TR1 Terminal de red para conexión a línea de acceso básico RDSI. TR1 Terminal de red para conexión a línea de acceso básico RDSI



Documentos relacionados
TR1 Terminación de red para conexión a línea de acceso básico RDSI. TR1 Terminación de red para conexión a línea de acceso básico RDSI

1. Información general del Sistema de Monitorización y Gestión de VOLTA Smart Energy Instalar el gate (Smart Gate)... 4

RBAND/OS RBAND/OSB INTRODUCCIÓN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DESCRIPCIÓN USO DEL SISTEMA - 1 -

MEDIDOR DE RESISTENCIA DE TIERRA

Controles Telefónicos

PLACAS FERTIRIEGO ELECTRÓNICA NUEVA

RECOMENDACIÓN UIT-R F (Cuestión UIT-R 125/9) a) que el UIT-T ha realizado estudios y elaborado Recomendaciones sobre la RDSI;

LÍNEA TELEFÓNICA. Sobretensiones en las líneas telefónicas:

Bus AS-i. Actuator/Sensor-Interface. 1 M.P.M. y F.P.M. DEPTO.ELECTRICIDAD-C.I.P. ETI Tudela

Precauciones de seguridad

2.1 Conexión serie en los procesadores BMX P /2000/2010/20102/2020

TELEMANDO TELEFONICO I-207.2

CONTROL DE BALIZAS TIPO TB-75 MANUAL DE INSTRUCCIONES

COC 30 REGULADOR DIGITAL PARA HORNOS DE COCCIÓN

AVISO. Use tan solo del modo informado por el fabricante. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el fabricante.

Modelo GSM1000 Manual Del Usuario

5. Solución de Problemas


Cuadro eléctrico Gama ABS CP

ADAPTADOR PORTERO MANUAL DEL USUARIO

Guía rápida del Xacom Enlace Digital RDSI

CONTROL GEAR SELECTOR BRASSA CGS

Curso 2003/04. Curso 2004/05

Manual de instrucciones centralitas YCMC1 / YCMC1-W


MANUAL USUARIO CENTRAL INCENDIOS URANO

PANEL EXTERNO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO XPSP-224 PARA CADENAS DE MEDICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN (N/P: I1-101) VibroSystM

INTERRUPTOR DE PROXIMIDAD DICROMAT + / DICROMAT 2+ INSTRUCCIONES DE EMPLEO

Contador Calorífico W2 - VA 40

teléfono con memorias directas KET38

SECADORA DE MANOS / HAND DRYERS / SÉCHE-MAINS / HÄNDETROCKNER / SECADOR DE MÃOS / ASCIUGAMANI / M12A / M12ACS

Mi Cobertura Móvil. Preguntas frecuentes.

MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10

FLEXIGUARD SISTEMA DE CABLE SENSOR PARA VALLAS. Verjas, Mallas, Electrosoldadas. Analizador FS300, FS310. Manual de Instalación y Mantenimiento

FUENTES DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA (UPS-XXX)

MANUAL REGULADOR DUAL SERIE SDC 10/20 + DISPLAY SDC-MT

IO500 Módulo ENTRADA-SALIDA ENTRADA SALIDA módulo

FUENTE DE ALIMENTACION FAC-363B

Controlador de Grupo de Motores QS QSE-CI-4M-D Controlador de Motor CA de 4 Salidas. Unidad Energi Savr NodeTM. Botonera seetouchr QS.

16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch

Instalación suelo radiante eléctrico. Exteriores. Cable 20EX

S132 PANEL DIGITAL INDICADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVA

Medidor de consumo LEGO

Manual de Usuario SIKOone ACW13

REP- MR UNIDAD REPETIDORA DE QUIROFANOS MANUAL USUARIO

victron energy Extracto del manual de instrucciones de los Cargadores: SKYLLA TG 24/25, 24/30 SKYLLA TG 24/50 SKYLLA TG 48/25

GA-1 Dispositivo de alarma de aceite para separadores de grasa Instrucciones de instalación y manejo

Características Generales Estándar:

Red Digital de Servicios Integrados (RDSI/ISDN)

Centronic EasyControl EC545-II

ASOCIACIÓN DE RESISTORES

MANUAL DE INSTALACIÓN

Guía de Instalación. Adaptador Powerline. XAV1301 (base) Acerca del Repetidor Inalámbrico Powerline XAVNB2001

EQUIPO MOVIL DE TELE-ALARMA

PUNTO TERMINAL DE RED P.T.R.

Módem y red de área local

Fuentes de alimentación DC. series TPR-3D y KPS

Estructura de la referencia

MÓDULO DE COMUNICACIÓN IP IPS 200 REG

Instrucciones de montaje

HDC / HDR Barras de carga

5.5 Interfaces especiales Interfaz V.24. Norma V.24. neris 4/8/64

UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES INTERFACES DE CENTRAL PARA OPERACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y MANTENIMIENTO

UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

DESCRIPCIÓN DEL PUESTO DE TRABAJO

Ficha Técnica SolarLED 700 / / (Regulador fotovoltaico con driver para LED) Ed.2

ACTIVIDAD 4: Puntos de interconexión y distribución

GM-01. Central de detección Microprocesada de gases explosivos provenientes de hidrocarburos y de hidrógeno. Manual de Operación e Instalación

SECUENCIADOR ELECTRONICO A MICROPROCESADOR. Modelo: MT. Manual de Instalación y Mantenimiento

ESTABILIZADORES Diginex

Manual de Instalación ZONE CLIMATIZACIÓN UNIZONA

TIPOS DE CONEXIÓN A INTERNET

Manual de Instrucciones

Mode 3 trigger time 1:

Marcas registradas: Todos los nombres comerciales y marcas registradas son propiedad de sus respectivas compañías

Centronic EasyControl EC315

Instrucciones de Uso (Sistema de Control IC-03 IR)

Tema 1. Introducción a las redes de telecomunicación. REDES Y SERVICIOS I: Introducción a las redes de telecomunicación

ETO Centralita electrónica para sistemas de deshielo

Teléfono DOMO uno MANUAL DE USUARIO

PIR EXTERIOR CABLEADO

Sistema electrónico de control de presión GUÍA DE INSTALACIÓN

RELACIÓN DE MATERIAL NECESARIO PARA LA REALIZACIÓN DE LAS PRÁCTICAS:

Centronic SensorControl SC861

0. ÍNDICE GENERALIDADES...2

NEXHO-PS Módulo de Persianas Instrucciones de funcionamiento y montaje

LÁSER 40mW CON CONTROL REMOTO DMX O MASTER/SLAVE

Sistema de bloqueo de puertas TVS

Inicio rápido. Powerline 1200 Modelo PL1200

SENSOR VOLUMETRICO EXTERIOR ALARMA AURORA PIR957W

Sujetador de pantalla de vidrio clasificada para humedad

Mercedes-Benz España, S.A. Información Técnica de Actualidad Técnica de Turismos PT/T

EJEMPLOS DE PROGRAMACION DE LAS CENTRALES KX-TDA: ENTRADA DE LLAMADAS

Esta nueva tecnología digital ha permitido a las empresas que ofrecen servicios telefónicos competir en el mercado de servicios de Internet de alta

Descripción > Características

Panel con lámpara, pulsador, Instrucciones de uso

V W V W

Para el usuario/ para el instalador especializado. Instrucciones de uso y de instalación VR 81. Aparato de control remoto para VRC 430

Este procedimiento es valido para instrumentos con el circuito de control localizado en la caja del elemento sensor.

Transcripción:

Alcance - (configuración por defecto): 150 m - Configuración punto a punto: 1000m Alimentación Según norma IT-I.430 Tensión nominal de alimentación 110 V / 60 Hz Rango de tensiones admitido 90-253 V / 48-62 Hz Consumo de potencia 8 VA Potencia máxima suministrada - en modo normal 4,4 W - en restricción 420 mw Número máximo de terminales alimentados desde la 4 en modo normal (consumo máximo de cada uno, 1W) 1 en restricción (consumo max. 380 mw) Dimensiones, peso y temperaturas Dimensiones de la carcasa 100 x 115 x 40 mm Peso (sin cables) 300 g Rango de temperatura de operación - 5ºC hasta + 55ºC Rango de temp. de almacenamiento - 25ºC hasta + 55ºC Humedad relativa 5% hasta 95% Equipamiento Indicadores luminosos Led amarillo: 110 V Led verde: línea RDSI Resistencias de terminación Incorporadas (100 ó 50 ohmios) y desconectables Conectores externos 2 conectores modulares de 8 contactos ISO 8877 (RJ-45) en paralelo (interfaz S/T), 1 conector RJ45 (interfaz ), Conexión para cable de red (110 Vac) Conectores internos De 2 vías para interfaz De 4 vías para interfaz S (en paralelo con los RJ-45) Fabricante / Suministrador ELCON Terminal de red para conexión a línea de acceso básico RDSI Versión sobremesa Código de línea 2B1Q MANAL DE SARIO a0051 Alcance - (configuración por defecto): 150 m - Configuración punto a punto: 1000m Alimentación Según norma IT-I.430 Tensión nominal de alimentación 110 V / 60 Hz Rango de tensiones admitido 90-253 V / 48-62 Hz Consumo de potencia 8 VA Potencia máxima suministrada - en modo normal 4,4 W - en restricción 420 mw Número máximo de terminales alimentados desde la 4 en modo normal (consumo máximo de cada uno, 1W) 1 en restricción (consumo max. 380 mw) Dimensiones, peso y temperaturas Dimensiones de la carcasa 100 x 115 x 40 mm Peso (sin cables) 300 g Rango de temperatura de operación - 5ºC hasta + 55ºC Rango de temp. de almacenamiento - 25ºC hasta + 55ºC Humedad relativa 5% hasta 95% Equipamiento Indicadores luminosos Led amarillo: 110 V Led verde: línea RDSI Resistencias de terminación Incorporadas (100 ó 50 ohmios) y desconectables Conectores externos 2 conectores modulares de 8 contactos ISO 8877 (RJ-45) en paralelo (interfaz S/T), 1 conector RJ45 (interfaz ), Conexión para cable de red (110 Vac) Conectores internos De 2 vías para interfaz De 4 vías para interfaz S (en paralelo con los RJ-45) Fabricante / Suministrador ELCON Terminal de red para conexión a línea de acceso básico RDSI Versión sobremesa Código de línea 2B1Q MANAL DE SARIO a0051

ÍNDICE 1. Materiales suministrados 3 2. Introducción 3 3. Acceso Básico RDSI 5 4. Configuraciones Bus Pasivo 6 5. Conexiones, conmutadores e indicadores luminosos 8 5.1 Conexiones 8 5.2 Posición de los conmutadores 8 5.3 Indicadores luminosos 10 6. Montaje e instalación 11 6.1 Montaje mural 11 6.2 Conexión a la RDSI / Interfaz 13 6.3 Conexión a la red eléctrica 14 6.4 Conexión de los terminales / Bus Pasivo 14 7. Alimentación 14 8. Mantenimiento 15 9. Características técnicas 15 ANEXO: Plantilla fijación montaje mural Si el suministro de energía de la red eléctrica falla, los ET alimentados por la quedan fuera de servicio. En tal caso, un único ET designado para emergencia se alimenta en modo restringido de la, siempre que su consumo sea inferior a 380 mw. Se mantiene así en servicio la comunicación vía RDSI. 8. Mantenimiento La no precisa mantenimiento. Si hiciera falta se puede limpiar con un paño seco. 9. Características técnicas Interfaz Según norma ETSI TS 102 080 Procedimiento de transmisión A 2 hilos con compensación de eco Estructura de canal 2B+D, sincronización y datos servicio Código de línea 2B1Q Tasa de transmisión 80 Kbaudios Tasa de datos total 160 Kbits/s Tasa de datos neta 144 Kbits/s (2 x 64 Kbits/s + 16 Kbits/s) Alcance 4,2 Km con 2 hilos de Cu de 0,4 mm 8,0 Km con 2 hilos de Cu de 0,6 mm (inmunidad al ruido de acuerdo con requisitos ETSI) Interfaz S Según norma ETS 300 012 Procedimiento de transmisión Duplex, a 4 hilos Estructura de canal 2B+D, sincronización y control Código de línea AMI (modificado) Tasa de bit total 192 Kbits/s Tasa de bit útil 144 Kbits/s 2 15 ÍNDICE 1. Materiales suministrados 3 2. Introducción 3 3. Acceso Básico RDSI 5 4. Configuraciones Bus Pasivo 6 5. Conexiones, conmutadores e indicadores luminosos 8 5.1 Conexiones 8 5.2 Posición de los conmutadores 8 5.3 Indicadores luminosos 10 6. Montaje e instalación 11 6.1 Montaje mural 11 6.2 Conexión a la RDSI / Interfaz 13 6.3 Conexión a la red eléctrica 14 6.4 Conexión de los terminales / Bus Pasivo 14 7. Alimentación 14 8. Mantenimiento 15 9. Características técnicas 15 ANEXO: Plantilla fijación montaje mural Si el suministro de energía de la red eléctrica falla, los ET alimentados por la quedan fuera de servicio. En tal caso, un único ET designado para emergencia se alimenta en modo restringido de la, siempre que su consumo sea inferior a 380 mw. Se mantiene así en servicio la comunicación vía RDSI. 8. Mantenimiento La no precisa mantenimiento. Si hiciera falta se puede limpiar con un paño seco. 9. Características técnicas Interfaz Según norma ETSI TS 102 080 Procedimiento de transmisión A 2 hilos con compensación de eco Estructura de canal 2B+D, sincronización y datos servicio Código de línea 2B1Q Tasa de transmisión 80 Kbaudios Tasa de datos total 160 Kbits/s Tasa de datos neta 144 Kbits/s (2 x 64 Kbits/s + 16 Kbits/s) Alcance 4,2 Km con 2 hilos de Cu de 0,4 mm 8,0 Km con 2 hilos de Cu de 0,6 mm (inmunidad al ruido de acuerdo con requisitos ETSI) Interfaz S Según norma ETS 300 012 Procedimiento de transmisión Duplex, a 4 hilos Estructura de canal 2B+D, sincronización y control Código de línea AMI (modificado) Tasa de bit total 192 Kbits/s Tasa de bit útil 144 Kbits/s 2 15

6.3 Conexión a la red eléctrica La conexión a la red de 110 V (ver Figura 4) sirve exclusivamente para obtener la alimentación para los terminales RDSI conectados a la. La puede alimentar como máximo a 4 terminales. Téngase en cuenta que si la se conecta únicamente a un equipo de telecomunicación con alimentación de corriente propia, por ejemplo una centralita privada, entonces no será necesaria la conexión de la a la red eléctrica. La conexión a la red eléctrica se realiza con el cable de conexión suministrado. Dado que la no tiene conmutador ON/OFF para la red eléctrica, ha de ser garantizado fácil acceso o al conector que une el cable de conexión con la propia, o bién al enchufe de la red. 6.4 Conexión de los terminales / Bus Pasivo Los terminales RDSI quedarán conectados en el momento que inserte los conectores respectivos en uno de los conectores tipo RJ-45 (modular de 8 contactos) situados en la parte inferior de la. La funcionalidad de la se debe comprobar mediante los terminales conectados. Estos a su vez deben estar adecuadamente configurados. En la mayoría de los casos, la configuración por defecto de los conmutadores que incorpora la será la adecuada para un correcto funcionamiento de la instalación. No obstante, en el apartado 4 se detallan las diferentes opciones de cableado, así como los casos en que es preciso instalar resistencias de terminación de 100 ohmios. 7. Alimentación La tiene la facilidad de entregar alimentación a los terminales conectados al Bus-S. La fuente de alimentación integrada en la tiene capacidad para alimentar un máximo de cuatro terminales simultáneamente, cada uno con un consumo máximo de 1 Watio (en el Bus-S se pueden conectar hasta 8 ET, pero sólo 4 alimentados por la ). 1. Materiales suministrados Cable para conexión a la red eléctrica. 2 chasos y 2 tornillos para montaje mural. Protector para interfaz. Pieza adaptadora 100 mm para fijación mural. Manual de usuario. 2. Introducción La terminación de red, es el elemento que permite la interconexión entre la línea de acceso básico RDSI que llega al domicilio del cliente (con interfaz ) y la instalación interior de usuario (instalación de cliente), tal y como se representa en la Figura 1. Se trata pues del elemento "frontera" entre la instalación interior de usuario y la red. Este elemento, forma parte de la red. De la terminación de red (ver Figura 1) arranca la instalación interior de usuario, a la que se pueden conectar los equipos terminales específicos para RDSI (ET1), previa instalación del bus pasivo, tales como teléfono RDSI, ordenador personal, facsímile grupo 4, y equipos terminales no específicos para RDSI (ET2), mediante los adaptadores de terminal (AT). La dispone de una toma de alimentación para conexión a la red eléctrica exterior (110 v ~). 14 3 6.3 Conexión a la red eléctrica La conexión a la red de 110 V (ver Figura 4) sirve exclusivamente para obtener la alimentación para los terminales RDSI conectados a la. La puede alimentar como máximo a 4 terminales. Téngase en cuenta que si la se conecta únicamente a un equipo de telecomunicación con alimentación de corriente propia, por ejemplo una centralita privada, entonces no será necesaria la conexión de la a la red eléctrica. La conexión a la red eléctrica se realiza con el cable de conexión suministrado. Dado que la no tiene conmutador ON/OFF para la red eléctrica, ha de ser garantizado fácil acceso o al conector que une el cable de conexión con la propia, o bién al enchufe de la red. 6.4 Conexión de los terminales / Bus Pasivo Los terminales RDSI quedarán conectados en el momento que inserte los conectores respectivos en uno de los conectores tipo RJ-45 (modular de 8 contactos) situados en la parte inferior de la. La funcionalidad de la se debe comprobar mediante los terminales conectados. Estos a su vez deben estar adecuadamente configurados. En la mayoría de los casos, la configuración por defecto de los conmutadores que incorpora la será la adecuada para un correcto funcionamiento de la instalación. No obstante, en el apartado 4 se detallan las diferentes opciones de cableado, así como los casos en que es preciso instalar resistencias de terminación de 100 ohmios. 7. Alimentación La tiene la facilidad de entregar alimentación a los terminales conectados al Bus-S. La fuente de alimentación integrada en la tiene capacidad para alimentar un máximo de cuatro terminales simultáneamente, cada uno con un consumo máximo de 1 Watio (en el Bus-S se pueden conectar hasta 8 ET, pero sólo 4 alimentados por la ). 1. Materiales suministrados Cable para conexión a la red eléctrica. 2 chasos y 2 tornillos para montaje mural. Protector para interfaz. Pieza adaptadora 100 mm para fijación mural. Manual de usuario. 2. Introducción La terminación de red, es el elemento que permite la interconexión entre la línea de acceso básico RDSI que llega al domicilio del cliente (con interfaz ) y la instalación interior de usuario (instalación de cliente), tal y como se representa en la Figura 1. Se trata pues del elemento "frontera" entre la instalación interior de usuario y la red. Este elemento, forma parte de la red. De la terminación de red (ver Figura 1) arranca la instalación interior de usuario, a la que se pueden conectar los equipos terminales específicos para RDSI (ET1), previa instalación del bus pasivo, tales como teléfono RDSI, ordenador personal, facsímile grupo 4, y equipos terminales no específicos para RDSI (ET2), mediante los adaptadores de terminal (AT). La dispone de una toma de alimentación para conexión a la red eléctrica exterior (110v ~). 14 3

~ 110 V 60 Hz 6 mm 30 mm 2 mm 100 mm 100 mm 1. 2. Figura 7 Terminales RDSI Figura 1 6.2 Conexión a la RDSI / Interfaz Esta tarea corresponde exclusivamente a personal autorizado. El usuario no debe de manipular este conector. Se conecta el cable RDSI a 2 hilos (interfaz ) que llega al domicilio del cliente en la clema de conexión identificada como en la (ver figura 4). A esta clema, a la que se accede levantando la tapa de la, dispone de unos retenes que sujetan el cable insertado. Por último se protegerá el conjunto con la pieza de plástico proporcionada al efecto. 4 13 ~ 110 V 60 Hz 6 mm 30 mm 2 mm 100 mm 100 mm 1. 2. Figura 7 Terminales RDSI Figura 1 6.2 Conexión a la RDSI / Interfaz Esta tarea corresponde exclusivamente a personal autorizado. El usuario no debe de manipular este conector. Se conecta el cable RDSI a 2 hilos (interfaz ) que llega al domicilio del cliente en la clema de conexión identificada como en la (ver figura 4). A esta clema, a la que se accede levantando la tapa de la, dispone de unos retenes que sujetan el cable insertado. Por último se protegerá el conjunto con la pieza de plástico proporcionada al efecto. 4 13

3. Acceso Básico RDSI El acceso básico RDSI proporciona al usuario dos canales B de 64 kbit/s cada uno, tanto para voz como para transmisión de datos, y un canal D de 16 kbit/s para señalización (2B+D). En la Figura 2 se muestra la posición de la en el acceso a la RDSI. La interfaz S/T es la de usuario y a ella se conecta el bus pasivo que soporta los equipos terminales RDSI. Central RDSI Línea Telefónica 1 par metálico S/T ET1 Figura 6 El lugar elegido para la instalación de la debe estar próximo a la línea RDSI y a una toma de 110 V / 60 Hz. No debe estar expuesto directamente al sol, pero sí protegido de la humedad. Antes de hacer los taladros en la pared hay que asegurarse que en el lugar elegido no hay ocultos otros elementos de la instalación, por ejemplo, cables de red o tuberías! En la Figura 7 se ilustra el procedimiento a seguir. Se marcan en la pared los puntos a taladrar usando la plantilla suministrada. Se taladran dos orificios usando una broca de Ø 6 mm y se insertan los tacos. Se introducen los tornillos de 3,5 mm de cabeza redonda en los tacos, dejando una separación respecto a la pared de 2 mm aproximadamente. Se cuelga seguidamente la sobre las cabezas de los tornillos y se tira hacia abajo hasta que encastre. : Terminación de Red Acceso Básico. ET1: Equipo Terminal RDSI. ET2: Equipo Terminal No RDSI (Teléfono analógico, fax, módem, etc.) AT: Adaptador de Terminal. : Resistencias de Terminación. Red Figura 2 12 5 ET1 Bus AT ET2 Instalación del suario 3. Acceso Básico RDSI El acceso básico RDSI proporciona al usuario dos canales B de 64 kbit/s cada uno, tanto para voz como para transmisión de datos, y un canal D de 16 kbit/s para señalización (2B+D). En la Figura 2 se muestra la posición de la en el acceso a la RDSI. La interfaz S/T es la de usuario y a ella se conecta el bus pasivo que soporta los equipos terminales RDSI. Central RDSI Línea Telefónica 1 par metálico S/T ET1 Figura 6 El lugar elegido para la instalación de la debe estar próximo a la línea RDSI y a una toma de 110 V / 60 Hz. No debe estar expuesto directamente al sol, pero sí protegido de la humedad. Antes de hacer los taladros en la pared hay que asegurarse que en el lugar elegido no hay ocultos otros elementos de la instalación, por ejemplo, cables de red o tuberías! En la Figura 7 se ilustra el procedimiento a seguir. Se marcan en la pared los puntos a taladrar usando la plantilla suministrada. Se taladran dos orificios usando una broca de Ø 6 mm y se insertan los tacos. Se introducen los tornillos de 3,5 mm de cabeza redonda en los tacos, dejando una separación respecto a la pared de 2 mm aproximadamente. Se cuelga seguidamente la sobre las cabezas de los tornillos y se tira hacia abajo hasta que encastre. : Terminación de Red Acceso Básico. ET1: Equipo Terminal RDSI. ET2: Equipo Terminal No RDSI (Teléfono analógico, fax, módem, etc.) AT: Adaptador de Terminal. : Resistencias de Terminación. 12 5 Red Figura 2 ET1 Bus AT ET2 Instalación del suario

4. Configuraciones Bus Pasivo La instalación interior de cliente (Bus-S) dispone de dos hilos para transmisión en sentido a equipos terminales y dos para recepción (terminales a ). Cada extremo de estos dos circuitos debe llevar resistencias de terminación de 100 ohmios. En la, las se conectan mediante conmutadores internos, entre los hilos de Transmisión en la + y - (a1 y b1) y Recepción en la + y - (a2 y b2). La conexión o desconexión de estas resistencias la realiza personal autorizado. ET (1) ET (2) ET (8) ( en un extremo del bus) Hasta 8 ETs conectados en cualquier punto del bus. L 150m En la : de 100 ohmios conectadas ET (1) ET (2) sin ET (3...8) 3m L 150m Figura 3 ( en un punto intermedio del bus) Hasta 8 ETs conectados en cualquier punto del bus. En la : de 100 ohmios sin conectar. Estado del led verde Encendido permanentemente Intermitente (4Hz) Intermitente (8Hz) Apagado 6. Montaje e instalación Significado Activación completa No es posible la activación de la interfaz S/T o capa 2 desactivada No es posible la activación de la interfaz Interfaz sin alimentación o capa física desactivada. inactiva ATENCIÓN: La instalación, conexión, prueba y puesta en servicio de la la realiza personal autorizado del operador de red en el domicilio del cliente. La admite instalación en sobremesa o mural (recomendado). Los pasos necesarios a seguir se describen a continuación. 6.1 Montaje mural En el montaje mural la fijación se efectúa mediante los tornillos y tacos suministrados. También se suministra una pieza de adaptación a 100mm, cuyo montaje se muestra en la Figura 6, para lograr que la distancia entre puntos de anclaje sea de 100mm. 6 11 4. Configuraciones Bus Pasivo La instalación interior de cliente (Bus-S) dispone de dos hilos para transmisión en sentido a equipos terminales y dos para recepción (terminales a ). Cada extremo de estos dos circuitos debe llevar resistencias de terminación de 100 ohmios. En la, las se conectan mediante conmutadores internos, entre los hilos de Transmisión en la + y - (a1 y b1) y Recepción en la + y - (a2 y b2). La conexión o desconexión de estas resistencias la realiza personal autorizado. ET (1) ET (2) ET (8) ( en un extremo del bus) Hasta 8 ETs conectados en cualquier punto del bus. L 150m En la : de 100 ohmios conectadas ET (1) ET (2) sin ET (3...8) 3m L 150m Figura 3 ( en un punto intermedio del bus) Hasta 8 ETs conectados en cualquier punto del bus. En la : de 100 ohmios sin conectar. Estado del led verde Encendido permanentemente Intermitente (4Hz) Intermitente (8Hz) Apagado 6. Montaje e instalación Significado Activación completa No es posible la activación de la interfaz S/T o capa 2 desactivada No es posible la activación de la interfaz Interfaz sin alimentación o capa física desactivada. inactiva ATENCIÓN: La instalación, conexión, prueba y puesta en servicio de la la realiza personal autorizado del operador de red en el domicilio del cliente. La admite instalación en sobremesa o mural (recomendado). Los pasos necesarios a seguir se describen a continuación. 6.1 Montaje mural En el montaje mural la fijación se efectúa mediante los tornillos y tacos suministrados. También se suministra una pieza de adaptación a 100mm, cuyo montaje se muestra en la Figura 6, para lograr que la distancia entre puntos de anclaje sea de 100mm. 6 11

La configuración de suministro de la es: resistencias de terminación 100 ohmios conectadas y Bus pasivo corto. En la Figura 5 se indican las posiciones de los conmutadores en función de la instalación que desee el usuario. Configuración del Bus-S Extendido / Punto a punto (configuración por defecto) SW1 1 2 Resistencias de Terminación Desconectadas Conectadas (100 Ohmios) (configuración por defecto) Conectadas (50 Ohmios) SW2 1 2 3 4 Figura 5 ET (1) ET (2) L 25m L 500m ET (4) ET (1) Bus pasivo extendido Hasta 4 ETs conectados en el extremo del bus. En la : de 100 ohmios conectadas. Punto a Punto n único ET. En la : de 100 ohmios conectadas. 5.3 Indicadores luminosos La dispone de dos indicadores luminosos (LED) que, en función de su estado, suministran la siguiente información: LED de color amarillo, visible en la carcasa de la, se enciende cuando hay alimentación normal de corriente (110v ) y se apaga en caso de fallo de la red eléctrica. LED de color verde, también visible en la carcasa de la, se enciende cuando se detecta la presencia efectiva de línea RDSI entre la y la central telefónica digital a la que está conectado el acceso básico (LED de LINEA). Si parpadea indica la existencia de problemas con la activación de las interfaces o S/T. El significado de los diferentes estados de este led se resumen en la tabla siguiente: TR: Terminación de red ET: Equipo Terminal : Resistencias de terminación La viene configurada por defecto para un cableado del tipo Bus Pasivo Corto con la en un extremo del bus. Otras configuraciones precisan la intervención del personal que realiza la instalación. En la Figura 3 se muestran las diferentes configuraciones posibles. Las distancias indicadas dependen de las características del cable. Además de las cuatro configuraciones descritas en la figura, es posible la conexión directa de terminales a los conectores So de la. En ese caso la longitud máxima del cordón de conexión de los ET es de 10 metros. 10 7 La configuración de suministro de la es: resistencias de terminación 100 ohmios conectadas y Bus pasivo corto. En la Figura 5 se indican las posiciones de los conmutadores en función de la instalación que desee el usuario. Configuración del Bus-S Extendido / Punto a punto (configuración por defecto) SW1 1 2 5.3 Indicadores luminosos Resistencias de Terminación Desconectadas Conectadas (100 Ohmios) (configuración por defecto) Conectadas (50 Ohmios) SW2 1 2 3 4 Figura 5 La dispone de dos indicadores luminosos (LED) que, en función de su estado, suministran la siguiente información: LED de color amarillo, visible en la carcasa de la, se enciende cuando hay alimentación normal de corriente (110v ) y se apaga en caso de fallo de la red eléctrica. LED de color verde, también visible en la carcasa de la, se enciende cuando se detecta la presencia efectiva de línea RDSI entre la y la central telefónica digital a la que está conectado el acceso básico (LED de LINEA). Si parpadea indica la existencia de problemas con la activación de las interfaces o S/T. El significado de los diferentes estados de este led se resumen en la tabla siguiente: TR: Terminación de red ET (1) L 500m ET: Equipo Terminal 10 7 ET (2) L 25m ET (4) ET (1) Bus pasivo extendido Hasta 4 ETs conectados en el extremo del bus. En la : de 100 ohmios conectadas. Punto a Punto n único ET. En la : de 100 ohmios conectadas. : Resistencias de terminación La viene configurada por defecto para un cableado del tipo Bus Pasivo Corto con la en un extremo del bus. Otras configuraciones precisan la intervención del personal que realiza la instalación. En la Figura 3 se muestran las diferentes configuraciones posibles. Las distancias indicadas dependen de las características del cable. Además de las cuatro configuraciones descritas en la figura, es posible la conexión directa de terminales a los conectores So de la. En ese caso la longitud máxima del cordón de conexión de los ET es de 10 metros.

sualmente, los equipos terminales ET no tienen resistencias de terminación internas y, en el caso de la conexión directa, la se deberá configurar con de 50 ohmios. En el caso especial de que un ET disponga de dichas resistencias y estén conectadas, la se deberá configurar con de 100 ohmios. 5. Conexiones, conmutadores e indicadores luminosos ~ 5.1. Conexiones En la Figura 4 se muestran los puntos de conexionado y los conmutadores que incorpora la y a los que se accede levantando la tapa situada en la parte inferior de la caja. Los conectores rotulados como So son los conectores del tipo RJ-45 (modular de 8 contactos) utilizados uno para la conexión del bus pasivo del usuario y el otro para pruebas del operador de red. Ambos conectores están en paralelo. El cable de alimentación de la fuente interna local se conecta a la toma de 110v, para poder suministrar hasta 4,5 W de energía a los terminales. Advertencia: El conector presenta una tensión continua elevada. No deberá ser manipulado salvo por personal autorizado. En el material suministrado se incorpora un protector de plástico transparente que una vez realizada la instalación debería de ser empleado para proteger el mismo. 5.2. Posición de los conmutadores La dispone en su interior de 6 conmutadores para configurar el tipo de instalación y las resistencias de terminación. Se organizan en 2 grupos con las siguientes funciones: - SW1 sirve para seleccionar el tipo de Bus-S, corto o largo - SW2-1, 2, 3 y 4 se utilizan para habilitar o no las resistencias de terminación y elegir su valor. 8 9 SW1 1 2 ON OFF SW2 12 3 4 S/T S/T baba 1 1 2 2 110 V~ S/T S/T MAIN 110V Figura 4 sualmente, los equipos terminales ET no tienen resistencias de terminación internas y, en el caso de la conexión directa, la se deberá configurar con de 50 ohmios. En el caso especial de que un ET disponga de dichas resistencias y estén conectadas, la se deberá configurar con de 100 ohmios. 5. Conexiones, conmutadores e indicadores luminosos ~ 5.1. Conexiones En la Figura 4 se muestran los puntos de conexionado y los conmutadores que incorpora la y a los que se accede levantando la tapa situada en la parte inferior de la caja. Los conectores rotulados como So son los conectores del tipo RJ-45 (modular de 8 contactos) utilizados uno para la conexión del bus pasivo del usuario y el otro para pruebas del operador de red. Ambos conectores están en paralelo. El cable de alimentación de la fuente interna local se conecta a la toma de 110v, para poder suministrar hasta 4,5 W de energía a los terminales. Advertencia: El conector presenta una tensión continua elevada. No deberá ser manipulado salvo por personal autorizado. En el material suministrado se incorpora un protector de plástico transparente que una vez realizada la instalación debería de ser empleado para proteger el mismo. 5.2. Posición de los conmutadores La dispone en su interior de 6 conmutadores para configurar el tipo de instalación y las resistencias de terminación. Se organizan en 2 grupos con las siguientes funciones: - SW1 sirve para seleccionar el tipo de Bus-S, corto o largo - SW2-1, 2, 3 y 4 se utilizan para habilitar o no las resistencias de terminación y elegir su valor. 8 9 SW1 1 2 ON OFF SW2 12 3 4 S/T S/T baba 1 1 2 2 110 V~ S/T S/T MAIN 110V Figura 4