Z Kit de tornillos (2 tornillos/kit) 3 2706Z Junta tórica 2-248, caucho nitrilo 70 Shore A (se req. ) Corresponde al producto de la página 97. 9

VÁLVULA DE MONTAJE SUPERIOR DE 2 PULG. PARTES DE REPUESTO 6 0 Parte n.º 263085, 262525 8 5 4 9 7 2 2 3 VÁLVULA MULTIPUERTO CON ABRAZADERA DE MONTAJE SUPERIOR DE 6 POSICIONES 90059 Manómetro 2 27020Z Cuerpo de la válvula 3 27254 Junta tórica del cuerpo de la válvula 4 272556Z Visor de vidrio 5 272557Z Tapón de drenaje 6 272558Z Manija 7 272567Z Empaque de la mirilla 8 272568Z Ensamblaje de la parte superior de la válvula* 9 272573Z Junta tórica del tapón de drenaje 0 272576Z Etiqueta de posición de la válvula 272590Z Kit de unión 2 274402Z Difusor * El artículo n.º 8 no incluye los tornillos. 92 Corresponde al producto de la página 00.

VÁLVULAS HIFLOW DE MONTAJE SUPERIOR DE SEIS VÍAS DE -/2 PULG. PARTES DE REPUESTO (VÁLVULAS MULTIPUERTO PACFAB 262504, 262505 Y 262506) LAS VÁLVULAS FABRICADAS ANTES DEL DE MARZO DE 993 NO CONTIENEN EL ARTÍCULO 6, MIRILLA, NI EL ARTÍCULO 7, EMPAQUE DE LA MIRILLA. 2 LAS VÁLVULAS DE ABRAZADERA FABRICADAS ANTES DEL DE MARZO DE 993 CONTIENEN UN PURGADOR DIFERENTE CON JUNTA TÓRICA, PARTE N.º 27255. ESTA PARTE NO PUEDE INTERCAMBIARSE CON LA PARTE N.º 27352. LAS VÁLVULAS ROSCADAS FABRICADAS ANTES DEL DE MARZO DE 993 NO CONTIENEN UN PURGADOR DE AIRE CON JUNTA TÓRICA. 3 EL ARTÍCULO 8A SE UTILIZA EN LAS VÁLVULAS FABRICADAS DESPUÉS DEL DE MAYO DE 992 Y REEMPLAZA A LOS ARTÍCULOS 7 Y 8. 4 LOS ARTÍCULOS 0A, 9 Y 20 SE UTILIZAN EN VÁLVULAS FABRICADAS DESPUÉS DEL 5 DE ABRIL DE 994 Y REEMPLAZAN AL ARTÍCULO 0. Para la válvula (2630) con rosca trapezoidal de 6 pulg. para filtros TA NOTA OBSOLETE CONSULTE LA NOTA 3 Para la válvula (262504) (262505)(262506) de abrazadera para filtros TA-D VÁLVULAS HIFLOW MULTIPUERTO DE 6 VÍAS 272520 Manija 2 272505 Arandela de plástico, se req. 2 3 272405 Tornillo, manija 4 272599 Etiqueta de la válvula de 6 vías 5 2725 Junta tórica del eje del desviador 6 354053 Junta tórica de la parte superior de la válvula 7 27240 Arandela de acero inox. 3 8 272400 Resorte de compresión 00 lb -3/6 (46,04 mm) diám. ext. 3 8A 272535 Resorte de compresión 00 lb -3/8 (34,93 mm) diám. ext. 3 9 27252 Desviador c/ empaque 0A 35454 Tornillo n.º 0-24 hex. de cabeza troncocónica, se req. 6 4 A 272530 Cuerpo de la válvula c/ difusor, tipo abrazadera 2 27352 Purgador de aire con junta tórica 2 3 27254 Junta tórica, 3/6 pulg. (4,76 mm) x 4-5/8 pulg. (7,48 mm) de diám. int. 4 5265 Abrazadera 5 90059 Manómetro 6 272550 Mirilla c/ protector de vacío 7 2706 Empaque, mirilla 8 54493 Junta tórica 9 272555 Arandela, 9/6, acero inox., se req. 6 4 20 272554 Tuerca n.º 0-24 con brida dentada, acero inox., se req. 6 4 2 27253 Ensamblaje de válvula superior HiFlow de -/2 pulg. Corresponde al producto de la página 00. 93

VÁLVULAS HIFLOW DE 2 PULG. Válvulas 26049 26050 2642 9A VÁLVULA DE MONTAJE SUPERIOR DE 2 PULG. VÁLVULAS HIFLOW DE 2 PULG. 272520 Manija 2 272405 Tornillo, manija 3 2720 Etiqueta, arena (26050) 3 27220 Etiqueta, D.E. (2642) 3 27223 Etiqueta, universal (26049) 4 272402 Arandela, de plástico 5 27242 Parte superior de la válvula 6 27240 Arandela de 0,79 mm, se req. 3 7 272400 Resorte de compresión 8 JV8 Kit de junta tórica 9 27243 Desviador 9A 272422 Ensamblaje de la parte superior de la válvula 0 272409 Sello, desviador 54566 Mirilla de 2 pulg. Borrar 2 982400 Tuerca de /4-20 hex., se req. 8 3 272403 Tornillo de /4-20, se req. 8 4 274400 Unión de 2 pulg. PVC 5 274407 Tuerca, adaptador, se req. 2 6 274404 Adaptador 7 274494 Junta tórica, adaptador, se req. 2 8 272433 Parte inferior de la válvula de 2 pulg. c/ empaque 2 Este número de parte incluye los artículos a 9. 94 2 La parte 272433, parte inferior de la válvula de 2 pulg. c/ empaque, contiene uno de cada uno de los siguientes: 272409, desviador del sello, y 27245, placa de la parte inferior de la válvula de 2 pulg. Corresponde al producto de las páginas 98-99.

VÁLVULAS DE MONTAJE SUPERIOR/MONTAJE LATERAL MULTIPUERTO PACFAB Para uso en filtros TR, TA, NS o FNS VÁLVULA DE MONTAJE SUPERIOR VÁLVULA DE MONTAJE LATERAL Para las válvulas (2677): filtros de tierra de diatomeas (D.E., por las siglas en inglés) Para las válvulas (2673): filtros de arena Para las válvulas (26055): filtros de arena Para las válvulas (2624, 2685) Para las válvulas (2652): filtros de tierra de diatomeas (D.E., por las siglas en inglés) Corresponde al producto de las páginas 98, 99 y 00. 95

VÁLVULAS DE MONTAJE SUPERIOR/MONTAJE LATERAL (CONT.) MULTIPUERTO PACFAB VÁLVULAS HIFLOW DE MONT. SUPERIOR/LATERAL 270068 270067 Ensamblaje de la parte superior de la válvula Kit de mangueras de -/2 pulg. Ensamblaje de la parte superior de la válvula de 2 pulg. 2 2704 Empaque, desviador, -/2 pulg. 2 2748 Empaque, desviador, 2 pulg. 3 272550 Visor de vidrio 4 2706 Empaque: mirilla 5 5267 Tuerca, M6 de acero inox., se req. 6 6 5268 7 2745 Tornillo, M6 x 30 mm de acero inox., se req. 6 Repuesto del cuerpo de la válvula con difusor, -/2 pulg. 8 274407 Tuerca, adaptador, se req. 2 9 274404 9 27465 9 274556 Adaptador, válvula, deslizante, -/2 pulg. Adaptador, válvula, roscado, -/2 pulg. Adaptador, rosca de la válvula, 2 pulg. 0 274494 Junta tórica, adaptador, se req. 2 27254 Junta tórica, adaptador de la válvula, -/2 pulg. 275333 Junta tórica, válvula, 2 pulg. 2 5265 2 5230 Abrazadera con tornillos y tuercas, -/2 pulg. Ensamblaje de banda, válvula, 2 pulg. 4 5452 Llave, válvula con brida, -/2 pulg. 4 5608 Llave, brida del adaptador 5 55225 5 54555 Adaptador, con brida, rosca estándar, -/2 pulg. Adaptador, con brida, rosca trapezoidal, -/2 pulg. 5 5452 6 54493 Adaptador, con brida, rosca trapezoidal, 2 pulg. Junta tórica, adaptador de la válvula con brida, -/2 pulg. 6 5250 Junta tórica, adaptador, 2 pulg. 7 2756 Manija 8 2764 Pasador, manija 9 2758 9 2765 9 2766 9 2769 20 2703 20 275 Parte superior de la válvula, blanca, -/2 pulg. Parte superior de la válvula, negra, -/2 pulg. Cubierta superior de la válvula, negra, 2 pulg. Cubierta superior de la válvula, negra, 2 pulg. Junta tórica, parte superior de la válvula, -/2 pulg. Junta tórica, parte superior de la válvula, 2 pulg. 2 276 Resorte de la válvula 22 2763 Difusor de la válvula, -/2 pulg. 22 2768 Difusor de la válvula, 2 pulg. 23 9479 Junta tórica para el tallo de la válvula, se req. 2 24 2760 Arandela, resorte de la válvula 25 2757 Arandela, manija 26 273208 Etiqueta 2 pulg. arena (26055) 26 273207 Etiqueta 2 pulg. D.E. (2652) 26 2740 Etiqueta -/2 pulg. arena (2673) 26 274 Etiqueta -/2 pulg. D.E. (2677) 26 272035 Etiqueta -/2 pulg. arena (2624) 26 2732 Etiqueta 2 pulg. arena (2685) 96 Corresponde al producto de las páginas 96 y 99.

VÁLVULA DE RETROLAVADO FULLFLOXF VÁLVULA DE RETROLAVADO FULLFLOXF 27087Z Manija 2 27090Z Tapa del extremo, se req. 2 3 27097Z Junta tórica n.º 2-244, caucho nitrilo, se req. 2 4 92039 Junta tórica n.º 2-6, caucho nitrilo, se req. 2 5 27099Z Desviador de salida 7 270200Z Desviador de entrada 8 274426Z Ensamblaje de unión Pentair 9 27446Z Desviador central 0 27447Z Sello contra desechos 27442Z Resorte del sello contra desechos 2 274494 Junta tórica n.º 2-332, caucho nitrilo 3 26067Z Ensamblaje de unión Sta-Rite 4 U9-362 Junta tórica n.º 2-23, caucho nitrilo 27054Z 40Z NO INCLUIDO EN LA IMAGEN Kit de reconstrucción que incluye el artículo 3 (cant. 2), el artículo 4 (cant. 2) y los artículos 5, 7 y 0. Kit de unión XF VÁLVULAS DE CORREDERA PARTES DE REPUESTO PARA LAS VÁLVULAS DE CORREDERA Corresponde al producto de la página 98. 5 6 MODELOS 263064 263052 263053 263078 263079 2704 VÁLVULA DE CORREDERA 2 273062 Junta tórica Tuerca, negra, bomba SF/ válvula en contrafase 3 5005000 Junta tórica 2 4 263055 Kit, ensamblaje del eje de pistón 5 27034 Manija 7 6 273063 Pasador 7 6020006 Junta tórica NO INCLUIDO EN LA IMAGEN 263054 Kit, juntas tóricas. Incluye todas las juntas tóricas de la válvula. 3 263053 Corresponde al producto de las páginas 98 y 99. 97

NOTAS: 98