Guía básica para el uso de equipos de producción audiovisual Grabadora Audio Manual de procedimientos Versión 1.1
Presentación Qué es el Kit Multiversa? El Kit Multiversa es el conjunto de recursos en equipo técnico que brinda la Universidad de Costa Rica a las Unidades Académicas que forman parte de Docencia Multiversa, con el fin de apoyar la producción de objetos de aprendizaje y recursos multimedia que acompañen los procesos de flexibilización curricular, la colaboración y la innovación que propicien la transformación del aprendizaje. Por ello que es de gran importancia el cuidado de cada elemento del equipo, ya que representa un aporte y una oportunidad para los docentes y los estudiantes de la universidad para fortalecer la forma en que se aprende. El siguiente Manual de la cámara de fotografía y vídeo es una guía creada especialmente la población docente y personas encargadas de administrar los Kits Multiversa, explicando las características físicas y técnicas, las principales funciones, las recomendaciones al momento de producir y los posibles usos y cuidados al manipular el equipo. Tome en cuenta que la marca puede variar por lo que las características físicas podrían variar. Además recomendamos que es necesario que revise el listado del contenido de cada caja donde viene el recurso. 2 Versión 1.1, julio del 2016 / Docencia Multiversa / Manual de procedimientos
Características físicas y técnicas generales de la grabadora de audio El uso del Kit Multiversa requiere mecanismos que protejan tanto al equipo como a las personas que lo utilizan. Es por eso que les damos las siguiente recomendaciones de uso. Micrófonos integrados Espacio para conectar micrófonos externos Pantalla que muestra: - tiempo de reproducción - niveles de audio - nombre de la pista Menú y controles de la grabadora Bajar y subir sonido que ingresa por los micrófonos al grabar INPUT VOL + + Bajar y subir sonido al escuchar el audio luego de grabar Botones de: - reproducir / pausa - avance hacia atrás - avance hacia adelante - detener Imagen 1 Vectores base diseñados por Freepik Botón para grabar 3
Grabadora de audio La grabadora de audio está conformada por el elemento de registro y una espuma que cubre el micrófono del viento. Sirve para grabaciones de entrevistas al aire libro, registro de efectos de sonido o ambientes, apoyo para la grabación de audio en vídeos. Ver vídeo del montaje de la grabadora en: Ver video Antes de comenzar a utilizarla, veamos las características físicas y técnicas de la grabadora de voz. Esto le ayudará a conocer las partes y las funciones de este equipo. Características físicas Diseño portable. Micrófono integrado en stereo Entrada para micrófonos y líneas de entrada (ejemplo en una mesa de sonido) Características técnicas Grabación de 24-bit 96kHzT Formatos de grabación en.wav y.mp3 files. Graba directamente a tarjeta SD Duración de batería hasta 16 horas continuas Utiliza 2 baterías AA Puerto USB 2.0 4 Versión 1.1, julio del 2016 / Docencia Multiversa / Manual de procedimientos
El micrófono en una grabadora de voz requiere los mismo cuidados que un micrófono externo. Por ello, evite golpear o mojar esta parte del equipo. Principales funciones de la grabadora de voz La grabadora de voz permite hacer un registro de sonido de alta calidad de pequeños y medianos espacios, de forma directa (orientando a la grabadora a la persona) o en una mesa para registrar las participaciones de los participantes. Es óptima para grabar trabajos de campo: entrevistas, giras o ambientes. También puede utilizarse para grabar en auditorios conferencias o actividades con un grupo de personas. A esta grabadora de voz se le puede agregar un micrófono de solapa o se puede unir a una mesa de sonido que tenga los cables de línea a canon (preguntar este último a la persona que esté manejando el sonido). Esta grabadora permite ser colocada en un trípode, lo que permite dejar la grabadora en un lugar específico. Grabe siempre que sea posible en formato.wav-16bit que dará un producto con mayor calidad. 5
Recomendaciones en el uso antes, durante y después del proceso de producción Ya habiendo conocido las partes de la grabadora de voz y antes de comenzar a grabar, veamos cómo se realiza el montaje de equipo. Ver vídeo del montaje de la grabadora en: Ver video Antes de grabar: Revise los niveles del INPUT (ver imagen al inicio del documento). Escuche el sonido que hay alrededor y dentro del lugar donde se grabará. Si es una producción que se puede planificar, piense en: - el clima - si llueve o caen truenos. - la industria - las empresas pueden hacer ruido. - los medios de transporte - si graba cerca de un aeropuerto, carretera o vía del tren tome en cuenta que los carros, aviones y trenes producen mucho ruido. El tránsito de personas en el lugar. Revisar si es en un primer piso o piso intermedio si suena la actividad de un piso superior. Tenga a mano un par de audífonos, ojalá que aíslen el sonido. 6 Versión 1.1, julio del 2016 / Docencia Multiversa / Manual de procedimientos
Durante la captura de audio, tome en cuenta: Cuando la batería está por acabarse es necesario hacer un cambio ya que esto podría afectar el registro del sonido. Coloque la grabadora a una distancia de 1 metro máximo. Si va a utilizar un micrófono externo de solapa colóquelo por debajo de la camisa. Siempre revise que se esté grabando. Esto se hace viendo que el tiempo en pantalla transcurra. Si va a dejar sola la grabadora en el trípode, asegúrese de ponerle un soporte en la parte de abajo en caso de que algún movimiento provoque una caída del equipo. Después de la grabación: Detenga la grabación Apague la grabadora. Descargue el contenido. Si la tarjeta utilizada es la misma del Kit Multiversa, borre el producto grabado. Si cambió la configuración, devuelva la grabadora con los parámetros con que le entregaron en la grabadora en la Unidad Académica. 7
Manual de procedimientos Versión 1.1 Contacto Si desea capacitación sobre el uso del Kit Multiversa, puede comunicarse al 2511-5015 o escribiendo al correo multiversa.docencia@ucr.ac.cr. El derecho patrimonial de las obras realizadas para Docencia Multiversa pertenecen a la Universidad de Costa Rica y son para uso académico. En este material fue escrito por Brenda Alfaro, con la diagramación de Jorge Delgado, la fotografía de Andrés fuentes y José Antonio Elizondo; para Docencia Multiversa de la Vicerrectoría de Docencia, Universidad de Costa Rica. Julio, 2016.