Mesas para forjados. Rápido y flexible como Mesa UNIPORTAL o. Módulo de mesa para alquilar. Área de producto 9.20

Documentos relacionados
Encofrados J. Alsina, S.A.

GRIDFLEX. El encofrado para losas adaptable con grilla de vigas transitable y libre elección de tablero de encofrado. Área de producto 8.

Encofrado de losas con vigas H 20

Encofrados J. Alsina, S.A.

Encofrados J. Alsina, S.A.

Escaleras, andamios móviles y puntales para losa

ESCALERAS DE PLATAFORMA Y PEDESTALES MóVILES. Escalera de plataforma. 5 años de garantía!

IMPORTANTE: La empresa se reserva el derecho de introducir cualquier modificación que el desarrollo técnico del producto requiera.

Fijaciones en vigas y chapas trapezoidales. Lista de productos. Mordaza TCS 0 Mordaza TCS 1 / TCS 2 Mordaza TCS 41

168 Bosch Rexroth AG Rodamientos lineales R310ES 3100 ( ) R1025 como R1010, pero con distancias entre taladros para los sistemas de perfiles.

SOLDADURA A TRAVES DE UNA SECCION METALICA.

ESCUELA TECNICA SUPERIOR DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS. MADRID CURSO 2010/2011 PUENTES I PRACTICA 1

Horquilla de desplazamiento DM 1,5t variable Núm. art.: , a partir del año de construcción 2005

SISTEMAS AUTOTREPANTES

INDUSTRIALIZACIÓN DE LA OBRA CON MODERNOS SISTEMAS DE ENCOFRADOS

SECCION 13 CIELORRASOS

Montar escaleras escamoteables 2

ALUPROP Puntal de aluminio

ANEXO C PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO Y DETALLES INTRODUCCIÓN

VIGA Habe ER-0585/2000

Solución de trepados para cualquier geometría

PERI UNO Moldaje para vivienda monolítica

CompactGrid con pinzas para junta

Fuerza y movimiento. Definiciones. Carrocería no resistente a la torsión PGRT

Consejos inteligentes! Consejo inteligente n 2. Consejo inteligente n 3. Consejo inteligente n 4

ANTICAÍDAS SOBRE CARRIL FABA A12 - EN 353-1

R310ES 3100 ( ) Rodamientos lineales Linear Motion and Assembly Technologies Bosch Rexroth AG 199

INSTRUCTIVO PARA LA INSTALACIÓN DE KITS MODULARES STANDARD. CUBRE COCHERA Modelo Tejado - 5,02 mts. Kit 4 postes - Para fijar al piso con brocas

Componentes especiales, accesorios escaleras y repuestos.

MODULARES NAVES A MEDIDA CUBIERTAS Y FACHADAS LÍNEAS DE VIDA

MANUAL DE ARMADO. SAMM COLOMBIA S.A.S. Tel.: Cra. 67 No Bogotá, Colombia

TEJAS. Guía práctica para una buena instalación. Trabajo estructural. Superposición. Montaje

ENKOFLEX Encofrado de vigas de madera

ESTRUCTURAS ELISEO FERRER MUÑOZ TÉCNICO MEDIO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

built build to EspeCtacUlo ESCENARIOS Y TORRES

Estructuras Sistema L-600

Vigas (dimensionamiento por flexión)

Dokaflex. Sistema de encofrado para forjados y losas. ... Mesas Dokaflex. ... Dokaflex Información para el usuario. Los expertos en encofrados

MURO SANDWICH PREFABRICADO

Descripción del producto para patines de bolas sobre raíles anchos

Blindaje por paneles GIGANTE

Vigas Alu-TITAN SISTEMAS DE ENCOFRADO. Ventajas:

STABILO. Piezas de sistema para andamios de fachadas. Bastidor vertical (Aluminio) Bastidor vertical (Acero) Bastidor vertical

Schalung & Gerüst. Sistema de andamio multidireccional

Instrucciones adicionales. Componentes de varilla y cable. para VEGAFLEX Serie 80. Document ID: 44968

Instrucciones de montaje

UNIVERSIDAD DIEGO PORTALES Facultad de Ingeniería Departamento de Ingeniería Industrial

Este sistema es útil para evitar caída de bloques de varias toneladas de peso. Normalmente se combina con triple torsión.

Se Alquila. Se Vende. Se Vende. DIMENSIONES Y CARACTERÍSTICAS DE LOS ELEMENTOS Diagonal de planta. Peso total sistema (kg) Modelo Elementos

BRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA

Montaje confort - La nueva dimensión en el montaje de andamios móviles. Más seguridad - Más confort

CAPÍTULO 5 PROPUESTA DE REFUERZO

VB Conector para forjados mixtos colaborantes madera-hormigón Acero al carbono bruñido

Tema 5 TRACCIÓN-COMPRESIÓN

Lanzamiento de peso. Círculo de lanzamiento de peso. Drenaje y hueco de revisión. Círculo de lanzamiento de peso. Cubierta de protección

Encofrado modular TRIO

Grúas. Información general acerca de las grúas

MANUAL DE MONTAJE Andamio Europeo de Fachada Nor 48

Navega fácilmente por el curso utilizando las flechas del teclado EDUCACIÓN CONTINUA DEACERO

Disco. Casquillos especiales con sujeción al suelo. Círculo de lanzamiento de disco apto para minusválidos

CAPÍTULO 3: DISEÑO DE LOSAS

85% ESTABILIDAD SOBRE ESTABILIZADORES

1- SISTEMA DE ARMADO 2- CAPACIDADES DE CARGA 3- USOS 4- CONSEJOS DE ARMADO S I S T E M A D E M O N T A J E POSTE ANGULO ENTREPAÑO TORNILLERIA

ANCLAJES PARA PANELES PREFABRICADOS FB 09 ES

MONTAJE MONTAJE. Contenido

TRELIZA METÁLICA TR-20 MOLDAJES PARA LOSAS CON PUNTALES ELEMENTOS BÁSICOS SISTEMA LOSAS

SISTEMAS DE EQUIPAMIENTO PARA TIENDAS

Procedimiento de trabajo con escaleras en líneas BT y MT

Otras Soluciones Fichas de Aplicación

SOLUCIONES DE SOPORTE DE LOSA METALICA

1- HUSILLOS CON PLACA

FINALIDAD Y DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO

VELIEROFRANCO ALBINI INSTRUCCIONES DE MONTAJE

MANUAL DE MONTAJE DE TECHOS PLACAS VINILO THU

Anclaje de rocaexpansivo

Perfil de Forjado Colaborante( ) HAIRCOL 59 FC

SOLARBLOC. soporte de hormigón para paneles solares.

La gama de acabados es bastante amplia pudiéndose elegir entre bandejas prelacadas lisas o perforadas y entre los siguientes colores:

Contáctenos Tel :

Guía para instalar red de seguridad como sistema de protección.

El andamio modular RUX - VARIANT

Sistema de anclaje de atornillado directo en losas alveolares. Homologado según normativa europea para aplicaciones de descuelgue

Guía de movimiento lineal Con raíl ancho, tipo idóneo para la misma capacidad de carga en las cuatro direcciones

Sistema de riel para cortinas accionadas por cordón. Silent Gliss :3000

Torres móviles de acero DCM SYS-FAST 49

CC-4 Encofrado de losa de aluminio

plettac Andamio modular

NORMAS PARA LA UTILIZACIÓN DE EQUIPOS DE TRABAJO

PIES DE PILAR HPKM, PPKM, PEC

ESCALERAS INCLINADAS DE PRFV

BISAGRAS Y SISTEMAS DE APERTURA

ENCOFRADOS. Docentes: Ing. Claudio Giordani Ing. Diego Leone. 1º Año Ingeniería Civil Comisión 02 Turno Tarde

built build to ANDAMIOS

Productos Ergonómicos

Encofrados J. Alsina, S.A.

TECTUS - Nuevas variantes de modelos. Nuevas variantes de modelos. El sistema de bisagras totalmente ocultas

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTOBAL DE HUAMANGA

Schalung & Gerüst. Andamio de fachada

PREVENCION DE ACCIDENTES EN EL USO DE ANDAMIOS COLGANTES RECOMENDACIONES BASICAS

NORMAS DE SEGURIDAD EN EL USO DE ANDAMIOS

Transcripción:

Mesas para forjados Rápido y flexible como Mesa UNIPORTAL o Módulo de mesa para alquilar. Área de producto 9.20

Contenido Página Edición 12/2003 PERI GmbH P.O. Box 12 64 89259 Weissenhorn Tel.: 0 73 09 / 9 50-0 Fax: 0 73 09 / 9 51-0 info@peri.de www.peri.de Otros encofrados para forjados de PERI: - SKYDECK El encofrado para forjados con paneles de aluminio - MULTIFLEX El encofrado para forjados con vigas Qué sistema de encofrado para forjados? Qué encofrado para forjados es la solución más rentable? 1 Módulo de mesa VT vs. Mesa UNIPORTAL 2-3 Módulos de mesa El panel de mesa premontado 4-5 Dimensiones de paneles de mesa de alquiler 6-7 Mesas para bordes de forjado con protección contra caídas 8-9 Tabla de dimensionamiento para Módulos de mesa VT 10-11 UNIPORTAL La mesa UNIPORTAL como mesa a medida para cada proyecto 12-15 Los 4 componentes estándar de la mesa UNIPORTAL 16-17 Así funciona el cabezal UNIPORTAL 18 Mesas UNIPORTAL combinadas con otros sistemas de Encofrado para forjados 19 Secuencia de montaje de la mesa UNIPORTAL 20-21 Tablas de dimensionamiento para el sistema UNIPORTAL 22-25 Mesas para forjado Información importante: Para el uso de nuestros productos deben aplicarse las normas de seguridad vigentes en los estados y países respectivos. Las imágenes del presente folleto son tomas momentáneas de una obra, por lo que los detalles de seguridad y anclaje de encofrados no pueden considerarse definitivos. Las indicaciones de seguridad, al igual que los datos de esfuerzos, deben ser respetados estrictamente. Cualquier cambio o desviación requerirá un análisis estático especial. Mesas para bordes de forjado, protección contra caídas, junta de compensación y desencofrado 26-27 Balancín de traslado 1,5 t, Horquilla de traslado 1,0 t/5,0m und Horquilla de traslado 1,75 t/8,0m 28-29 Traslado de mesas 30-31 Carro de desplazamiento para mesas 32-33 Tablas de dimensionamiento 34-41 Gama de productos PERI 42-53 PERI Internacional 56-57 La empresa se reserva el derecho de incorporar cambios tecnológicos que mejoren el producto. 36

Qué encofrado? Qué encofrado para forjados es la solución más rentable? SKYDECK Encofrado para forjados con paneles de aluminio Depende del proyecto: - Número de puestas - Número de plantas secusivas iguales - Fachadas suficientemente abiertas para mesas - Cuánto encarece el coste de la mano de obra. Con costes elevados de mano de obra como en los países industrializados el sistema de encofrado SKYDECK resulta la solución más rentable en la mayoría de los casos. Cantidad Peso Superficie [m 2 ] Tiempo Piezas/m 2 [kg/m 2 ] por puntal [h/m 2 ] 0,15 2,3 28 3,45 bis 0,30 MULTIFLEX Encofrado para forjados con vigas El encofrado para forjados con vigas MULTIFLEX presenta un precio de material conveniente. Es decir, que en casos de costes de mano de obra bajos resulta una solución rentable. Cantidad Peso Superficie [m 2 ] Tiempo Piezas/m 2 [kg/m 2 ] por puntal [h/m 2 ] 0,25 3,1 40 2,90 bis 0,50 Módulos de mesa UNIPORTAL Mesas para forjados Las mesas para forjados son la solución más rentable en especial para muchos usos iguales y fachadas abiertas en tanto la grúa no sea un impedimento. Cantidad Peso Superficie [m 2 ] Tiempo Piezas/m 2 [kg/m 2 ] por puntal [h/m 2 ] 0,10 0,05 50 5,00 bis 0,15 *Ejemplo: Espesor de losa d = 30 cm 371

Qué encofrado? Módulo de mesa VT con cabezal basculante para mesas 1. 2. 3. Con los cabezales basculantes para mesas los módulos de mesas VT solo tienen una altura de armado de 43 cm. Ello implica un volumen mínimo de transporte y almacenamiento. Es por ello que los módulos de mesa PERI VT son especialmente aptos como mesas para forjados estándar de alquiler. En los módulos de mesa PERI VT los puntales son abatibles y fáciles de colgar y descolgar. Para el almacenamiento intermedio simplemente se descuelgan los puntales. Las vigas principales ubicadas directamente una al lado de la otra facilitan el apuntalamiento intermedio adicional con el cabezal PERI VT. 4. El cabezal basculante para mesas se utiliza en mesas. Con vigas principales dobles. 5. El puntal puede colocarse a derecha o izquierda para abatirlo en ambas direcciones. Tamaño de mesa 5,00 x 2,50 m. 2

Mesas UNIPORTAL con cabezal UNIPORTAL 1. El cabezal UNIPORTAL con su mayor altura de armado permite colocar el puntal con mayor estabilidad. Es por ello que el cabezal UNIPORTAL resulta muy conveniente para mesas grandes y forjados a gran altura. 2. Las mesas UNIPORTAL disponen de puntales abatibles y pueden ser transportadas y acopiadas con los puntales abatidos. 3. En la mesa UNIPORTAL las vigas principales se ubican a 50 cm (medida exterior) de distancia. El sistema estático es más favorable, de modo que permite mayores luces entre las vigas y mayor estabilidad de la mesa. 4. Con el cabezal UNIPORTAL pueden montarse mesas para forjados con vigas en ubicación paralela o radial (mesas trapezoidales). 5. El cabezal UNIPORTAL permite abatir el puntal en un sentido. Mesa trapezoidal 7,00 x 4,65/2,50 m. 3

Módulos de mesas El módulo de mesa PERI VT El panel de mesa premontado Los módulos de mesas PERI VT son mesas premontadas de cuatro tamaños distintos. En especial cuando la cantidad de usos es reducida se pueden utilizar módulos de mesas totalmente premontados en alquiler. Las superficies de compensación se cierran con MULTIFLEX. Se pueden hormigonar forjados de hasta 60 cm de espesor. (Ver Tablas págs. 10-11) En caso de mayor altura es necesario rigidizar en sentido transversal y longitudinal. Los módulos de mesas se suministran completamente premontadas y listos para su uso inmediato. Módulo de mesa VT 250/265 x 400. 1. Los módulos de mesa PERI VT se descargan directamente del camión con la horquilla de traslado 1,0t/5,0m. 2. La base del cabezal basculante se monta primero al puntal y junto con este se fija luego a la mesa. Se monta después de trasladar el módulo de mesa. 4

Módulos de mesa PERI VT 250/265 x 400 con puntales PEP 20 para obras industriales. 3. Fijar el puntal a la mesa en el sentido correspondiente al abatimiento. El módulo de mesa PERI está listo para su uso. Sentido de abatimiento Sentido de abatimiento 5

Módulos de mesas El módulo de mesa PERI VT Dimensiones de mesa para alquiler Módulos estándar de mesa VT con vigas VT 20K como vigas principales y secundarias. Módulos de mesa VT 200/215 200/215 250/265 250/265 x 400 x 500 x 400 x 500 B T 2,15 2,15 2,65 2,65 B S 2,00 2,00 2,50 2,50 L S 4,00 5,00 4,00 5,00 BT Bs 7,5 cm Planta 5 cm LT 5 cm LS L T 3,90 4,90 3,90 4,90 Dimensiones en [m] Sección transversal Sección longitudinal Mesa 4,00m 0,43 Altura de transporte 7,5 cm BT 7,5 cm Bs 7,5 cm LS = 4,00 0,325 1,50 0,325 0,75 2,50 0,75 0,575 0,575 Sección longitudinal Mesa 5,00m LS = 5,00 0,75 1,15 2,35 0,75 6

Volumen reducido de transporte y almacenamiento. Con solo 43 cm de altura de armado los módulos de mesa PERI requieren poca capacidad de almacenamiento y transporte. El ancho de transporte es de 2,15 y 2,65 m respectivamente. En un camión pueden apilarse 6 módulos de mesa. Con la horquilla de traslado 1,0t/5,0m, Art.Nº.101862 se los traslada directamente hacia el lugar de uso. Con solo 43 cm de altura de apilado los módulos de mesa permiten ahorrar espacio de almacenamiento. Compensación de borde y entre mesas Los módulos de mesa PERI permiten un uso variado. Compensación de borde 7,5 12,5 cm Mesa contra mesa 15 25 cm Compensación sin apuntalamiento 15 65 cm* Compensación con apuntalamiento 25 125 cm* Compensación de borde con apuntalamiento 15 90 cm* *según el espesor de forjado 7

Módulos de mesas El módulo de mesa PERI VT Mesas para bordes de forjado con protección contra caídas Módulos de mesa 250/265 x 500 con protección contra caídas. Los módulos de mesa PERI también pueden utilizarse como mesas de borde en voladizo. Ejemplo: Módulo de mesa L = 5,0 m con protección contra caídas y tensor En los módulos de mesas de 5,00m el cabezal basculante se desmonta para el uso como mesa de borde. 1. Tensado con cadena 1,30 m 1,40 m 2. Tensado con estabilizador Soporte de barandilla GT 24/VT 20 Art.Nº 101290 y Poste de barandilla SGP Art.Nº 061260. Tensado de seguridad contra vuelco con Cadena tensora Art.Nº 065073 y Cerrojo tensor Art.Nº 065074. Encargar por separado Pasador Ø 16 x 65 y Grupilla de seguridad FS 4/1 8

Módulo de mesa PERI L = 5,0 m como mesas de borde en voladizo. Secuencia de abatido del cabezal basculante Para el traslado por encima de antepechos o para pasar debajo de vigas de cuelgue se abate el puntal. 1. Subir el estribo En caso de mesas altas esto se puede realizar desde abajo con ayuda de una tabla. 2. Abatir el puntal Ahora la mesa se puede desplazar. Al regresar a la posición inicial el estribo del cabezal basculante vuelve a trabar. 9

Encofrado para forjados Mesas para forjados Módulo de mesa VT, L = 4,00 m Módulos de mesa L = 4,00 m VT 200/215 x 400 VT 250/265 x 400 Ancho de acción EB [m] 2,20 2,70 2,70 3,15 Caso 1 Espesor del forjado máximo admitido d [m] 0,50 0,40* 0,40* 0,35** Carga sobre puntales exist. [kn] 34,6 35,2 35,2 36,8 Caso 2 Espesor del forjado máximo admitido d [m] 0,60 0,60* 0,60* 0,50** Carga sobre puntales exist. [kn] 33,7 41,3 41,3 40,2 Nota: Los valores intermedios de la carga máxima admitida y las cargas sobre puntales resultantes de ellos pueden interpolarse linealmente. Caso 1 EB = Ancho de mesa + compensación d 0,75 2,50 0,75 0,325 0,575 1,50 0,325 0,575 Caso 2 1,30 0,45 1,50 0,75 d Indicación de seguridad: A partir de * 0,30m, ** 0,15m de espesor de forjado, la seguridad contra el vuelco ya no queda garantizada. Por esta razón, el hormigonado debe realizarse en varias fases de vértigo o montaje, o se deben instalar puntales adicionales en la razón lateral. 10

Mesas para forjados Módulo de mesa VT, L = 5,00 m Módulos de mesa L = 5,00 m VT 200/215 x 500 VT 250/265 x 500 Ancho de acción EB [m] 2,20 2,70 2,70 3,15 Caso 1 Espesor del forjado máximo admitido d [m] 0,50 0,40* 0,40* 0,35** Carga sobre puntales exist. [kn] 34,6 35,2 35,2 36,8 Caso 2 Caso 3 Espesor del forjado máximo admitido d [m] 0,50 0,40* 0,40* 0,35** Carga sobre puntales exist. [kn] 34,6 35,2 35,2 36,8 Espesor del forjado máximo admitido d [m] 0,60 0,55* 0,55* 0,45** Carga sobre puntales exist. [kn] 36,0 39,9 39,9 39,9 Nota: Los valores intermedios de la carga máxima admitida y las cargas sobre puntales resultante de ellos pueden interpolarse linealmente. En el caso 3, el cabezal basculante debe montarse en otra posición Caso 1 EB = Ancho de mesa + compensación d 0,75 1,15 2,35 0,75 0,325 0,575 1,50 0,325 0,575 Caso 2 Caso 3 1,30 0,60 2,35 0,75 d Indicación de seguridad: A partir de * 0,30m, ** 0,15m de espesor de forjado, la seguridad contra el vuelco ya no queda garantizada. Por esta razón, el hormigonado debe realizarse en varias fases de vértigo o montaje, o se deben instalar puntales adicionales en la razón lateral. d 0,75 1,85 1,65 0,75 11

hasta apróx. 5,00 m 5,00 m UNIPORTAL La mesa UNIPORTAL a medida para cada proyecto La mesa proyectada a medida de la obra suele ser la solución más rentable. Se pueden reducir al mínimo los tramos de compensación entre mesas. Las luces entre vigas y la capacidad de carga de los puntales pueden optimizarse de acuerdo al espesor de forjado. La mesa a medida con UNIPORTAL resulta una solución particularmente estable para forjados altas y mesas de gran superficie. En caso de alturas mayores se requieren rigidizaciones diagonales adicionales. La mesa a medida: Con UNIPORTAL se puede elegir cualquier tamaño y forma de la mesa solo determinada por la forma del proyecto y la estática. Mesas trapezoidales para un edificio de oficinas circular. Tamaño de mesa: 7,00 x 4,65/2,50 m. hasta apróx. 7,00 m 5 cm Radio 12,80 m ø 70 5 cm ø 35 5,50 m 12

Traslado de mesas para forjados con el balancín PERI. Cuando al desencofrar debe pasarse sobre antepechos o debajo de vigas de cuelgue los puntales simplemente se abaten. Los puntales pueden manipularse desde abajo. Después de que la mesa pasó sobre el antepecho el puntal vuelve a su posición vertical. Mesas para bordes de forjados realizadas a medida para la construcción de un edificio administrativo. 13

UNIPORTAL La mesa UNIPORTAL a medida para cada proyecto Mesas para forjados UNIPORTAL en la construcción de un edificio administrativo. La combinación con puntales PERI MULTIPROP y de alta capacidad de carga permite un aprovechamiento óptimo de la elevada capacidad admitida para el traslado de esfuerzos. 14 Mesas para forjados UNI- PORTAL trapezoidales para un edificio de oficinas.

Mesa de borde UNIPORTAL con voladizo y protección contra caídas. Mesas para forjados UNIPORTAL de 5,40 m de ancho y 7,00 m de largo. 15

UNIPORTAL Los 4 componentes estándar de la mesa UNIPORTAL El cabezal UNIPORTAL Los puntales para forjado MULTIPROP, PEP 30 MP 625 4,30-6,25 m MP 480 2,60-4,80 m MP 350 1,95-3,50 m PEP 20 N 260 1,51-2,60 m PEP 20 N 300 1,71-3,00 m PEP 20 N 350 1,96-3,50 m PEP 20 G 410 2,26-4,10 m MP 250 1,45-2,50 m PEP 30 G 300 1,71-3,00 m PEP 30 G 350 1,96-3,50 m 16

El tablero de encofrado Para cada uso el tablero de encofrado más adecuado. Los tableros contrachapados PERI están disponibles en diversos tamaños, espesores y calidades, de modo que siempre se encuentra el tablero más conveniente para cada obra. Las vigas GT 24 Como viga longitudinal y transversal VT 20K Como viga longitudinal y transversal VT 16K Como viga transversal 17

UNIPORTAL Así funciona el cabezal UNIPORTAL El cabezal UNIPORTAL permite abatir los puntales. Esto representa una ventaja especial para pasar sobre antepechos o debajo de vigas de cuelgue. Montaje de puntales para forjados Los puntales con un diámetro desde 57 mm pueden colocarse tanto con el tubo exterior como con el interior. Pasador Traba Dispositivo basculante 1. Empujar el pasador desde abajo con una tabla y abatir el puntal. 2. Volver a abatir el puntal con el dispositivo basculante, de modo que el pasador se trabe. 18

Mesas UNIPORTAL combinadas con otros sistemas de encofrado para forjados Con PERI SKYDECK El encofrado para forjados con paneles ligeros. Con PERI MULTIFLEX El encofrado para forjados con vigas. Con forjados de elementos premoldeados. 19

UNIPORTAL Secuencia de montaje de la mesa UNIPORTAL 1 2 La condición es un piso plano y horizontal para el montaje. Preparar los listones de tope para cabezales y vigas según lo indicado en los gráficos de montaje. Recomendación: Al colocar los cabezales UNIPORTAL es indispensable respetar el sentido de abatido. Colocar las vigas principales sobre los cabezales UNIPORTAL, enderezarlas y fijarlas con grapas para atornillar. Se fijan con un tornillo hexagonal M 8x60, Art.Nº 024270 respectivamente. 5 6 A continuación se monta la protección antivuelco en las dos vigas principales exteriores. El tablero restante se corta a medida y se atornilla. Se ubican y colocan los tableros contrachapados. Los tableros contrachapados se atornillan con aprox. 10 tornillos TSS Torx 6x60 por m 2, Art.Nº 024470. Una plantilla facilita el trabajo. 20

3 4 Para el montaje de los puntales debe soltarse el dispositivo de fijación rápida. Introducir los puntales, llevar a tope y ajustar las tuercas mariposa. Observación: La colocación de los puntales solo tiene sentido cuando el montaje se realiza en obra. El cabezal también puede fijarse sobre el puntal fuera de la mesa. Para ello se suelta el pasador y se desmonta el cabezal. Marcar la ubicación de las vigas secundarias, colocarlas y enderezarlas. La fijación de la viga transversal sobre el cabezal se realiza con 2 bridas tensoras, Art.Nº 028550. Las demás vigas se fijan con tornillos Spax TX 30, 6x100, Art.Nº 024950 y arandelas. 7 8 A continuación, según la versión, se monta el elemento de elevación de la mesa UNIPORTAL. Se cuelga la mesa de la grúa y se eleva. Los puntales se ubican en posición vertical y se traban. La mesa para forjados UNIPORTAL está montada y puede trasladarse al lugar en el que va a ser utilizada. 21

Encofrado para forjados Mesas para forjados UNIPORTAL con doble viga principal GT 24 Mesa Tipo y carga sobre puntales [kn] Espesor forjado 0,20 m; q = 7,0 kn/m 2 ; Longitud de mesa L [m] 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 Tipo 4 c [m] / l [m] 0,45 / 1,60 0,50 / 2,00 0,55 / 2,40 0,60 / 2,80 0,65 / 3,20 0,70 / 3,60 Tipo 6 c [m] / l [m] 0,60 / 1,40 0,65 / 1,60 0,70 / 1,80 0,80 / 2,20 Ancho de mesa B [m] 2,50 1,60 4 / 10,9 4 / 13,1 4 / 15,3 4 / 17,5 4 / 19,7 4 / 21,9 6 / 20,2 3,00 2,00 4 / 13,1 4 / 15,8 4 / 18,4 4 / 21,0 4 / 23,6 6 / 19,3 6 / 24,3 3,50 2,40 4 / 15,3 4 / 18,4 4 / 21,4 4 / 24,5 4 / 27,6 6 / 22,6 6 / 28,3 4,00 2,80 4 / 17,5 4 / 21,0 4 / 24,5 4 / 28,0 6 / 22,5 6 / 25,8 6 / 32,4 4,50 3,20 4 / 19,7 4 / 23,6 4 / 27,6 4 / 31,5 6 / 25,3 6 / 29,0 6 / 36,4 5,00 3,60 4 / 21,9 4 / 26,3 4 / 30,6 4 / 35,0 6 / 28,1 6 / 32,2 6 / 40,5 Separación entre vigas principales b [m] Espesor forjado 0,25 m; q = 8,3 kn/m 2 ; Longitud de mesa L [m] 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 Tipo 4 c [m] / l [m] 0,45 / 1,60 0,50 / 2,00 0,55 / 2,40 0,60 / 2,80 0,65 / 3,20 Tipo 6 c [m] / l [m] 0,55 / 1,20 0,60 / 1,40 0,65 / 1,60 0,70 / 1,80 0,80 / 2,20 Ancho de mesa B [m] 2,50 1,60 4 / 13,0 4 / 15,6 4 / 18,2 4 / 20,8 4 / 23,3 6 / 19,1 6 / 24,0 3,00 2,00 4 / 15,6 4 / 18,7 4 / 21,8 4 / 24,9 4 / 28,0 6 / 22,9 6 / 28,8 3,50 2,40 4 / 18,2 4 / 21,8 4 / 25,4 4 / 29,1 6 / 23,3 6 / 26,7 6 / 33,6 4,00 2,80 4 / 20,8 4 / 24,9 4 / 29,1 4 / 33,2 6 / 26,6 6 / 30,6 6 / 38,4 4,50 3,20 4 / 23,3 4 / 28,0 4 / 32,7 6 / 25,5 6 / 30,0 6 / 34,4 6 / 43,2 5,00 3,60 4 / 25,9 4 / 31,1 6 / 24,7 6 / 28,3 6 / 33,3 6 / 38,2 6 / 48,0 Espesor forjado 0,30 m; q = 9,7 kn/m 2 ; Longitud de mesa L [m] 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 Tipo 4 c [m] / l [m] 0,45 / 1,60 0,50 / 2,00 0,55 / 2,40 0,60 / 2,80 0,65 / 3,20 Tipo 6 c [m] / l [m] 0,55 / 1,20 0,60 / 1,40 0,65 / 1,60 0,70 / 1,80 0,80 / 2,20 Tipo 8 c [m] / l [m] 0,55 / 1,30 0,70 / 1,53 Ancho de mesa B [m] 2,50 1,60 4 / 15,1 4 / 18,1 4 / 21,1 4 / 24,2 4 / 27,2 6 / 22,2 6 / 27,9 3,00 2,00 4 / 18,1 4 / 21,7 4 / 25,4 4 / 29,0 6 / 23,2 6 / 26,7 6 / 33,5 3,50 2,40 4 / 21,1 4 / 25,4 4 / 29,6 4 / 33,8 6 / 27,1 6 / 31,1 6 / 39,1 4,00 2,80 4 / 24,2 4 / 29,0 4 / 33,8 6 / 26,4 6 / 31,0 6 / 35,6 6 / 44,7 4,50 3,20 4 / 27,2 4 / 32,6 4 / 38,0 6 / 29,7 6 / 34,9 6 / 40,0 6 / 50,3 5,00 3,60 4 / 30,2 4 / 36,2 6 / 28,7 6 / 33,0 6 / 38,7 6 / 44,5 6 / 55,9 L c l c L c l l c L c l l l c Tipo 4 Tipo 6 Tipo 8 B b B b B b Separación entre vigas principales b [m] Separación entre vigas principales b [m] 22

Mesas para forjados UNIPORTAL con doble viga principal GT 24 Mesa Tipo y carga sobre puntales [kn] Espesor forjado 0,35 m; q = 11,2 kn/m 2 ; Longitud de mesa L [m] 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 Tipo 4 c [m] / l [m] 0,45 / 1,60 0,50 / 2,00 0,55 / 2,40 Tipo 6 c [m] / l [m] 0,55 / 1,20 0,60 / 1,40 0,65 / 1,60 0,70 / 1,80 0,80 / 2,20 Tipo 8 c [m] / l [m] 0,70 / 1,53 2,50 1,60 4 / 17,5 4 / 21,0 4 / 24,5 4 / 28,1 6 / 22,5 6 / 25,8 6 / 32,4 3,00 2,00 4 / 21,0 4 / 25,2 4 / 29,5 4 / 33,7 6 / 27,0 6 / 31,0 6 / 38,9 3,50 2,40 4 / 24,5 4 / 29,5 4 / 34,4 4 / 39,3 6 / 31,5 6 / 36,2 6 / 45,4 4,00 2,80 4 / 28,1 4 / 33,7 4 / 39,3 6 / 30,6 6 / 36,0 6 / 41,3 6 / 51,9 4,50 3,20 4 / 31,6 4 / 37,9 6 / 30,0 6 / 34,4 6 / 40,5 6 / 46,5 6 / 38,0 5,00 3,60 4 / 35,1 4 / 42,1 6 / 33,4 6 / 38,3 6 / 45,0 6 / 51,7 8 / 42,2 Ancho de mesa B [m] Espesor forjado 0,40 m; q = 12,8 kn/m 2 ; Longitud de mesa L [m] 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 Tipo 4 c [m] / l [m] 0,45 / 1,60 0,50 / 2,00 0,55 / 2,40 0,60 / 2,80 Tipo 6 c [m] / l [m] 0,45 / 1,05 0,55 / 1,20 0,60 / 1,40 0,65 / 1,60 0,70 / 1,80 0,80 / 2,20 Tipo 8 c [m] / l [m] 0,55 / 1,30 0,70 / 1,53 2,50 1,60 4 / 20,0 4 / 24,0 4 / 28,0 4 / 32,0 6 / 25,6 6 / 29,4 6 / 37,0 3,00 2,00 4 / 24,0 4 / 28,8 4 / 33,5 6 / 26,2 6 / 30,7 6 / 35,3 6 / 44,4 3,50 2,40 4 / 28,0 4 / 33,5 4 / 39,1 6 / 30,5 6 / 35,9 6 / 41,2 6 / 51,7 4,00 2,80 4 / 32,0 4 / 38,3 6 / 30,4 6 / 34,9 6 / 41,0 6 / 47,1 8 / 38,5 4,50 3,20 4 / 35,9 6 / 29,6 6 / 34,2 6 / 39,2 6 / 46,1 6 / 53,0 8 / 43,3 5,00 3,60 4 / 39,9 6 / 32,9 6 / 38,0 6 / 43,6 6 / 51,2 8 / 41,2 8 / 48,1 Ancho de mesa B [m] Espesor forjado 0,50 m; q = 15,9 kn/m 2 ; Longitud de mesa L [m] 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 Tipo 4 c [m] / l [m] 0,45 / 1,60 0,50 / 2,00 Tipo 6 c [m] / l [m] 0,40 / 0,85 0,45 / 1,05 0,55 / 1,20 0,60 / 1,40 0,65 / 1,60 0,70 / 1,80 0,80 / 2,20 Tipo 8 c [m] / l [m] 0,45 / 1,03 0,50 / 1,17 0,55 / 1,30 0,70 / 1,53 Tipo 10 c [m] / l [m] 0,55 / 1,23 2,50 1,60 4 / 24,8 4 / 29,8 4 / 34,8 6 / 27,1 6 / 31,9 6 / 36,6 6 / 46,0 3,00 2,00 4 / 29,8 4 / 35,8 6 / 28,4 6 / 32,5 6 / 38,3 6 / 43,9 6 / 55,2 3,50 2,40 4 / 34,8 4 / 41,7 6 / 33,1 6 / 38,0 6 / 44,6 6 / 51,2 8 / 41,9 4,00 2,80 4 / 39,8 6 / 32,7 6 / 37,8 6 / 43,4 6 / 51,0 8 / 41,0 8 / 47,9 4,50 3,20 6 / 30,8 6 / 36,8 6 / 42,6 6 / 48,8 8 / 41,3 8 / 46,2 10 / 44,5 5,00 3,60 6 / 34,2 6 / 40,9 6 / 47,3 8 / 40,5 8 / 45,9 8 / 51,3 10 / 49,4 Ancho de mesa B [m] Separación entre vigas principales b [m] Separación entre vigas principales b [m] Separación entre vigas principales b [m] B b c l Tipo 10 l L l l c Longitudinales dobles GT 24: M máx. = 2 x 7 knm Q máx. = 2 x 14 kn A máx. = 2 x 28 kn Carga según DIN 4421: Cimbra del grupo III Peso propio g = 0,30 kn/m 2 Peso del hormigónb = 26 kn/m 3 x d (m) Sobre carga p = 0,20 x b 1,5 p 5,0 kn/m 2 Carga total q = g + b + p 23

Encofrado para forjados Mesas para forjados UNIPORTAL con doble viga principal VT 20K Mesa Tipo y carga sobre puntales [kn] Espesor forjado 0,20 m; q = 7,0 kn/m 2 ; Longitud de mesa L [m] 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 Tipo 4 c [m] / l [m] 0,45 / 1,60 0,50 / 2,00 0,55 / 2,40 0,60 / 2,80 0,65 / 3,20 Tipo 6 c [m] / l [m] 0,60 / 1,40 0,65 / 1,60 0,70 / 1,80 0,80 / 2,20 2,50 1,60 4 / 10,9 4 / 13,1 4 / 15,3 4 / 17,5 4 / 19,7 6 / 16,1 6 / 20,2 3,00 2,00 4 / 13,1 4 / 15,8 4 / 18,4 4 / 21,0 6 / 16,8 6 / 19,3 6 / 24,3 3,50 2,40 4 / 15,3 4 / 18,4 4 / 21,4 4 / 24,5 6 / 19,6 6 / 22,6 6 / 28,3 4,00 2,80 4 / 17,5 4 / 21,0 4 / 24,5 6 / 19,1 6 / 22,5 6 / 25,8 6 / 32,4 4,50 3,20 4 / 19,7 4 / 23,6 4 / 27,6 6 / 21,5 6 / 25,3 6 / 29,0 6 / 36,4 5,00 3,60 4 / 21,9 4 / 26,3 4 / 30,6 6 / 23,9 6 / 28,1 6 / 32,2 6 / 40,5 Ancho de mesa B [m] Espesor forjado 0,25 m; q = 8,3 kn/m 2 ; Longitud de mesa L [m] 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 Tipo 4 c [m] / l [m] 0,45 / 1,60 0,50 / 2,00 0,55 / 2,40 0,60 / 2,80 Tipo 6 c [m] / l [m] 0,55 / 1,20 0,60 / 1,40 0,65 / 1,60 0,70 / 1,80 0,80 / 2,20 Tipo 8 c [m] / l [m] 0,70 / 1,53 2,50 1,60 4 / 13,0 4 / 15,6 4 / 18,2 4 / 20,8 6 / 16,6 6 / 19,1 6 / 24,0 3,00 2,00 4 / 15,6 4 / 18,7 4 / 21,8 4 / 24,9 6 / 20,0 6 / 22,9 6 / 28,8 3,50 2,40 4 / 18,2 4 / 21,8 4 / 25,4 6 / 19,8 6 / 23,3 6 / 26,7 6 / 33,6 4,00 2,80 4 / 20,8 4 / 24,9 4 / 29,1 6 / 22,6 6 / 26,6 6 / 30,6 6 / 38,4 4,50 3,20 4 / 23,3 4 / 28,0 6 / 22,2 6 / 25,5 6 / 30,0 6 / 34,4 6 / 43,2 5,00 3,60 4 / 25,9 4 / 31,1 6 / 24,7 6 / 28,3 6 / 33,3 6 / 38,2 8 / 31,2 Ancho de mesa B [m] Separación entre vigas principales b [m] Espesor forjado 0,30 m; q = 9,7 kn/m 2 ; Longitud de mesa L [m] 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 Tipo 4 c [m] / l [m] 0,45 / 1,60 0,50 / 2,00 0,55 / 2,40 0,60 / 2,80 Tipo 6 c [m] / l [m] 0,55 / 1,20 0,60 / 1,40 0,65 / 1,60 0,70 / 1,80 0,80 / 2,20 Tipo 8 c [m] / l [m] 0,55 / 1,30 0,70 / 1,53 Ancho de mesa B [m] 2,50 1,60 4 / 15,1 4 / 18,1 4 / 21,1 4 / 24,2 6 / 19,4 6 / 22,2 6 / 27,9 3,00 2,00 4 / 18,1 4 / 21,7 4 / 25,4 6 / 19,8 6 / 23,2 6 / 26,7 6 / 33,5 3,50 2,40 4 / 21,1 4 / 25,4 4 / 29,6 6 / 23,1 6 / 27,1 6 / 31,1 6 / 39,1 4,00 2,80 4 / 24,2 4 / 29,0 6 / 23,0 6 / 26,4 6 / 31,0 6 / 35,6 8 / 29,1 4,50 3,20 4 / 27,2 4 / 32,6 6 / 25,9 6 / 29,7 6 / 34,9 6 / 40,0 8 / 32,7 5,00 3,60 4 / 30,2 4 / 36,2 6 / 28,7 6 / 33,0 6 / 38,7 8 / 31,2 8 / 36,3 L c l c L c l l c L c l l l c Tipo 4 Tipo 6 Tipo 8 B b B b B b Separación entre vigas principales b [m] Separación entre vigas principales b [m] 24

Mesas para forjados UNIPORTAL con doble viga principal VT 20K Mesa Tipo y carga sobre puntales [kn] Espesor forjado 0,35 m; q = 11,2 kn/m 2 ; Longitud de mesa L [m] 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 Tipo 4 c [m] / l [m] 0,45 / 1,60 0,50 / 2,00 0,55 / 2,40 Tipo 6 c [m] / l [m] 0,40 / 0,85 0,45 / 1,05 0,55 / 1,20 0,60 / 1,40 0,65 / 1,60 0,70 / 1,80 0,80 / 2,20 Tipo 8 c [m] / l [m] 0,50 / 1,17 0,55 / 1,30 0,70 / 1,53 2,50 1,60 4 / 17,5 4 / 21,0 4 / 24,5 6 / 19,1 6 / 22,5 6 / 25,8 6 / 32,4 3,00 2,00 4 / 21,0 4 / 25,2 4 / 29,5 6 / 23,0 6 / 27,0 6 / 31,0 6 / 38,9 3,50 2,40 4 / 24,5 4 / 29,5 6 / 23,4 6 / 26,8 6 / 31,5 6 / 36,2 6 / 45,4 4,00 2,80 4 / 28,1 6 / 23,1 6 / 26,7 6 / 30,6 6 / 36,0 6 / 41,3 8 / 33,8 4,50 3,20 4 / 31,6 6 / 26,0 6 / 30,0 6 / 34,4 6 / 40,5 8 / 32,6 8 / 38,0 5,00 3,60 6 / 24,1 6 / 28,8 6 / 33,4 6 / 38,3 8 / 32,4 8 / 36,2 8 / 42,2 Ancho de mesa B [m] Espesor forjado 0,40 m; q = 12,8 kn/m 2 ; Longitud de mesa L [m] 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 Tipo 4 c [m] / l [m] 0,45 / 1,60 0,50 / 2,00 0,55 / 2,40 Tipo 6 c [m] / l [m] 0,40 / 0,85 0,45 / 1,05 0,55 / 1,20 0,60 / 1,40 0,65 / 1,60 0,70 / 1,80 0,80 / 2,20 Tipo 8 c [m] / l [m] 0,45 / 1,03 0,50 / 1,17 0,55 / 1,30 0,70 / 1,53 Tipo 10 c [m] / l [m] 0,55 / 1,23 2,50 1,60 4 / 20,0 4 / 24,0 4 / 28,0 6 / 21,8 6 / 25,6 6 / 29,4 6 / 37,0 3,00 2,00 4 / 24,0 4 / 28,8 6 / 22,8 6 / 26,2 6 / 30,7 6 / 35,3 8 / 28,8 3,50 2,40 4 / 28,0 6 / 23,0 6 / 26,6 6 / 30,5 6 / 35,9 6 / 41,2 8 / 33,7 4,00 2,80 4 / 32,0 6 / 26,3 6 / 30,4 6 / 34,9 6 / 41,0 8 / 33,0 8 / 38,5 4,50 3,20 6 / 24,7 6 / 29,6 6 / 34,2 6 / 39,2 8 / 33,2 8 / 37,1 10 / 35,7 5,00 3,60 6 / 27,5 6 / 32,9 6 / 38,0 8 / 32,6 8 / 36,9 8 / 41,2 10 / 39,7 Ancho de mesa B [m] Espesor forjado 0,50 m; q = 15,9 kn/m 2 ; Longitud de mesa L [m] 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 Tipo 4 c [m] / l [m] 0,45 / 1,60 0,50 / 2,00 Tipo 6 c [m] / l [m] 0,40 / 0,85 0,45 / 1,05 0,55 / 1,20 0,60 / 1,40 0,65 / 1,60 0,70 / 1,80 0,80 / 2,20 Tipo 8 c [m] / l [m] 0,40 / 0,90 0,45 / 1,03 0,50 / 1,17 0,55 / 1,30 0,70 / 1,53 Tipo 10 c [m] / l [m] 0,40 / 0,93 0,45 / 1,03 0,55 / 1,23 2,50 1,60 4 / 24,8 4 / 29,8 6 / 23,7 6 / 27,1 6 / 31,9 6 / 36,6 8 / 29,9 3,00 2,00 4 / 29,8 4 / 35,8 6 / 28,4 6 / 32,5 6 / 38,3 6 / 43,9 8 / 35,9 3,50 2,40 6 / 23,9 6 / 28,6 6 / 33,1 6 / 38,0 8 / 32,1 8 / 35,9 10 / 34,6 4,00 2,80 6 / 27,3 6 / 32,7 6 / 37,8 6 / 43,4 8 / 36,7 8 / 41,0 10 / 39,5 4,50 3,20 6 / 30,8 6 / 36,8 8 / 31,6 8 / 36,4 8 / 41,3 10 / 37,1 5,00 3,60 6 / 34,2 6 / 40,9 8 / 35,1 8 / 40,5 10 / 37,1 10 / 41,2 Ancho de mesa B [m] B b Separación entre vigas principales b [m] Separación entre vigas principales b [m] Separación entre vigas principales b [m] c l Tipo 10 l L l l c Longitudinales dobles VT 20K: M máx. = 2 x 5 knm Q máx. = 2 x 11 kn A máx. = 2 x 22 kn Carga según DIN 4421: Cimbra del grupo III Peso propio g = 0,30 kn/m 2 Peso del hormigónb = 26 kn/m 3 x d (m) Sobre carga p = 0,20 x b 1,5 p 5,0 kn/m 2 Carga total q = g + b + p 25

Mesas para forjados Mesas para bordes de forjado, protección contra caídas Mesas para bordes de forjado con mayor seguridad En el caso de las mesas para bordes de forjado en general los cierres de forjado, las plataformas de trabajo y las protecciones contra caída se montan fijas. En caso de necesidad pueden encofrarse también vigas de cuelgue de borde. Distancia máxima admisible de los soportes de barandilla 2 m cuando se utilizan tablas de protección lateral 3 x 15 cm. Las tablas rodapiés deben sobresalir de la plataforma como mínimo 10cm. Espesor mín. 3 cm. Soporte de barandilla Art.-Nr. 035700 1,00 m Altura de barandilla Protección contra caídas con postes de barandilla PD8, Art.Nº 019040. max. 42 cm Tensado de seguridad contra vuelco con Cadena tensora Art.Nº 065073 y Cerrojo tensor Art.Nº 065074. Tabla 2 (de ZH 1/534) Dimensiones mínimas de tablas/ tablones en plataformas de trabajo. Cat. de Ancho de tabla/ Espesor de tabla/tablón [cm] plataforma tablón [cm] 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 Distancia adm. entre apoyos [m] 1, 2, 3 20 1,25 1,50 1,75 2,25 2,50 24 y 28 1,25 1,75 2,25 2,50 2,75 26

Junta de compensación y desencofrado Ya en la planificación debe contemplarse que la mesa puede desencofrarse fácilmente después del hormigonado. Para ello la junta de compensación entre las mesas puede utilizarse como zona de reapuntalamiento. Observación: Para hormigonar es necesario un soporte horizontal, p.ej. con el tablero contrachapado, en todos los lados. Por ello, en el perfil de desencofrado deben colocarse cuñas o bien unirse las mesas de otro modo. Junta de compensación, de 2cm max. 2 cm Encuentro de encofrados. Perfil de desencofrado SSP Art.Nº 030260 Compensación transversal L L Tabla de distancias adm. entre puntales L para tablero de compensación Espesor de PERI Finply Tablero tricapa PERI losa Spruce (trans.) Beto [m] 21mm 21mm 21mm 21mm 0,20 0,58 0,62 0,24 0,58 0,25 0,54 0,58 0,22 0,54 0,30 0,51 0,54 0,21 0,51 0,35 0,48 0,52 0,20 0,48 0,40 0,46 0,50 0,19 0,46 0,45 0,44 0,48 0,18 0,44 0,50 0,43 0,46 0,17 0,43 Observación: Deformación de viga de un campo L/300. Por la compensación se incrementan los esfuerzos sobre los apoyos de las mesas para forjados. Compensación transversal L Sugerencia de diseño de mesas Viga de borde sobresale 4 cm. Viga transversal sobresale 5 cm. 27

Mesas para forjados Uso del balancín 1,5t para mesas de forjados de hasta 7,0 m de longitud Con el balancín PERI 1,5 t pueden trasladarse mesas para forjados de los sistemas - PD 8 - UNIPORTAL - Módulos de mesas - MULTIPROP Para un uso adecuado se recomienda observar las indicaciones de las instrucciones de uso provistas. Entenschnabel 1,5 t Art.-Nr. 019130 Betriebsanleitung Ausgabe 11/96 Produktbereich 9.20 Dado el contrapeso del balancín 1,5 t no es necesario reubicar las eslingas de la grúa. Mesa UNIPORTAL 6,00m x 3,00m sobre el balancín 1,5t. Centro de la mesa máx. 7,0 m máx. 2,10 m de extensión de los voladizos La marca roja debe coincidir con el centro de gravedad de la mesa. Afirmar la mesa con cadenas para evitar su deslizamiento. mín. 0,85 28

Uso de la horquilla de traslado 1t / 5,0 m y de la horquilla de traslado 1,75 t / 8,0 m Con la horquilla de traslado PERI 1 t /5,0m y la horquilla de traslado 1,75 t /8,0m se trasladan - PD 8 - UNIPORTAL - Módulos de mesas VT - MULTIPROP Para un uso adecuado se recomienda observar las indicaciones de las instrucciones de uso provistas. Umsetzgabel 1t / 5,0m Art.-Nr. 101862 Betriebsanleitung Ausgabe 4/99 Umsetzgabel 1,75t / 8,0m Art.-Nr. 103212 Betriebsanleitung Ausgabe 11/2000 Produktbereich 9.20 Produktbereich 9.20 Debido al mecanismo de compensación de las horquillas de traslado no es necesario reubicar las eslingas de la grúa. máx. 5,0 m Largo de horquilla 3,94 m 2,92 m 2,22 m mín. 0,90 máx. 2,10 29

Mesas para forjados Traslado de mesas para forjados con la horquilla de traslado PERI 1 t / 5,0 m La siguiente figura se aplica tanto a las horquillas de traslado PERI 1 t / 5,0 m y 1,75 t / 8,0 m como al balancín 1,5 t 1 2 Una vez alcanzada la resistencia necesaria del hormigón se procede a desencofrar. Los puntales se descienden aprox. 20 cm. En caso de haber colocado puntales intermedios retirarlos antes. La horquilla de traslado se mueve bajo la mesa y se posiciona respecto del centro de gravedad de la misma.(para mesas de 5,0m de largo la horquilla de traslado 1t / 5,0 m debe entrar completamente. 3 4 Levantar la mesa y retirar con cuidado de la construcción (Para pasar sobre antepechos deben abatirse los puntales) 30 Trasladar la mesa a su próximo lugar de uso, posicionarla y descenderla. Observación: Antes de descenderla deben extenderse los puntales a la altura correcta. Después del ajuste fino se puede hormigonar.

Traslado de las mesas para forjados con aparejo de cadenas 1. Mover el carro de desplazamiento bajo la mesa. Descender la mesa y montar el gancho de elevación UNIPORTAL. Puede utilizarse siempre que la capacidad de carga de la grúa no alcance para la mesa y el balancín. 2. Llevar la mesa con el carro de desplazamiento hacia el borde. Enganchar las primeras dos eslingas rígidas del aparejo de traslado. Levantar levemente la mesa con ayuda de la grúa y descargar el carro de desplazamiento. 3. Desplazar el carro de desplazamiento hacia el extremo trasero de la mesa y descargar los puntales. 4. Retirar la mesa tanto de la construcción como sea necesario para poder enganchar las eslingas con aparejo de cadenas y de longitud variable. 5. Acortar ahora las dos eslingas de longitud variable con ayuda del aparejo de cadenas hasta que la mesa cuelgue en posición horizontal. Mover la mesa y trasladar. 31

Mesas para forjados Traslado horizontal con el carro de desplazamiento Con el carro de desplazamiento para mesas pueden trasladarse las mismas en sentido horizontal y realizarse el ajuste fino. Las ruedas pueden colocarse transversalmente para permitir el paso a través de puertas o vanos de hasta 90 cm. Cap. máx. de carga: 1,0 t Altura de uso: Sin suplemento: 1,45 hasta 3,20 m Con suplemento 100: 2,45 hasta 4,20 m Con suplemento 100 y Alargue 60: 3,05 hasta 4,80m hasta canto inferior del encofrado. Carro de desplazamiento con suplemento 100. L = 2,00m o. 1,70m Brazos en voladizo extensibles Placa base para suplemento 100 Suplemento 100 para Carro de desplazamiento Art.Nº 028720 Peso: 35 kg Reductor a cremallera de elevación Pasador para fijar ruedas en sentido transversal Carro de desplazamiento 2t, L = 200 Art.Nº 028710 Peso: 433 kg Carro de desplazamiento 2t, L = 170 Art.Nº: 028715 Peso: 429 kg Alargue 60 para Carro de desplazamiento Art.Nº 104050 Peso: 15,20 kg Observación: Al utilizar los módulos estándar de mesas 200/215x500 y 250/265x500 deberá usarse la cruceta central 170. 32

Posición de operación: 2630 Para pasar a través de vanos: 3450 1640 900 Para trasladar con la grúa: Asas de elevación con grúa Las cargas solo pueden trasladarse en posición de operación. Para fijar el tren móvil en posición oblicua debe retirarse el pasador del mismo y bascularse los ejes. Observaciones importantes para el uso del carro de desplazamiento para mesas: - No está habilitado para el transporte de personas - El transporte de cargas solo deberá realizarse sobre suelo limpio y plano. - El traslado de cargas solo debe realizarse en posición totalmente descendida. - Ambos reductores deben operarse en forma pareja. - Tomar los esfuerzos en forma simétrica. - Extender los brazos voladizos siempre en forma uniforme. - Para trasladar cargas colocar el tren móvil en posición de operación. Campos de aplicación del carro de desplazamiento para mesas: Sin Suplemento 100. Ancho de traversa máx. 2,06m Con Suplemento 100. Ancho de traversa máx. 2,06m Con Suplemento 100 y Alargue 60. Ancho de traversa máx. 2,06m mín. 1,45 máx. 3,20 mín. 2,45 máx. 4,20 mín. 3,05 máx. 4,80 33

Encofrados para forjados Puntales PEP 20 Cargas máximas admitidas sobre puntales [kn] según ensayo tipo PEP 20-300 PEP 20-350 PEP 20-400 PEP 20-500 PEP 20 N 260* PEP 20 N 300* PEP 20 N 350* PEP 20 G 410* Longitud L = 1,51-2,60 m L = 1,71-3,00 m L = 1,96-3,50 m L = 2,21-4,00 m L = 2,71-5,00 extendido Tubo exterior Tubo interior Tubo exterior Tubo interior Tubo exterior Tubo interior Tubo exterior Tubo interior Tubo exterior Tubo interior [m] abajo abajo abajo abajo abajo abajo abajo abajo abajo abajo 1,60 35,0 35,0 1,70 35,0 35,0 1,80 35,0 35,0 35,0 35,0 1,90 35,0 35,0 35,0 35,0 2,00 33,5 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 2,10 31,9 35,0 32,2 35,0 35,0 35,0 2,20 30,9 35,0 30,5 35,0 35,0 35,0 2,30 29,8 35,0 29,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 2,40 28,6 35,0 27,8 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 2,50 27,1 32,9 26,9 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 2,60 24,8 29,4 26,1 35,0 33,8 35,0 35,0 35,0 2,70 24,9 31,7 32,4 35,0 35,0 35,0 2,80 23,3 28,5 31,2 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 2,90 21,6 25,7 30,2 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 3,00 20,0 23,2 29,2 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 3,10 27,5 34,6 33,6 35,0 35,0 35,0 3,20 25,7 31,5 32,5 35,0 35,0 35,0 3,30 24,1 28,8 31,2 35,0 35,0 35,0 3,40 22,4 26,4 29,6 35,0 35,0 35,0 3,50 20,7 24,1 27,8 33,9 35,0 35,0 3,60 26,1 31,2 35,0 35,0 3,70 24,5 28,9 35,0 35,0 3,80 23,0 26,8 35,0 35,0 3,90 21,6 24,8 35,0 35,0 4,00 20,1 22,8 34,2 35,0 4,10 32,3 35,0 4,20 30,6 35,0 4,30 28,9 34,0 4,40 27,4 31,9 4,50 26,0 29,9 4,60 24,6 28,1 4,70 23,4 26,4 4,80 22,1 24,9 4,90 20,9 23,4 5,00 20,0 21,8 odos los puntales PEP 20 corresponden a la norma DIN EN 1065, clase D. La carga máxima admitida para todo el rango de extensión es de mínimo 20 kn. Todos los PEP 20 fijados con cabezal de caída o UNIPORTAL a las mesas PERI tienen una carga máxima admitida de 30 kn para todo el rango de extensión. *El uso del puntal con el tubo interior abajo solo es posible con mesas de encofrado PERI o SKYDECK (cabeza atornillada). 34

Puntales PEP 30 Cargas máximas admitidas sobre puntales [kn] según ensayo tipo PEP 30-150 PEP 30-250 PEP 30-300 PEP 30-350 PEP 30-400 PEP 30 G 300* PEP 30 G 350* Longitud L = 0,96-1,50 m L = 1,46-2,50 m L = 1,71-3,00 m L = 1,96-3,50 m L = 2,21-4,00 m extendido Tubo exterior Tubo interior Tubo exterior Tubo interior Tubo exterior Tubo interior Tubo exterior Tubo interior Tubo exterior Tubo interior [m] abajo abajo abajo abajo abajo abajo abajo abajo abajo abajo 1,00 35,0 35,0 1,10 35,0 35,0 1,20 35,0 35,0 1,30 34,9 35,0 1,40 34,2 35,0 1,50 33,5 35,0 40,0 40,0 1,60 40,0 40,0 1,70 40,0 40,0 1,80 40,0 40,0 40,0 40,0 1,90 38,5 40,0 40,0 40,0 2,00 36,8 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 2,10 35,3 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 2,20 34,4 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 2,30 33,3 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 2,40 32,1 37,6 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 2,50 30,1 34,8 39,9 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 2,60 38,8 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 2,70 37,4 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 2,80 35,8 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 2,90 33,2 37,2 40,0 40,0 40,0 40,0 3,00 30,4 33,8 40,0 40,0 40,0 40,0 3,10 40,0 40,0 40,0 40,0 3,20 37,6 40,0 40,0 40,0 3,30 35,0 37,6 40,0 40,0 3,40 32,3 34,6 40,0 40,0 3,50 30,0 31,6 40,0 40,0 3,60 40,0 40,0 3,70 40,0 40,0 3,80 37,4 40,0 3,90 34,8 37,0 4,00 32,2 33,9 Todos los puntales PEP 30 corresponden a la norma DIN EN 1065, clase E. La carga máxima admitida para todo el rango de extensión es de mínimo 30 kn. Todos los PEP 30 fijados con cabezal de caída o UNIPORTAL a las mesas PERI tienen una carga máxima admitida de 40 kn para todo el rango de extensión. *El uso del puntal con el tubo interior abajo solo es posible con mesas de encofrado PERI o SKYDECK (cabeza atornillada). 35

Encofrados para forjados Puntales MULTIPROP 250, 350, 480, 625 36 Cargas máximas admitidas sobre puntales [kn] según ensayo tipo MP 250 MP 350 MP 480 MP 625 l = 1,45-2,50 m l = 1,95-3,50 m l = 2,60-4,80 m l = 4,30-6,25 m Longitud extendido Tubo exterior Tubo interior Tubo exterior Tubo interior Tubo exterior Tubo interior Tubo exterior Tubo interior [m] abajo abajo abajo abajo abajo abajo abajo abajo 1,45 73,3 76,2 1,50 73,3 76,2 1,60 73,3 76,2 1,70 73,3 76,2 1,80 71,7 76,2 1,90 68,6 76,2 1,95 67,0 76,2 88,3 87,4 2,00 65,4 76,2 88,3 87,4 2,10 63,8 74,6 83,0 87,4 2,20 62,2 73,0 77,7 87,4 2,30 61,1 70,5 72,9 86,6 2,40 60,6 67,0 68,6 85,1 2,50 60,0 63,6 64,4 83,5 2,60 61,9 80,7 85,9 71,4 2,70 59,3 77,8 81,2 71,1 2,80 57,5 74,9 76,5 70,8 2,90 55,7 71,9 71,8 70,4 3,00 54,3 68,3 67,1 70,1 3,10 52,9 64,6 63,0 69,4 3,20 51,4 60,0 58,9 68,6 3,30 49,8 55,4 54,8 67,9 3,40 46,4 50,3 52,5 66,2 3,50 42,9 45,1 50,2 64,5 3,60 47,9 62,8 3,70 46,0 58,6 3,80 44,2 54,4 3,90 42,3 50,2 4,00 40,4 46,9 4,10 38,5 43,7 4,20 36,6 40,4 4,30 34,8 38,2 56,2 44,6 4,40 32,9 36,0 54,7 44,6 4,50 31,1 33,7 53,1 44,6 4,60 29,3 31,5 50,9 43,8 4,70 27,4 29,3 48,8 43,0 4,80 25,6 27,1 46,4 42,1 4,90 43,8 41,2 5,00 41,2 40,3 5,10 38,6 38,8 5,20 36,1 37,3 5,30 Los puntales MULTIPROP se clasifican según la homologación oficial del 33,8 35,9 siguiente modo: 5,40 31,9 34,5 MP 250 = T 25, MP 350 = R 35, MP 480 = D 45, MP 625 = D 60. 5,50 29,9 33,1 5,60 Observación: 28,4 31,6 Recomendamos el uso de la llave de boca HD, Art.Nº 022027, para desapuntalar 5,70 26,9 30,1 cargas > 60 kn. 5,80 25,5 28,6 5,90 Todos los puntales MULTIPROP fijados con cabezal de caída o UNIPORTAL a las 24,3 27,0 mesas PERI tienen una carga admitida de mín. 56 kn el MP 350 y mín. 36 kn 6,00 23,1 25,4 el MP 480 para todo el rango de extensión. 6,10 22,0 24,1 6,20 20,9 22,8 6,25 20,4 22,1

Tablero de encofrado 21 mm El módulo E y la tensión admisible deben asumirse en función de la calidad del tablero y de la humedad (Véase pág. 8) 0,0068 q L 4 Flexión máx. f = E I Momento flector máx. M = 0,1071 q L 2 (válido para mín. 3 campos) L L L L L L L f f E = 3000 N/mm 2 E = 4000 N/mm 2 E = 5000 N/mm 2 E = 6000 N/mm 2 E = 7000 N/mm 2 E = 8000 N/mm 2 10,7 8,0 6,4 5,3 4,6 4,0 75 cm 70 cm 65 cm 60 cm 55 cm 50 cm 45 cm 9,3 7,0 5,6 4,7 4,0 3,5 8,0 6,0 4,8 4,0 3,4 3,0 6,7 5,0 5,3 4,0 4,0 3,0 4,0 3,2 2,4 3,3 2,7 2,0 2,9 2,3 1,7 2,5 2,0 1,5 = 13 = 11 N/mm N/mm 2 2 Separación de puntales L 40 cm 35 cm Flexión f [mm] 2,7 2,0 1,3 1,0 0,0 0,0 1,6 0,8 0,0 1,3 0,7 0,0 1,1 0,6 0,0 1,0 0,5 0,0 = 9 N/mm 2 = 7 N/mm 2 = 5 N/mm 2 30 cm 25 cm Encofrado de muros Encofrado de forjados 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Presión de hormigonado q [kn/m 2 ] 0 20 40 60 80 100 Espesor de losa d [cm] 10 30 50 70 90 37

Mesas para forjados MULTIFLEX Viga GT 24 como viga para forjados Espesor de losa [m] Carga q* [kn/m 2 ] 0,10 0,12 0,14 0,16 0,18 0,20 4,5 5,0 5,5 6,1 6,6 7,1 Separa. de vigas transvers. a [m] 0,75 0,625 0,50 0,75 0,625 0,50 0,75 0,625 0,50 0,75 0,625 0,50 0,75 0,625 0,50 0,75 0,625 0,50 0,60 0,90 1,20 1,50 1,80 2,10 2,40 3,79 4,03 4,34 3,60 3,82 4,12 3,44 3,65 3,93 3,30 3,51 3,78 3,18 3,38 3,64 3,08 3,27 3,53 10,2 10,9 11,7 10,8 11,5 12,4 11,4 12,1 13,1 12,0 12,7 13,7 12,6 13,4 14,4 13,1 13,9 15,0 3,79 4,03 4,34 3,60 3,82 4,12 3,44 3,65 3,93 3,30 3,51 3,78 3,18 3,38 3,64 3,08 3,27 3,53 15,4 16,3 17,6 16,3 17,3 18,6 17,1 18,2 19,6 18,0 19,1 20,6 18,9 20,0 21,6 19,7 20,9 22,5 3,79 4,03 4,34 3,60 3,82 4,12 3,44 3,65 3,93 3,30 3,51 3,78 3,18 3,38 3,55 3,08 3,27 3,29 20,5 21,8 23,5 21,7 23,0 24,8 22,8 24,3 26,1 24,0 25,5 27,5 25,1 26,7 28,0 26,3 27,9 28,0 3,79 4,03 4,15 3,60 3,72 3,72 3,37 3,37 3,37 3,08 3,08 3,08 2,84 2,84 2,84 2,63 2,63 2,63 25,6 27,2 28,0 27,1 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 3,18 3,18 3,18 2,85 2,85 2,85 2,58 2,58 2,58 2,36 2,36 2,36 2,18 2,18 2,18 2,02 2,02 2,02 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 2,43 2,43 2,43 2,17 2,17 2,17 1,97 1,97 1,97 1,80 1,80 1,80 1,66 1,66 1,66 1,54 1,54 1,54 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 2,07 2,07 2,07 1,86 1,86 1,86 1,68 1,68 1,68 1,54 1,54 1,54 1,42 1,42 1,42 1,31 1,31 1,31 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 Separación de puntales c [m] Espesor de losa [m] Carga q* [kn/m 2 ] 0,22 0,24 0,26 0,28 0,30 0,35 7,6 8,1 8,7 9,2 9,8 11,3 Separa. de vigas transvers. a [m] 0,75 0,625 0,50 0,625 0,50 0,40 0,625 0,50 0,40 0,625 0,50 0,40 0,625 0,50 0,40 0,50 0,40 0,60 0,90 1,20 1,50 1,80 2,10 2,40 2,99 3,18 3,42 3,09 3,33 3,59 3,02 3,25 3,50 2,95 3,17 3,42 2,88 3,11 3,35 2,96 3,19 13,7 14,5 15,7 15,1 16,3 17,5 15,7 16,9 18,2 16,2 17,5 18,8 16,9 18,2 19,6 20,1 21,6 2,99 3,18 3,42 3,09 3,33 3,59 3,02 3,25 3,50 2,95 3,17 3,39 2,88 3,11 3,19 2,75 2,75 20,5 21,8 23,5 22,7 24,4 26,3 23,5 25,3 27,3 24,3 26,2 28,0 25,3 27,3 28,0 28,0 28,0 2,99 3,06 3,06 2,87 2,87 2,87 2,69 2,69 2,69 2,54 2,54 2,54 2,39 2,39 2,39 2,06 2,06 27,4 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 2,45 2,45 2,45 2,29 2,29 2,29 2,16 2,16 2,16 2,03 2,03 2,03 1,91 1,91 1,91 1,65 1,65 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 1,88 1,88 1,88 1,76 1,76 1,76 1,65 1,65 1,65 1,56 1,56 1,56 1,47 1,47 1,47 1,26 1,26 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 1,43 1,43 1,43 1,34 1,34 1,34 1,26 1,26 1,26 1,19 1,19 1,19 1,12 1,12 1,12 0,96 0,96 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 1,22 1,22 1,22 1,15 1,15 1,15 1,08 1,08 1,08 1,02 1,02 1,02 0,96 0,96 0,96 0,82 0,82 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 Separación de puntales c [m] 38

MULTIFLEX Viga GT 24 como viga para forjados Espesor de losa [m] Carga q* [kn/m 2 ] 0,40 0,45 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 12,9 14,4 16,0 19,1 22,2 25,4 28,5 31,4 Separa. de vigas transvers. a [m] Separación de puntales c [m] 0,60 0,90 1,20 1,50 1,80 2,10 2,40 0,50 0,40 0,50 0,40 0,50 0,40 0,50 0,40 0,50 0,40 0,50 0,40 0,50 0,40 0,50 0,40 2,83 3,05 2,73 2,94 2,64 2,84 2,42 2,44 2,10 2,10 1,84 1,84 1,64 1,64 1,49 1,49 21,9 23,6 23,6 25,5 25,3 27,3 27,8 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 2,42 2,42 2,15 2,15 1,94 1,94 1,63 1,63 1,40 1,40 1,23 1,23 1,09 1,09 0,99 0,99 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 1,81 1,81 1,62 1,62 1,46 1,46 1,22 1,22 1,05 1,05 0,92 0,92 0,82 0,82 0,74 0,74 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 1,45 1,45 1,29 1,29 1,17 1,17 0,98 0,98 0,84 0,84 0,74 0,74 0,66 0,66 0,59 0,59 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 1,11 1,11 0,99 0,99 0,89 0,89 0,75 0,75 0,64 0,64 0,56 0,56 0,50 0,50 0,46 0,46 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 0,85 0,85 0,76 0,76 0,68 0,68 0,57 0,57 0,49 0,49 0,43 0,43 0,38 0,38 0,35 0,35 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 0,72 0,72 0,65 0,65 0,58 0,58 0,49 0,49 0,42 0,42 0,37 0,37 0,33 0,33 0,30 0,30 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 * Carga según DIN 4421: Peso propio g = 0,40 kn/m 2 Peso del hormigón b = 26 kn/m 3 x d (m) Carga dinámica p = 0,20 x b 1,5 p 5,0 kn/m 2 Carga total q = g + b + p La deformación se limitó a l/500. Apuntalamiento de vigas principales en el nudo de la viga. Viga transversal prevista como viga de un campo. Los valores de la tabla significan: 2,87 Separa. adm. de vigas principales b [m] 28,0 Carga exist. sobre puntales [kn] b b Separación de vigas principales Separación de vigas transversales a a a a Longitudes de viga Art.-Nº. 0,90m 075100 1,20m 075120 1,50m 075150 1,80m 075180 2,10m 075210 2,40m 075240 2,70m 075270 3,00m 075300 3,30m 075330 3,60m 075360 3,90m 075390 4,20m 075420 4,50m 075450 4,80m 075480 5,10m 075510 5,40m 075540 5,70m 075570 6,00m 075600 c c c Separación de puntales 39

Mesas para forjados MULTIFLEX Viga VT 20K como viga para forjados Espesor de losa [m] Carga q* [kn/m 2 ] 0,10 0,12 0,14 0,16 0,18 0,20 4,5 5,0 5,5 6,1 6,6 7,1 Separa. de vigas transvers. a [m] 0,75 0,625 0,50 0,75 0,625 0,50 0,75 0,625 0,50 0,75 0,625 0,50 0,75 0,625 0,50 0,75 0,625 0,50 0,60 0,90 1,20 1,50 1,80 2,10 2,40 3,10 3,30 3,55 2,94 3,13 3,37 2,81 2,99 3,22 2,70 2,87 3,09 2,60 2,77 2,98 2,52 2,68 2,89 8,4 8,9 9,6 8,9 9,4 10,1 9,3 9,9 10,7 9,8 10,4 11,2 10,3 10,9 11,8 10,7 11,4 12,3 3,10 3,30 3,55 2,94 3,13 3,37 2,81 2,99 3,22 2,70 2,87 3,09 2,60 2,77 2,98 2,52 2,68 2,89 12,6 13,4 14,4 13,3 14,1 15,2 14,0 14,9 16,0 14,7 15,6 16,9 15,4 16,4 17,7 16,1 17,1 18,4 3,10 3,30 3,55 2,94 3,13 3,37 2,81 2,99 3,22 2,70 2,87 3,03 2,60 2,77 2,79 2,52 2,58 2,58 16,8 17,8 19,2 17,7 18,8 20,3 18,7 19,9 21,4 19,6 20,9 20,6 21,8 22,0 21,5 22,0 22,0 22,0 3,10 3,26 3,26 2,92 2,92 2,92 2,65 2,65 2,65 2,42 2,42 2,42 2,23 2,23 2,23 2,07 2,07 2,07 21,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 2,50 2,50 2,50 2,24 2,24 2,24 2,03 2,03 2,03 1,86 1,86 1,86 1,71 1,71 1,71 1,59 1,59 1,59 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 1,91 1,91 1,91 1,71 1,71 1,71 1,55 1,55 1,55 1,42 1,42 1,42 1,30 1,30 1,30 1,21 1,21 1,21 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 1,54 1,54 1,54 1,38 1,38 1,38 1,25 1,25 1,25 1,15 1,15 1,15 1,06 1,06 1,06 0,98 0,98 0,98 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 Separación de puntales c [m] Espesor de losa [m] Carga q* [kn/m 2 ] 0,22 0,24 0,26 0,28 0,30 0,35 7,6 8,1 8,7 9,2 9,8 11,3 Separa. de vigas transvers. a [m] 0,75 0,625 0,50 0,625 0,50 0,40 0,625 0,50 0,40 0,625 0,50 0,40 0,625 0,50 0,40 0,50 0,40 0,60 0,90 1,20 1,50 1,80 2,10 2,40 2,45 2,60 2,80 2,53 2,73 2,94 2,47 2,66 2,86 2,41 2,60 2,80 2,36 2,54 2,74 2,42 2,61 11,2 11,9 12,8 12,4 13,3 14,3 12,8 13,8 14,9 13,3 14,3 15,4 13,8 14,9 16,0 16,4 17,7 2,45 2,60 2,80 2,53 2,73 2,94 2,47 2,66 2,82 2,41 2,60 2,66 2,36 2,50 2,50 2,16 2,16 16,8 17,8 19,2 18,5 20,0 21,5 19,2 20,7 22,0 19,9 21,5 22,0 20,7 22,0 22,0 22,0 22,0 2,41 2,41 2,41 2,25 2,25 2,25 2,12 2,12 2,12 2,00 2,00 2,00 1,88 1,88 1,88 1,62 1,62 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 1,92 1,92 1,92 1,80 1,80 1,80 1,69 1,69 1,69 1,60 1,60 1,60 1,50 1,50 1,59 1,30 1,30 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 1,48 1,48 1,48 1,38 1,38 1,38 1,30 1,30 1,30 1,23 1,23 1,23 1,15 1,15 1,15 1,00 1,00 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 1,13 1,13 1,13 1,05 1,05 1,05 0,99 0,99 0,99 0,93 0,93 0,93 0,88 0,88 0,88 0,76 0,76 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 0,91 0,91 0,91 0,85 0,85 0,85 0,80 0,80 0,80 0,76 0,76 0,76 0,71 0,71 0,71 0,61 0,61 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 Separación de puntales c [m] 40

MULTIFLEX Viga VT 20K como viga para forjados Espesor de losa [m] Carga q* [kn/m 2 ] 0,40 0,45 0,50 12,9 14,4 16,0 Separa. de vigas transvers. a [m] Separación de puntales c [m] 0,60 0,90 1,20 1,50 1,80 2,10 2,40 0,50 0,40 0,50 0,40 0,50 0,40 2,32 2,50 2,23 2,40 2,16 2,29 17,9 19,3 19,3 20,8 20,7 22,0 1,90 1,90 1,69 1,69 1,53 1,53 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 1,42 1,42 1,27 1,27 1,15 1,15 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 1,14 1,14 1,02 1,02 0,92 0,92 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 0,87 0,87 0,78 0,78 0,70 0,70 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 0,67 0,67 0,59 0,59 0,54 0,54 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 0,54 0,54 0,48 0,48 0,43 0,43 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 * Carga según DIN 4421: Peso propio g = 0,40 kn/m 2 Peso del hormigón b = 26 kn/m 3 x d (m) Carga dinámica p = 0,20 x b 1,5 p 5,0 kn/m 2 Carga total q = g + b + p La deformación se limitó a l/500. Apuntalamiento de vigas principales en el nudo de la viga. Viga transversal prevista como viga de un campo. Los valores de la tabla significan: 2,25 Separa. adm. de vigas principales b [m] 22,0 Carga exist. sobre puntales [kn] Longitudes de viga Art.-Nº. 1,45m 074990 2,15m 074905 2,45m 074910 2,65m 074890 2,90m 074920 3,30m 074930 3,60m 074940 3,90m 074950 4,50m 074960 4,90m 074970 5,90m 074980 b b Separación de vigas principales Separación de vigas transversales a a a a c c c Separación de puntales 41

UNIPORTAL, Módulos de mesas PERI y accesorios Peso/kg Art.-Nº. Cabezal UNIPORTAL, galv. 37,90 028500 Completo con: Dispositivo de fijación rápida para fijación de todos los puntales PEP desde ø 57 mm y MULTIPROP. Capacidad de cota: 56kN. 540 340 150 ø 14 500 ø 20 260 140 Brida tensora para GT 24 22-31, galv. Accesorios: Brida tensora para GT 24, 22-31, galv. (2x) 0,62 028550 Brida tensora para GT 24, 22-31, galv. 0,62 028550 2 unidades por cabezal UNIPORTAL. SW 19 Cerrojo fijación UNIPORTAL, galv. 9,85 028580 Para el apuntalamiento intermedio en mesas UNIPORTAL. 340 ø 9 50 100 60 Medida de apilado = 770 330 463 195 125 135 ø 20 110 135 215 112 M 12 Carga adm. de apoyo sobre puntal = 56 kn con distribución simétrica de los esfuerzos. 520 30 42

Peso/kg Art.-Nº. Cabezal basculamte para mesas VT Se compone de: Cabezal giratorio modul p/sup 6,08 100955 Cabezal giratorio modul p/int 9,06 100954 Cabezal giratorio modul p/inf 11,80 100956 Capacidad de carga: 56kN Viga principal VT 20K Viga principal GT 24 500 500 235 625 390 Cabezal giratorio modul p/sup 6,08 100955 ø 9 470 6 x 50 = 300 80 ø 15 256 400 Cabezal giratorio modul p/int 9,06 100954 397 370 244 150 256 260 Cabezal giratorio modul p/inf 11,80 100956 Completa con: Dispositivo de fijación rápida para sujetar todos los puntales convencionales de tubo de acero desde ø 57 mm, así como de puntales MULTIPROP. 278 270 353 140 180 43

Peso/kg Art.-Nº. Módulos de mesa VT Mesas premontadas en alquiler. Tablero contrachapado: PERI Beto 21 mm Completos con: Parte superior y parte central del cabezal basculante para mesa Módulo de mesa VT 2,00/2,15 x 4,00m 369,00 072700 Módulo de mesa VT 2,50/2,65 x 4,00m 420,00 072720 Módulo de mesa VT 2,00/2,15 x 5,00m 472,00 072710 Módulo de mesa VT 2,50/2,65 x 5,00m 535,00 072730 Corte transversal 2150/2650 75 2000/2500 75 430 325/575 Corte longitudinal 750 2500 750 Corte longitudinal 750 2350 1150 750 2000/2500 2000/2500 1500 325/575 4000 5000 Cartera rigidización, 420x400mm 1,76 100778 Montaje básico módulo de mesa 098252 Montaje tablero de mesa 098253 Cambio tablero de mesas 098256 Premontaje cabezal basculante de mesa 098255 Accesorios: Parte inferior cabezal basculante de mesa 11,80 100956 44

Peso/kg Art.-Nº. Carro trans. Uniportal 2t, L = 200 433,00 028710 Carro trans. Uniportal 2t, L = 170 429,00 028715 Para el traslado de mesas para forjados PERI. No habilitado para el transporte de personas. Desplazamiento solo sobre suelo limpio, plano y con capacidad de carga suficiente. Respetar las disposiciones de seguridad vigentes. Altura mínima: 1,45m Altura máxima: 3,20m Con Suplemento 100: 4,20m Con Alargue 60 y Suplemento100: 4,80m Observar las instrucciones de uso! Equipo de elevación según BGV D8. Capacidad de carga por reductor a cremallera: 1t mín 1460 - máx 2060 270 min 1450 máx 3200 50 1500 1640 125 2000 (1700) 1610 (1310) 830 Accesorios: Cruceta central 200 26,30 102251 Cruceta central 170 21,80 101854 2630 (2330) Suplemento 60 para carro Transp. 15,20 104050 Alargue 60 para Carro de desplazamiento de mesas. Por carro 2 unidades. Completo con: Tornillo hexagonal ISO 4017 M16x45-8.8, galv. Tuerca hexagonal ISO 4032 M16-8, galv. y Arandela resorte DIN 128 A16-FST, galv. (4 unid. c/u) 200 600 Con el alargue 60 y el suplemento 100 aumentan las alturas de uso del carro de desplazamiento: altura mín.: 3,05m, altura máx.: 4,80m 150 100 M16x45 Suplemento 100 para carro Transp. 35,00 028720 Por carro 2 unidades. Utilizar brazos telescópicos del carro de desplazamiento. Completo con: Tornillo hexagonal ISO 4017 M16x45-8.8, galv. Tuerca hexagonal ISO 4032 M16-8, galv. y Arandela resorte DIN 128 A16-FST, galv. (4 unid. c/u)) 1270 100 100 100 100 100 270 100 ø 17 890 200 150 150 200 105 10 100 5 100 Con el suplemento 100 aumentan las alturas de uso del carro de desplazamiento: altura mín.: 2,45m, altura máx.: 4,20. M 16x45 45

Peso/kg Art.-Nº. Gancho de elevación UNIPORTAL Se compone de: Parte superior Gancho de elevación 3,51 028570 Observar las instrucciones de uso! 255 ø 50 Elemento de carga Según VBG 9a Capacidad de carga: 500 kg con Ángulo de aparejo 30 400 Parte inferior Gancho de elevación UNIPORTAL 1,80 028560 Punto de toma de esfuerzos Capacidad de carga: 500kg 63 B 15 ø 7 Horquilla de translación 1t/5,0m, galv. 564,00 101862 TLongitud de mesa: hasta 5,0m Observar las instrucciones de uso! Cadena con carga Cadena en posición descargada mín. 7600 máx. 7740 Grupilla ø 30 Accesorios: Tope para horquilla de traslado 1t / 5,0m debe encargarse por separado 4304 2161 750 750 1800 900 3 x 150 mín. 1113 máx. 2012 2598 Posición de transporte Elemento de carga Según VBG 9a Capacidad de carga: 1,0t 720 5472 46

Peso/kg Art.-Nº. Tope para horquilla de traslado 1t / 5,0m 8,61 102210 Uso por pares. 50 6255 2885 1240 1240 980 800 2000 800 600 3030 123 900 742 M 20 123 Horquilla de traslado 1,75t / 8,0m, galv. 1536,00 103212 Longitud de mesa: 8,0m Observar las instrucciones de uso! Cadena con carga Cadena en posición descargada mín. 11000 máx. 11300 Grupilla ø 40 mín. 1070 máx. 2270 Posición de transporte Elemento de carga Según VBG 9a Capacidad de carga: 1,75t 5050 47

Peso/kg Art.-Nº. Los artículos que aparecen en esta página ya no se fabrican, pero pueden utilizarse como equipo de alquiler. Balancín 1,5 t, galv. 924,00 019130 Longitud de mesa: 4,0 hasta 7,0m Observar las instrucciones de uso! Posición de transporte 1540 2100 Apoyos extensibles 790 4365 5645 1800 1800 3335 4664 5720 2340 2200 Elemento de carga Según VBG 9a Capacidad de carga: 1,5t 48

Peso/kg Art.-Nº. Soporte de barandilla GT 24/VT 20 5,64 101290 Para utilizarse con el poste de barandilla SGP. Completo con: Bulón 20 x 140 (1x) y Grupilla de seguridad 4/1 (1x) Cuando se fija a: Viga principal: tubo vertical hacia arriba; Viga transversal: tubo vertical hacia abajo. 82 32 395 45 Viga principal GT 24 Viga principal VT 20K 115 ø 21 ø 20 x 140 FS 4/1 352 Accesorios: Poste de barandilla SGP 5,82 061260 45 Poste de barandilla SGP 5,82 061260 Para utilizarse con el soporte de barandilla GT24/VT 20 3565 120 ø 5 425 1416 425 1750 15 ø 10 44 112 Soporte de barandilla 9,81 035700 Para fijar a forjados de hormigón o a la base del encofrado de hasta 42 cm de espesor. 190 65 70 min 20 max 420 995 460 120 185 35 49

Vigas GT 24 Peso/kg Art. N Vigas GT 24 De uso permitido por el ente de control de obras. Habilitación n Z-9.1-157 Q D adm. = 14,0kN* Q Z adm. = 13,0kN** M adm. = 7,0kNm l y adm. = 8000cm 4 * Q D = Esfuerzo de corte adm. para la diagonal de compresión **Q Z = Esfuerzo de corte adm. para la diagonal de tracción 918 1214 1510 1806 2102 2398 2694 2990 3286 3582 3878 4174 4470 4766 5062 5358 5654 5950 Longitudes nominales 0,60m RF 3,50 075090 0,90m 5,30 075100 Para facilitar el manipuleo 1,20m 7,10 075120 los largos más usuales de 1,50m 8,90 075150 la viga GT 24 han sido 1,80m 10,60 075180 identificadoscon color. 2,10m 12,40 075210 2,40m 14,20 075240 marrón 2,70m 15,90 075270 gris 3,00m 17,70 075300 azul 3,30m 19,50 075330 rojo 3,60m 21,20 075360 verde 3,90m 23,00 075390 4,20m 24,80 075420 4,50m 26,60 075450 4,80m 28,30 075480 5,10m 30,10 075510 5,40m 31,90 075540 5,70m 33,60 075570 6,00m 35,40 075600 Extralargas GT 24 5,90/m 075000 6,00-17,80m Encuentro de vigas 070700 Extremo de viga 163 296 311 296 = Medida normal del nudo 240 60 120 60 80 Unión de viga para longitud especial 296 296 2694 311 55 30 80 1 28 Viga de celosía GT 24 270 Fixpos 15,90 075290 Completa con: Vástago de posicionamiento, Art.Nº 105485 y TSS Torx 8x78, galv., Art.Nº103443 (1x c/u). Remate de acero para GT 24, galv. 0,06 070750 Encuentro de vigas con medidas especiales. 50

Viga VT 20K, VT 16K Peso/kg Art. N Viga VT 20K Con cantonera de acero en los extremos. De uso permitido por el ente de control de obras. Habilitación n Z-9.1-216 Q adm. = 11,0kN. M adm. = 5,0kNm ly = 4290cm 4 200 40 120 40 22 27 50 140 140 80 Longitudes nominales 1,45m 8,56 074990 2,15m 12,70 074905 2,45m 14,46 074910 2,65m 15,64 074890 2,90m 17,11 074920 3,30m 19,47 074930 3,60m 21,24 074940 3,90m 23,01 074950 4,50m 26,55 074960 4,90m 28,91 074970 5,90m 34,81 074980 Extralargas VT 20 5,90/m 074870 5,90-18,00m Costo de corte de viga VT 074900 1450 2150 2450 2650 2900 3300 3600 3900 4500 4900 5900 Viga VT 16K Con cantonera de acero en los extremos. De uso permitido por el ente de control de obras. Habilitación n Z-9.1-216 Q adm. = 8,5kN M adm. = 3,5kNm l y = 2420cm 4 160 40 80 40 27 80 Longitudes nominales 2,45m 11,27 074610 2,90m 13,34 074620 3,30m 15,18 074630 3,60m 16,56 074640 3,90m 17,94 074650 4,90m 22,54 074660 5,90m 27,14 074670 Costos de corte de viga VT 074900 2450 2900 3300 3600 3900 4900 5900 51

MULTIPROP y accesorios Peso kg. Art.N MULTIPROP MP, aluminio Puede utilizarse como puntal individual, en combinación con los bastidores MULTIPROP MRK como mesa para forjados o torre de carga. MULTIPROP MP 120 10,40 027288 (0,80-1,20m) MULTIPROP MP 250 14,90 027289 (1,45-2,50m) MULTIPROP MP 350 18,80 027290 (1,95-3,50m) MULTIPROP MP 480 23,80 027291 (2,60-4,80m) MULTIPROP MP 625 33,70 027305 (4,30-6,25m) 10 ø 17 75 150 120 Placa de terminación 80 64 ø 40 ø 14 B 64 80 120 150 64 L min L max Sección 87 100 A ø 17 10 75 Pie MP 50 8,81 027310 Con acople de encastre rápido. 150 ø12,5 80 200 L mín. L máx. A B MP 120 800 1200 715 421 MP 250 1450 2500 1365 1071 MP 350 1950 3500 1865 1571 MP 480 2600 4800 2515 2221 MP 625 4300 6250 4211 1975 500 Para fijar puntales con placas de terminación de 6-10mm de espesor. ø 89 ø42 52

B Puntales para forjados PEP Peso kg. Art.N Puntales para forjados PEP 20, galv. PEP 20-300 L=1,71-3,00m 15,70 103058 PEP 20-350 L=1,96-3,50m 19,20 103059 PEP 20-400 L=2,21-4,00m 22,70 103060 PEP 20-500 L=2,71-5,00m 30,50 103061 Carga adm. véase Tablas PERI. Puntales para forjados PEP 30, galv. PEP 30-150 L=0,96-1,50m 10,40 103066 PEP 30-250 L=1,46-2,50m 15,00 103067 PEP 30-300 L=1,71-3,00m 18,70 103062 PEP 30-350 L=1,96-3,50m 22,70 103063 PEP 30-400 L=2,21-4,00m 27,20 103065 L A 6 84 8 B D 2 D 1 100 100 82 Placa de terminación 80 100 120 ø 14 ø 9 ø 14 ø 9 40 80 D 2 100 120 A L 40 20-300 20-350 20-400 20-500 A 1602 1852 2102 2602 B 143 93 143 143 D 1 ø 66,0 ø 71,5 ø 75,5 ø 84,0 D 2 ø 54,0 ø 59,5 ø 63,5 ø 72,0 Placa de terminación L min L max D 1 Carga adm. véase Tablas PERI. 30-150 30-250 30-300 30-350 30-400 A 852 1352 1602 1852 2102 B 93 93 143 93 143 D 1 ø 66,0 ø 66,0 ø 71,5 ø 75,5 ø 84,0 D 2 ø 54,0 ø 54,0 ø 59,5 ø 63,5 ø 72,0 53

PERI en España PERI está en su comunidad A B 1.0 1.1 1.2 1.3 SEDE CENTRAL Ctra. Paracuellos-Fuente el Saz, km 18,900 Camino de Malatones, s/n 28110 Algete / Madrid Telf.: +34 916 204 800 Fax: +34 916 204 801 info@peri.es ALMACEN Ctra. De Paracuellos a Fuente el Saz, km 18,900 Camino de Malatones km 0,5 28110 Algete-MADRID Telf.: +34 916 204 877 Fax: +34 916 204 856 jan@periencofrados.com ANDAMIOS Ctra. De Paracuellos a Fuente el Saz, km 18,900 Camino de Malatones km 0,5 28110 Algete-MADRID Telf.: +34 916 204 821 Fax: +34 916 204 829 division.andamios@periencofrados.com CATALUÑA, ARAGON Y BALEARES Pol. Ind. Torrefondo C / Viguetes, nave 4-5 08791 St. Llorenç d Hortons BARCELONA Telf.: +34 937 716 138 Fax: +34 937 716 207 andamperi.barna@jet.es LEVANTE Pol. Ind. Sector II C/ La Ribera, s/n 49740 Carcagente VALENCIA Telf.: +34 962 430 017 Fax: +34 962 434 753 peri_valencia@periencofrados.com ANDALUCIA Rico Cejudo, 1-5 a A 41005 Sevilla Telf.: +34 952 228 842 Fax: +34 952 219 438 andperi.malaga@jet.es 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 ENCOFRADOS EDIFICACION Ctra. De Paracuellos a Fuente el Saz, km 18,900 Camino de Malatones km 0,5 28110 Algete-MADRID Telf.: +34 916 204 800 Fax: +34 916 204 801 dptp.edificacion@periencofrados.com MADRID CASTILLA-LA MANCHA Ctra. De Paracuellos a Fuente el Saz, km 18,900 Camino de Malatones km 0,5 28110 Algete-MADRID Telf.: +34 916 204 800 Fax: +34 916 204 801 zona.centro@periencofrados.com CASTILLA-LEON Y ASTURIAS Ctra. Paracuellos a Fuente el Saz, km 18,900 Camino de Malatones km 0,5 28110 Algete-MADRID Telf.: +34 916 204 800 Fax: +34 916 204 801 zona.norte@periencofrados.com ANDALUCIA Rico Cejudo, 1-5 a A 41005 Sevilla Telf.: +34 954 579 524 Fax: +34 954 579 492 peri_sevilla@jet.es LEVANTE Pol. Ind. Sector II C/ La Ribera, s/n 49740 Carcagente VALENCIA Telf.: +34 962 430 017 Fax: +34 962 434 753 peri_valencia@periencofrados.com CATALUÑA, ARAGON Y BALEARES Ronda de Universidad, 31-1 a 08007 BARCELONA Telf.: +34 933 189 580 Fax: +34 933 180 288 peri_barcelona@jet.es GALICIA Parroquia de Guisamo, Parcela B-17 15165 Bergondo A CORUÑA Telf.: +34 981 795 964 Fax: +34 981 795 963 peri_galicia@jet.es 2.8 2.9 3.0 4.0 4.1 4.2 4.3 PAIS VASCO, LA RIOJA Y CANTABRIA Avda. Ribera de Axpe, 50-1 Edificio Udondo 48950 Erandio VIZCAYA Telf.: +34 944 645 588 Fax: +34 944 634 177 peri_bilbao@jet.es EXTREMADURA Ctra. De Paracuellos a Fuente el Saz, km 18,900 Camino de Malatones km 0,5 28110 Algete-MADRID Telf.: +34 916 204 800 Fax: +34 916 204 801 jmanuel.santos@periencofrados.com ISLAS CANARIAS Atalaya, 21 Urb. Ind. Lomo Blanco - Las Torres 35010 LAS PALMAS DE G. CANARIA Telf.: +34 928 480 039 Fax: +34 928 480 211 peri_canarias@jet.es DIVISION EXTERIOR CENTRO AMERICA-MEXICO Ctra. Paracuellos a Fuente El Saz, km 18,900 Camino de Malatones, km 0,5 28110 Algete-MADRID Telf.: +34 916 204 800 Fax: +34 916 204 801 francisco.gonzalez@periencofrados.com SUDAMERICA Ctra. Paracuellos a Fuente El Saz, km 18,900 Camino de Malatones, km 0,5 28110 Algete-MADRID Telf.: +34 916 204 800 Fax: +34 916 204 801 i.marhuenda@periencofrados.com MAGREB-MARRUECOS- ARGELIA-TUNEZ Ctra. Paracuellos a Fuente El Saz, km 18,900 Camino de Malatones, km 0,5 28110 Algete-MADRID Telf.: +34 916 204 800 Fax: +34 916 204 801 div_exterior@periencofrados.com 54

2.7 2.8 2.3 2.6 1.1 2.1 B A 1.0 2.9 2.2 2.5 2.4 1.2 1.3 Las Islas Canarias 3.0 55

1 PERI GmbH Rudolf-Diesel-Strasse 89264 Weissenhorn Telefon 07309/950-0 Telefax 07309/951-0 info@peri.de www.peri.de 43 20 22 19 33 35 18 39 45 PERI Internacional 11 11 2 6 5 3 1 16 17 30 21 31 13 49 29 47 9 42 4 24 34 12 2 Francia 7 EE.UU. PERI S.A.S. PERI Formwork Systems, Inc. Zone Industrielle Nord Suite 200 34-36 rue des Frères Lumière 7272 Park Circle Drive 77109 Meaux Cedex Hanover, MD 21076 Tel.: ++33 /1/ 64 35 24 40 Tel.: ++1 /4 10/ 7 12-72 25 Fax: ++33 /1/ 64 35 24 50 Fax: ++1 /4 10/ 7 12-70 80 peri.sas@peri.fr www.peri-usa.com www.peri.fr 8 Indonesia 3 Suiza PT Beton Perkasa Wijaksana PERI AG P.O. Box 3737 Aspstraße 17 Jakarta 10210 8472 Ohringen Tel.: ++62 /21/ 5 71 26 44 Tel.: ++41 /52/ 3 20 03 03 Fax: ++62 /21/ 5 73 85 64 Fax: ++41 /52/ 3 35 37 61 beton@cbn.net.id info@peri.ch www.peri.ch 9 Italia PERI S.p.A. 4 España Via G. Pascoli, 4 PERI S.A. Sociedad Unipersonal 20060 Basiano (MI) Camino Malatones - km 0,5 Tel.: ++39 /02/ 9 50 78-1> 28110 Algete / Madrid Fax: ++39 /02/ 95 76 19 14 Tel.: ++34 /91/ 6 20 48 00 perispa@peri.it Fax: ++34 /91/ 6 20 48 01 www.peri.it info@peri.es www.peri.es 10 Japón Hory Corporation 11-17 Fuyuki, Kohtoh-Ku Ishima Bldg., 9F Tokyo 135-0041 Tel.: ++81 /3/ 38 20 88 71 Fax: ++81 /3/ 56 21 70 24 frbk6541@mb.infoweb.or.jp 5 Bélgica/Luxemburg N.V. PERI S.A. Industriepark Nijverheidsstraat 6 PB 54 1840 Londerzeel Tel.: ++32 /52/ 31 99 31 Fax: ++32 /52/ 30 08 30 info@peri.be www.peri.be 6 Países Bajos PERI B.V. v. Leeuwenhoekweg 23 Postbus 304 5480 AH-Schijndel Tel.: ++31 /73/ 5 47 91 00 Fax: ++31 /73/ 5 49 36 51 info@peri.nl www.peri.nl 56 11 Gran Bretaña/Irland PERI Ltd. Market Harborough Road Clifton upon Dunsmore Rugby, CV23 0AN Tel.: ++44 /17 88/ 86 16 00 Fax: ++44 /17 88/ 86 16 10 info@peri.ltd.uk www.peri.ltd.uk 12 Turquía PERI Kalıp ve İskeleleri 16 Austria San. Tic. Ltd. Sti. Çakmaklı Köyü Karşısı Sanbir Bl. 4.Bölge 9.Cadde No: 133 Büyükçekmece / Istanbul Tel.: ++90 /2 12/ 8 86 74 01(02)-(09) Fax: ++90 /2 12/ 8 86 74 15 periteknik@peri.com.tr www.peri.com.tr 17 República Checa 13 Hungría PERI Kft. Zádor u. 4. 1181 Budapest Tel.: ++36 /1/ 2-960 920 Fax: ++36 /1/ 2-960 950 info@peri.hu www.peri.hu 14 Malasia PERI-HORY MALAYSIA Formwork SDN. BHD. Unit19-07-4, Level 7 Damansara Heights Plaza Kelanamas, 19 Jalan Dungun 50490 Kuala Lumpur Tel.: ++60 /3/ 20 93 68 23 Fax: ++60 /3/ 20 92 58 76 info@perimalaysia.com www.perimalaysia.com 15 Singapur PERI-HORY ASIA Formwork Pte. Ltd. No. 1 Sims Lane # 06-10 Singapore 387355 Tel.: ++65 / 67 44 29 89 Fax: ++65 / 67 44 36 93 pha@periasia.com PERI Ges.mbH Industriegelände 152 Postfach 1 3131 Getzersdorf Tel.: ++43 /27 83/ 41 19 Fax: ++43 /27 83/ 41 19-20 office@peri.at www.peri.at PERI spol. s r.o. P.O. Box 3 252 42 Jesenice / Prahy Tel.: ++420 /2/ 41 09 03 11 Fax: ++420 /2/ 41 09 03 15 info@peri.cz www.peri.cz 18 Dinamarca PERI DANMARK A/S forskalling og stillads Greve Main 26 2670 Greve Tel.: ++45 /43/ 45 36 27 Fax: ++45 /43/ 45 36 87 peri@peri.dk www.peri.dk 19 Finlandia PERI Suomi Ltd. Oy Periäistentie 61 05200 Rajamäki Tel.: ++358 /9/ 27 66 06-0 Fax: ++358 /9/ 27 66 06-66 info@perisuomi.fi www.perisuomi.fi 20 Noruega PERI NORGE AS Industrigata 11 3400 Lier Tel.: ++47 /32/ 24 17 00 Fax: ++47 /32/ 24 17 01 info@peri.no www.peri.no 21 Polonia PERI Polska Sp. z o.o. ul. Stołeczna 62 05-860 Płochocin Tel.: ++48 /22/ 72 17 400 Fax: ++48 /22/ 72 17 401 info@peri.pol.pl www.peri.waw.pl 22 Suecia PERIform SVERIGE AB Montörgatan 4-6 Box 9073 30013 Halmstad Tel.: ++46 /35/ 17 46 60 Fax: ++46 /35/ 17 46 78 peri@periform.se www.periform.se 23 Corea PERI (Korea) Ltd. 9thFl., Yuseong Bldg. 830-67 Yeoksam-dong, Kangnam-ku, Seoul 135-080 Tel.: ++82 /2/ 5 50 22 00 Fax: ++82 /2/ 5 57 53 82 info@perikorea.com www.perikorea.com 24 Portugal PERIcofragens Lda. Largo da Lagoa, 14-A 2795 Linda-a-Velha Tel.: ++351 /21/ 4 14 62 30 Fax: ++351 /21/ 4 14 32 75 geral@peri.emporsoft.pt 25 Argentina PERI S.A. Ruta Nacional No. 9, km 47,5 (Panamericana Ramal Escobar) (1625) Escobar / Prov. Bs. As. Tel.: ++54 /34 88/ 42 81 00 Fax: ++54 /34 88/ 42 30 21 info@peri.com.ar www.peri.com.ar

37 45 44 7 50 40 48 38 41 51 52 36 23 10 28 14 15 26 8 46 32 27 25 26 Brasil PERI Formas e 31 Eslovaquia PERI spol. s r.o. 36 Unión de Emiratos Árabes PERI (L.L.C.) 41 Israel Escoramentos Ltda. Pribylinská 10 Brashy Building, Office No. 212 Passagem Abaré, 1.502 831 04 Bratislava Shk. Zayed Road 06300-000 Carapicuíba Tel.: ++421 /2/ 4 92 09-1 11 P.O. Box 27933 São Paulo Fax: ++421 /2/ 4 92 09-1 10 Dubai Tel.: ++55 /11/ 41 86 10 41 info@peri.sk Tel.: ++971 /4/ 3 39 44 94 Fax: ++55 /11/ 41 86 10 41 www.peri.sk Fax: ++971 /4/ 3 39 44 34 info@peribrasil.com.br perillc@perime.com www.peribrasil.com.br 32 Australia PERI Australia Pty. Ltd. 37 Canada 27 Chile PERI Chile Ltda. 116 Glendenning Road Glendenning NSW 2761 PERI Formwork Systems, Inc. 45 Nixon Road 42 Bulgaria C /José de San Martin 104 Tel.: ++61 /2/ 88 05 23 00 Bolton, Ontario Parque Industrial Los Libertadores Fax: ++61 /2/ 96 75 72 77 L7E 1K1 Colina, Santiago de Chile info@periaus.com.au Tel.: ++1 /9 05/ 9 51 54 00 Tel.: ++56 /2/ 4 44 60 00 www.periaus.com.au Fax: ++1 /9 05/ 9 51 54 54 Fax: ++56 /2/ 4 44 60 01 bbaxa@peri.ca perich@peri.cl 33 Estonia www.peri.ca www.peri.cl PERI AS Kalmistu tee 22 38 Líbano 28 Filipinas 11216 Tallinn PERI GmbH 43 Islandia PERI GmbH Tel.: ++372 /6/ 77 11 00 Lebanon Representative Office 4-B Sycamore Center, Fax: ++372 /6/ 77 11 22 AYA Center, 7th floor Alabang-Zapote Road P.O. Box 90416 Corner Buencamino Street, 34 Grecia Antelias / Beirut Alabang Muntinlupa PERI Hellas Ltd. Tel.: ++961 /1/ 24 33 65 Metro Manila Leof. Messogion 317 Fax: ++961 /1/ 24 33 67 Tel.: ++63 /2/ 8 09 34-01 (02) (03) & Lokridos fady.abdo@peri.de Fax: ++63 /2/ 8 09 17 68 152 31 Chalandri / Athen helmut@skyinet.net Tel.: ++30 /210/ 6 72 91 21 39 Lituania 44 Kazajistán Fax: ++30 /210/ 6 72 91 42 info@perihellas.gr www.perihellas.gr 29 Rumania PERI România SRL Calea Bucureşti nr. 2B 077015 Baloteşti - ILFOV 35 Letonia Tel.: ++40 /21/ 2 66 24-19 (21) Fax: ++40 /21/ 2 66 24 20 info@peri.ro www.peri.ro 30 Eslovenia Goran Opaliã s. p. technologije in storitve Obrežna 137 2000 Maribor Tel.: ++386 /2/ 4 21 52 40 Fax: ++386 /2/ 4 21 52 41 PERI SIA Granita 26 1057 Riga Tel.: ++371 / 7 13 41 11 Fax: ++371 / 7 13 41 15 info@peri-latvija.lv www.peri-latvija.lv PERI UAB Titnago st. 19 2053 Vilnius Tel.: ++370 /5/ 2 31 14 54 Fax: ++370 /5/ 2 32 19 66 info@peri.lt 40 Marruecos PERI S.A. Route de Rabat, km. 5 Piste de Beni Touzine Tanger Tel.: ++212 /39 31 75 48 Fax: ++212 /39 31 75 49 perimaro@iam.net.ma PERI Formwork Engineering Ltd. 16 Moshe Dayan st. P.O. Box 10202 Kiriat Arie Petach Tikva 49002 Tel.: ++972 /3/ 9 24 93 32 Fax: ++972 /3/ 9 24 93 31 info@peri-il.com www.peri-il.com PERI BULGARIA EOOD 9-11 Gebedje Str. 1612 Sofia / Bulgaria Tel.: ++3 59 /2/ 9 15 19 55 Fax: ++3 59 /2/ 9 15 19 66 peri.bulgaria@peri.bg www.peri.bg Merkúr HF Baejarflöt 4 112 Reykjavík Tel.: ++354 / 5 94 60 00 Fax: ++354 / 5 94 60 02 danni@merkur.is www.merkur.is PERI Kalip ve Iskeleleri Almaty Branch Office Furmanova Straße, 65 Büro 412 Corner Makataeva 480004, Alma Ata Tel.: ++7 /32 72/ 73 00 72 Fax: ++7 /32 72/ 73 91 16 perialmaty@peri.com.tr www.peri.com.tr 45 Federación Rusa 50 Méjico PERI GmbH PERI Cimbras y Andamios, Krasnopresnenskaja S.A. de C.V. Naberezhnaja 12 Cerrada de Tejocotes, Lote 4, Hotel Mezhdunarodnaja 2 Bodega A Nr. 1312 Fracc. San Martin Obispo 123610 Moskau C.P.54763 Cuautitlán Izcalli Tel.: ++7 / 0 95/ 2 58 23 49 Estado de México Fax: ++7/ 0 95/ 2 58 23 50 Tel.: ++ 52 / 55 / 58 87 72 30 moscow@peri.ru Fax: ++ 52 / 55 / 58 87 71 09 www.peri.ru info@peri.com.mx www.peri.com.mx 46 Africa del Sur PERI Wiehahn (Pty.) Ltd. 51 Azerbaiyan P.O. Box 2668 PERI Kal p ve İskeleleri Bellville 7535 Bakü Branch Office Tel.: ++27 /21/ 9 05 18 15 Xatai Reyonu F.Bayramov Fax: ++27 /21/ 9 05 47 07 Küçesi No:28 team@wiehahn.co.za Bakü www.periwiehahn.co.za Tel : + 994 12 96 54 64 Fax : + 994 12 96 54 64 peribaku@peri.com.tr 47 Ucrani TOW PERI Ukraina 23, M. Raskowoj Str. 52 Turkmenistán 02002 Kiew Tel.: ++380 /44/ 5 68 53 57 Fax: ++380 /44/ 5 68 51 45 peri@peri.com.ua www.peri.com.ua 48 Egipto PERI GmbH Egypt Branch Office 24 A, Obour Gardens, 4th floor, apt. #1 Salah Salem Street 11361 Heliopolis / Kairo Tel.: ++20 /2/ 4 04 85 24/26 Fax: ++20 /2/ 4 04 57 84 peri@link.com.eg www.link.com.eg 49 Serbia / Montenegro Predstavnistvo Beograd Bezanijskih ilegalaca 70 11070 N. Beograd Tel.: ++ 3 81 / 11 / 3 18 25 07 Fax: ++ 3 81 / 11 / 3 18 59 62 milebojanic@ptt.yu PERI Kal p ve İskeleleri Aşgabat Branch Office Oguzhan Köçesi No: 112 Kat:3 Aşgabat Tel : +993 12 45 66-83/84 Fax : +993 12 45 23 50 periashgabat@peri.com.tr 57

Gama de productos PERI Encofrado modular para muros TRIO, TRIO-L, TRIO 330 El encofrado multifuncional TRIO-H REPLIABLE DOMINO Encofrado Multifuncional ligero HANDSET Encofrado Modular ligero Encofrados con vigas VARIO GT 24 Encofrado para muros RUNDFLEX y GRV Encofrado adaptable a cualquier tipo de curva FTF Encofrado para fachadas Apuntalamiento ST 100 Torres de carga HD 200 Puntales de alta capacidad PERI MULTIPROP Puntales de aluminio PEP Puntales para losas PEP = PERI EURO-PROP Encofrados trepadores KG y CB Unidades trepadoras ACS Encofrados autotrepadores Encofrados para columnas RAPID Encofrado de aluminio para columnas TRIO Encofrado modular para columnas QUATTRO Encofrado rápido para columnas SRS Moldes circulares de acero Encofrados para losas MULTIFLEX Encofrado de losas con vigas de madera Mesas UNIPORTAL/MODULE Mesas con patas abatibles para encofrado de losas PD 8 Mesas para encofrado de losas Plataformas de trabajo Consola FB 180 Plataforma de seguridad y trabajo bajo normas DIN 4420 ASG 160 Sistema de consolas ligero para trabajos sobre muros Sistemas de aluminio para Encofrado de losas SKYDECK Encofrado de losas SKS y SSC Trepadores para presas Andamios UP T 70 / T 100 Andamios de fachada UP Rosett Andamios modulares UP Rosett Cimbras PERI S.A. Sociedad Unipersonal Camino Malatones - km 0,5 28110 Algete / Madrid Tel.: ++ 34 / 91 / 6 20 48 00 Fax: ++ 34 / 91 / 6 20 48 01 info@peri.es www.peri.es Otros sistemas ELPOS, Software para planeamiento de encofrados Encofrados especiales Accesorios para encofrados Contrachapados fenólicos Accesorios para obras Escuadras SB Puntales de Alta Capacidad E pr 9.20 sp 12/2003 5ma Art. Nr.: 791523 Copyright by PERI GmbH