230 V,50 Hz INVERSORES PARA SISTEMAS AISLADOS Kaco iversores para aislada Los uevos iversores siusoidales para aislada Sumiistro de eergía idepediete Los uevos iversores Sius so aplicables e forma óptima e aquellas zoas dode o existe ua red de eergía eléctrica pública o existe algua poco segura. Covirtiedo la tesió cotiua de ua batería (de p. ej. 12 V,24 V o 48 V) e tesió altera (230 V / 50 Hz), proporcioa u sumiistro de eergía idepediete e cualquier lugar. La alterativa ecoómica Co la tesió altera obteida del iversor Kaco puede hacerse fucioar todo tipo de cosumidores de eergía de 230 V. E la mayoría deloscasosescosiderablemete más ecoómico que comprar aparatos de 12 V mucho más caros y a meudo de o ta alto redimieto y de cosumo iteso. Tesió siusoidal pura Mediate la tesió siusoidal pura,creada co los iversores Sius de Kaco,puede hacerse fucioar icluso dispositivos de eergía sesibles como las bombillas ecoomizadoras de eergía,televisores,everas u ordeadores. Las solucioes co ua tesiósiusoidal modificada (triagular o trapezoidal) o ua tesió de oda rectagular,puede dañar dichos aparatos sesibles. Resume de las vetajas Tesió siusoidal pura Alta eficiecia Escasa pérdida e cable Extrema capacidad de sobrecarga Es posible el fucioamieto omial para altas temperaturas ambietales Recubrimieto de placas de circuitos impresos Tambié es posible la aplicació eambietesagresivos Alta seguridad cotra averías Kaco Kl 1000 y Kl 2000 Los uevos iversores siusoidales para aislada, co display itegrado El Kaco Kl 250 El ecoómico iversor para aislada de hasta 250 W
INVERSORES PARA SISTEMAS AISLADOS 230 V,50 Hz Art. 0600367 0600370 0600368 0600371 0600369 0600372 Modelo Kaco KI 250-12 V Kaco KI 250-24 V Kaco KI 1000-12 V Kaco KI 1000-24 V Kaco KI 2000-24 V Kaco KI 2000-48 V Tesió de salida 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V Frecueciadered 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz Potecia CA cotiua a 30 C 200 W 200 W 800 W 800 W 1600 W 1600 W Potecia CA cotiua a 30 C (30 / 5 / 0.01 mi) 250 / 360 / 460 W 250 / 360 / 460 W 1000 / 1300 / 2200 W 1000 / 1300 / 2200 W 2000 / 2880 / 4800 W 2000 / 2880 / 4800 W Corriete máx. 15 A 15 A 30 A 30 A 30 A 30 A Factor de distorsió < 3 % < 3% < 3% < 3% < 3% < 3% Tesió deetrada 12V 24V 12V 24V 24V 48V Eficiecia máx. 91 % 91 % 93 % 93 % 94 % 94 % Capacidad de batería 125.0 Ah 62.5 Ah 500.0 Ah 250.0 Ah 500.0 Ah 250.0 Ah (recomedació) Temperatura ambiete -15 a +60 C -15 a +60 C -15 a +60 C -15 a +60 C -15 a +60 C -15 a +60 C Modo de protecció IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 Carcasa Alumiio Alumiio Alumiio Alumiio Alumiio Alumiio Dimesioes(a/a/p) 130mm/88mm/ 216 mm 130 mm / 88 mm / 216 mm 274 mm / 125 mm / 354 mm 274 mm / 125 mm / 354 mm 274mm/125mm/ 454 mm 274 mm / 125 mm / 454 mm Peso 3.3 kg 3.3 kg 15.0 kg 15.0 kg 23.0 kg 23.0 kg Garatía 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años Normas TRITEC Group www.tritec-eergy.com 20100629-1 Reservado el derecho a realizar modificacioes técicas
230 V,50 Hz INVERSORES PARA SISTEMAS AISLADOS SMA Suy Islad Iversor para sistemas aislados, admiistrador de sistema de u abastecimieto de eergía autárquico El iversor para sistemas aislados Suy Islad,juto a la uidad de batería,forma ua red de tesió altera e la que todos los compoetes puede ser itegrados,tato los cosumidores como tambié geeradores de corriete. Co este acoplamieto de CA y el SuyIsladcomosuadmiistradordesistema,SMA ha desarrollado la soluciótecológica para el abastecimieto de eergía de zoas distates y alejadas de la red o para el sumiistro eléctrico de emergecia e redes iestables. Ahora por primera vez puede ser acopladas por el lado de tesió altera istalacioes fotovoltaicas, parques eólicos,grupos diesel,cetrales calefactoras o hidroeléctricas igual que cosumidores ormales de 230 V. Co ello se suprime el costoso cableado de CC y se matiee u máximo de flexibilidad. Calidad de corriete El Suy Islad garatiza redes aisladas co tesió absolutamete siusoidal, alta capacidad de sobrecarga y excelete eficacia. Cotrol de las istalacioes La líea de productos Suy Islad es compatible co todos los productos de comuicació desma.laposibilidad de cotrol de istalacioes abarca desde el cotrol e el lugar mismo co u ordeador hasta la visualizació eiteret. Posibilidad de ampliació Las redes aisladas co el Suy Islad puede ser ampliadas de ua alimetació moofásica hasta ua red trifásica co varios Suy Islad,y esto paso a paso e correspodecia co la ecesidad creciete de eergía. SMA Smart Load Smart Load SL 6000 es el complemeto ideal para geeradores de eergía si regulació e redes aisladas,por ejemplo istalacioes eólicas pequeñas co regulació pasiva por pérdida aerodiámica.siseproduce u exceso de eergía eléctrica,el Smart Load lleva este excedete a cosumidores especiales,por ejemplo a los cartuchos caletadores e u taque de agua caliete. Mediate la frecuecia de red tambié se puede regular la catidad de eergía a partir de la cual se poe e marcha el Smart Load. El Suy Islad como corazó de u abastecimieto de eergía autárquico e el área Off-Grid. Todos los Suy Islad e base a u acoplamieto de CA, por ello puede ser istalados cosumidores estadarizados e todo el sistema.
INVERSORES PARA SISTEMAS AISLADOS 230 V,50 Hz Art. 0600365 0600366 0600345 0600346 0600348 0600349 Modelo SMA SI 2012 SMA SI 2024 SMA SI 3324 SMA SI 4248 SMA SI 5048 SMA SL 6000 Tesió de salida 202-253 V 202-253 V 202-253 V 202-253 V 202-253 V 3 x 0-230 V Frecueciadered 45-65Hz 45-65Hz 45-55Hz 45-55Hz 45-65Hz 45-65Hz Potecia CA cotiua a 25 C / 45 C 2000 / 1400 W 2200 / 1600 W 3300 / 2300 W 4200 / 3400 W 5000 / 4000 W 3 x 0-2000 W Potecia CA cotiua a 25 C 2700 / 3600 / 3600 W 2900 / 3800 / 3800 W 4200 / 4600 / 5000 W 5400 / 6200 / 7000 W 6500 / 7200 / 8400 W - (30/5/1mi) CorrieteCAomial 8.7A 9.6A 14.5A 18.0A 21.7A - Corriete máx. (valor máximo 25 A 25 A 100 A 100 A 100 A - para 100 ms) Factor de distorsió < 4 % < 4% < 3% < 3% < 3% - Factordepotecia -1a+1-1a+1-1a+1-1a+1-1a+1 - Tesió de etrada 172.5-250 V 172.5-250 V 172.5-250 V 172.5-250 V 172.5-250 V 3 x 180-270 V Frecuecia de etrada 40-70 Hz 40-70 Hz 40-60 Hz 40-60 Hz 40-70 Hz - Corriete CA de etrada máx. 25 A 25 A 56 A 56 A 56 A Resistete al cortocircuito Potecia máx. de etrada 5.75 kw 5.75 kw 12.8 kw 12.8 kw 12.8 kw - Eficiecia máx. 93.0 % 93.6 % 94.5 % 95.0 % 95.0 % - Tesió delabatería (rago) 12V(10.2-15.6V) 24V(16.8-31.5V) 24V(21-32V) 48V(41-63V) 48V(41-63V) - Corriete de carga de batería 180 A 90 A 140 A 100 A 120 A - máx. Corriete de carga costate 150 A 80 A 104 A 80 A 100 A - Capacidad de batería 100-10000 Ah 100-10000 Ah 100-6000 Ah 100-6000 Ah 100-10000 Ah - Regulació de la carga IUoU co carga de compesació y IUoU co carga de compesació y IUoU co carga de compesació y IUoU co carga de compesació y IUoU co carga de compesació y Temperatura ambiete -25 a +60 C -25 a +60 C -25 a +50 C -25 a +50 C -25 a +50 C -25 a +50 C Modo de protecció IP54 IP54 IP30 IP30 IP40 IP65 Carcasa Alumiio Alumiio Alumiio Alumiio Alumiio Alumiio Dimesioes(a/a/p) 470mm/445mm/ 185 mm 470mm/445mm/ 185 mm 390 mm / 590 mm / 245 mm 390 mm / 590 mm / 245 mm 467mm/612mm/ 235 mm 435 mm / 322 mm / 213 mm Peso 18 kg 18 kg 39 kg 39 kg 63 kg 14 kg Garatía 5 años 5 años 5 años 5 años 5 años 5 años Normas Marca CE Marca CE Marca CE Marca CE Marca CE Marca CE - TRITEC Group www.tritec-eergy.com 20100629-1 Reservado el derecho a realizar modificacioes técicas
230 V,50 Hz INVERSORES PARA SISTEMAS AISLADOS SMA Suy Backup Set Eergíasolariclusoecasodecaída de red Co el uevo paquete Suy Backup de SMA,los dueños de su propia casa ahora puede tambié utilizar e forma retable su propia cetral solar para el abastecimieto seguro de corriete de cosumidores importates e caso de fallo de la red. Como complemeto de la istalació fotovoltaica,e caso de ua caída de corriete,el sistema se coecta completamete automático detro de sólo aprox. 50 milisegudos a la alimetació de corriete aislada. Tato las istalacioes fotovoltaicas ya existetes,como las uevas,se puede equipar co el paquete Suy Backup si reducció de la eficiecia. Sistema completo secillo y retable Gracias a la itegració de la istalació fotovoltaica puede recurrirse a ua batería pequeña y ecoómica, ya que por lo geeral ésta sólo tiee que sumiistrar corriete durate la oche. SMA ofrece el paquete Suy Backup como ua solució de paquete pre cofigurado y secillo de istalar para los iveles de redimieto de potecia Backup de 2.2 kw 30 kw. Las vetajas del juego Suy Backup Paquete pre cofigurado Pequeño yecoómico Dispositivo de comutació muy pequeño Tamaño más reducido de la batería por la itegració de la istalació fotovoltaica Abastecimieto eficiete de eergía ycargadela batería mediatelared Mateimieto de la alta eficiecia fotovoltaica Cambio automático a sumiistro Backup e sólo 50 milisegudos Puto de descoexió automática de acuerdo a la orma DIN VDE 0126-1-1 5años de garatía SMA El uevo Suy Backup 2200 e veta e paquete completo SBU S para u sumiistro de corriete ecoómico e caso de caída de la red. El Suy Backup 5000 adaptable flexiblemete a la potecia; e veta e paquete completo SBU juego M, L o XL.
INVERSORES PARA SISTEMAS AISLADOS 230 V,50 Hz Art. 0600355 0600356 0600357 0600358 Modelo SMA SBU 2200 Set S SMA SBU 5000 Set M SMA SBU 2200 Set L SMA SBU 2200 Set XL Catidad y tipo de Suy 1 x SBU 2200 1 x SBU 5000 3 x SBU 5000 6 x SBU 5000 Backup (SBU) Tesió de salida 230 V 230 V 3 x 230 V / 400 V 3 x 230 V / 400 V Frecueciadered 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz Corriete de etrada máx. 20A 25A 3x44A 3x160A Potecia omial iyectada 4.6 kw 5.7 kw 30.0 kw 110.0 kw Potecia omial cosumidor 5.7 kw 8.0 kw 44.0 kw 110.0 kw Corriete omial cosumidor 25 A 35 A 3 x 63 A 3 x 160 A Potecia máx. Backup 2.2 kw / 2.9 kw / 3.8 kw 5.0 kw / 6.5 kw / 8.4 kw 15.0 kw / 19.5 kw / 25.2 kw 30.0 kw / 39.0 kw / 50.4 kw (Duració /30mi/1mi) Tesió omialbatería AGM 12 V / 24 V 12 V / 24 V 12 V / 24 V 12 V / 24 V Eergía / Capacidad (C10) 3.4 kwh / 142 Ah 6.7 kwh / 142 Ah 13.4 kwh / 284 Ah 2 x 13.4 kwh / 2 x 284 Ah batería AGM Bloques de batería 2 uds 4 uds 8 uds 2 x 8 uds Fusible de batería /Líea de Icluido / 4 m Icluido / 4 m Icluido / 4 m Icluido / 4 m alimetació debatería Temperatura ambiete -25 a +60 C -25 a +60 C -25 a +60 C -25 a +60 C Humedad 0 al 98 %,si codesació 0 al 98 %,si codesació 0 al 98 %,si codesació 0 al 98 %,si codesació Modo de protecció IP54 IP65 IP65 IP65 Cotrol de red Puto de descoexió automática de acuerdo a VDE 0126-1-1 Puto de descoexió automática de acuerdo a VDE 0126-1-1 Puto de descoexió automática de acuerdo a VDE 0126-1-1 Puto de descoexió automática de acuerdo a VDE 0126-1-1 Carcasa Alumiio Alumiio Alumiio Alumiio Iversor compatible Todos los Suy Boys a partir de mayo 2005 Todos los Suy Boys a partir de mayo 2005 Todos los Suy Boys a partir de mayo 2005 Todos los Suy Boys a partir de mayo 2005 Dimesioes SBU (a / a / p) 470 mm / 445 mm / 180 mm 467 mm / 612 mm / 235 mm 467 mm / 612 mm / 235 mm 467 mm / 612 mm / 235 mm Dimesioes del dispositivo de 200 mm / 300 mm / 120 mm 600 mm / 600 mm / 210 mm 600 mm / 760 mm / 210 mm 1000 mm / 1600 mm / 300 mm comutació (a/a/p) Dimesioesdelabatería 498 mm / 230 mm / 177 mm 498 mm / 230 mm / 177 mm 498 mm / 230 mm / 177 mm 498 mm / 230 mm / 177 mm AGM,cada bloque (a / a / p) Peso (Suy Backup / 18 kg / 4.5 kg / 54.5 kg 63 kg / 29.0 kg / 54.5 kg 63 kg / 41.0 kg / 54.5 kg 63 kg / 180.0 kg / 54.5 kg Dispositivo de comutació / Batería AGM) Coexió al geerador No es posible Opcioal (8 kw) Opcioal (30 kw) Opcioal (30 kw) Garatía 5 años 5 años 5 años 5 años Normas Marca CE,VDE 0126-1-1 Marca CE,VDE 0126-1-1 Marca CE,VDE 0126-1-1 Marca CE,VDE 0126-1-1 TRITEC Group www.tritec-eergy.com 20100629-1 Reservado el derecho a realizar modificacioes técicas
12 & 24 V INVERSORES PARA SISTEMAS AISLADOS Morigstar SureSie-300 Iversor aislado co curva siusoidal pura Fucioamieto excelete A través de la oda siusoidal se geera ua tesió alteracomparablealaredeléctrica. Por u lado se mejora la vida útil de todos los aparatos coectados a la red y,por otro,se cosigue u mejor redimieto de los aparatos. A través del trasformador de úcleo toroidal se logra ua forma de oda magífica e toda el áreadetesió deetrada. Más potecia El alto redimieto pico sirve para proporcioar más eergía solar para todos los aparatos coectados. Además,se reduce la geeració de calor. E carga,el iversor cosume 450 ma. Si o hay carga,el aparato pasa automáticamete al estado de espera. Etoces, el cosumo de eergía se reduce a ua décima parte; o se gasta ada de eergía solar. Fiabilidad absoluta Gracias a u mecaismo de protecció itegrado,el SureSie-300 está perfectamete protegido cotra cortocircuitos,sobrecargas,temperaturas demasiado altas y subvoltajes. Tras la mayoría de errores,el fucioamieto del aparato se restablece automáticamete. Resume de otras vetajas No hay vetilador de refrigeració y,por tato,o hay ruido Modelo para el trópico,la carcasa es resistete a casi todas las codicioes meteorológicas 2 diodos lumiosos iforma al usuario e todo mometo sobre el estado de fucioamieto y los errores Iterruptor remoto de coexió y descoexió; ya o es ecesario iterrumpir la tesióaltera El iterruptor DIP y la posibilidad de coexió au ordeador permite el ajuste de todos los parámetros SureSie-300 El iversor co curva siusoidal pura SureSie-300 Las coexioes
INVERSORES PARA SISTEMAS AISLADOS 12 & 24 V Art. 0600341 Modelo SureSie-300 12V - 220V Tesió deetrada 10.0-15.5V Potecia CC máx. 600 W Tesió de etrada máx. 15.5 V Potecia omial iyectada 300 W Tesió de salida 220 / 115 V ±10 % Frecuecia de red 50 / 60 Hz ±10 % Oscilació armóica < 4 % Eficiecia máx. 92 % Cosumo octuro 25-450 ma Temperatura ambiete -40 a +45 C Humedad 0 al 100 %,si codesació Modo de protecció IP20 Comuicació dedatos RJ-11 (opcioal) Dimesioes (l / a / a) 213 mm / 152 mm / 105 mm Peso 4.5 kg Garatía 2 años Normas Marca CE TRITEC Group www.tritec-eergy.com 20100629-1 Reservado el derecho a realizar modificacioes técicas