Serie Moov Manual de usuario para la actualización de mapas a través de la web 26
Revisión: R00 (2009/06) 27
Cómo puedo actualizar los mapas? Existen tres pasos que deberá llevar a cabo para actualizar los mapas. Paso 1 -- Instalar y actualizar el software MioMore Desktop. Paso 2 -- Descargar los nuevos datos de mapa. Paso 3 -- Activar e instalar los nuevos mapas en su dispositivo Mio. Preparativos previos a la actualización de los mapas Asegúrese de haber preparado los siguientes componentes antes de proceder a actualizar los mapas: Un equipo informático. Los requisitos mínimos del sistema son: Microsoft Windows XP o posterior, Conexión a Internet de 512 Kb/s de velocidad o superior, Internet Explorer 6 o posterior instalado, Unidad de DVD, Puerto USB. El cable USB que acompaña a su dispositivo Mio. El DVD de MioMore Desktop que acompaña a su dispositivo Mio. Mio recomienda, además, imprimir este manual de usuario para utilizarlo como guía a lo largo del proceso de instalación. 28
Paso 1: Instalar y actualizar MioMore Desktop Debe instalar MioMore Desktop en su equipo antes de actualizar los mapas. Nota: Si ha perdido el DVD de MioMore, puede adquirir otro nuevo a través de la dirección http://eu.mio.com/shop/index.php?cpath=34_57 Instalar MioMore Desktop 1. Inserte el DVD de MioMore en su equipo. 2. Siga las instrucciones para instalar MioMore Desktop. 3. Cierre MioMore Desktop. 4. Extraiga el DVD de MioMore de su equipo. Actualizar MioMore Desktop 1. Descargue y ejecute el service pack más reciente a través de la dirección http://download.mio.com/servicepack/setup-miomore.exe 2. Siga las instrucciones para actualizar MioMore Desktop. 3. Abra MioMore Desktop. Para comprobar si su software MioMore Desktop se ha actualizado correctamente, acceda al menú Ayuda > Acerca de. En el cuadro que se abrirá a continuación deberá aparecer el número de versión V5.90.0003.14 o superior. Si MioMore Desktop muestra cualquier otro número, visite la dirección http://eu.mio.com/es_es/moov-series-support.htm para obtener ayuda. Paso 2: Descargar los nuevos datos de mapa 1. Descargue los nuevos datos de mapa a través de la dirección http://download.mio.com/weu_miomap/weu_0902_3206/mapdata_taeu1_v0902_3206.iso 2. Guarde el archivo en la carpeta My Documents\My Maps de su equipo. 29
Nota: Los mapas nuevos ocuparán un espacio aproximado de 1,2 GB. Mio recomienda disponer de una conexión a Internet de 512 Kb/s de velocidad o superior. Si prefiere adquirir los datos de mapa en DVD, visite la dirección http://eu.mio.com/shop/index.php?cpath=34_57 Paso 3: Activar e instalar los nuevos mapas Activar los nuevos mapas 1. Encienda su dispositivo y conéctelo a su equipo a través del cable USB. 2. Abra MioMore Desktop. 3. Haga clic en Activación 4. Introduzca la clave de producto que ha recibido por correo electrónico y haga clic en Continuar. 5. Busque la ubicación del archivo de nuevos datos de mapa que ha descargado (por ejemplo, My Documents\My Maps), selecciónelo y haga clic encontinuar. 30
6. Espere a que finalice el procedimiento de actualización (podría tardar varios minutos) y, a continuación, haga clic en Mis mapas. Instalar los nuevos mapas A continuación, podrá ver los nuevos mapas en la secciónorigen del mapa. Las distintas regiones se mostrarán en colores diferentes sobre los mapas. Dichos colores tienen los siguientes significados: Aquellos mapas que ya se encuentren instalados en su dispositivo se mostrarán en color verde ( ). Aquellos mapas que se encuentren desbloqueados y listos para su instalación en el dispositivo se mostrarán en color amarillo ( ). Nota: Los mapas que se muestren en color amarillo, listos para su instalación, cubrirán las mismas áreas que ya se encontraban disponibles en su dispositivo Mio. Si desea adquirir mapas de otras regiones, visite la dirección http://eu.mio.com/shop/index.php?cpath=34_51 31
1. Seleccione las regiones cuyos mapas desee instalar. Puede instalar los mapas en su dispositivo o en una tarjeta SD externa. En la columna Origen del mapa se mostrará el espacio que ocupa el mapa seleccionado en la memoria. En la columna Mi Mio, podrá ver el espacio libre existente en su dispositivo y en su tarjeta SD. Asegúrese de reservar espacio libre suficiente para los mapas seleccionados. Precaución: Asegúrese de reservar también 15 MB de espacio libre adicional después de instalar los nuevos mapas. Haciéndolo podrá estar seguro de que su dispositivo Mio continúe funcionando correctamente una vez instalados los nuevos mapas. Puede liberar espacio eliminando archivos superfluos, como archivos mp3, fotografías, etc. Si el espacio disponible en su dispositivo no es suficiente, puede instalar los mapas en una tarjeta SD externa que se encuentre vacía. 2. Haga clic en Instalar mapas. 3. Haga clic entransferir ahora. 32
4. Una vez finalizada la instalación, haga clic encerrar. 5. Podrá observar que los mapas seleccionados pasan ahora a color verde ( ). 6. Desconecte su dispositivo del equipo. Ahora está preparado para utilizar los nuevos mapas en su dispositivo. Nota: Si desea utilizar los nuevos mapas instalados en una tarjeta SD externa, asegúrese antes de que la tarjeta SD se encuentre insertada en su dispositivo Mio. Preguntas frecuentes Puede consultar la lista de preguntas frecuentes relacionadas con la instalación de actualizaciones gratuitas de mapas a través de la dirección http://eu.mio.com/es_es/moov-series-support.htm 33