MK809-IV Manual de usuario
TABLA DE CONTENIDOS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...2 INTRODUCCIÓN...3 OPERACIÓN INICIAL...4 Conexión de Hardware...4 Administrar íconos del programa...4 Eliminar ícono...5 Páginas del Escritorio...5 Volver, Página Principal, Programa, Propiedades de íconos....5 Barra de estado...6 Botón de Herramienta de Programa...6 CONFIGURACIONES...7 Configuración de Wi-fi...8 Configuración de adaptador USB a RJ45 LAN...8 INSTALAR Y DESINSTALAR PROGRAMAS Y APLICACIONES....9 Configurar Fuentes desconocidas...9 Instalar programa...9 Eliminar programa...9 FOTOS, VÍDEOS, GESTIÓN DE ARCHIVOS, PÁGINA WEB...10 Reproductor multimedia de alta definición...11 Gestión de archivos: Copiar, Cortar, Borrar, Renombrar...11 Reproductor de música (Music Player)...12 SELECCIÓN DEL IDIOMA Y TIPO DE ENTRADA....13 Selección de lenguaje y método normal de entrada....13 Teclado y ratón...13 DIAGNÓSTICO DE FALLAS....14 ESPECIFICACIONES...15 1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este manual del usuario incluye instrucciones de seguridad y de operatividad para ayudarle a aprovechar al máximo su Mini Android PC. Le sugerimos que lea atentamente antes de utilizar el dispositivo. Mantenga el producto alejado de altas temperaturas, humedad y ambiente polvoriento. Evitar todo tipo de líquidos, incluyendo condiciones muy húmedas, -- este producto no es a prueba de agua. No deje caer ni aplaste el producto. Para evitar el mal funcionamiento y los errores del sistema no desconecte el ordenador cuando se formatea o se actualiza. No abra o desmonte el chasis. Limpie solamente con un paño seco y no utilice líquidos tales como agua, alcohol, disolventes o limpiadores de tipo benceno Exención de responsabilidad: No nos hacemos responsables de cualquier pérdida de datos causada por cualquier falla de este producto. Algunas de las imágenes, dibujos y gráficos en este manual se proporcionan únicamente como referencia. 2
INTRODUCCIÓN Su nuevo Mini Android PC corre Android 4.4.2, Kit Kat la última versión de este programa creado por Google. Mini Android PC utiliza una CPU RK3188 QuadCore y está diseñada para la flexibilidad y conveniencia. Este pequeño ordenador de 200 gramos se conecta a cualquier pantalla HDMI y puede utilizarse para reproducción de medios, búsquedas en internet y máquina de juegos con todas las funciones de un ordenador completo. Conexiones HDMI: Conexión HDMI mini - utilice el cable suministrado para conectar el PC a un televisor o monitor para la salida de audio y vídeo. Tarjeta T-Flash:Ranura para tarjetas SD para agregar memoria T-Flash. Mini USB OTG:para la transferencia de datos desde el ordenador y volver a instalar el sistema operativo (OS). Se puede convertir en un puerto USB 2.0 estándar utilizando el adaptador suministrado. (USB OTG = USB On The Go permite utilizar dispositivos USB como en algunos teléfonos celulares USB Host : Para memorias extraíbles, discos removibles, ratón, teclado o cualquier tipo de dispositivo extraíble también se puede conectar un dispositivo hub USB para aumentar el número de puertos disponibles. 3
OPERACIÓN INICIAL Conexión de Hardware Antes de conectar a la electricidad, conecte el televisor o monitor LCD al puerto HDMI usando el cable HDMI suministrado. Coloque el televisor o monitor en el modo HDMI. Puede usar un ratón inalámbrico 2.4G y un teclado o conectar el teclado y mouse al puerto USB OTG usando el adaptador de Mini USB a USB que le hemos suministrado. Si solo se conecta un ratón el ordenador trabajará en el modo de teclado de pantalla que se mostrará en el televisor o monitor. Si el ordenador detecta un teclado físico, el teclado de pantalla será desactivado automáticamente. Puede utilizar un hub USB para conectar más dispositivos USB al puerto USB. El botón izquierdo del mouse está diseñado para OK o enter y el botón derecho para volver al escritorio, la rueda del ratón puede ser usada para subir y bajar dentro de la pantalla y también para seleccionar una de las tres páginas del escritorio. Mantenga pulsado el botón izquierdo para arrastrar un icono o copiar y pegar un archivo. Conecte la toma del cable de alimentación en el enchufe eléctrico del mini PC para iniciar el arranque. Interfaz del Sistema Operativo (OS) Después de conectar la fuente de alimentación el ordenador auto arrancará y la pantalla de arranque aparecerá en la pantalla del TV o monitor. El arranque puede tomar más tiempo la primera vez que el ordenador es usado después de la primera vez la pantalla de arranque aparecerá y lanzará Android 4 entre 30 a 60 segundos. Administrar íconos del programa Los iconos se pueden arrastrar a cualquiera de las tres páginas del escritorio y a la posición de su elección, una cuadrícula aparece para ayudarle a alinear los iconos. 4
Eliminar ícono Para quitar un ícono simplemente debe arrastrar y soltarlo en la marca roja "X" en la parte superior de la pantalla. Páginas del Escritorio Hay tres páginas de escritorio, estas se pueden mover arrastrando las páginas de izquierda a derecha o desplazándose con la rueda del ratón. Volver, Página Principal, Programa, Propiedades de íconos. Estos iconos principales de control se encuentran en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Icono de Retorno: De clic en el icono de retorno Icono de la Página Principal: De clic en el ícono Icono de programa: Clic en el icono de Programa para volver a un nivel más alto en el directorio. para volver a la página principal. para seleccionar programas y aplicaciones. Iconos de Propiedades: Clic en el icono de propiedades para mostrar los elementos del menú para las diferentes funciones de programa es similar al botón de propiedades de Windows. 5
Barra de estado La barra de estado está localizada en la esquina inferior derecha de la pantalla. Indica el estado de la tarjeta T-Flash, conexión USB, Tiempo, Wifi y descargas, etc. Haga clic en la barra de estado, para ocultar el menú. Haga clic en el icono de configuración para mostrar más opciones. Botón de Herramienta de Programa El icono de herramienta de programa se encuentra en la esquina superior derecha del monitor. Programa, administración de iconos de herramientas. Clic en el icono Programa para mostrar todos los programas instalados e instalar los íconos de herramientas. Seleccione Apps o Widgets y seleccione cualquier icono que 6
abra el programa / aplicación o para hacer un acceso directo en el escritorio. Puede iniciar los programas en la página del programa haciendo clic en el icono o puede arrastrar el icono para crear un acceso directo en una de las páginas de escritorio. Si la primera página del escritorio está llena de iconos, puede pasar a la siguiente página de escritorio arrastrando la página con el ratón o usando la rueda del ratón. CONFIGURACIONES Este es el ícono de configuraciones en la barra de herramientas (Tool bar). De clic para abrir el menú de configuraciones. 7
Configuración de Wi-fi Seleccione Wi-Fi y haga clic en el botón de "encendido", el cual se vuelve azul cuando se selecciona para activar la conexión Wi-Fi. Los puntos de acceso WI-Fi disponibles aparecen, seleccione uno de ellos e inserte la contraseña. Si es necesario activar una VPN para aumentar su acceso a los sitios web haga clic en el botón "Más..." que está debajo de Data Usage bajo el menú Wi-Fi para configurar su conexión VPN. Configuración de adaptador USB a RJ45 LAN Si no hay Wi-Fi disponible, un cable de red se puede utilizar para acceder a Internet a través de un adaptador USB 2.0 LAN conectado al host USB o a los puertos USB OTG. Conecte el cable RJ45 LAN luego de clic en configuración More Ethernet -> clic en Use Ethernet (Usar Ethernet) 8
INSTALAR Y DESINSTALAR PROGRAMAS Y APLICACIONES. Configurar Fuentes desconocidas Primero habilite la opción de Fuentes desconocidas (Unknown sources) luego instale el programa Google como prioridad. Si tiene que instalar un programa no definido por Google, de clic en el icono Settings (Configuraciones) Security Unknown sources. Instalar programa Descargue el programa escogido desde el sitio web de aplicaciones. Luego que descargue el programa, tan solo de clic en instalar. Usted puede también instalar programas Android desde otros dispositivos de almacenamiento como teléfonos móviles, entre otros. (El programa descargado se mostrará en la barra de estado). Clic en el ícono de descargas (Downloads) para encontrar el programa descargado. Luego de clic sobre el icono del programa para instalarlo. Eliminar programa Clic en el ícono de configuraciones Settings instalado. Apps, el cual mostrará el programa 9
b. Clic en el ícono de desinstalar Uninstall para eliminarlo. FOTOS, VÍDEOS, GESTIÓN DE ARCHIVOS, PÁGINA WEB Configurar la función de búsqueda de archivos multimedia. El ordenador tiene una función de búsqueda de los medios de comunicación, pero debe saber que al correr esta función la velocidad del sistema puede reducirse considerablemente. Busque la tarjeta SD y dispositivos USB usando las siguientes instrucciones en la pantalla: 10
Reproductor multimedia de alta definición Clic en el ícono de alta definición (HD) el cual mostrará los videos en alta definición y archivos de audio. Gestión de archivos: Copiar, Cortar, Borrar, Renombrar. Seleccione el icono de gestión de archivos (File manager) para gestionar el almacenamiento de archivos y documentos en la tarjeta SD y discos duros externos. Después de ejecutar la herramienta Gestor de archivos, haga clic en el archivo o mantenga seleccionado el archivo o carpeta, para que muestre el siguiente menú: Seleccione copiar o cortar desde el menú. Un recuadro rojo aparecerá en la parte superior de la pantalla. De clic y sostenga sobre la carpeta deseada. 11
Reproductor de música (Music Player) Seleccione el reproductor de música dando clic en Music Búsqueda de sitios web Use el Wi-Fi para acceder a internet. Hay un navegador predeterminado para Android pero usted puede instalar cualquier otro, simplemente descargándolo. Clic en el ícono de configuraciones y luego en browser (navegador). El navegador de Android muestra todos los títulos de las páginas web en la parte superior de la página del navegador. Haga clic en "+" para añadir nueva página o "X" para cerrar la página. 12
SELECCIÓN DEL IDIOMA Y TIPO DE ENTRADA. Selección de lenguaje y método normal de entrada. El ordenador puede operar en 54 idiomas diferentes. Clic en el ícono y luego escoja Language and input para seleccionar el lenguaje que desee. Puede seleccionar el programa adecuado en función de su ubicación. Teclado y ratón El ordenador automáticamente abre el teclado en pantalla si solo está conectado un ratón. Si un teclado físico está conectado, el teclado en pantalla desaparecerá una vez sea detectado el teclado físico. (El teclado de pantalla aparecerá de nuevo si el teclado físico es desconectado). 13
Método de selección de entrada del teclado Haga clic en el icono de selección para seleccionar el método de entrada preferido: Seleccione a partir de las opciones previstas DIAGNÓSTICO DE FALLAS. La pantalla parpadea o es inestable: Revise la conexión del cable HDMI. No se puede iniciar el ordenador: Descargue otra copia del sistema operativo de la página oficial. Asegúrese que toda la información y datos hayan sido respaldada antes de reinstalar el sistema operativo. Si el inconveniente aun no puede ser resuelto, por favor contacte al proveedor de su producto. El sistema se reinicia automáticamente: Revise que el ordenador tenga suficiente carga. Algunos discos duros externos pueden gastar suficiente energía como para interrumpir el correcto funcionamiento del ordenador. Conecte una fuente de alimentación diferente para el disco externo o cualquier otro dispositivo externo en caso que se identifique esto como el problema. No puede encontrar un archivo en la tarjeta SD o memoria externa. Revise las conexiones del ordenador y asegúrese que haya seleccionado correctamente el dispositivo correspondiente en la opción Settings (configuraciones ). 14
ESPECIFICACIONES CPU GPU Sistema Operativo DDR RAM Memoria Flash tipo NAND Dispositivo de red Dispositivo de almacenamiento Android APP Idioma Interfaz USB Video Formato de video Formato de Audio Salida de video Interfaces Formato de Imagen Formato de Subtítulo Adaptador de corriente Dimensión Peso RK3188 QuadCore 1.8 Ghz 2D/3D/OpenGL ES2.0(AMD Z430)/ OpenVG1.1(AMD Z160)@27M Android 4.4.2 Kit Kat 2GB 8GB Wireless 802.11b/g, WAPI Ralink8188 Option RJ45 Soporta dispositivos de almacenamiento externo vía USB host y TF card YouTube, Twitter, AngryBird, Office, Gmail, Browser, Skype, Youku, Tudou, QQ Varios idiomas USB 2.0 host*2, Dispositivo de almacenamiento USB Decodificación: Mpeg1/2/4,H.264,VC- 1,Divx,Xvid,RM8/9/10,VP6 Formatos de video: MKV,TS,TP,M2TS,RM/RMVB,BD- WMV/ASF/MP4/3GP/3G2M4V/AVI/MJPEG/RV10/DivX/VC- 1/MPEG- 2/ AAC, AAC+, eaac+, AMR-NB, AMR-WB, QCP, MP3, WMA, WAV, MIDI, M4A 1920*1080P,720P,576P,480P,Super HD 2160P,3D Film Video: HDMI1 Storage: 1 USB-HOST, 1USB OTG, TF JPG,BMP,GIF,TIFF,PNG. SRT,SUB,IDX,SSA,SMI Adaptador externo,5v/2a 8.8*3.5*1.2cm 300 gm con accesorios 15