www.torrasdistribucion.com

09 10 09 10

www.torrasdistribucion.com Tarifa impresa en Cubiertas: Creator Star de 300 gr Interior: Creator Star de 150 gr Mayo 2009 Impreso en papel 100% certificado

3

QUIÉNES SOMOS? Torraspapel Distribución es una de las distribuidoras en la Península Ibérica de Torraspapel, S.A., primer fabricante de papeles para impresión y escritura de España, con una amplia implantación y reconocimiento internacional. Hoy por hoy, Torraspapel Distribución es el líder en la distribución de papel y cartón para las artes gráficas, gracias a una sólida experiencia como distribuidor de las mejores gamas de productos fabricadas en Europa. Somos un distribuidor comprometido con el Medioambiente, prueba de ello es el interés en incorporar cada vez más productos en nuestro portafolio que reduzcan el impacto medioambiental, garantizando un desarrollo sostenible. Nuestro objetivo es la mejora continua, conociendo, valorando y satisfaciendo las necesidades de nuestros clientes, cumpliendo con los compromisos adquiridos y siendo proactivos en la oferta de productos y servicios. QUÉ PODEMOS OFRECERTE? La filosofía de Torraspapel Distribución es la de anticiparse a las necesidades de futuro y ofrecer a sus clientes servicios innovadores que faciliten su trabajo diario. Nuestro compromiso de calidad y servicio a través de INNOVA+ El programa de Gestión de la Relación con el Cliente (CRM) único en el mercado español para ofrecer el mejor servicio a nuestros clientes y que unifica toda la información obtenida a través de los siguientes canales: Centro de Atención al Cliente Asesor Comercial e-commerce Newsletter Nuestro Centro de Atención al Cliente dispone del más moderno sistema de gestión de pedidos, que permite reconocer automáticamente la llamada y pone al alcance de su operador todos sus datos antes incluso de descolgar el teléfono. A través del 902 357 753 nuestros operadores, le responderán a todas sus consultas, cursando sus pedidos y resolviendo cualquier duda que pueda surgirle. De 8 a 20h. ininterrumpidamente, le ofrecerán siempre la mejor solución para su actividad diaria. El Asesor Comercial de Torraspapel Distribución, es el profesional que le ayudará en todo momento, proponiendo las mejores alternativas a sus necesidades y le informará de las últimas novedades del sector. Disponer de profesionales formados y motivados es fundamental a la hora de ofrecer el mejor servicio. En Torraspapel Distribución estamos orgullosos de contar con el mejor equipo humano del sector. Personas dispuestas a escuchar las necesidades del mercado y a ofrecer las mejores soluciones. 4

NUESTROS SERVICIOS Distribución Nuestros almacenes y plataformas logísticas con cobertura nacional, totalmente informatizados y con altos niveles de stock, nos permiten ofrecerle la más amplia gama de papeles del mercado, tanto propios como comercializados, Estucados, Offsets, Cartón, Adhesivo, Especialidades, Papeles para la Oficina y muchos más que ponemos a su disposición de manera rápida y eficaz a través de nuestro servicio de transporte. Calidades avaladas con la Certificación ISO 9001 e ISO 14001, EMAS y más recientemente, con las certificaciones de CdC PEFC y FSC. Los continuos programas de inversión que se han ido realizado en nuestras fábricas y en la de los productos que comercializamos, han sido diseñados para obtener el más alto grado de especialización, desde el que se garantice la máxima calidad y homogeneidad del producto. Continuamos trabajando con la firme convicción de que esta preocupación profesional por nuestros clientes es la que nos mantiene cercanos, y la que nos permite aprovechar sinergias para la mejora común. La formación continua de nuestro equipo nos permite estar al día con las tendencias del mercado y nuevas tecnologías. Cursar sus pedidos a través del canal e-commerce a cualquier hora del día, los 365 días del año, de forma segura, ágil y confidencial. Para realizar cualquier gestión la mejor solución es: www.torrasdistribucion.com En nuestra web disfrutará de un espacio exclusivo para clientes, permanentemente actualizado, desde donde podrá cursar los pedidos con la misma seguridad que si lo hiciera por los canales tradicionales, consultar el catálogo de productos, descargar su tarifa de precios personalizada, revisar el histórico de facturas y mucho más Mediante la Newsletter de Torraspapel Distribución le mantendremos informado periódicamente de las novedades, lanzamientos y noticias de interés. Condiciones Generales de Venta Con el fin de ofrecerle un mejor servicio, pueden consultarse nuestras Condiciones Generales de Venta, siempre actualizadas en el siguiente enlace: http://www.torraspapel.com/es-es/paginas/condicionesgeneralesdeventa.aspx Asimismo, les informamos que hemos incorporado un nuevo servicio para nuestros clientes de Office. Dicho servicio consiste en entregar por nuestra cuenta en sus clientes a pie de calle, el material que nos adquieran con un mínimo coste de 8 por entrega. 5

COMPROMISO MEDIOAMBIENTAL Torraspapel es una empresa firmemente comprometida con el respeto al Medioambiente y nuestro papel es un claro ejemplo de desarrollo sostenible: se elabora con materia prima natural y renovable, es 100% reciclable y se produce con tecnologías limpias. Los principios en los que se basa la política ambiental de Torraspapel son: Cumplir con la normativa ambiental y promover la mejora continua de la gestión ambiental. Integrar la gestión ambiental en la política y en la toma de decisiones. Garantizar el uso eficiente de recursos naturales, incluyendo materias primas, agua y energía, para contribuir a la consecución de un desarrollo sostenible. Verificar la procedencia de la madera y celulosa, promoviendo la gestión sostenible de los bosques. Desarrollar productos seguros y respetuosos con el Medioambiente. A través de numerosas iniciativas, introduciendo nuevas tecnologías cada vez más respetuosas e invirtiendo en minimizar el impacto medioambiental, Torraspapel demuestra una clara vocación por ser una Compañía comprometida con el Medioambiente. Todas las fábricas de Torraspapel cuentan con la certificación de calidad ISO 9001 y la certificación medioambiental ISO 14001 que dan muestras de los criterios de sostenibilidad ambiental que guían el desarrollo de su actividad. Además, todas las fábricas de papel estucado y no estucado, celulosa y autoadhesivo del Grupo han superado las estrictas auditorías impuestas por la normativa ambiental EMAS. Asimismo, el 100% de la producción de Torraspapel cuenta con el Certificado de Cadena de Custodia según las certificaciones forestales PEFC y FSC, lo que garantiza el origen sostenible de la madera que utiliza como materia prima en la fabricación de todas sus gamas de papel. En los últimos años, Torraspapel ha emprendido inversiones con objetivos ambientales por valor de más de 20 millones de euros. Destacan las inversiones para la producción de celulosa ECF, la implantación de modernos procesos de tratamientos de aguas, la instalación de plantas de cogeneración, la obtención de certificaciones forestales y de gestión ambiental, la reducción del impacto del transporte, la disminución del consumo y vertido de agua, la optimización del consumo energético y la disminución de emisiones específicas de CO2. Estas acciones derivan de una política ambiental que aplica internamente criterios de mejora continua. Para mayor información puede consultar nuestra memoria ambiental o bien el apartado de medio ambiente que aparece en www.torraspapel.com Minimizar el impacto ambiental derivado de la actividad en todas sus vertientes. Sensibilizar los públicos internos y externos. Comunicar de forma transparente y periódica las prácticas ambientales de la Compañía. 6

ÍNDICE Creator Digital pág. 09 Pioneer pág. 13 Multioffice pág. 17 Start pág. 19 Hp pág. 21 Berga pág. 27 Logic pág. 31 4CC pág. 33 Reciclados pág. 35 CreatorJet pág. 37 Colores pág. 41 CP Classic pág. 43 Sinel pág. 47 CD Demo pág. 51 7

APLICACIONES/CALIDADES Fotocopias Impresión Láser Inkjet Fax Preimpresión Offset Digital B/N Color B/N Color B/N Color Creator Digital Pioneer Pioneer Shi Zen Multioffice Office paper Start HP Colour Laser HP All in One HP Bright White HP Laserjet HP Printing HP Multipurpose HP Office HP Everyday 75 HP Home & Office Berga Focus Berga Speed Logic Image Logic 300 Xerox Recycled 4CC Color Plus CP Classic Sinel FORMATOS/MEDIDAS A4 A3 A3 PLUS SRA3* 21 x 29,7 29,7 x 42 30,5 x 45,7 32 x 45 PRODUCTOS GARANTIZADOS PARA CADA USO/TECNOLOGÍA Fotocopias Fotocopias Láser Láser Ink jet Ink jet Fax Preimpresión Offset Digital Autocopiativo CERTIFICADOS ECOLÓGICOS/CALIDAD 8

Creator Digital Presentamos un nuevo papel exclusivamente diseñado para la impresión digital. Pensado para satisfacer todas las necesidades que, píxel a píxel, requiere el mercado digital. La gama de papeles digitales estucados más amplia con versatilidad para cualquier máquina digital tanto de tóner seco como líquido. Bienvenido a la Alta Definición. 9

Creator Digital Gloss Un papel único y preparado para el futuro. Gracias a su gran lisura y superficie uniforme, los resultados de impresión con Digital Gloss se caracterizan por lograr una nitidez excelente. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. 77177 115 32 x 45 8,28 500 77178 135 32 x 45 4,86 250 77179 150 32 x 45 5,40 250 77180 170 32 x 45 6,12 250 77194 200 45 x 32 7,20 250 77195 250 45 x 32 4,50 125 77196 300 45 x 32 5,40 125 Creator Digital Silk Una gama completa de estucados adaptada perfectamente al conjunto de máquinas digitales del mercado. Con una excelente formación del papel para conseguir uniformidad en la absorción de tintas, los resultados solo pueden ser realmente espectaculares. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. 77201 115 32 x 45 8,28 500 77202 135 32 x 45 4,86 250 77203 150 32 x 45 5,40 250 77204 170 32 x 45 6,12 250 77197 200 45 x 32 7,20 250 77198 250 45 x 32 4,50 125 77199 300 45 x 32 5,40 125 10

Alta definición en papel 0

0

Pioneer Pioneer está hecho para personas que buscan los resultados más impresionantes. Está especialmente desarrollado para producir documentos de color de alta calidad. Añade valor a las comunicaciones y maximiza el impacto en el lector. Además de una blancura extra y un tono único, aumenta el contraste de la impresión y la definición, imprimiendo colores vibrantes en cualquier impresora que sea utilizada en la oficina. 0

Pioneer 80 g/m 2 Papel para documentos de alta calidad. Pioneer 80 g/m 2 es adecuado para las aplicaciones diarias, es fiable para alcanzar resultados de alta calidad. Si pretende mejorar el aspecto de sus documentos impresos, Pioneer ha sido especialmente desarrollado para la producción de documentos de alta calidad. Se valorizaran sus mensajes y el impacto será mayor en los lectores. Su extraordinaria tonalidad de blancura aumenta el contraste de impresión y permite la reproducción fiel de los colores vivos, sea cual sea su impresora. Pioneer 80 g/m 2 esta empaquetado con abertura fácil reutilizable. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 69254 80 A4 2,49 500 5 69256 80 A4 (perforado) 2,49 500 5 69257 80 A3 4,99 500 5 Pioneer 90 g/m 2 Papel para documentos de alta calidad. Un trabajo de calidad exige unos resultados de impresión de calidad. Para liberar su inspiración, puede utilizar Pioneer 90 g/m 2. Si pretende maximizar la calidad de sus documentos impresos, utilice Pioneer 90 g/m 2, ha sido especialmente diseñado para documentos a color de alta calidad. Su extraordinaria tonalidad de blancura aumenta el contraste de impresión y permite la reproducción fiel de los colores vivos, sea la que sea su impresora. Pioneer 90 g/m 2 esta empaquetado con abertura fácil reutilizable. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 69258 90 A4 2,81 500 5 69259 90 A3 5,61 500 5 14

Pioneer Pioneer 100 g/m 2 Papel para documentos de alta calidad. Un trabajo importante exige unos resultados de impresión excelentes. Si pretende maximizar la calidad de sus documentos impresos externos, utilice Pioneer 100 g/m 2, ha sido especialmente diseñado para documentos a color de alta calidad: currículum vitae, presentaciones a color, etc. Su extraordinaria tonalidad de blancura aumenta el contraste de impresión y permite la reproducción fiel de los colores vivos, sea la que sea su impresora. Pioneer 100 g/m 2 esta empaquetado con abertura fácil reutilizable. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 69260 100 A4 1,56 250 10 69261 100 A3 6,24 500 4 Pioneer 110 g/m 2 Papel para documentos de muy alta calidad. Un documento importante precisa el mejor soporte posible para una muy alta calidad de impresión. Utilice Pioneer 110 g/m 2 si lo que pretende es maximizar la calidad de sus documentos impresos externos. Pioneer 110 g/m 2 ha sido especialmente diseñado para documentos a color de alta calidad: portafolios, muestras fotográficas, cubiertas, catálogos, etc. Su extraordinaria tonalidad de blancura aumenta el contraste de impresión y permite la reproducción fiel de colores vivos, sea la que sea su impresora. Pioneer 110 g/m 2 esta empaquetado en paquetes de 250 hojas con abertura fácil reutilizable. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 69262 110 A4 1,72 250 8 69263 110 A3 6,86 500 4 15

Pioneer 160 g/m 2 Papel para documentos de muy alta calidad. Pioneer 160 g/m 2 ha sido diseñado para ofrecer un amplio abanico de posibilidades creativas. La calidad superior de 160 g/m 2 le permitirá crear documentos más impresionantes, incluso a todo color. Con la mayor blancura y opacidad, el empleo de Pioneer 160 g/m 2 resultará en colores sorprendentemente más vivos que maximizarán su mensaje, A quién quiere impresionar hoy? Inspírese, con Pioneer su imaginación es solo el principio. Imagine. Cree. Imprima. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 75832 160 A4 2,49 250 5 Pioneer Shi Zen El nuevo papel con 30% de fibras recicladas. Certificado FSC. Papel de oficina calidad superior, multifuncional y con gran resistencia al envejecimiento para el uso diario en impresoras inkjet, láser, copiadoras y fax. Su fabricación es respetuosa con el Medioambiente. Los papeles reciclados son especialmente indicados para tirajes de nivel medio y para usos escolares y de empresas públicas. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 83659 80 A4 2,49 500 5 83676 80 A3 4,99 500 5 16

Multioffice MultiOffice es el papel ideal para quienes buscan un producto de confianza, libre de problemas, una elección perfecta para los trabajos diarios de copia e impresión incluso con uso de color. Multioffice es adecuado para aplicaciones en todo tipo de impresoras y copiadoras. 0

MultiOffice Stress Free Paper. Relájese con MultiOffice. Para los mejores resultados en sus trabajos diarios, MultiOffice, con su blancura, le permitirá obtener una mejor resolución de impresión, aunque sea una impresión a color. Con sus buenos resultados y la seguridad que da en máquina, MultiOffice es la mejor elección para trabajar sin estrés en la oficina. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 66692 80 A4 2,49 500 5 66695 80 A4 (perforado) 2,49 500 5 66693 80 A3 4,99 500 5 18

Start Start es el papel perfecto como producto libre de problemas de maquinibilidad y respetuoso con el medioambiente. Un papel de 75g/m 2 que permite un ahorro de la materia prima, la madera. Su blancura, opacidad y lisura le sitúa, estéticamente, en un lugar óptimo en el mercado del Standard. 0

Start Print it all. El desafío del 75 g/m 2 Start garantiza una gran prestación en equipos de oficina de gran volumen. Es tan bueno o incluso mejor que los folios tradicionales de 80 g/m 2. Con 5 g/m 2 menos, Start presenta una excelente calidad que utiliza menos recursos naturales en su producción. La misma cantidad de materia prima produce alrededor de 27 resmas más por tonelada. Con un acercamiento ecológico tan marcado y una excelente maquinabilidad, Start es, sin duda, un nuevo estándar en los papeles de oficina. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 69264 75 A4 2,34 500 5 69266 75 A3 4,68 500 5 20

COLOUR LASER Hp PRINTING Hewlett Packard reinventa la calidad más alta de papeles para impresoras; Inkjet, láser y fotocopiadoras. Los papeles de la marca HP han sido especialmente diseñados para cubrir las necesidades de un mercado moderno y cada vez más exigente. Son una combinación perfecta de tecnología de impresión y de calidad de papel. Con su nueva tecnología ColorLok, además, le permitirá tener un secado más rápido y lograr unos negros más intensos y colores más uniformes y vivos. La gama HP Everyday Papers te permitirá imprimir en confianza. 0

HP Colour Láser (Digital) Papel de alta resolución para impresión a color. Si quieres optimizar tus impresos a color utilizando un papel de alta calidad, utiliza HP Colour Láser, te dará unos resultados excelentes. Gracias a su superficie extra lisa, obtendrás colores impresos brillantes y vivos así como unos textos con una perfecta definición. HP Colour Láser es ideal para los gráficos a color, los newsletters, los informes de venta, los listados de productos, los mailings directos y las presentaciones. HP Colour Láser esta recomendado por los impresores de maquinarias HP. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 82708 90 A4 2,81 500 5 82709 90 A3 5,61 500 4 82710 90 SRA3* 6,48 500 3 82711 100 A4 3,12 500 5 82712 100 A3 6,24 500 4 82713 100 SRA3* 7,20 500 3 82714 120 A4 1,87 250 8 82715 120 A3 3,74 250 6 82716 120 SRA3* 4,32 250 5 82717 160 A4 2,50 250 5 82718 160 A3 4,99 250 5 75121 160 SRA3* 5,76 250 4 82720 200 A4 3,12 250 4 82721 200 A3 6,29 250 4 82722 200 SRA3* 7,20 250 3 82723 250 A4 3,90 250 4 82724 250 A3 3,90 125 6 82725 250 SRA3* 4,50 125 5 82726 280 A4 2,18 125 6 82727 280 A3 4,37 125 5 82728 280 SRA3* 5,04 125 5 *32x45 cm 22

HP All in One Todo en uno. Un solo producto le ofrece la solución para sus impresiones en inkjet y láser. La calidad que le puede ofrecer los resultados de impresión mejor que otros papeles multiusos. Papel de alta calidad. Blancura superior, con un toque de seda. Su excelente formación de hoja, permite una maquinabilidad y rendimiento óptimo. Por su presentación versátil en 250 y 500 hojas/paquete podrá atender todas las necesidades de consumo. Hp Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 85133 80 A4 1,25 250 10 66939 80 A4 2,49 500 5 HP Bright White Papel de gran rendimiento para impresiones Inkjet color. HP Bright White ha sido optimizado para obtener magnificas impresiones en color con todas las impresoras de inyección de tinta HP. El tratamiento de su superficie permite un secado rápido de la tinta y colores brillantes y reales. Su excelente opacidad es ideal para las impresiones a dos caras. HP Bright White es perfecto para presentaciones en color, gráficos en color, impresiones de páginas Web, propuestas y material de referencia de reuniones. HP Bright White esta empaquetado con abertura fácil reutilizable. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 61621 90 A4 1,40 250 10 61619 90 A4 2,81 500 5 83021 90 A3 5,61 500 4 23

HP Laserjet Papel láser polivalente para presentaciones. Si quiere optimizar sus impresos en blanco y negro o color, utilice HP Láserjet, le dará muy buenos resultados. También es ideal para las impresiones en ambas caras. Gracias a su gramaje da una sensación de calidad al documento. HP Láserjet es ideal para presentaciones, cartas corporativas, mailings, folletos, posters y newsletter. HP Láserjet esta recomendado por los impresores de maquinarias HP. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 61623 90 A4 2,81 500 5 HP Printing Papel multifunción para impresoras láser o Inkjet. Es idóneo para los documentos del día a día porque ofrece unos resultados nítidos y claros en todos los equipos de la oficina: impresoras inkjet o láser, copiadoras, faxes, etc. Mantiene las máquinas limpias de partículas de polvo. HP Printing es perfecto para borradores, copias de archivo, documentos adjuntos a e-mail, actas de reuniones, folletos y hojas informativas. Además, HP Printing goza de la tecnología ColorLok, que permite un secado más rápido, negros más intensos y colores más uniformes y vivos. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 61616 80 A4 2,49 500 5 61617 80 A3 4,99 500 5 24

HP Multipurpose La calidad Premium más versátil para cualquier trabajo diario. La mejor calidad para el uso diario. Más blanco y brillante que un papel convencional. Uniforme formación de hoja, que ofrece los mejores resultados impresos en cualquier tipo de impresora y/o fotocopiadora Hp Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 84517 80 A4 2,49 500 5 HP Office Papel de oficina de uso cotidiano. HP Office es un papel de alto rendimiento para impresiones y copias de gran volumen, con la ventaja de alimentación y manipulación sin problemas. Resiste los atascos en copiadoras e impresoras láser de gran velocidad. Idóneo para faxes, fotocopias blanco y negro, adjuntos de correo electrónico y notas de reunión. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 60688 80 A4 2,49 500 5 60689 80 A3 4,99 500 5 25

HP Everyday 75 Papel para cualquier necesidad de impresión láser o Inkjet. HP Everyday 75 ha sido diseñado para cubrir necesidades de la impresión láser o inkjet, es idóneo para resaltar los contrastes en el texto y en el color. Su lisura uniforme ofrece una alimentación y un rendimiento excelentes. Es un papel ideal para el fax, borrador, impresiones de correo electrónico y cartas. Además, HP Everyday 75 goza de la tecnología ColorLok, que permite un secado más rápido, negros más intensos y colores más uniformes y vivos. HP Everyday 75 está empaquetado con abertura fácil reutilizable. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 84520 75 A4 2,34 500 5 HP Home & Office Papel diseñado para cualquier necesidad de la oficina doméstica. HP Home & Office es apto para una gran variedad de impresiones cotidianas. La blancura de este papel, asegura una excelente definición de los contrastes de los textos. Es idóneo para uso en oficinas domésticas, para documentos de calidad internos, impresiones diarias, faxes y copias de archivos. Además, HP Home & Office goza de la tecnología ColorLok, que permite un secado más rápido, negros más intensos y colores más uniformes y vivos. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 58666 80 A4 2,49 500 5 26

Berga Berga, lo que un papel puede hacer Calidad, luminosidad, lisura y blancura. El deseo es conseguir los acabados más profesionales, además de disponer de alternativas que respetan el Medioambiente. Una gama completa de papeles que cubre todas las necesidades de una oficina actual y moderna. 0

Berga Focus El papel para todos los usos de la oficina. Berga Focus ha sido diseñado para responder a todas las necesidades de impresión de la oficina. Es excelente para los métodos actuales de impresión: láser, Inkjet, impresión de alto volumen, copiadoras de alto rendimiento y pre-print. Berga Focus ofrece impresiones con una muy buena definición de imagen y contrastes de colores tanto en gráficos y textos como en fotos. Se recomienda para informes y presentaciones internos, folletos, etc. Berga Focus esta garantizado para impresoras y copiadoras láser e Inkjet y para pre-print. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 61635 80 A4 2,49 500 5 Berga Speed El papel alto volumen. Berga Speed es perfecto para el alto rendimiento en copiadoras e impresoras. También da unos excelentes resultados en Duplex. Berga Speed emite solamente 0.00003 partículas de polvo, lo que permite reducir los paros de maquina y los tiempos de mantenimiento. Se recomienda para informes y documentos internos. Berga Speed está garantizado para impresoras y copiadoras blanco y negro. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 61639 80 A4 2,49 500 5 61640 80 A3 4,99 500 5 28

0

0

4CC Desde ahora, sus proyectos tendrán otro color. Con la gama 4CC, cualquier impresión que realice se convertirá en un éxito seguro. 4CC es el papel No estucado Premium para sus copias de colores en impresión digital. La amplia gama de 4CC cubre todas las necesidades de una demanda cada vez más exigente y versátil. 0

4CC El líder de los papeles digitales. 4CC es la gama de papeles no estucados especialmente diseñado para cubrir la creciente demanda del mercado de la impresión digital. 4CC, con su superficie supercalandrada, da unos resultados de impresión de calidad superior con unas imágenes y unos textos perfectamente definidos. 4CC ofrece una gama completa en gramajes y formatos para satisfacer las necesidades de todos los clientes. Es perfecto para informes, presentaciones, cartas corporativas, tarjetas de visita, catálogos y revistas publicadas a pequeña escala. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 68027 90 A4 2,81 500 5 68028 90 A3 5,61 500 5 68029 100 A4 3,12 500 4 68030 100 A3 6,24 500 4 68031 100 SRA3* 7,20 500-67914 120 A4 3,74 500 4 67915 120 A3 7,49 500 4 67962 120 SRA3* 4,32 250-68026 160 A4 2,49 250 6 68025 160 A3 4,99 250 6 68024 160 SRA3* 5,76 250-67916 200 A4 3,12 250 5 67959 200 A3 6,24 250 5 75178 220 A4 3,43 200 5 67960 220 A3 6,86 250 4 68022 220 SRA3* 3,96 125-68021 250 A4 3,12 200 5 67961 250 A3 6,24 200 5 68020 250 SRA3* 4,50 125 - *32x45 cm 32

Logic Qué necesita? Un papel de primera calidad para sus presentaciones, un papel multifunción o un papel de uso interno y alto rendimiento? La gama Logic, te ofrece todas estas posibilidades con su completa gama de papeles que se compone de Logic Image y Logic 300. Logic es garantía de calidad, es una elección simple para unos resultados finales perfectos. 0

Logic Image El papel de las presentaciones a color. Logic Image da un impacto impresionante con colores vibrantes y gráficos en sus más importantes presentaciones. La lisura y la blancura de Logic Image dan un aspecto de profesionalidad a sus trabajos. Se recomienda especialmente para presentaciones que llevan imágenes de color, memorias de empresas, documentos oficiales externos, etc. Logic Image está garantizado para impresoras y copiadoras láser e Inkjet de color y para impresión digital. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 75616 90 A4 2,81 500 5 75617 90 A3 5,61 500 3 59895 100 A4 3,12 500 5 75959* 100 A3 6,24 500 3 59900* 120 A4 1,87 250 8 75961* 120 A3 3,74 250 5 59902* 160 A4 2,49 250 6 75960 160 A3 4,99 250 4 *Referencia a extinguir Logic 300 El papel alto volumen. Logic 300 es el papel de alto rendimiento que además le aporta un valor añadido por su regularidad y su fiabilidad en el momento de imprimir un volumen importante a alta velocidad. Se usa para comunicados internos de uso cotidiano, borradores, faxes y e-mails y impresión de alto volumen. Está garantizado para impresoras y copiadoras láser e Inkjet blanco y negro y para impresión offset y faxes. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 59838 80 A4 2,49 500 5 59849 80 A3 4,99 500 5 34

Reciclados Pioneer Shi Zen y Xerox Recycled son los papeles perfectos para los que no se conforman solo con una calidad excelente sino que además se empeñan en hacer del mundo un lugar más verde cada día. Papeles ideales para todo tipo de trabajos de oficina con unas características que los hacen la mejor opción para impresoras láser, copiadoras, faxes e incluso impresoras inkjet. Nunca antes la calidad y el medio ambiente han desempeñado un papel tan importante. 0

Pioneer Shi Zen El nuevo papel con 30% de fibras recicladas. Certificado FSC. Papel de oficina calidad superior, multifuncional y con gran resistencia al envejecimiento para el uso diario en impresoras inkjet, láser, copiadoras y fax. Su fabricación es respetuosa con el Medioambiente. Los papeles reciclados son especialmente indicados para tirajes de nivel medio y para usos escolares y de empresas públicas. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 83659 80 A4 2,49 500 5 83676 80 A3 4,99 500 5 Xerox Recycled Papel reciclado multiuso. Es el papel ideal para todo tipo de trabajos impresos de una oficina moderna. Sus excelentes características hacen de Xerox Recycled el papel perfecto para impresoras láser, copiadoras, faxes e incluso impresoras inkjet. Su opacidad permite una buena impresión de ambas caras. Combine las mejores propiedades técnicas del papel respetando el medioambiente, ya que esta certificado por las etiquetas medioambientales Cisne Nórdico y Angel Azul. Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/Paq. Hojas/Paq. Paq./Caja 83659 80 A4 2,49 500 5 83676 80 A3 4,99 500 5 36

CreatorJet es la gama de bobinas de gran formato que, sin duda, cubrirá sus necesidades de impresión. Óptimos resultados, máxima calidad. Nunca dejarán de sorprenderte hasta donde pueden llegar las aplicaciones en plotter, fotocopiadora o impresión digital. CreatorJet 0

CreatorJet Design Papel blanco contratamiento superficial y alta opacidad. Papel blanco con tratamiento superficial y alta opacidad especialmente desarrollado para la impresión económica de textos o planos con líneas de color y negro de gran nitidez. Recomendado para impresiones de CAD: planos y dibujos, pruebas de impresión. Esquemas industriales. Cód./Art. g/m 2 Embalaje Ancho (mm) Longitud (mm) Mandril (mm) 75166 80 4 610 50 50 75266 80 2 610 90 50 75167 80 4 914 50 50 75267 80 2 914 90 50 75168 80 2 1067 50 50 75176 90 4 610 50 50 75177 90 4 914 50 50 CreatorJet Copy Papel especial reprografía. Papel blanco de gran opacidad adecuado para la reproducción en fotocopia de planos, esquemas mecánicos y diseños industriales en general. Recomendado para fotocopias blanco y negro, esquemas mecánicos, diseños industriales en general, planos, etc. Cód./Art. g/m 2 Embalaje Ancho (mm) Longitud (mm) Mandril (mm) 75556 80 2 420 175 76 73213 80 1 594 175 76 73212 80 1 620 175 76 73214 80 1 841 175 76 73215 80 1 900 175 76 73216 80 1 914 175 76 38

0

0

Colores El color como base. Quiere que sus comunicaciones tengan mayor impacto y sean atractivas? Por fin tenemos la solución que necesita. Hasta 80 referencias de tonalidades, Formatos y gramajes para ilustrar cubiertas, carpetas, encartes y todos los documentos a los cuales quiera dar personalidad y originalidad. 0

Color Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/ Paq. Hojas/ Paq. Paq./ Caja Colores Pálidos-Medios 38 Crema 66753 80 A4 2,49 500 5 05 Amarillo 66754 80 A4 2,49 500 5 06 Amarillo Medio 66755 80 A4 2,49 500 5 08 Amarillo Limón 66756 80 A4 2,49 500 5 55 Sepia 66758 80 A4 2,49 500 5 82 Rosa 66759 80 A4 2,49 500 5 67 Gris* 66761 80 A4 2,49 500 5 16 Azul Celeste 66762 80 A4 2,49 500 5 15 Azul 66763 80 A4 2,49 500 5 92 Verde 66765 80 A4 2,49 500 5 83 Fucsia 72823 80 A4 2,49 500 5 61 Oro Viejo 72822 80 A4 2,49 500 5 93 Hierba 72825 80 A4 2,49 500 5 Colores Fuertes y Extra furertes 18 Turquesa 75827 80 A4 2,49 500 5 54 Naranja 73115 80 A4 2,49 500 5 47 Rojo 66760 80 A4 2,49 500 5 Color Plus El papel sin límites para la impresión. Colección de papeles y cartulinas cuyos colores resaltan y ayudan a clasificar la documentación impresa. Color Plus está específicamente diseñado para la impresión digital en todos sus variantes. Se caracteriza por la uniformidad y la luminosidad de sus colores y gramajes. Tiene un gran rendimiento en impresión. Alta resistencia mecánica. Colores Pálidos-Medios 38 Crema 72847 80 A3 4,99 500 5 05 Amarillo 72848 80 A3 4,99 500 5 06 Amarillo Medio 72849 80 A3 4,99 500 5 08 Amarillo Limón 72850 80 A3 4,99 500 5 55 Sepia 72852 80 A3 4,99 500 5 82 Rosa* 72855 80 A3 4,99 500 5 15 Azul 72858 80 A3 4,99 500 5 92 Verde 72856 80 A3 4,99 500 5 16 Azul Celeste 72859 80 A3 4,99 500 5 61 Oro Viejo* 72851 80 A3 4,99 500 5 93 Hierba 72857 80 A3 4,99 500 5 Colores Fuertes y Extra furertes 54 Naranja 86647 80 A3 4,99 500 5 Colores Pálidos-Medios 38 Crema 72860 160 A4 2,49 250 5 05 Amarillo 72861 160 A4 2,49 250 5 06 Amarillo Medio 72862 160 A4 2,49 250 5 08 Amarillo Limón 72863 160 A4 2,49 250 5 55 Sepia* 72864 160 A4 2,49 250 5 82 Rosa* 72866 160 A4 2,49 250 5 67 Gris* 72870 160 A4 2,49 250 5 16 Azul Celeste 72872 160 A4 2,49 250 5 15 Azul 72871 160 A4 2,49 250 5 92 Verde 72868 160 A4 2,49 250 5 83 Fucsia 72867 160 A4 2,49 250 5 93 Hierba 72869 160 A4 2,49 250 5 crema amarillo amarillo medio amarillo limón sepia rosa gris azul celeste Colores Fuertes y Extra furertes 54 Naranja 86645 160 A4 2,49 250 5 18 Turquesa 86644 160 A4 2,49 250 5 47 Rojo 72865 160 A4 2,49 250 5 azul verde naranja fucsia oro viejo turquesa hierba rojo * Referencia a extinguir 42

Una imagen vale más que mil palabras y la comunicación lo es todo. Por eso, en Torraspapel sabemos que para conseguir resultados excepcionales, se debe empezar por un papel que llame la atención. Para sus aplicaciones corporativas, confíe en el prestigio que le aportan las gamas de papeles y sobres más completas. CP Classic 0

CP Classic Verjurado El verjurado de siempre, ahora mejor que nunca. Papel verjurado de alta calidad, con marca al agua. La elegancia de la superficie verjurada y los sobres a juego lo convierten en el papel corporativo ideal para su Compañía. Seriedad, belleza, compromiso. Mensajes que forman parte de CP Classic y que hacemos nuestros utilizando el producto en nuestra comunicación de empresa. Compatible con impresoras láser, Inkjet y fotocopiadoras. Color Cód./Art. g/m 2 Formato Kg/ Paq. Hojas/ Paq. Paq./ Caja 13 Blanco radiante 86677 100 A4 3,12 500 5 19 Extra blanco 84989 100 A4 3,12 500 5 03 Crema 84991 100 A4 3,12 500 5 44

CP Classic Verjurado Sobres Sobres verjurados. Tira de Silicona Color Cód./Art. g/m 2 Formato Sobres/Caja 19 Extra blanco 86908 120 11 x 22 500 13 Blanco radiante 86901 120 11 x 22 500 16 Natural 86904 120 11 x 22 500 03 Crema 86896 120 11 x 22 500 08 Gris 86897 120 11 x 22 500 19 Extra blanco 86910 120 16,2 x 22,9 250 13 Blanco radiante 86902 120 16,2 x 22,9 250 16 Natural 86905 120 16,2 x 22,9 250 Ventana Derecha. Tira de silicona. 19 Extra blanco 86907 120 11 x 22 500 13 Blanco radiante 86900 120 11 x 22 500 16 Natural 86903 120 11 x 22 500 CP Classic Verjurado Bolsas Bolsas Verjuradas. Color Cód./Art. g/m 2 Formato Bolsas/Caja CP Classic Tira de Silicona 19 Extra blanco 86987 120 22,9 x 32,4 200 13 Blanco radiante 86986 120 22,9 x 32,4 200 45

CP Classic Liso Sobres Sobres alisados. Tira de Silicona Color Cód./Art. g/m 2 Formato Sobres/Caja 19 Extra blanco 86914 120 11 x 22 500 13 Blanco radiante 86912 120 11 x 22 500 16 Natural 86913 120 11 x 22 500 CP Classic Super Liso Sobres Sobres extra lisos Tira de Silicona Color Cód./Art. g/m 2 Formato Sobres/Caja 19 Extra blanco 86916 120 11 x 22 500 46

En cuanto a etiquetas, siempre busque la solución ideal para las necesidades de su empresa: la mejor relación calidad-precio del mercado. SINEL ofrece una extensa gama de etiquetas en hojas DIN-A4 para Inkjet, láser, copiadora y etiquetas de ordenador; además de etiquetas DIN-A4 con adhesivo removible, etiquetas CD-DVD y Mini CD, etiquetas de colores, transparentes, resistentes a la intemperie, metalizadas, notas y fotos autoadhesivas y tarjetas. 0 Sinel

Sinel Multiusos Etiquetas autoadhesivas de alta calidad de impresión, destinadas a la impresión Inkjet, láser o matricial, así como para máquinas de fotocopiar. Amplia gama de formatos. Resistente a las altas temperaturas. Ideal para oficinas. Cód./Art. Formato(mm) Etiquetas/Hoja Hojas/Paq. Paq./Caja 58668 22 x 12 cr 160 100 5 58669 38 X 21 65 100 5 58670 48,5 X 25 44 100 5 58671 52,5 X 29,7 40 100 5 58673 63,5 x 46,6 cr 18 100 5 58676 70 X 29,6 30 100 5 58677 70 X 35 24 100 5 58678 70 X 37 24 100 5 58679 70 X 42,3 21 100 5 68754 93 x 137 cr 4 100 5 58681 99,1 X 38,1 cr 14 100 5 58683 105 X 25,4 22 100 5 58684 105 X 35 16 100 5 58685 105 X 37 16 100 5 58686 105 X 42,3 14 100 5 58687 105 X 48 12 100 5 66607 105 X 57 10 100 5 58688 105 X 74,1 8 100 5 58689 105 X 148,1 4 100 5 58690 210 X 148,1 2 100 5 58691 210 X 297 1 100 5 64903 38,1 x 29,6 45 250 5 68306 48,5 x 25,4 44 250 5 68168 70 x 37 24 250 5 82967 64,6 x 33,9 24 250 5 65574 105 x 29 20 250 5 65505 105 x 37 16 250 5 cr: canto romo 48

Sinel CD-DVD Etiquetas autoadhesivas CD-DVD para impresoras inkjet, láser y fotocopiadoras. Cód./Art. Formato(mm) Etiquetas/Hoja Hojas/Paq. Paq./Caja 58693 114 2 100 5 73357 117 2 20 10 68166 76 6 10 10 Sinel Transparente Etiquetas autoadhesivas transparentes para impresoras inkjet, láser y fotocopiadoras. Cód./Art. Formato(mm) Etiquetas/Hoja Hojas/Paq. Paq./Caja 58694 99,1 x 38,1 14 20 10 Sinel 49

Sinel Fotos Brillantes Fotos autoadhesivas brillo para impresoras inkjet color. Cód./Art. Formato(mm) Etiquetas/Hoja Hojas/Paq. Paq./Caja 58709 30 x 40 30 10 10 58710 88,9 x 127 4 10 10 58711 178 x 127 2 10 10 Sinel Tarjetas Tarjetas blancas microperforadas de 180 g/m 2 para impresoras inkjet y láser. Cód./Art. Formato(mm) Etiquetas/Hoja Hojas/Paq. Paq./Caja 58712 85 x 54 10 20 10 50

CD Demo