línea de productos * redes industriales MÓDULOS PARA CAMPO AS-INTERFACE lnterface www.sense.com.br ( 11 ) 2145-0444 Sense 1
1 - Compacta: 4 entradas digitales en una cubierta compacta que Conector M12 tipo macho 4 vías que facilita la conexión y desconexión del cable de red. 3 - Conectores de Entrada: conexión de los dispositivos de entrada. 4 - : cortocircuito en las entradas. 5 - Tornillos de de la Tapa: ASI3.3-D1-4EP-V1 Modo de alimentación Entradas 4 Entradas Digitales 30,5Vcc <25mA inversión de polaridad y corto en las entradas Número de entradas 4 Dispositivos de entrada de las entradas Tensión disponible Corriente total/ canal sensores PNP/ contacto mecánico 4 leds amarillos. 4 leds rojos para indicación de cortocircuito en las entradas 24Vcc±10% 200mA / 50mA contra cortocircuito tipo térmica ID ID1 ID2 0 h A h F h Bits de datos de entrada bit 0: entrada 1...bit 3: entrada 4 Derivación do cable de entrada Conector Estándar M12 diagnóstico de cortocircuito en las entradas conector V1 para red ASI cable redondo negro tipo M12 para todas las entradas a través de derivación para conector V1 (T) Grado de protección IP IN1 IN3 Inputs 1: Vcc 2 2/4: Input 3 3: GND IN2 IN4 1 4 for each Input =Øh 2 Sense
4 Entradas Digitales Conector M12 y Red Conector Propio para cable flat Modo de alimentación Entradas 30,5Vcc <25mA inversión de polaridad y corto en las entradas Número de entradas 4 Dispositivos de entrada de las entradas Tensión disponible Corriente total/ canal sensores PNP/ contacto mecánico 4 leds amarillos. 4 leds rojos para indicación de cortocircuito en las entradas 24Vcc±10% 200mA / 50mA contra cortocircuito tipo térmica ID ID1 ID2 0 h A h F h Bits de datos de entrada bit 0: entrada 1...bit 3: entrada 4 Derivación do cable de entrada diagnóstico de cortocircuito en las entradas conector VY (vampiro) para red ASI cable ASi flat amarillo tipo M12 para todas las entradas a través de la conexión VY (vampiro) Grado de protección IP 1 - Compacta: 4 entradas digitales en una cubierta compacta que Conector tipo vampiro adecuado para cable flat que facilita la conexión y desconexión del cable de red. 3 - Conectores de Entrada: conexión de los dispositivos de entrada. 4 - : cortocircuito en las entradas. 5 - Tornillos de de la Tapa: ASI3.3-D1-4EP-VY IN1 IN3 Inputs 1: Vcc 2 2/4: Input 3 3: GND IN2 IN4 1 4 for each Input =Øh Ø5 5 (4x) Sense 3
1 - Compacta: 4 salidas digitales en una cubierta compacta que Conector M12 tipo macho 4 vías que facilita la conexión y desconexión del cable de red. 3 - Conectores de Salida: conexión de los dispositivos de salida. 4 - : cortocircuito en las salidas o salida abierta. 5 - Tornillos de de la Tapa: OUT1 OUT2 for each Connector ASI3.3-D1-4ST-V1 OUT3 OUT4 =7h Outputs 3 - GND 2 1 4 - Output 3 4 Modo de alimentación Salidas 4 Salidas Digitales 30,5Vcc <30mA cortocircuito en las salidas y circuito abierto Número de salidas 4 Tipo de salida Tensión de conmutación Corriente máx. de conmutación Caída de tensión en la salida transistor 4 leds amarillos 24Vcc 50mA dc por salida máximo de 2V por salida contra cortocircuito tipo térmica y circuito abierto ID ID1 ID2 Bits de datos de entrada A h F h bit 0: salida 1 en abierto, bit 1: salida 2 en abierto, bit 2: salida 3 en abierto, bit 3: salida 4 en abierto Bits de datos de salida bit 0: salida 1...bit 3: salida 4 Derivación del cable de salida diagnóstico de cortocircuito en las salidas o circuito abierto (cuando activa la salida) conector V1 para red ASI cable redondo negro tipo M12 para todas las salidas a través de derivación para conector V1 (T) Grado de protección IP Temperatura de operación Conector Estándar M12-25ºC a +55ºC, se a dviert e e n el diagnóstico ; e ntrar e n c ort o. Si a lgun a s alid a a través de canal de diagnóstico de l a r e d A S I s e e nviar á : F all a ORTOCIRCUITO C abierta. estiver si salida, por separado, por bit, el Envía ABIERTO: 4 Sense
l i 4 Salidas Digitales Conector M12 y Red Conector Propio para cable flat Modo de alimentación Salidas Ø 30,5Vcc <30mA cortocircuito en las salidas y circuito abierto Número de salidas 4 Tipo de salida Tensión de conmutación Corriente máx. de conmutación Caída de tensión en la salida transistor 4 leds amarillos 24Vcc 50mA dc por salida máximo de 2V por salida contra cortocircuito tipo térmica y circuito abierto ID ID1 ID2 Bits de datos de entrada A h F h bit 0: salida 1 en abierto, bit 1: salida 2 en abierto, bit 2: salida 3 en abierto, bit 3: salida 4 en abierto Bits de datos de salida bit 0: salida 1...bit 3: salida 4 Derivación del cable de salida diagnóstico de cortocircuito en las salidas o circuito abierto (cuando activa la salida) conector VY (vampiro) para red ASI cable ASi flat amarillo tipo M12 para todas las salidas a través de la conexión VY (vampiro) Grado de protección IP Temperatura de operación -25ºC a +55ºC 1 - Compacta: 4 salidas digitales en una cubierta compacta que Conector tipo vampiro adecuado para cable flat que facilita la conexión y desconexión del cable de red. 3 - Conectores de Salida: conexión de los dispositivos de salida. 4 - : cortocircuito en las salidas o salida abierta. 5 - Tornillos de de la Tapa: OUT1 OUT2 for each Connector ASI3.3-D1-4ST-VY OUT3 OUT4 =7h Outputs 3 - GND 2 1 4 - Output 3 4 e el diagnóstico ;, se a dviert e n e c ort o e ntrar n a s alid a. Si lgun a a través de canal de diagnóstico de l a r e d A S I s e e nviar á : F all a ORTOCIRCUITO C, si e stive r a biert a., por separado, por s alid a e b t : E nví a BIERTO A Sense 5
1 - Compacta: 4 entradas y 2 salidas en una cubierta compacta que Conector M12 tipo macho 4 vías que facilita la conexión y desconexión del cable de red. 3 - Conectores de Entrada: 2 entradas por conectores M12 tipo hembra 4 vías que facilita la conexión de los dispositivos de entrada. 4 - Conectores de Salidas: conexión de los dispositivos de salida. 5 - : cortocircuito en las entradas. 6 - Tornillos de de la Tapa: IN1/IN2 IN3/IN4 ASI3.3-D1-4EP-2SR-V1 OUT1 OUT2 Outputs Inputs 1 - Vcc 1 2 1 2 3 - COMMON 2 - Input 2 4 3 4 3 4 - NA Relay 3 - GND 4 - Input 1 4 Entradas Digitales e 2 Salidas a Relé Conector Estándar M12 Entradas 30,5Vcc <30mA inversión de polaridad y corto en las entradas Número de entradas 4 Dispositivos de entrada de las entradas Tensión disponible Corriente total/ canal Salidas Número y tipo de salida Tipo de relé / tipo de contacto Potencia máx. conmutación Tensión máx. conmutación Corriente máx. conmutación sensores PNP/ contacto mecánico 4 leds amarillos. 4 leds rojos para indicación de cortocircuito en las entradas 24Vcc±10% 100mA / 25mA contra cortocircuito tipo térmica 2 salidas de relé SMD, 4 pinos / 1 contacto NA en la salida 750Wac o 90Wdc 250Vac o 30Vdc por salida 3Aac/dc no tiene (alimentación externa de las salidas) ID / ID1 / ID2 A h / F h / Bits de datos de entrada bit 0: entrada 1...bit 3: entrada 4 Bits de datos de salida bit 0: salida 1, bit 1: salida 2 Derivación do cable de diagnóstico de cortocircuito en las entradas conector V1 para red ASI cable redondo negro tipo M12 para todos los 's a través de derivación para conector V1 (T) Grado de protección IP Temperatura de operación -25ºC a +55ºC Imax=3A for each Input for each Output =7h 6 Sense
4 Entradas Digitales e 2 Salidas a Relé Conector M12 y Red Conector Propio para cable flat Entradas 30,5Vcc <30mA inversión de polaridad y corto en las entradas Número de entradas 4 Dispositivos de entrada de las entradas Tensión disponible Corriente total/ canal Salidas Número y tipo de salida Tipo de relé / tipo de contacto Potencia máx. conmutación Tensión máx. conmutación Corriente máx. conmutación sensores PNP/ contacto mecánico 4 leds amarillos. 4 leds rojos para indicación de cortocircuito en las entradas 24Vcc±10% 100mA / 25mA contra cortocircuito tipo térmica 2 salidas de relé SMD, 4 pinos / 1 contacto NA en la salida 750Wac o 90Wdc 250Vac o 30Vdc por salida 3Aac/dc no tiene (alimentación externa de las salidas) ID / ID1 / ID2 A h / F h / Bits de datos de entrada bit 0: entrada 1...bit 3: entrada 4 Bits de datos de salida bit 0: salida 1, bit 1: salida 2 Derivación do cable de Entrada/salida de cable diagnóstico de cortocircuito en las entradas conector VY (vampiro) para red ASI cable ASi flat amarillo tipo M12 para todos los 's a través de la conexión VY (vampiro) Grado de protección IP Temperatura de operación -25ºC a +55ºC 1 - Compacta: 4 entradas y 2 salidas en una cubierta compacta que Conector tipo vampiro adecuado para cable flat que facilita la conexión y desconexión del cable de red. 3 - Conectores de Entrada: 2 entradas por conectores M12 tipo hembra 4 vías que facilita la conexión de los dispositivos de entrada. 4 - Conectores de Salidas: conexión de los dispositivos de salida. 5 - : cortocircuito en las entradas. 6 - Tornillos de de la Tapa: IN1/IN2 IN3/IN4 ASI3.3-D1-4EP-2SR-VY OUT1 OUT2 Outputs Inputs 1 - Vcc 1 2 1 2 3 - COMMON 2 - Input 2 4 3 4 3 4 - NA Relay 3 - GND 4 - Input 1 Imax=3A for each Input for each Output =7h Sense 7
www.sense.com.br NUESTRAS DIRECCIONES: OFICINA CENTRAL - SÃO PAULO Rua Tuiuti, 1237 - Tatuapé São Paulo - SP - Cep: 03081-012 Fone: (11) 2145-0444 Fax: (11) 2145-0404 vendas@sense.com.br FÁBRICA - MINAS GERAIS Av. Joaquim Moreira Carneiro. 600 - Santana Santa Rita do Sapucaí - MG - Cep: 37540-000 Fone: (35) 3471-2555 Fax: (35) 3471-2033 SENSE - Campinas Av. Barão de Itapura, 2137 - sala: 63/ 64 Campinas-SP - Cep: 13073-300 Fone: (19) 3239-1999 Fone / Fax: (19) 3239-1999 campinas@sense.com.br SENSE - Porto Alegre Rua Itapeva, - conj. 302 - Passo da Areia Porto Alegre-RS - Cep: 91350-0 Fone: (51) 3345-1058 Fax: (51) 3341-6699 palegre@sense.com.br SENSE - Rio de Janeiro Rua Almirante Tamandaré, 66 sala: 408 Flamengo-Rio de Janeiro - RJ - Cep: 22210-060 Fone: (21) 2557-2526 Fax: (21) 2556-8505 rio@sense.com.br ABS - Sistemas de Automação Ltda. Poços de Caldas - MG Fone: (35) 3722-1667 - Fax: (35) 3722-1667 vendas01@absautomacao.com ELCONI Com. Rep. de Elétrico e Teleinform. Ltda. Curitiba - PR Fone: (41) 3352-3022 - Fax: (41) 3352-2945 vendas@elconi.com.br ELETRO NACIONAL Comércio Representações Ltda. Joinville - SC Fone / Fax : (47) 3145-4000 vendas@eletronacional.com.br KIKUCHI Representação Ltda. Salvador- BA Fone: (71) 3367-1181 - Fax: (71) 3367-55 kikuchivendas@uol.com.br LOBRIM Comércio e Representação Ltda. Recife - PE Fone / Fax: (81) 34-00 lobrim@rimafel.com.br NAM Comércio Representações Técnicas Ltda. São Luiz - MA Fone: (98) 3227-0455 - Fax: (98) 3227-0676 nam.miotto@elo.com.br PACNET Com. Eletro Eletrônicos Ltda. Goiânia - GO Fone/ Fax: (62) 3207-8926 vendas@pacnet.com.br WALMAR Representações Técnicas Ltda. Belo Horizonte - MG Fone: (31) 3389-2500 - Fax: (31) 3389-2502 walmar@walmarrepresentacoes.com.br 20000000 - Rev.B - 10/2013 Nos reservamos el derecho de modificar la información contenida en este documento 8 sin previo aviso Sense "Producto beneficiado por la legislación de la Informática"