Directorio Comunitario de Bo Elder ID Agencia 1 2 3 4 5 6 Area Educación Adulta Dependencia a sustancias Cuidado de Niños Comida, Nutrición, y Ropa 211 Information & Referral Llamar al 211 Información de grupos de apoyos, refugio de emergencia, ayuda legal, asistencia comida, salud mental, etc. Affirmative Action 953 Old Main Hill #118 Logan, UT (435-797- 1266) Provee de informacion sobre La Accion Afirmativa e Igualdad de Oportunidad (Contra la Discriminación) AIDS Hotline (800-232- 4636) Información y ayuda para el VIH/Sida. Alcoholics Anonymous (435-890- 5977) Grupo de ayuda para personas con problemas con el alcohol. Vivienda y Refugio Presupuestos e Ingresos Salud Mental/Social y Emocional American Red Cross 2955 Harrison Blvd., Ogden, UT (801-627- 0000) Preparacion en caso de desastres, prevención, y respuesta a emergencias; capacitacion RCP y primeros auilios, etc. Baby Your Baby 817 W. 950 S., Brigham City, UT (435-734- 0845) Asistencia economica para cuidado prenatal y de salud. Necesita calificar. Lunes a viernes 8:00am- 5:00pm. Transporte Servicios públicos Educación para Padres Cuidado de embarazo/bebes Medica y Dental Empleo Tecnologia Preparación Escolar Participacion en la Comunidad Relaciones Familiares Legal Liderazgo
7 8 9 10 11 12 13 Bear River Assoc. of Government 2535 S. HWY 89, Perry, UT 84302 (435-723- 1111) Vivienda, asistencia de emergencia, asistencia energetica. Necesita calificar. Bear River Early Head Start 95 W. 100 S., Ste. 200, Logan, UT (435-755- 0081) Programa para niños de nacimiento a 3 años; basado en el hogar. Ayuda a mujeres embarazadas. Bear River Health Department 817 W. 950 S., Brigham City, UT (435-734- 0845) Educación de salud, vacunas, eámenes medicos, WIC, permisos para manejar comida, Medicaid. Bear River Mental Health 663 W. 950 S., Brigham City, UT (435-734- 9449) Consejeria, linea de crisis las 24 horas, programas en grupo e individuales, intervención y educación. Bear River Mental Health (Tremonton) 440 W. 600 N., Tremonton, UT 84337 (435-257- 2168) Consejeria, linea de crisis las 24 horas, programas en grupo e individuales, intervención y educación. Bear River Preschool Head Start 2625 S. 1050 W., Perry, UT 84302 (435-458- 2700) Programa pre- escolar y de desarrollo para los niños y familias elegibles. Edades de 3-5 años. Bear River Valley Hospital 905 N. 1000 W., Tremonton, UT 84337 (435-207- 4700) Servicios Médicos Bo Elder Family Support Center Apoyo e información para familias. Cuidado de niños. 14
15 16 17 18 19 20 21 22 Bo Elder School District 960 S. Main, Brigham City, UT 84302 (435-734- 4800) Escuela y servicios para niños con o sin necesidades especiales. Edades 5-18. Boys & Girls Club 671 E. 200 N., Brigham City, UT 84302 (435-723- 6624) Durante año escolar: de Kinder- 12vo grado Lun- Vier: después de clases hasta las 6:00 pm. BRHD- Division of Substance Abuse 817 W. 950 S., Brigham City, UT 84302 (435-730- 2793) Servicios y conserjería de prevencion de abuso de sustancias para individuos, familias, o grupos. Bridgerland Applied Technology College 325 W. 1100 S., Brigham City, UT 84302 (435-734- 0614) Entrenamiento vocacional en dibujo técnico, mecánica, asistentes dentales, tecnológicos; GED por $120.00. Brigham City Community Hospital 950 Medical Dr., Brigham City, UT 84302 (435-734- 9471) Servicios médicos. Se acepta Medicaid y Medicare. Cache Valley Community Health Clinic 272 1/2 N. Main, Logan, UT 84321 (435-752- 7060) Servicios médicos y dentales para aquellos sin aseguranza. Martes y Jueves de 6-9 p.m. Centro de la Familia de Utah 6980 N. 2550 W., Honeyville, UT 84314 (435-279- 1088) Preescolar para niños inmigrantes, desarrollo de la familia. Child Care Partnerships- Bear River Head Start 95 W. 100 S., Ste. 200, Logan, UT 84321 (435-755- 0081) Asistencia para el cuidado de niños. Necesita calificar; programas basados en el hogar y en guarderias. De 3-5.
Care About Childcare 6510 Old Main Hill #11, Logan, UT (435-797- 1552) Recomendaciones para guarderias de niños, subsidios 23 para estudiantes, apoyo para guarderias. 24 25 26 27 28 29 30 Children s Aid Society Of Utah 652 26th Street, Ogdent, UT 84401 (801-393- 8671) Servicios de adopción, embarazos en riesgo, conserjería y clases para padres. Clinica de Buena Salud- Migrant Health Clinic 14 N. 100 E., #200, Brigham City, UT (435-723- 8276) Servicios medicos y dentales para inmigrantes. Community Food Pantry 272 N. 200 W., Brigham City, UT 84302 (435-723- 1449) Ayuda con comida en caso de emergencia, necesita calificar. Lunes a Jueves 12-4. Community Food Pantry (Tremonton) 180 S. Tremonton St., Tremonton, UT (435-257- 9530) Ayuda con comida en caso de emergencia, necesita calificar. Lunes a Jueves 12-4. Crime Victims Reparation- Utah 350 E. 500 S., Ste. 200, SLC, UT 84111 (800-621- 7444) Ayuda para victimas de crimen. Lu- Jue: 7:00 am- 6:00 pm; Cerrado el Viernes. Dale Young Community High Educacion adulta, incluyendo Ingles como segunda lengua. GED, diploma de High School. Cuota de inscripción $25 Dental Care 95 W. 100 S., Ste. 200, Logan, UT 84321 (435-755- 0081) Por una lista de dentistas en su área llame a Cherie en Head Start.
31 32 33 34 35 36 37 38 Department of Workforce Services 138 W. 990 S., Brigham City, UT 84302 (435-734- 4060) Asistencia economica, medica, cuidado de niños, estampillas de comida, entrenamiento, desempleo, etc. Deseret Industries 680 S. Main Str., Brigham City, UT (435-723- 8741) Venden ropa, electrodomésticos, juguetes usados a precio reducido. Division of Child & Family Services 1050 S. Medical Dr., Ste. B., Brigham City (435-734- 4075) Protección para niños descuidados o abusados, e info. sobre adopción o crianza supervisada temporal. Division of Rehabilitation 695 S. Main #4, Brigham City, UT 84302 (435-734- 9408) Entretenimiento vocacional, análisis psicológico y medico. Necesita calificar. www.usor.utah.gov Division of Services People With Disabilities 1050 Medical Dr., Ste. B, Brigham City (435-734- 4075) Servicios para niños y adultos con discapacidad, etc. Emergency Services Facility 442 W. Forrest, Brigham City, UT 84302 (435-723- 4071) Asientos (e inspeccion de asientos) de seguridad infantil a costo reducido. Family Dental Plan 950 E. 25th St., Ste. A, Ogden, UT 84401 (801-395- 7090) Cuidado dental para gente con Medicaid, CHIP, PCN. Food Sense Nutrition Education Program 1st S. Main, Brigham City, UT 84302 (435-695- 2542) Ayuda con estampillas de comida, como cocinar comida nutritiva, y clases.
Habitat for Humanity 111 E. Forest #9, Brigham City, UT 84302 (435-723- 7133) Construccion de y venta de casas con una hipotecas sin 39 intereses. 40 41 42 43 44 45 46 Homechoice Utah Must register through phone line (866-493- 4500) Ayuda las personas con discapacidades para tener su propia casa. Intermountain Specialized Abuse Treatment Center 189 S. State St., Ste, 160, Clearfield, UT (801-773- 2044) Terapia para todo tipo de abuso seual para todas las edades. Conserjería individual o en grupo. LDS Employment Resource Center 571 W. Forest St., Brigham City, UT (435-734- 9461) Información sobre empleos y entrenamiento. Asistencia para redactar un curriculum (resume). LDS Family Services 175 W. 1400 N., Ste. A, Logan, UT 84321 (435-752- 5302) Conserjería para mujeres embarazadas, parejas, familias, grupos de apoyo. LINC- Life Skills & Individual Needs Center 862 S. Main, #8, Brigham City, UT 84302 (435-723- 2913) Ayuda para adultos con retrasos de desarrollo. De 22 años en adelante, entrenamientos y talleres de habilidades. Literacy Program (Tremonton) 210 N. Tremont St., Tremonton, UT (435-257- 3687) Asistencia de alfabetización para todas edades, clases de ingles, tutores personales, etc. Literacy Program 26 E Forest, Brigham City, UT 84302 (435-723- 5850) Asistencia de alfabetización para todas edades, clases de ingles, tutores personales, etc.
Midtown Community Health Center 2240 Adams Avenue, Ogden, UT 84401 (801-393- 5355) Servicios médicos para todos. Lunes- Viernes 8am- 6pm. 47 National Alcohol & Drug Treatment Toll- free 24- hour hotline. (800-252- 6465) Información y recomendaciones para buscar ayuda. 48 49 National Hispanic Prenatal Helpline Toll- free helpline. (800-504- 7081) Recomendaciones de proveedores prenatales, información sobre el embarazo, depresión, nutrición, etc. Neighborhood Non- Profit Housing Corporation 195 W. Golf Coursd Rd., Ste. 1, Logan,UT (435-753- 1112) 50 Ayuda a construir o comprar una casa para familias con ingresos limitados en los condados de Cache y Bo Elder. 51 52 53 54 New Hope Crisis Center 435 E. 700 S., Brigham City, UT 84302 (435-723- 5600) Refugio de emergencia para victimas de abuso. Ayuda legal, y grupos de apoyo. Office of Recovery Services P. O. Bo 45011, SLC, UT 84145 (801-536- 8500) Oficina para pension alimenticia/medica de los hijos (Child Support). Ogden Rescue Mission 2775 Wall Ave., Ogden, UT 84401 (801-621- 4360) Refugio por aquellos sin hogar, cenas diariamente, asistencia de ropa, muebles, electrodomésticos. Options for Independence 1080 N. Main St. #105A, Brigham Cty, UT (435-723- 2171) Servicios para individuos con cualquier tipo de discapacidad; de todas las edades.
PCN Insurance www.health.utah.gov/pcn Salt Lake, UT (888-222- 2542) Aseguranza para los que no tienen aseguranza medica o 55 que no son elegibles para otros programas; UPP, CHIP. 56 57 Poison Control (800-222- 1222) Línea de ayuda en caso de envenenamiento. Pregnancy Care Center 18 North 100 East, Brigham City, UT (435-723- 0500) Pruebas de embarazo gratis, conserjería y asistencia. Hogar para mujeres que no planearon estar embarazadas. Pregnancy Risk line Salt Lake City (800-822- 2229) Servicios e información gratuita sobre el uso de 58 drogas/hierbas durante el embarazo y lactación. 59 60 61 62 Senior Citizen s Center 24 North 300 West, Brigham City, UT (435-226- 1450) Asistencia a los ancianos, ayuda de comida para edades 60 en adelante, provee oportunidades de servicio. Social Security Administration 324 25th St. Room 2403, Ogden, UT (800-772- 1213) Información sobre el Seguro Social. LT:1-877- 387-9081 Soup Kitchen 921 North Main St., Brigham City, UT (435-723- 7960) Comida caliente para todos. Jueves en la tarde 5:00-7:00pm. St. Anne s Center 137 West Binford, Ogden, UT 84401 (801-621- 5036) Refugio por aquellos sin hogar, ayuda con ropa y comida. Almuerzo de 12-1pm.
Su Familia- National Hispanic Family Health Helpline Toll- free helpline open (866-783- 2645) Informacion de prevencion y control de condiciones 63 crónicas; referencias a proveedores, programas, etc. 64 Up- to- 3 Early Intervention 6810 Old Main Hill, Logan, UT 84332 (435-797- 0592) Servicios para niños edades 0-3 con discapacidad o retrasos. Eámenes de desarrollo gratis. USU Dept. of Psychology- Community Clinic 2810 Old Main Hill # 413, Logan, UT (435-797- 3401) Consejeria, terapia de comportamiento para niños y adultos, pruebas de discapacidades de aprendizaje, ADHD, 65 ADD 66 67 68 69 70 USU Continuing Education 265 W. 1100 S., Brigham City, UT 84302 (435-919- 1200) Educación universitaria para estudiantes re- ingresantes. USU Cooperative Etension Services 1st South Main St., Brigham City, UT (435-695- 2542) Información presupuestos, preparación y conservación de comida, jardinería, agricultura, clases por jóvenes. USU Family Life Center 493 N. 700 E., Logan, UT 84321 (435-797- 7430) Conserjería para desordenes alimenticios, finanzas y vivienda, pareja. Costo basados en ingresos. Utah Higher Education Assistance Authority 60 South 400 West, Salt Lake City, UT (877-336- 7378) Apoyo y educación para madres solteras. www.uheaa.org Utah Labor Commission 160 E. 300 S., 3rd Floor, SLC, UT 84111 (800-530- 5090) Información de las leyes de trabajo, discriminacion de vivienda y empleo.
Utah Legal Services 298 24th St., Ogden, UT 84407 (800-662- 4245) Información y asistencia legal. Necesita calificar. 71 72 73 Veteran s Medical Clinic 982 East Chamber St., South Ogden, UT (801-479- 4105) Servicios de salud medica y mental para los veteranos. Women, Infants & Children (WIC) 817 West 950 South, Brigham City, UT (435-734- 0845) Educacion, nutrición, programa de comida para las embarazadas y niños de 0-5 años.