SISTEMAS Y COMPONENTES PARA LUBRICACIÓN Y SUMINISTRO DE FLUIDOS CATÁLOGO GENERAL 2013

SISTEMAS Y COMPONENTES PARA LUBRICACIÓN Y SUMINISTRO DE FLUIDOS CATÁLOGO GENERAL 2013

SAMOA QUALITY SAMOA Industrial es una empresa con más de 50 años de experiencia en la fabricación de equipamiento para lubricación y sistemas de bombeo. La gama de productos, íntegramente diseñados y fabricados en las propias instalaciones de la empresa, abarca desde engrasadores y equipos manuales a bombas neumáticas, enrolladores, pistolas de control y contadoras, sistemas para recuperación de aceite usado y sistemas de gestión electrónicos para la dosificación y control de fluidos. Los equipos de SAMOA, usados en todo tipo de industrias y actividades, están presentes en más de 100 países a lo largo de los cinco continentes. SAMOA diseña sus equipos cumpliendo con los requisitos más exigentes, lo que le convierte en un referente de calidad en el mercado. Ubicada en Gijón, en la costa norte de España, SAMOA dispone de unas modernas instalaciones equipadas con tecnología de vanguardia. Asimismo, está fuertemente comprometida con una política de excelencia en diseño, fabricación, calidad, respeto al medio ambiente y prevención de riesgos laborales, que se manifiesta en sus certificaciones ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001, respectivamente. La Investigación y el Desarrollo es parte fundamental de la filosofía de SAMOA. El permanente contacto con el mercado permite identificar las nuevas necesidades de los clientes. Con el fin de satisfacer estas demandas, SAMOA se centra no sólo en la mejora continua de los productos ya existentes sino también en la incorporación de otros nuevos. Los productos de SAMOA se comercializan a través de una red de selectos distribuidores y filiales propias. Esta red proporciona a los clientes un servicio comercial y de asesoría, seleccionando los productos que mejor cubren sus necesidades. Además, si fuera necesario, se encargan de la atención postventa, velando por el uso adecuado de los equipos.

EQUIPAMIENTO PARA LUBRICACIÓN, APLICACIONES Y MERCADOS. El equipamiento para lubricación y manipulación de fluidos tiene su objeto en múltiples aplicaciones y diferentes industrias. Una gran variedad de vehículos, máquinas y procesos industriales requieren de una lubricación periódica adecuada para asegurar su correcto funcionamiento. Los productos recogidos en este catálogo componen una completa gama de soluciones que satisfacen casi cualquier necesidad de transvase, suministro o dosificación de lubricantes y otros fluidos. Desde el engrase manual y el equipamiento móvil o fijo para transvase de fluidos hasta completas instalaciones que incluyen sistemas de gestión electrónica de fluidos e inventarios, adecuados para talleres y centros de mantenimiento para vehículos. AUTOMOCIÓN Y VEHÍCULOS COMERCIALES Sistemas de gestión y suministro de fluidos para: Concesionarios de turismos y vehículos comerciales. Talleres independientes de automóviles. Estaciones de servicio, gasolineras y centros de mantenimiento rápido. Centros de mantenimiento de autobuses y taxis. Instalaciones municipales de mantenimiento de vehículos. Flotas de transporte de mercancías. Fluidos Aceites de motor mineral y sintético, aceite de engranajes, aceite hidráulico, etc. Grasas. Fluidos de transmisiones. Refrigerantes y anticongelantes. Soluciones limpiaparabrisas. Agua a baja y alta presión. Gasoil. AdBlue. Aire comprimido. Aceites usados. Equipamiento Bombas neumáticas de pistón para grasa y lubricantes. Bombas de diafragma para anticongelante, refrigerantes, soluciones limpiaparabrisas, AdBlue y aceite usado. Bombas eléctricas para aceite y combustibles. Enrolladores de manguera para diversos fluidos, así como de cable eléctrico. Pistolas de control contadoras, pistolas de suministro de bajo y alto caudal, así como pistolas de engrase de alta y baja presión. Sistemas electrónicos de gestión de fluidos. Equipamiento móvil y fijo para la recuperación de aceite usado. Accesorios manuales de servicio (bombas de grasa, dispensadores, engrasadores, mangueras, conectores, etc.). Mobiliario de taller.

CONSTRUCCIÓN Y MINERÍA Sistemas de gestión y suministro de fluidos para: Instalaciones de mantenimiento de vehículos convencionales y subterráneas. Centros de mantenimiento para maquinaria y equipamiento de construcción. Centros de servicio remoto: camiones de servicio y lubricación. Fluidos Aceites de motor mineral y sintético, aceite de engranajes, aceite hidráulico, etc. Grasas. Fluidos de transmisiones. Refrigerantes y anticongelantes. Agua a baja y alta presión. Gasoil. AdBlue. Aire comprimido. Aceites usados. Equipamiento Bombas neumáticas de pistón para grasa y lubricantes. Bombas de diafragma para anticongelante, refrigerantes, AdBlue y aceite usado. Bombas eléctricas para aceite y combustibles. Enrolladores de manguera para diversos fluidos así como de cable eléctrico. Pistolas de control contadoras, pistolas de suministro de bajo y alto caudal así como pistolas de engrase de alta y baja presión. Sistemas electrónicos de gestión de fluidos. Equipamiento móvil y fijo para la recuperación de aceite usado. Accesorios manuales de servicio (bombas de grasa, dispensadores, engrasadores, mangueras, conectores, etc.) Mobiliario de taller.

INDUSTRIA Sistemas de gestión y suministro de fluidos para plantas de proceso y fabricación en los que se consuman lubricantes en general (aceite hidráulico, de engranajes, de corte, de temple, grasas, etc.) Fluidos Aceites de motor mineral y sintético, aceite de engranajes, aceite hidráulico, etc. Grasas. Fluidos de transmisiones. Refrigerantes y anticongelantes. Agua a baja y alta presión. Gasoil. Aire comprimido. Aceites usados. Equipamiento Bombas neumáticas de pistón para grasa y lubricantes. Bombas de diafragma para anticongelante, refrigerantes y aceite usado. Bombas eléctricas para aceite y combustibles. Enrolladores de manguera para diversos fluidos así como de cable eléctrico. Pistolas de control contadoras, pistolas de suministro de bajo y alto caudal así como pistolas de engrase de alta y baja presión. Sistemas electrónicos de gestión de fluidos. Equipamiento móvil y fijo para la recuperación de aceite usado. Accesorios manuales de servicio (bombas de grasa, dispensadores, engrasadores, mangueras, conectores, etc.) Mobiliario de taller.

OTROS MERCADOS Agricultura: Mantenimiento de maquinaria y vehículos. Aviación: Mantenimiento de aviones y vehículos auxiliares. Marina: Mantenimiento de equipos auxiliares y motores. Ferrocarril: Mantenimiento general. Fluidos Aceites de motor mineral y sintético, aceite de engranajes, aceite hidráulico, etc. Grasas. Fluidos de transmisiones. Refrigerantes y anticongelantes. Soluciones limpiaparabrisas. Agua a baja y alta presión. Gasoil. AdBlue. Aire comprimido. Aceites usados. Equipamiento Bombas neumáticas de pistón para grasa y lubricantes. Bombas de diafragma para anticongelante, refrigerantes, soluciones limpiaparabrisas, AdBlue y aceite usado. Bombas eléctricas para aceite y combustibles. Enrolladores de manguera para diversos fluidos así como de cable eléctrico. Pistolas de control contadoras, pistolas de suministro de bajo y alto caudal así como pistolas de engrase de alta y baja presión. Sistemas electrónicos de gestión de fluidos. Equipamiento móvil y fijo para la recuperación de aceite usado. Accesorios manuales de servicio (bombas de grasa, dispensadores, engrasadores, mangueras, conectores, etc.) Mobiliario de taller.

1 ACCESORIOS MANUALES PARA SERVICIO DE MANTENIMIENTO Engrasadores 10 Accesorios para engrasadores 17 Boquillas de engrase 18 Accesorios para boquillas de engrase y acoplamientos 19 Bombas de engrase manual a palanca - serie sg 20 Bombas de engrase manual a palanca - serie an 21 Bomba de engrase manual a palanca INDUSTRIAL 22 Bombas de engrase manual 23 Elementos de engrase servidos en blíster 24 Pistolas de engrase neumáticas y electroportátiles 25 Bombas de engrase portátiles 26 Dispensadores de grasa y válvulas para llenado de bombas 27 Inyectores y aceiteras 28 ACEITERAS, MEDIDORES Y EMBUDOS 29 Embudos, cubetas de drenaje y grifos de descarga 30 Petacas para combustibles 31 Bombas manuales para transvase de aceite 32 Dispensador para aceite 16 l 33 Bombas manuales para transvase de fluidos 34 2 COMPONENTES Y ACCESORIOS PARA LÍNEAS DE AIRE COMPRIMIDO PISTOLAS PARA SOPLADO Y LAVADO 38 PISTOLAS PARA PETROLEADO, NEBULIZACIÓN Y ASPIRACIÓN 39 VERIFICADORES COMPROBADORES DE PRESIÓN Y ACCESORIOS DE INFLADO 40 UNIDADES PARA TRATAMIENTO DE AIRE COMPRIMIDO 41 CONEXIONES RÁPIDAS PARA AIRE COMPRIMIDO 44 MANGUERAS PARA AIRE COMPRIMIDO 48 VÁLVULAS DE PASO 49 3 EQUIPOS Y SISTEMAS PARA DISTRIBUCIÓN DE LUBRICANTES Y OTROS FLUIDOS INDUSTRIALES EQUIPOS MÓVILES DE ENGRASE A ALTA PRESIÓN PARA BIDONES ORIGINALES DE 12 A 20 KG 52 EQUIPOS MÓVILES DE ENGRASE A ALTA PRESIÓN PARA BIDONES ORIGINALES DE 50 a 60 KG 53 EQUIPOS DE ENGRASE A ALTA PRESIÓN PARA BIDONES ORIGINALES DE 185 KG 54 SISTEMAS DE ENGRASE A ALTA PRESIÓN PARA BIDONES ORIGINALES DE 185 KG 55 SISTEMA MÓVIL DE ENGRASE A ALTA PRESIÓN CON BOMBA E INDUCTOR............56 BOMBAS NEUMÁTICAS BAJA PRESIÓN EQUIPADAS PARA TRANSVASE DE GRASA 57 CONJUNTOS PARA SUMINISTRO DE ACEITE 59 DISPENSADORES MÓVILES PARA SUMINISTRO DE ACEITE 63 DISPENSADORES NEUMÁTICOS PARA SOLUCIONES ACUOSAS 66 DISPENSADORES NEUMÁTICOS DE GLICOL - ALCOHOL DESDE BIDONES DE 205 L 67 ESTACIONES DE LUBRICACIÓN PARA BIDONES DE 205 L 68 BANCOS DE LUBRICACIÓN PARA BIDONES DE 205 L 69 ESTACIONES DE LUBRICACIÓN CON TANQUE COMPARTIMENTADO 70 ESTACIONES DE LUBRICACIÓN CON CUBETO ANTICONTAMINACIÓN 72 PUPITRES Y CISTERNAS EQUIPADAS PARA LUBRICACIÓN 73 CISTERNAS EQUIPADAS PARA LUBRICACIÓN 74 Plataformas embarcables para mantenimiento 75

4 4.1 BOMBAS NEUMÁTICAS DE PISTÓN para grasa BOMBAS NEUMÁTICAS PUMPMASTER 6 80 BOMBAS NEUMÁTICAS PUMPMASTER 3+3 82 bombas neumáticas pumpmaster 3 84 ACCESORIOS PARA BOMBAS DE GRASA 85 4.2 BOMBAS NEUMÁTICAS DE PISTÓN PARA ACEITES Y LUBRICANTES BOMBAS NEUMÁTICAS PUMPMASTER 6 90 BOMBAS NEUMÁTICAS PUMPMASTER 4 92 BOMBAS NEUMÁTICAS PUMPMASTER 2 98 BOMBAS NEUMÁTICAS PUMPMASTER 4 EN ACERO INOXIDABLE................ 103 BOMBAS NEUMÁTICAS PUMPMASTER 2 EN ACERO INOXIDABLE................ 104 BOMBAS NEUMÁTICAS PM1 PARA FLUIDOS 105 ACCESORIOS DE CONEXIÓN PARA BOMBAS NEUMÁTICAS DE ACEITE 106 ACCESORIOS PARA BOMBAS NEUMÁTICAS DE ACEITE..................... 107 4.3 BOMBAS NEUMÁTICAS DE DIAFRAGMA BOMBAS NEUMÁTICAS DE DIAFRAGMA DIRECTFLO - Serie DF100 112 BOMBAS NEUMÁTICAS DE DIAFRAGMA DIRECTFLO - Serie DF50 114 BOMBAS NEUMÁTICAS DE DIAFRAGMA DIRECTFLO - Serie DF50T 116 5 Enrolladores DE MANGUERA ENROLLADORES DE MANGUERA - SERIE 507 119 ENROLLADORES DE MANGUERA - SERIE 506 120 ENROLLADORES DE MANGUERA - SERIE 501 121 ENROLLADORES DE MANGUERA - SERIE 504 122 ENROLLADORES DE MANGUERA - SERIE 505 123 ENROLLADORES DE MANGUERA - SERIE 508 124 ENROLLADORES COMPACTOS 125 ENROLLADORES ABIERTOS EN ACERO INOXIDABLE 126 ACCESORIOS PARA MONTAJE DE ENROLLADORES 127 PÓRTICOS PARA INSTALACIÓN DE ENROLLADORES 128 COMPLEMENTOS PARA PÓRTICOS DE ENROLLADORES 130 6 EQUIPOS PARA MEDICIÓN Y CONTROL DE FLUIDOS PISTOLAS CONTADORAS PARA GRASA ALTA PRESIÓN 132 PISTOLAS de control PARA GRASA ALTA PRESIÓN 133 ACCESORIOS PARA PISTOLAS DE GRASA ALTA PRESIÓN.................... 133 PISTOLAS CONTADORAS PARA ACEITE Y OTROS FLUIDOS 134 PISTOLAS DE CONTROL PARA ACEITE Y REFRIGERANTE 135 ACCESORIOS PARA PISTOLAS DE ACEITE Y OTROS FLUIDOS 135 PISTOLAS CONTADORAS PARA OTROS FLUIDOS 136 PISTOLAS DE CONTROL PARA OTROS FLUIDOS 137 ACCESORIOS PARA PISTOLAS DE OTROS FLUIDOS 137 PISTOLAS CONTADORAS PARA FLUIDOS, analógicas y CON preselección 138 PISTOLAS DE CONTROL alto caudal y pistolas para agua 139 ACCESORIOS DE CONTROL DE FLUIDO 140 CONTADORES DE FLUIDO 141 CONTADORES GENERADORES DE PULSOS 144 SISTEMAS ELECTRÓNICOS DOSIFICADORES 146 UNIDADES DE CONTROL DE FLUIDO Y ELECTROVÁLVULAS 148 SISTEMAS ELECTRÓNICOS DE CONTROL DE NIVEL EN TANQUES DE FLUIDO 149 MEDICIÓN Y CONTROL DE FLUIDOS 150 SISTEMAS PARA GESTIÓN Y CONTROL DE FLUIDOS 151

7 EQUIPOS Y SISTEMAS PARA RECUPERACIÓN Y MANIPULACIÓN DE FLUIDOS USADOS Y RESIDUOS ASPIRADORES MÓVILES DE ACEITE USADO COMBINADOS 100 L................ 154 ASPIRADORES MÓVILES DE ACEITE USADO COMBINADOS 70 L 155 ASPIRADORES MÓVILES DE ACEITE USADO 100 L 156 ASPIRADORES MÓVILES DE ACEITE USADO 24 Y 70 L 157 RECUPERADORES DE ACEITE USADO POR GRAVEDAD 100 L 158 RECUPERADORES DE ACEITE USADO POR GRAVEDAD 70 L 159 ACCESORIOS PARA ASPIRADORES DE ACEITE USADO 160 ACCESORIOS PARA ASPIRADORES Y RECUPERADORES DE ACEITE USADO 161 UNIDADES DE ASPIRACIÓN DE ACEITE USADO 162 CENTRALES DE ASPIRACIÓN DE ACEITE USADO 163 RECUPERADORES MÓVILES DE BAJO PERFIL 164 RECUPERADORES DE ACEITE USADO POR GRAVEDAD PARA FOSOS 165 BOMBAS PARA EVACUACIÓN DE FLUIDOS USADOS 166 UNIDAD NEUMÁTICA PARA CAMBIO DE LÍQUIDO DEL CIRCUITO DE FRENOS 166 8 BOMBAS ELÉCTRICAS BOMBAS ELÉCTRICAS PARA TRANSVASE DE GASÓLEO - SERIE POLUX 168 KITS DE BOMBA ELÉCTRICA PARA TRANSVASE DE GASÓLEO - SERIE POLUX 169 BOMBAS ELÉCTRICAS PARA TRANSVASE DE GASÓLEO - SERIE POLARIS 170 KITS DE BOMBA ELÉCTRICA PARA TRANSVASE DE GASÓLEO - SERIE POLARIS 171 ESTACIONES MURALES PARA TRANSVASE DE GASÓLEO - SERIE POLARIS 172 Surtidor para servicio de gasóleo en autoconsumo 174 ACCESORIOS PARA TRANSVASE DE GASÓLEO 175 BOMBAS ELÉCTRICAS PARA TRANSVASE DE UREA - serie solura 178 KITS DE BOMBA ELÉCTRICA PARA TRANSVASE DE UREA - SERIE SOLURA 179 ACCESORIOS PARA TRANSVASE DE UREA 180 BOMBAS ELÉCTRICAS CORRIENTE CONTINUA PARA TRANSVASE DE ACEITE - SERIE FLOWSTAR 182 KITS DE BOMBA eléctrica PARA TRANSVASE DE ACEITE - SERIE FLOWSTAR 183 bombas eléctricas PARA SUMINISTRO DE ACEITE - SERIE FLOWSTAR 184 Kits de BOMBA eléctrica PARA SUMINISTRO DE ACEITE - SERIE FLOWSTAR 185 CONJUNTO PARA DISTRIBUCIÓN DE ACEITE - SERIE FLOWSTAR 187 KITS DE SUMINISTRO CENTRALIZADO CON BOMBA eléctrica - serie FLOWSTAR 187 BOMBAS eléctricas PARA SUMINISTRO DE ACEITE ALTO CAUDAL - serie flowstar HV 188 9 9.1 cisternas para combustibles y lubricantes Cisternas y Depósitos para fluidos 190 Accesorios para cisternas y depósitos de fluidos 192 9.2 carros para bidón y cubetos anticontaminación Carros portabidones 194 CUBETOS ANTICONTAMINACIÓN 196 9.3 mobiliario técnico de servicio CARROS PARA HERRAMIENTAS DE TALLER 198 CARROS DE TALLER 199 ACCESORIOS PARA CARROS DE TALLER 199 BANCOS DE TRABAJO 200 ARMARIOS Y TABLEROS PARA HERRAMIENTAS 202 ACCESORIOS PARA MOBILIARIO INDUSTRIAL 203 ÍNDICE por código de producto lista de códigos 206 condiciones de venta 212 GARANTÍA DE PRODUCTO 212

SAMOA Industrial, S.A. Pol. Ind. Porceyo, I-14 - Camino del Fontán, 831 E-33392 GIJÓN (Asturias) españa APDO. 103, E-33200 GIJÓN (ASTURIAS) Tel.: +34 985 381 488 - Fax: + 34 985 384 163 ventas@samoaindustrial.com - www.samoaindustrial.com Copyright, SAMOA INDUSTRIAL, S.A. SAMOA Industrial, S.A. is an ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001 certified company. 990922 R-03/13 1.000 u. Cubierta Creator Silk 250 gr/m 2 Interior Offset Torras papel Pioneer 100 gr/m 2