c u r r i c u l u m v i t a e Bonaria Staffetta web designer and illustrator He trabajado en el sector gráfico y de comunicación visual durante 15 años. Me gusta el dibujo manual y digital. Estoy interesada en trabajar con nuevas tecnologías mediante proyectos interactivos así como realizandos ilustraciones. Desde los 32 años vivo en Barcelona donde trabajo como diseñadora web y estudio dibujo, ilustración y pintura en la escuela FemArt. En mi tiempo libre cocino para relajarme y practico ashtanga yoga para equilibrar las horas que paso sentada frente al ordenador. Me gustan los libros ilustrados, los comics, leer y el cine. Siciliana. Desde los 6 años ya quieria ser diseñadora de dibujos animados. Con 21 me mudé a Turín para hacer un curso de dibujo de cómic. Al mismo tiempo estudié en la Universidad de Turín y me gradué en Multidams (Multimedia y Disciplinas del Arte de la Música y del Espectáculo). Durante mi estancia en Turín trabajé como diseñadora web y realicé un curso sobre montaje de vídeos y otro sobre Maya, impartido por el IED (Instituto Europeo de Diseño). PORTAFOLIO ONLINE: www.bonariastaffetta.it INFORMACIÓN PERSONAL Nacionalidad: Italiana Nacimiento: Palermo, 6/6/1977 Residencia: Barcelona, Spain CONTACTO Tel Es: +34 661 163552 Tel It: +39 347 2900186 E-Mail: bstaffetta@gmail.com Pag. 1
WEB DESIGN Experiencia de 15 años en el sector gráfico y de comunicación visual trasladando la imagen corporativa de las empresas a los canales digitales. Diseño web y en los últimos años responsive design para páginas adaptables a diferentes dispositivos (ejemplos: barcelonanord.cat, www.fabraipuig.cat) Septiembre 2009 Mayo 2014 Opus 5, Barcelona (España) Diseño web, html, css, diseño y animaciones flash, ilustraciones. Septiembre 2008 Junio 2009 Bludocks, Turín (Italia) Project manager,, Illustrator Análisis de funcionalidad, diseño, html y css. Coordinacion de la programacion. Mayo 2008 Diciembre 2008 Wind telecomunicazioni S.p.A., Milán (Italia) Diseño gráfico como parte del equipo creativo del portal italiano Libero. Octubre 2007 Febrero 2008 SEP (servicios telemáticos del banco INTESA SANPAOLO Group), Turín (Italia) Project manager, Gestión del proyecto, arquitectura del contenido y rediseño de la web de la empresa. Junio 2007 Septiembre 2007 ARYA Interactive Media - Milan (Italia) Diseño de microsites para clientes de las páginas amarillas de Italia. Enero 2007 Febrero 2007 People LAB S.r.l. - Milan (Italia) Diseño gráfico de una aplicación web para el cliente CSP de Turín (Italia). Junio 2006 Septiembre 2006 Politécnico de Milán (Italia), Graphic designer Diseño de las páginas web del proyecto europeo Virthualis. Re-styling gráfico del logo, diseño de tarjetas de visita y creación de folleto corporativo. Noviembre 2004 Diciembre 2006 Virtual Reality and Multimedia Park, Turín (Italia), Graphic designer Diseño y maquetación de diversas páginas web para el laboratorio OpensourceLab. Diseño de folletos, prueba y validación de sistemas opensource. Septiembre 1997 - Octubre 2004 Diseño de webs para diferentes empresas: - Weites S.r.l., Turín (Italia) - IPSNet, Turín (Italia) - Idealsoft, Turín (Italia) - Atmedia, Palermo (Italia) Pag. 2
ILUSTRACIÓN The Beauty and the Biscuit (2014) Ganadora del concurso de relato e ilustración Arroz Negro de la revista BCNMÉS. Ilustración Aplicación para ipad: E se fosse... (2015) Libro ilustrado interactivo para niños de 2 a 5 años. Finalista del concurso Book of the future. Editioral: DeAgostini Idioma: Italiano En venta en itunes Ilustración y animación El libro ilustrado Tony e il fagiolo magico (2013) es una adaptación en clave ecológica de Las habichuelas mágicas, ambientado en Palermo y orientado a niños de 6 a 12 años. Realicé las ilustraciones para este proyecto a distancia, colaborando con la escritora en Reggio Emilia y la diseñadora gráfica en Palermo. Storie scombinate per Matteo (2011) es un libro ilustrado para niños de 6 a 8 años, creado como regalo para un niño de nombre Matteo, que fue impreso con tapa dura por la editorial Qanat de Palermo. En el libro se cuentan 6 historias combinando cuentos clásicos y originales, siendo uno de ellos escritos por mi. También realicé todas las ilustraciones colaborando a distancia desde Barcelona con la escritora en Reggio Emilia y la responsable de la maquetación gráfica en Palermo. Historia ilustrada interactiva: Frankenstein. Es una reconstrucción de la novela de Mary Shlley en la cual se han añadido personajes y ambientaciones, que permite al usuario interactuar con el cuento. En este proyecto además de la idea, me he encargado del concepto, ambientación, ilustración y definición de la interactividad. He trabajado en colaboración con profesionales en Turín que son los responsables del texto y la programación de la interactividad. Pag. 3
DIBUJO Y PINTURA Pag. 4
FORMACIÓN 2000-2006 Licenciatura en Multidams (Multimedia y Disciplinas del Arte de la Música y del Espectáculo). Facultad de Ciencias de la Formación, Università degli Studi di Torino (Italia). 2014 Cursos en el Cibernàrium, Barcelona: - Introducción a Blender. - Blender para videojuegos. - Cómo crear libros interactivos con Indesign. - Arquitectura de la Información. - Crear prototipos de aplicaciones y webs con Balsamiq maquetas. - Crear wireframes para la experiencia del usuario. 1991-1996 Liceo Científico Galileo Galilei en Palermo. Diploma de Madurez Científica. HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS DE DISEÑO 2014 - presente Clases particulares de dibujo y acuarela del pintor Paula Leiva Granger, Barcelona. 2010 - presente Curso de diseño, pintura, acuerela e ilustración digital en la Escola Fem Art, Barcelona. Febrero 2010 Curso de fotografia en el estudio Max Studio, Barcelona. Febrero Julio 2003 Curso sobre Maya (diseño 3D), en el Istituto Europeo di Design, Turín (Italia). Marzo Julio 2003 Curso de escenificación y montaje de vídeo con el software Adobe Premiere en el centro la Casa della Tigre, Turín (Italia). 1999-2000 Curso de escenificación y dibujo para dibujantes de cómics en el centro Accademia Pictor, Turín (Italia). Adobe Photoshop cs5 Adobe Illustrator cs5 WORDPRESS Instalación y personalización de plantillas para WordPress. Adobe Flash cs5 Adobe InDesign cs5 HABILIDADES BÁSICAS - Adobe Premiere video editing - Maya 3D software - Gimp diseños - Inkscape diseños Pag. 5