Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico Actividades de alojamiento para estancias cortas Edición nº 22 / 01 de junio de 2017 Durante abril de 2017, se registraron 1.297.791 Pernoctaciones en el país, aumentando 6,1% en doce meses. La Tasa de ocupación en habitaciones a nivel nacional fue 6,2%, disminuyendo interanualmente 1,51 puntos porcentuales (pp.). El 1 total país alcanzó un valor de $24.544, anotando un alza de 1,% en doce meses. El 2 se ubicó en $67.849 a nivel nacional, incrementándose 5,6% respecto a abril de 2016. Resultados destacados En abril de 2017, el aumento interanual de las Pernoctaciones a nivel nacional fue explicado por el crecimiento tanto de los residentes en el Extranjero como en. Cabe destacar que el mes de análisis presentó una baja base de comparación, debido principalmente a que abril del año pasado no tuvo fin de semana largo, a diferencia de este, en que hubo dos, correspondientes a Semana Santa y al Día Internacional del Trabajador. El destino lideró los indicadores de Pernoctaciones, Llegadas, Tasa de ocupación en habitaciones y plazas. El destino presentó los y más elevados. La oferta estimada de Unidades de alojamiento fue 72.214, mientras que las Plazas disponibles se estimaron en 205.581. Movimiento de pasajeros 4 En abril de 2017, se registró un total nacional de 1.297.791 Pernoctaciones, aumentando 6,1% respecto al mismo mes del año anterior y anotando al cuarto mes del año una expansión acumulada de,2%. Este resultado fue explicado por un incremento interanual tanto de las Pernoctaciones de pasajeros residentes en el Extranjero (8,5%) como de residentes en (4,5%). Las regiones que tuvieron las mayores alzas en doce meses fueron (6,5%) y Los Ríos (16,0%). Las Llegadas de pasajeros a establecimientos de alojamiento turístico fueron 698.982, exhibiendo un crecimiento interanual de 2,0% y una expansión acumulada de 0,9%. Las Llegadas de pasajeros residentes en el exterior (4,8%) y en el territorio nacional (0,%) se incrementaron en doce meses. El mayor aumento interanual de las Pernoctaciones por sobre las Llegadas generó que la Estancia media en establecimientos de alojamiento turístico creciera 4,0%, alcanzando 1,86 noches en promedio por pasajero. La Estancia media de pasajeros residentes en (1,81 noches) creció 4,2% en doce meses y la de residentes en el Extranjero (1,92 noches) presentó un alza de,4%. (1) Revenue Per Available Room () corresponde al Ingreso promedio por habitación disponible. Se expresa en pesos chilenos corrientes. (2) Average Daily Rate () es la Tarifa promedio diaria de la unidad de alojamiento ocupada. Se expresa en pesos chilenos corrientes. Para fines analíticos, este indicador es considerado como la Tarifa promedio mensual de una unidad de alojamiento ocupada. () La oferta se estima en Unidades de alojamiento, que corresponde a la suma del número de habitaciones, suites, departamentos y cabañas. La oferta también se estima en Plazas, que corresponde a la capacidad máxima de pasajeros que pueden albergar los establecimientos en condiciones normales de funcionamiento. (4) En algunos casos, los totales de Pernoctaciones y Llegadas difieren de la suma de los subtotales, debido al redondeo de cifras contenidas en este boletín. (5) Corresponde a establecimientos de alojamiento turístico clasificados como hotel y apart-hotel. (6) Corresponde a establecimientos de alojamiento turístico clasificados como hostales, hosterías, residenciales, cabañas y similares. Nota: las cifras del mes en análisis son provisionales. Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT) Abril 2017 Total nacional Total 1.297.791 6,1 764.147 4,5 Extranjero 5.644 8,5 Total 698.982 2,0 421.070 0, Extranjero 277.912 4,8 Total 1,86 4,0 1,81 4,2 Extranjero 1,92,4 Total $ 24.544 1, Hotel 5 $ 5.257-0,2 Otros 6 $ 6.712 17,9 Total $ 67.849 5,6 Hotel 5 $ 77.15 7,2 Otros 6 $.028 8,2 Total nacional Tasa de ocupación en habitaciones* Pernoctaciones 4 (según residencia) Llegadas 4 (según residencia) Estancia media (según residencia) 12M (pp.) Total 6,2% -1,51 Hotel 5 45,7% -,40 Otros 6 20,% 1,68 Tasa de ocupación en plazas* Total 21,1% 1,09 Hotel 5 2,7% 0,77 Otros 6 10,6% 1,46 (*) Dado que las Tasas de ocupación (habitaciones y plazas) corresponden a porcentajes, la variación a doce meses se explica por la diferencia entre las dos tasas, expresada en puntos porcentuales. Arica y Parinacota Tarapacá Antofagasta Atacama Coquimbo Valparaíso Metropolitana de Santiago Libertador Gral. Bernardo O Higgins Pernoctaciones según región / Maule Biobío La Araucanía Los Ríos Los Lagos Aysén del Gral. Carlos Ibáñez del Campo TOTAL 26.711 7.8 110.914 22.905 60.89 186.452 98.91 54.789 4.70 71.409 6.287 2.111 122.547 25.827 48.52 VAR. 11,8-1,0-1,4-7,2 1,2 1,7 2,9 8,4 4,9 0,0** 1,4 16,0 6,5 7,2 6,5 (**) Esta cifra corresponde a 0,05% aproximada a un decimal. Para mayor información Magallanes y la Antártica ine.cl
Instituto Nacional de Pernoctaciones El mayor nivel de Pernoctaciones se registró en la Región Metropolitana de Santiago (98.91), anotando un incremento de 2,9% en doce meses, seguido de la Región de Valparaíso (186.452), con un aumento interanual de 1,7%. La región que más contribuyó al alza interanual de las Pernoctaciones fue Valparaíso (1,82 pp.), debido a un crecimiento tanto de residentes en el Extranjero (20,8%) como en (10,5%). En segundo lugar de incidencias, se ubicó la Región de Magallanes y la Antártica (1,060 pp.) 7. La Región de Tarapacá tuvo la incidencia negativa más importante (-0,462 pp.), debido a una disminución en doce meses en las Pernoctaciones de pasajeros residentes en (-21,%). Pernoctaciones más destacadas, según destino turístico Valparaíso, Viña del Mar y Concón Cuenca del Lago Llanquihue La Serena y Coquimbo 7.298 49.7 4.970 121.210 0 100.000 200.000 00.000 400.000 N de Pernoctaciones 7.864,1,7-4,8,7 16,4 Los destinos turísticos que concentraron el mayor número de Pernoctaciones fueron (7.864); Valparaíso, Viña del Mar y Concón (121.210), y (7.298). El destino más incidente en el incremento interanual fue Santiago urbano (0,924 pp.), influenciado por el aumento de las Pernoctaciones de pasajeros residentes en el Extranjero (5,9%). El destino que más incidió negativamente fue Iquique (-0,481 pp.), con una disminución interanual en las Pernoctaciones de los residentes en (-22,%). Incidencias más destacadas en doce meses, según destino turístico Litoral de Los Poetas Copiapó y Ojos del Salado Iquique -0,299-0,04-0,481 0,802 0,70 0,924-2 -1 0 1 2 Incidencias 12M (pp.) Tasa de ocupación en habitaciones Durante abril de 2017 se registró una Tasa de ocupación en habitaciones 8 a nivel nacional de 6,2%, contrayéndose 1,51 pp. en doce meses. Los establecimientos clasificados como Hotel lograron una tasa de ocupación de 45,7% a nivel nacional, exhibiendo un descenso interanual de,40 pp. Los establecimientos clasificados como Otros alcanzaron una tasa de ocupación de 20,%, anotando un alza de 1,68 pp. en doce meses. La región que registró la mayor Tasa de ocupación en habitaciones fue Metropolitana de Santiago (66,5%), donde la ocupabilidad de los establecimientos clasificados como Hotel (68,9%) se contrajo 4,61 pp. en doce meses. La tasa de ocupación de los establecimientos de clase Otros (40,4%) en esta región disminuyó 0,15 pp. En segundo lugar se ubicó Antofagasta (7,6%). Las regiones con las mayores disminuciones interanuales en la tasa de ocupación fueron Atacama (-8,78 pp.) y Antofagasta (-8,60 pp.). Aquellas que anotaron las mayores expansiones en doce meses fueron (5,51 pp.) y Los Ríos (,92 pp.). (7) El análisis de las incidencias de las regiones y destinos turísticos se calcula respecto a la variación interanual en las Pernoctaciones del total nacional. (8) El resultado considera la ocupación de todos los días de funcionamiento (no solo el fin de semana), para la población en estudio. Ranking regional de Tasa de ocupación en habitaciones Tasa y variación en doce meses Ranking Región Tasa (%) 12M (pp.)* 6,2-1,51 1 Metropolitana de Santiago 66,5-4,21 2 Antofagasta 7,6-8,60 6,2 5,51 4 Los Lagos,7 0, 5 Arica y Parinacota 2,6 0,27 6 La Araucanía 1, 1,19 7 Los Ríos 27,1,92 8 Valparaíso 26,7 2,76 9 Tarapacá 26,5-5,80 10 26, 0,40 11 Biobío 26, -1,45 12 25,6-1,12 1 Coquimbo 22,8-4,29 14 Maule 21,9-0,60 15 Atacama 20,8-8,78 (*) Dado que las Tasas de ocupación (habitaciones y plazas) corresponden a porcentajes, la variación a doce meses se explica por la diferencia entre las dos tasas, expresada en puntos porcentuales. 2 Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico N 22 - Boletín Informativo del Instituto Nacional de
Nacional de Los destinos turísticos con mayores Tasas de ocupación en habitaciones fueron (67,9%), Punta Arenas y Estrecho de Magallanes (46,0%) y (44,9%). La mayor disminución interanual en la tasa de ocupación se evidenció en el destino Copiapó y Ojos del Salado (-1,0 pp.), alcanzando una ocupabilidad de 22,7%. Esta baja se debió a descensos en la ocupabilidad de establecimientos de clase Otros (-1,62 pp.) y Hotel (-1,27 pp.). El mayor crecimiento en doce meses se observó en el destino Torres del Paine y Puerto Natales (8,0 pp.), a causa de un aumento en la ocupabilidad de los establecimientos clasificados como Hotel (11,60 pp.) y Otros (5,15 pp.). Tasas de ocupación en habitaciones más destacadas, según destino turístico Punta Arenas y Estrecho de Magallanes Temuco y alrededores Cuenca del Lago Llanquihue 46,0 44,9 4, 4,1 67,9 0 10 20 0 40 50 60 70 80 Tasa de ocupacion (%) 12M (pp.) -4,56 4,07 1,05-8,0-0,97 Variaciones de Tasas de ocupación en habitaciones más destacadas en doce meses, según destino turístico Copiapó y Ojos del Salado -11,7 Temuco y alrededores Valle del Elqui Torres del Paine y Puerto Natales -1,0-8,0 6,5 7,75 8,0-16 -12-8 -4 0 4 8 12 16 12M (pp.) Tasa de ocupación (%) 22,7 6,6 4, 28,7 25,1 26,1 - Ingreso por habitación disponible Durante abril de 2017, los establecimientos de alojamiento turístico registraron un nacional de $24.544, presentando un incremento de 1,% en doce meses 9. Los establecimientos de clase Hotel alcanzaron un Ingreso por habitación disponible de $5.257, anotando un descenso interanual de 0,2%, mientras que los establecimientos de clase Otros tuvieron un de $6.712, aumentando 17,9% en relación al mismo mes del año anterior. Las regiones con los mayores fueron Metropolitana de Santiago ($58.211), Antofagasta ($2.714) y ($25.712). El mayor incremento en doce meses se registró en la Región de Valparaíso (25,6%). En segundo lugar se ubicó la Región de Magallanes y la Antártica (25,5%). Las regiones con mayores disminuciones en doce meses fueron Atacama (-12,7%) y Arica y Parinacota (-9,2%). En ambos casos, los resultados se debieron a una contracción interanual de los ingresos netos por alojamiento. (9) Las variaciones porcentuales de los indicadores y se realizaron a precios corrientes entre los períodos de comparación. Ranking regional de y variación en doce meses Ranking Región (pesos chilenos corrientes) 24.544 1, 1 Metropolitana de Santiago 58.211-6,7 2 Antofagasta 2.714 2, 25.712 25,5 4 Valparaíso 17.706 25,6 5 Los Lagos 15.870,7 6 La Araucanía 15.87 6,4 7 14.769 1, 8 Coquimbo 12.607 4,1 9 Tarapacá 11.75-7,1 10 Los Ríos 11.446 18,5 11 Biobío 10.56 1,2 12 10.064 5,0 1 Arica y Parinacota 10.029-9,2 14 Maule 10.021 4,2 15 Atacama 8.879-12,7 Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico N 22 - Boletín Informativo del Instituto Nacional de Instituto
Instituto Nacional de Los destinos turísticos con mayores fueron San Pedro de Atacama ($74.719), ($61.209) y Torres del Paine y Puerto Natales ($0.172). El destino turístico con mayor crecimiento en doce meses fue Litoral de Los Poetas (68,9%), explicado, en parte, por un mayor flujo de pasajeros durante los feriados de Semana Santa y el fin de semana previo al Día del Trabajador. Destacaron, además, Valle del Elqui (62,2%) y Siete Lagos (48,9%). Las mayores disminuciones en doce meses se registraron en Copiapó y Ojos del Salado (-19,7%), (-16,5%) y y Valle del Huasco (-1,%). más destacados, según destino turístico Variaciones de más destacadas en doce meses, según destino turístico 74.719 1, Litoral de Los Poetas 68,9 $.8 61.209-7,0 Valle del Elqui 62,2 $ 12.120 Torres del Paine y Puerto Natales Valparaíso, Viña del Mar y Concón 0.172 28.117 44, 18,7 Siete Lagos Valle del Huasco -1, -16,5 48,9 $ 5.878 $ 7.547 $ 22.59 Valle de Colchagua 27.871-1,4 Copiapó y Ojos del Salado -19,7 $ 10.095 0 20.000 40.000 60.000 80.000 (pesos chilenos corrientes) -75-50 -25 0 25 50 75 - Tarifa promedio En abril de 2017, los establecimientos de alojamiento turístico tuvieron un de $67.849 a nivel nacional, aumentando 5,6% en doce meses. Los establecimientos clasificados como Hotel obtuvieron una Tarifa promedio de $77.15, anotando un incremento interanual de 7,2%, mientras que los establecimientos clasificados como Otros alcanzaron un de $.028, creciendo 8,2% en doce meses. La región que registró el mayor fue Metropolitana de Santiago ($87.509), disminuyendo 0,8% en relación al mismo mes del año anterior. Siguieron Antofagasta ($87.012), con un alza interanual de 25,7%, y ($71.115), que creció 6,4% en doce meses. Ranking regional de y variación en doce meses Ranking Región (pesos chilenos corrientes) 67.849 5,6 1 Metropolitana de Santiago 87.509-0,8 2 Antofagasta 87.012 25,7 71.115 6,4 4 Valparaíso 66.09 12,7 5 57.696 18, 6 Coquimbo 55.177 2,6 7 La Araucanía 50.617 2, 8 Los Lagos 47.097 2,7 9 Maule 45.657 7,1 10 Tarapacá 44.25 1,2 11 Atacama 42.697 24,2 12 Los Ríos 42.09 1, 1 Biobío 40.040 6,8 14 8.246,4 15 Arica y Parinacota 0.774-9,9 4 Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico N 22 - Boletín Informativo del Instituto Nacional de
Los destinos turísticos con los más altos fueron San Pedro de Atacama ($166.20), con una expansión de 28,% en doce meses; Torres del Paine y Puerto Natales ($115.665) tuvo una contracción interanual de 1,6% y ($90.144) disminuyó 0,7% respecto al mismo mes del año anterior. más destacados, según destino turístico Los mayores crecimientos del en doce meses, se exhibieron en los destinos La Serena y Coquimbo (2,0%), Pan de Azúcar y Bahía Inglesa (29,4%) y (28,%). Por otro lado, los destinos que registraron los mayores descensos fueron Cuenca del Lago Ranco (-10,0%), Arica y alrededores (-9,9%) y (-8,7%). Variaciones de más destacadas en doce meses, según destino turístico Torres del Paine y Puerto Natales Valle de Colchagua Valparaíso, Viña del Mar y Concón 166.20 115.665 90.144 70.14 68.752 28, -1,6-0,7 6,9 14,4 La Serena y Coquimbo Pan de Azúcar y Bahía Inglesa Arica y alrededores Cuenca del Lago Ranco -8,7-9,9-10,0 2,0 $ 62.445 29,4 $ 7.64 28, $ 166.20 $ 54.960 $ 0.774 $ 6.652 0 40.000 80.000 120.000 160.000 (pesos chilenos corrientes) -40-0 -20-10 0 10 20 0 40 Nota: de acuerdo a la política de rectificación y revisión de cifras, se realizaron modificaciones en abril de 2016 (t-12) y marzo de 2017 (t-1), para las clases Hotel y Otros, debido a cambios por parte de informantes. Región Destino turístico Clase 15 Arica y alrededores Hotel Pan de Azúcar y Bahía Inglesa Valle del Huasco Otros Período de Rectificación abr-16 abr-16 4 Resto región Otros 7 Costa Maule Otros 9 Temuco y alrededores Hotel 14 Siete Lagos Otros 10 Cuenca del Lago Llanquihue Otros Glosario Llegadas: corresponde al número total de pasajeros que realizan una o más pernoctaciones seguidas en el mismo establecimiento de alojamiento turístico. Se clasifican según el origen de residencia ( y Extranjero). Pernoctaciones: corresponde al número total de noches que los pasajeros alojan en el establecimiento. Se clasifican según origen de residencia ( y Extranjero). Estancia media de pasajeros: corresponde a la cantidad de noches que en promedio los pasajeros permanecen en los establecimientos de alojamiento turístico. Tasa de ocupación en plazas: corresponde al grado de ocupación de las plazas disponibles. Se expresa en porcentaje. Ingreso por habitación disponible (Revenue Per Available Room, ): mide el rendimiento del ingreso por alojamiento según el total de habitaciones disponibles. Se expresa en pesos chilenos corrientes. Tarifa promedio (Average Daily Rate, ): estimación del precio promedio por habitación. Se expresa en pesos chilenos corrientes. Tasa de ocupación en habitaciones: corresponde al grado de ocupación de las habitaciones disponibles. Se expresa en porcentaje. Ximena Clark, directora nacional del Instituto Nacional de Edición: Subdepartamento de Prensa Paseo Bulnes 418, Santiago, - Teléfono (56) 22892 48/41 Correo electrónico: prensa.ine@ine.cl - www.ine.cl Instituto Nacional de 5