Válvula de manguito neumática tipo VMC Air operated Pinch Valve type VMC

Documentos relacionados
Válvula de manguito neumática serie VMC Air operated Pinch Valve of VMC Series

EHEDG. Válvulas de manguito asépticas e higiénicas Aseptic and hygienic Pinch Valves. Certificado por el

VÁLVULAS DE MANGUITO NEUMÁTICAS AIR OPERATED PINCH VALVES

Válvulas de manguito mecánicas Tipo OV Mechanical Pinch Valves type OV

LÍNEA SANITARIA SANITARY LINE LÍNEA SANITARIA / SANITARY LINE. Polígono Indutrial O Rebullón s/n Mos - España -

FLUIDAL, S.L Fax LÍNEA SANITARIA SANITARY LINE LÍNEA SANITARIA / SANITARY LINE

AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL / AUTOMATION & CONTROL

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION FIGURA FIGURE

Válvulas de Flotador / Float Valves

C/ Maximiliano Thous, 22B , Valencia (España) Tlf: Fax: PERIPHERAL IMPELLER PUMPS

VÁLVULAS SANITARIAS LÍNEA SANITARIA. Válvulas Sanitarias

ACCESORIOS HIERRO ÍNDICE / ACCESORIOS HIERRO

Separadores con conexión estéril Para aplicaciones sanitarias Modelo , NEUMO BioConnect

1 Suction Strainers SUS

PVC-U Knife gate valves

Serie 240 Válvula de accionamiento neumático Tipo y Tipo Válvula de membrana Tipo 3345

Sistema de adaptadores para instrumentos de medición con

Ozamis 1264 Maipú (5515) Mendoza - Argentina - Telefax

Sistema de adaptadores para instrumentos de medición con

ARTICULO: 2109B Válvula de mariposa tipo wafer Butterfly valve wafer type

AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL AUTOMATION & CONTROL

ARTICULO: 2103 Válvula de mariposa tipo wafer Butterfly valve wafer type

BOMBAS DE DOBLE DIAFRAGMA

Válvulas de Aguja / Needle Valves


Art Caja Final Carrera con microelectromecánico. Art Caja Final Carrera con Detector Inductivo

Válvula esférica 2 cuerpos / Ball valve 2pc

Sistema de adaptadores para instrumentos de medición con

Válvulas de flotador / Float Valves

NUEVOS PRODUCTOS NUEVOS PRODUCTOS SOPORTE TUBO C/GOMA PVC PORTALON SANITARIO PORTALON SANITARIO SS316L 400MM Y 500MM

Art Caja Final Carrera con Detector Inductivo

V A L F O N T A VÁLVULAS DE CONTROL

Válvulas de asiento inclinado VZXA

COMERCIAL ALLEN LTDA Eduardo Matte # 1830, Santiago Centro, Chile

Acoples Brida - Manguera Acoples para manguera a bridas estándar Hose couplings to standard flanges

MQS-F FLAT-FACE KEY FEATURES CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES PLUS PERFORMANCES CARACTERÍSTICAS ADICIONALES

Válvula de membrana MV 310 -neumáticacon actuador neumático de control directo

Accesorios. 314 Bridas, Racor soldado, Accesorios de montaje. 322 Resumen carcasas plics

PROVECTUS HYDRAULICA SL

modelo FABRIZI AF09 Green Seal

Válvula de manguito mando pneumático Serie PINCH-manguito

Válvula Reductora de Presión - Modelo PRV45

VÁLVULAS TERMOPLÁSTICAS - MANUALES

Uniflow. Válvulas de Bola EN/ANSI, Microfusión, Montaje Directo Series BV4M.

Separador con conexión estéril Para la industria alimentaria, biotecnológica y farmacéutica Modelos , y , conexión por apriete

Válvulas aprisionadoras VZQA

Separadores con conexión estéril Con conexión clamp (Tri-Clamp) Modelos , y

Válvula de mantenimiento de presión DHV 718

Separadores con conexión estéril Para procesos estériles Modelos , y , conexión por apriete

Type JZ Low leakage FOR LOW-LEAKAGE SHUT-OFF IN AIR CONDITIONING SYSTEMS

AIR RELEASE VALVE TRIPLE FUNCTION / VÁLVULA DE VENTOSA TRIFUNCIONAL (TRIV-SC)

Válvulas de control para vapor limpio STERI-TROL Serie 'S' de dos y tres vías DN15 (½") a DN100 (4")

Válvula de asiento inclinado, cuerpo metálico

MQS-A ISO A POPPET VALVES KEY FEATURES CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES PLUS PERFORMANCES CARACTERÍSTICAS ADICIONALES

Válvula de asiento inclinado, cuerpo metálico

VALVULAS DE GUILLOTINA SERIE UB PROGRAMA DE FABRICACION

VÁLVULAS INDUSTRIALES

Refrigeration and Air Conditioning Controls. Folleto técnico. Válvulas de cierre tipo SVA 6-10 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING

Serie 240 Válvula de accionamiento neumático Tipo y Tipo Válvula de ángulo para aplicaciones higiénicas Tipo 3347

Válvula de asiento inclinado, cuerpo metálico

Indicadores de nivel Serie LP Indicador, detector y transmisor de nivel para líquidos

Sistemas de Sellos Separadores Jornada de Formación Técnica a Distribuidores

Termómetros de dilatación de gas con contactos eléctricos Para la ingeniería de procesos estériles Modelo 74, ejecución de acero inoxidable

VÁLVULAS DE AIREACIÓN para agua potable

Separador con conexión bridada Versión roscada con membrana interior Modelo

ETHERMA D: Calefacción / Heating. BOMBAS CIRCULADORAS ROTOR HÚMEDO / CIRCULATOR PUMPS (4 velocidades) SENCILLAS Y DOBLES / (4 speeds) SINGLE and TWIN

N

Car Wash Technology. Tecnología de lavado de vehículos. Innovative Valve Technology. Product & System solutions for the WASHTECH. Soluciones para la

JJB EUROMANGUERAS, S.L.

Interruptor de nivel Serie VN 4000 Lista de selección. Especificaciones / Aplicaciones 2

Separador con conexión bridada Con membrana aflorante Modelo

Serie 18. -Smart, Be-Brandoni. Válvula de guillotina bidireccional Bidirectional knife gate valve DOWNLOAD DATASHEET VALVES. 18_07/02/2018_spanish

10 ACCESORIOS LATON 10.1 ACCESORIOS LATON GAMA '95.

MANGUERAS Y ACCESORIOS PARA CAMIONES CISTERNA

Catálogo de productos 2017

MANGUERAS Y RACORES PARA EL SECTOR ENOLÓGICO

VOLANTE, con husillo ascendente

Ducterías modulares para aspiración y transporte neumático en sistemas de extracción de polvo, aserrín y viruta

L M Lomisa Distribuciones y Proyectos S.L

Jazmines Mz. 20 Lt. 21 Int. 4 Col. Jardines de la Cañada Tel.: ó

BOMBAS DE TURBINA PERIFÉRICA

Sistema de Acoplamientos y Accesorios para la Industria de Procesos Programa 2018 / 19

Medidores de caudal de tubo metálico Serie M21 Medidor de caudal de área variable para pequeños caudales de líquidos, gases y vapor

Válvulas de asiento inclinado VZXA

Bombeo y dosifi cación cuidadosos

ARTICULO: 2528A Válvula de esfera paso total Bridada, ANSI Clase 150, Acero Inox Stainless Steel full port ball valve, ANSI Class 150, Flanged ends

Válvula de diafragma, cuerpo metálico

HAWLE-SYNOFLEX Conexión autoblocante multi-diámetro para todo tipo de tuberías

Lista de precios 2016

Válvula reductora de presión DMV 755

Transcripción:

New! Válvula de manguito neumática tipo VMC Air operated Pinch Valve type VMC Brida / Flange Rosca interior / Internal Thread Conexiones clamp / Tri-Clamp Extremos soldados / Weld-on ends Tubuladuras roscadas / Threaded spigot El sistema modular para conexiones de tuberías desconectables y asépticas! La solución ideal para bloqueo y regulación de sólidos de todo tipo, suspensiones y pastas, así como medios gaseosos, fibrosos y viscosos. Ventajas: Sistema modular flexible Varias opciones de conexión Extremadamente compacta ligero Paso total Sin espacio muerto Sencillo cambio de manguito Cierre óptimo Económico The flexible modular system for solvable and aseptic piping connections! The ideal solution for isolation and regulation of solids of all kinds, suspensions, pastes, gaseous, fibrous and viscous media. Advantages: Flexible modular system Various connection options Extremely compact Light weight Complete free passage No dead spots Easy maintenance and re-sleeving 00% tight shut off Competitive

Válvula de manguito neumática tipo VMC Air operated Pinch Valve type VMC Sectores industriales: Industrias alimentaria, farmacéutica Industria química Sistemas de transporte neumático Pigmentos y granulados Industrias de la cerámica, vidrio y plástico Sistemas de vacío Dosificación Instalaciones de envasado y pesaje Sistemas de aireación y desaireación Posibilidades de empalme con las más diversas conexiones asépticas! Opciones de conexión: Conexión de brida Conexión de rosca interior / NPT Conexiones clamp Extremos soldados Tubuladuras roscadas (roscas para tubos de leche) También disponible son modelos conductivos especiales con una puesta a tierra propia que son adecuadas para usos en zonas potencialmente explosivas, 2, 2 y 22. Industrial areas: Food/ pharmaceutical/ beverage industry Chemical industry pneumatic conveying systems pigments and granules ceramics/ glass/ plastic industry extraction systems dosing systems filling and weighing systems air venting systems Connections with various aseptic connections available! Connection options: Flange Connection Internal Thread Connection / NPT Tri-Clamp Weld-on ends Threaded spigot (RJT Connection) Special, conductive models with a separate earthing system, which are suitable for use in areas at risk of explosions (EX) in zones, 2, 2 and 22 are also availbale. Las válvulas de manguito neumáticas de la serie VMC satisfacen todos los requisitos de la directiva de aparatos de presión 97/23/CE. The air operated Pinch Valves of VMC series fullfil all requirements of the Pressure Equipment Directive 97/23/EC. Materiales: Acero inoxidable.4408 Aluminio AlSi0Mg Plástico POM Tapa de empalme: Acero inoxidable.4404 Plástico POM Manguitos: oma natural antiabrasión, goma natural alimentario, EPDM, EPDM alimentario, Nitrilo, Nitril alimentario, CSM, Butilo, CR (Neopreno), Silicona, Viton, otros bajo consulta. Materials: Stainless steel.4408 Aluminium AlSi0Mg Plastic POM Socket Connection: Stainless steel.4404 Plastic POM Sleeves: Natural rubber antiabrasive, Natural rubber food quality, EPDM, EPDM food quality, Nitrile, Nitrile food quality, CSM, CR (Neoprene), Silicone, Viton, other materials on request. Presión de servicio / del medio máx.: ~ 6 bar Presión de control / cierre máx: 8 bar Presión diferencial: 2-3,5 bar varía dependiendo del tamaños / elastómero Operating / medium pressure max.: Control / closing pressure max.: Differential pressure: varies depending on diamater / sleeve ~ 6 bar 8 bar 2-3.5 bar Polígono Ugaldeguren,, parcela P-4-III, 4860 Derio, Bilbao (Bizkaia) Telf: 944 544 22 Fax: 944 544 347 VMC-es/en_202 04 3

Válvula de manguito neumática - Conexión de brida Air operated Pinch Valve - Flange connection DN25 - DN50 DN65 - DN00 (a (a/ / b) b) DIN EN ISO 228 "" Conexión de brida según DIN EN 092- PN 0/6 DIN 853-2 (a) / 864-2 forma A (b) bajo consulta Flange connection according to DIN EN 092- PN 0/6 DIN 853-2 (a) / 864-2 form A (b) on request Acero inoxidable.4408 (E) Aluminio AlSi0Mg (A) Stainless steel.4408 (E) Aluminium AlSi0Mg (A) Brida: Acero inoxidable.4404 (E) Flange: Stainless steel.4404 (E) A petición del cliente pulido mecánico Ra 0,3. Partes en contacto con el medio = Ra 0,5. Satin polished (brushed) Ra 0.3 on request. Wetted parts = Ra 0.5 DN / Di D ø D3 ø DF nb ø d ø TK L Polígono Ugaldeguren,, parcela P-4-III, 4860 Derio, Bilbao (Bizkaia) Telf: 944 544 22 Fax: 944 544 347 a b 25 72 57 5 68 4 4 85 96 25 23 28 /8" 36,5 0,09 2,4,9 32 80 66 40 78 4 8 00 04 30 226 24 /4" 45 0,3 2,9 2,3 40 90 77 50 88 4 8 0 9 55 238 253 /4" 50 0,22 4,0 3, 50 0 88 65 06 4 8 25 49 85 264 279 /4" 60 0,36 5,8 4,4 65 39 02 85 22 4 8 45 33 70 267 327 /4" 73,5 0,44 5,7 4,9 80 72 26 200 38 4 8 60 73 23 309 373 /4" 90 0,88 7,6 6,5 00 98 4 220 58 8 8 80 220 264 360 424 /4" 07,80 0,3 8,2 N de taladros / Number of holes VMC-es/en_202 04 3

ANSI Válvula de manguito neumática - Conexión de brida Air operated Pinch Valve - Flange connection DN40 - DN50 DN65 - DN00 ANSI/ASME B.20. "NPT" Conexión de brida según ANSI B 6.5 / 50lbs Flange connection according to ANSI B 6.5 / 50lbs Acero inoxidable.4408 (E) Aluminio AlSi0Mg (A) Stainless steel.4408 (E) Aluminium AlSi0Mg (A) Brida: Aluminio AlSi0Mg con casquillo de acero (A) Acero inoxidable.4408 (E) Flange: Aluminium AlSi0Mg with steel bushing (A) Stainless steel.4404 (E) Partes en contacto con el medio = Ra 0,5. Wetted parts = Ra 0.5 DN Di D D3 DF nb d TK L (AA) 40 40,9 90 77 27 90 4 5,7 98,6 20 55 /4" 50 0,22 3,4 2,5 2,0 50 52,6 0 88 52,4 92 4 9, 20,7 49 87 /4" 60 0,36 5,3 3,9 3,2 65 62,7 39 02 77,8 05 4 9, 39,7 33 74 /4" 73,5 0,44 5,9 5,3 3,7 80 78 72 26 90,3 27 4 9, 52,4 73 27 /4" 90 0,88 8, 7, 4,8 00 02,4 203 46 228,6 57 8 9, 90,5 224 268 /4" 07,80,4 9,3 7,4 N de taladros / Number of holes Polígono Ugaldeguren,, parcela P-4-III, 4860 Derio, Bilbao (Bizkaia) Telf: 944 544 22 Fax: 944 544 347 VMC-es/en_202 04 3

Válvula de manguito neumática - Conexión con rosca interior Air operated Pinch Valve - Internal Thread connection DN0 - DN50 DN65 - DN00 DIN EN ISO 228 "" Conexión con rosca interior según DIN EN ISO 228 "" o ANSI/ASME B.20. "NPT" DN0-00: Acero inoxidable.4408 (E) DN20-00: Aluminio AlSi0Mg (A) DN0-5: Plástico POM natural (P) DN0-5: Plástico POM conductivo (P) Internal Thread Connection according to DIN EN ISO 228 "" or ANSI/ASME B.20. "NPT" DN 0-00: Stainless steel.4408 (E) DN 20-00: Aluminium AlSi0Mg (A) DN 0-5: Plastic POM (P) natural white DN 0-5: Plastic POM (P) conductive Tapa roscada: DN0-00: Acero inoxidable.4404 (E) DN20-50: Plástico POM natural (P), certificado FDA DN20-50: Plástico POM conductivo (P) para zonas potencialmente explosivas (Internal Thread) Socket ends: DN 0-00: Stainless steel.4404 (E) DN 20-50: Plastic POM (P) natural white DN 20-50: Plastic POM (P) conductive for harzadous areas DN / Di D I T L Polígono Ugaldeguren,, parcela P-4-III, 4860 Derio, Bilbao (Bizkaia) Telf: 944 544 22 Fax: 944 544 347 (ca./approx) (AP) (PE) 0 46 35 ⅜" 2 68 80 /8" 23 0,03 0,5 - - 0,2 5 56 47 ½" 5 85 95 /8" 28 0,05 0,8 - - 0,3 20 62 49 ¾" 7 93 03 /8" 3,5 0,07 0,9 0,5 0,4-25 72 57 " 20 0 20 /8" 36,5 0,09,3 0,8 0,5-32 80 66 ¼" 2 30 40 /4" 45 0,3,7, 0,7-40 90 77 ½" 2 50 60 /4" 50 0,22 2,4,5, - 50 0 88 2" 25 75 85 /4" 60 0,36 3,6 2,2,6-65 39 5 2½" 30 73 200 /4" 73,5 0,44 4, 3,3 - - 80 72 33 3" 33 23 230 /4" 90 0,88 5,8 4,7 - - 00 98 4 4" 20 264 280 /4" 07,80 9,0 6,9 - - Como alternativa disponemos de nuestra variante K longitud de instalación = 50 mm / Alternatively available is our K-variant length = 50mm VMC-es/en_202 04 3

Válvula de manguito neumática - Conexión clamp Air operated Pinch Valve - Tri-Clamp connection (a / b) DN0 - DN50 DN65 - DN00 DIN EN ISO 228 "" Conexiones clamp según DIN 32676 DIN 853-3 (a) / 864-3 forma A (b) bajo consulta DN0-00: Acero inoxidable.4408 (E) DN20-00: Aluminio AlSi0Mg (A) DN0-5: Plástico POM natural (P) DN0-5: Plástico POM conductivo (P) Conexiones clamp: DN0-00: Acero inoxidable.4404 (E) Longitud de la válvula : DN0: Según DIN EN 558 serie 27 DN5-50: Según DIN EN 558 serie DN65-00: Según DIN EN 558 serie 7 Tri-Clamp according to DIN 32676 DIN 853-3 (a) / 864-3 form A (b) on request DN 0-00: Stainless steel.4408 (E) DN 20-00: Aluminium AlSi0Mg (A) DN 0-5: Plastic POM (P) natural white DN 0-5: Plastic POM (P) conductive Tri-Clamp Connection: DN 0-00: Stainless steel.4404 (E) Valve face to face length: DN 0: Acc. to DIN EN 558 row 27 DN 5-50: Acc. to DIN EN 558 row DN 65-00: Acc. to DIN EN 558 row 7 A petición del cliente pulido mecánico Ra 0,3. Partes en contacto con el medio=ra 0,5. DN ø Di D ø D3 L a Satin polished (brushed) Ra 0.3 on request. Wetted parts = Ra 0.5. b (PE) 0 0 46 35 34 80 5 62 90 /8" 23 0,03 0,5-0,3 5 6 56 47 34 95 30 87 25 /8" 28 0,05 0,9-0,4 20 20 62 49 34 03 50 99 227 /8" 3 0,07,0 0,6-25 26 72 57 50,50 20 60 22 24 /8" 36 0,09,5,0-32 32 80 66 50,50 40 80 229 267 /4" 45 0,3,9,3-40 38 90 77 50,50 60 200 24 279 /4" 50 0,22 2,6,7-50 50 0 88 64 85 230 268 304 /4" 60 0,36 3,9 2,5-65 65 39 5 9 73 26 272 332 /4" 73,5 0,44 4,3 3,6-80 80 72 33 06 23 254 34 374 /4" 90 0,88 6,2 5,0-00 00 98 4 9 264 305 368 428 /4" 07,80 9,4 7,3 - Polígono Ugaldeguren,, parcela P-4-III, 4860 Derio, Bilbao (Bizkaia) Telf: 944 544 22 Fax: 944 544 347 VMC-es/en_202 04 3

Válvula de manguito neumática - Extremos soldados Air operated Pinch Valve - Weld-on ends DN0 - DN50 DN65 - DN00 DIN EN ISO 228 "" Extremos soldados según DIN 850 serie 2 Weld-on ends according to DIN 850 row 2 DN0-00: Acero inoxidable.4408 (E) DN20-00: Aluminio AlSi0Mg (A) DN0-5: Plástico POM natural (P) DN0-5: Plástico POM conductivo (P) Extremos soldados: DN0-00: Acero inoxidable.4404 (E) Longitud de la válvula : DN0: Según DIN EN 558 serie 27 DN5-50: Según DIN EN 2982 serie 6 DN65-00: Según DIN EN 558 serie 7 DN 0-00: Stainless steel.4408 (E) DN 20-00: Aluminium AlSi0Mg (A) DN 0-5: Plastic POM (P) natural white DN 0-5: Plastic POM (P) conductive Weld-on ends: DN 0-00: Stainless steel.4404 (E) Valve face to face length: DN 0: Acc. to DIN EN 558 row 27 DN 5-50: Acc. to DIN EN 2982 row 6 DN 65-00: Acc. to DIN EN 558 row 7 A petición del cliente pulido mecánico Ra 0,3. Partes en contacto con el medio=ra 0,5. DN ø Di D ø D3 L Satin polished (brushed) Ra 0.3 on request. Wetted parts = Ra 0.5. (PE) 0 0 46 35 3x,5 68 5 /8" 23 0,03 0,5-0,3 5 6 56 47 9x,5 85 40 /8" 28 0,05 0,8-0,4 20 20 62 49 23x,5 93 52 /8" 3 0,07,0 0,6-25 26 72 57 29x,5 0 65 /8" 36 0,09,4 0,9-32 32 80 66 35x,5 30 78 /4" 45 0,3,9,2-40 38 90 77 4x,5 50 90 /4" 50 0,22 2,5,6-50 50 0 88 53x,5 75 26 /4" 60 0,36 3,8 2,5-65 65 39 5 70x2 73 26 /4" 73,5 0,44 4,2 3,4-80 80 72 33 85x2 23 254 /4" 90 0,88 6,0 4,9-00 00 98 4 04x2 264 305 /4" 07,80 9,3 7,2 - Polígono Ugaldeguren,, parcela P-4-III, 4860 Derio, Bilbao (Bizkaia) Telf: 944 544 22 Fax: 944 544 347 VMC-es/en_202 04 3

Válvula de manguito neumática - Tubuladuras roscadas Air operated Pinch Valve - Threaded spigot (a / b) DN0 - DN50 DN65 - DN00 DIN EN ISO 228 "" Tubuladuras roscadas según DIN 85 DIN 853- (a) / 864- forma A (b) bajo consulta DN0-00: Acero inoxidable.4408 (E) DN20-00: Aluminio AlSi0Mg (A) DN0-5: Plástico POM natural (P) DN0-5: Plástico POM conductivo (P) Tubuladuras roscadas: DN0-00: Acero inoxidable.4404 (E) Longitud de la válvula : DN0: Según DIN EN 558 serie 27 DN5-50: Según DIN EN 558 serie Threaded spigot according to DIN 85 DIN 853- (a) / 864- form A (b) on request DN 0-00: Stainless steel.4408 (E) DN 20-00: Aluminium AlSi0Mg (A) DN 0-5: Plastic POM (P) natural white DN 0-5: Plastic POM (P) conductive Threaded spigot: DN 0-00: Stainless steel.4404 (E) Valve face to face length: DN 0: Acc. to DIN EN 558 row 27 DN 5-50: Acc. to DIN EN 558 row A petición del cliente pulido mecánico Ra 0,3. Partes en contacto con el medio=ra 0,5. DN ø Di D D3 L Satin polished (brushed) Ra 0.3 on request. Wetted parts = Ra 0.5. a b (PE) 0 0 46 35 Rd28x/8" /8" 23 68 5 53 97 0,03 0,5-0,3 5 6 56 47 Rd34x/8" /8" 28 85 30 78 222 0,05 0,9-0,4 20 20 62 49 Rd44x/6" /8" 3 93 50 94 238 0,07, 0,7-25 26 72 57 Rd52x/6" /8" 36 0 60 27 25 0,09,6, - 32 32 80 66 Rd58x/6" /4" 45 30 80 238 274 0,3 2,,5-40 38 90 77 Rd65x/6" /4" 50 50 200 252 286 0,22 2,8,9-50 50 0 88 Rd78x/6" /4" 60 75 230 278 32 0,36 4,2 2,9-65 65 39 5 Rd95x/6" /4" 73,5 73 296 336 336 0,44 4,9 4, - 80 80 72 33 Rd0x/4" /4" 90 23 344 382 382 0,88 7,0 5,9-00 00 98 4 Rd30x/4" /4" 07 264 43 405 433,80 0,6 8,5 - Polígono Ugaldeguren,, parcela P-4-III, 4860 Derio, Bilbao (Bizkaia) Telf: 944 544 22 Fax: 944 544 347 VMC-es/en_202 04 3