OFICINA DE RUSIA Y KAZAJSTÁN Moscú, Donskaya 33, 96 Tel: 7 495 955 0635 7 926 520 7667 www.murcia.ru INFORME MERCADO DE FRUTA Y HORTALIZA DE LA REPÚBLICA DE BIELORUSIA 2014-2015 En el análisis comparativo de importaciones bielorrusas de frutas, verduras y hortalizas se utilizaron las estadísticas oficiales del Comité Nacional de estadística y del Comité Estatal de Aduanas de la República de Belarus. También se consideró razonable elegir como unidades de comparación de las importaciones bielorrusas las unidades en peso y no en valor (dinámica estacional de precios, el tipo de cambio del rublo bielorruso se caracterizan con volatilidad importante etc.) Consumo y estructura de mercado El consumo bielorruso de frutas y hortalizas asciende a 26 kgs al año per capita lo que es 4 veces inferior al consumo medio europeo, lo que se debe a los siguientes factores: 1. Condiciones climáticas (imposibilidad de autoabastecerse) 2. Capacidad adquisitiva bastante baja de la población 3. Trabas administrativas establecidas por el gobierno bielorruso (prohibición de pagos por adelantado etc.) Sin embargo, los expertos bielorrusos (en su mayoría los representantes del sector) encuestados por la Oficina de Promoción de Negocios opinan que en el futuro próximo Bielorrusia no alcanzará el nivel de consumo europeo. No obstante este índice tan bajo indudablemente demuestra el potencial de crecimiento del volumen de consumo anual per capita en Bielorrusia. Con el fin de poder evaluar el potencial de consumo de este país estudiaremos la relación de la producción local y la producción importada.
Produccion local vs importacion. Frutas (2013) 30% 70% Importacion Producto local Gráfico 1. Relación producción local e importaciones en frutas, República de Belarus, año 2013. Fuente: Comité Nacional de estadística de la República de Belarus. Produccion local vs importacion. Hortalizas (2013) 60% 40% Importacion Producto local Gráfico 2. Relación producción local e importaciones en hortalizas, República de Belarus, año 2013. Fuente: Comité Nacional de estadística de la República de Belarus. Según se puede observar en los gráficos 1 y 2 dependiendo de la temporada la cuota de importación bielorrusa en frutas asciende a 70% y en hortalizas a 40%. Indudablemente estos datos dejan oportunidades de negocio, especialmente para las frutas. Según encuesta especial realizada por la Oficina la demanda de brócoli es relativamente pobre debido a la escasa cultura de consumo de brócoli en este país. Sin embargo persiguiendo el fin de realizar este análisis con mayor precisión posible sería importante distinguir las importaciones de frutas y hortalizas procedentes de los países que forman parte de la Comunidad de Estados Independientes (Commonwealth of Independent States - CIS) como Uzbekistan, Moldavia, Armenia, Azerbayan y otros países de la antigua órbita soviética y aquellos países que no entran en esta agrupación. Es importante no tomar en consideración los países del primer grupo (CIS) porque la República de Bielorrusia según los tratados firmados dentro de esta agrupación política y económica queda obligada a ofrecer el régimen de prioridad y preferencias comerciales a estos países. 2
Gráfico 3. Cuotas de paises CIS/noCIS en las importaciones de verduras y hortalizas de la República de Belarus, año 2014. Fuente: Comité Estatal de Aduana de la República de Belarus. Gráfico 4. Cuotas de paises CIS/noCIS en las importaciones de frutas de la República de Belarus, año 2014. Fuente: Comité Estatal de Aduana de la República de Belarus. En los Gráficos 3 y 4 se puede ver que a pesar de las preferencias la mayoría absoluta de las importaciones tanto en frutas como en hortalizas proviene de los países que no entran en la Comunidad de los Estados Independientes. La competencia real de España se encuentra dentro del grupo Estados No CIS porque estos países no tienen acceso tan simplificado como los del primer grupo. 3
Con este objetivo los países procedentes de ambos grupos se encuentran separados en el Gráfico 5 Gráfico 5. Importaciones de frutas, verduras y hortalizas de la República de Belarus desde los paises CIS y los paises que no entran en la CIS, analisis comparatico años 2013 y 2014. Fuente: Comité Estatal de Aduana de la República de Belarus. Estudiando los gráficos que aparecen arriba se puede llegar a 2 conclusiones importantes: 1. Los volúmenes de importaciones bielorrusas desde los países fuera de CIS son incomparablemente superiores a las desde los estados CIS. 2. El incremento de importaciones desde los estados fuera de CIS en 2014 respecto al 2013 es superior al índice de las importaciones desde los estados CIS en los años mencionados. Estos hechos afirman que la parte principal de importaciones bielorrusas proviene desde los estados que no pertenecen a la antigua órbita soviética y que evidentemente tiene lugar la reexportacion a Rusia porque justo en este grupo se registra el crecimiento mas alto. 4
Analizaremos la estructura de las importaciones de Bielorrusia desde países no CIS: Gráfico 6. Importaciones de frutas de la República de Belarus desde los países que no entran en la CIS, años 2014. Fuente: Comité Estatal de Aduana de la República de Belarus. En el Gráfico 6 se puede observar que entre los líderes de exportaciones de fruta a este país destacan Turquía, Polonia y España. 5
Gráfico 7. Importaciones de hortaliza y verdura de la República de Bielorrusia desde los países que no entran en la CIS, años 2014. Fuente: Comité Estatal de Aduana de la República de Bielorrusia. Igualmente del Gráfico 7 se puede concluir tras haber estudiado la estadística de importaciones bielorrusas de hortalizas y verduras, que entre los proveedores de este país en este grupo de productos destacan Turquía, China y Países Bajos, el último como intermediario internacional en este sector. España ocupa el 6º lugar en este ranking. Análisis comparativo de las importaciones bielorrusas de fruta y hortaliza en 2013 y 2014. En valores el crecimiento de importaciones bielorrusas en el segmento de verdura y hortaliza ascendió a 193% y en frutas 187% con respecto al año 2013. El hecho de casi duplicación de las importaciones bielorrusas tan solo en 1 año se puede observar en el Gráfico 8 y se debe a las reexportaciones a Rusia. Conforme mencionado arriba el nivel de consumo de fruta y verdura en este país es 4 veces inferior al de la UE. A lo largo del año 2014 no fue registrado ningún economic boom con el que se pudiera explicar este hecho estadístico. Este fenómeno indudablemente puede tener una sola explicación: es una comprobación de existencia de reexportación a Rusia. Incluso se puede ver que el volumen de esta reexportación es igual al volumen total de las importaciones propias de los productos hortofrutícolas de la República de Bielorrusia. 6
Gráfico 8. Importaciones de frutas, verduras y hortalizas de la República de Belarus en total, analisis comparatico años 2013 y 2014. Fuente: Comité Estatal de Aduana de la República de Bielorrusia. Reexportación a Rusia y oportunidades para las empresas murcianas Tras haber encuestado las empresas locales del sector se puede afirmar que existen varias formar de introducir el producto al mercado ruso. Por otro lado según los contactos que mantiene la Oficina con varias empresas del sector se puede afirmar con certeza que la reexportacion a Rusia se realiza a través de Lituania, Macedonia, Serbia y Bielorrusia. Sin duda alguna el ultimo país desempeñará el papel de intermediario durante meses o 1 año próximo como mínimo dependiendo de como se desarrolle la confrontación geopolítica. 7
Conclusiones 1. Debido al consumo bajo per capita de frutas y hortalizas se puede afirmar que en este mercado existe potencial de ampliación aunque el proceso no va a ser rápido debido a que la capacidad adquisitiva de la población bielorrusa es bastante baja. 2. El país no es capaz de autoabastecerse ni con hortaliza ni mucho menos con la fruta debido a las condiciones climáticas y tecnología agrícola aplicada obsoleta. 3. A pesar de que los países que forman parte de la Comunidad de Estados Independientes gozan de las preferencias comerciales en Bielorrusia, la competencia real de España en frutas proviene de Turquía, Polonia, China, Sudáfrica y Egipto. En hortaliza y verdura es Turquía, China, Países Bajos (como intermediario) e Israel. 4. Todos los datos estadísticos afirman el hecho de existencia de reexportación a Rusia a través de Bielorrusia. Se espera que este país a medio plazo siga desempeñando el papel de intermediario entre el Occidente y la Federación de Rusia y merece el interés y enfoque especial. 8