Papers. Regió Metropolitana de Barcelona és una publicació de l Institut d Estudis Regionals i Metropolitans sota el patrocini i l impuls de l Ajuntament de Barcelona, la Mancomunitat de Municipis de l Àrea Metropolitana de Barcelona, la i la Generalitat de Catalunya. Consell de Redacció Joan Trullén (vicepresident de planificació estratègica Àrea Metropolitana de Barcelona) Rafael Boix (Institut d Estudis Regionals i Metropolitans de Barcelona) Xavier Boneta () Jaume Busquets (Generalitat de Catalunya) Josep M. Carreras (Àrea Metropolitana de Barcelona) Juli Esteban (Generalitat de Catalunya) Amador Ferrer (Àrea Metropolitana de Barcelona) Juan Carlos Migoya (Institut d Estudis Regionals i Metropolitans de Barcelona) Membre a determinar (Ajuntament de Barcelona) Carme Cuartielles secretària de redacció Les opinions expressades en els treballs publicats són d exclusiva responsabilitat de les persones que n assumeixen l autoria. Coordinació editorial Carme Cuartielles Marta Guspí Traduccions i correcció de textos Marta Guspí Distribució i subscripcions Publicacions IERMB 93 586 88 80 - iermb@uab.cat Per a més informació, consulteu www.iermb.uab.es Barcelona, juliol de 2012 DL: B-24883-2012 ISBN: 978-84-92940-07-3 ISSN 1888-3621 (Versió impresa) ISSN 2013-7959 (Versió en línia) Ajuntament de Barcelona Mancomunitat de Municipis de l Àrea Metropolitana de Barcelona Generalitat de Catalunya
SUMARI 8 JULI ESTEBAN NOGUERA, director del Programa de planejament territorial de la Generalitat de Catalunya (2004-2010) PRESENTACIÓ 13 17 PLÀNOLS PROPOSTA DEL PTMB EL PLA 20 JULI ESTEBAN NOGUERA, director del Programa de planejament territorial de la Generalitat de Catalunya (2004-2010) EL PLA TERRITORIAL METROPOLITÀ DE BARCELONA EN EL PLANEJAMENT TERRITORIAL DE CATALUNYA 32 JOSEP MARIA CARRERA ALPUENTE, coordinador del PTMB 48 ANTONI ALARCÓN PUERTO Agència Barcelona Regional CARLES CASTELL PUIG MARTÍ DOMENECH MONTAGUT MARC MONTLLEÓ BALSEBRE Agència Barcelona Regional EL PLA TERRITORIAL METROPOLITÀ DE BARCELONA. PROPOSTES PER TERRITORIS L ABAST AMBIENTAL DEL PLA TERRITORIAL METROPOLITÀ DE BARCELONA 61 VALORACIONS 62 PERE MONTAÑA JOSA, coordinador de l Àrea de Planificació Urbanística i Territori de l Ajuntament de Terrassa Coordinador de les Ciutats de l Arc Metropolità de Barcelona LES CIUTATS DE L ARC METROPOLITÀ DE BARCELONA I EL PLA TERRITORIAL METROPOLITÀ... AIXÍ SÍ! 64 ANDREU ULIED Enginyer de camins, canals i ports, consultor i creador de l empresa Mcrit TRES PLÀNOLS DE FA MÉS DE VINT ANYS 68 MANEL LARROSA EL PTMB, TAULER D ESCACS DE PARTIDES FUTURES (LA BARCELONA QUE NO SAP CANVIAR D ESCALA)
70 CARLES LLOP, professor titular d Urbanisme de la Universitat EL TERRITORI HA PRECEDIT I PRESIDEIX EL PLA A LA METRÒPOLI DE BARCELONA. PER UN PLA OBERT I EVOLUTIU EN LA SEVA GESTIÓ 72 JOAN ANTONI SOLANS HUGUET EL DRAMA DEL PLA TERRITORIAL METROPOLITÀ 75 RICARD PIÉ NINOT, catedràtic d Urbanisme i Ordenació Territori de la Universitat LES CIUTATS INVISIBLES 77 RAMON ROGER CASAMADA UNA OPORTUNITAT PER A LA REVISIÓ 79 AGUSTÍ JOVER Economista. Empresa PROMO MIQUEL MORELL Economista. Empresa PROMO EL PLA TERRITORIAL METROPOLITÀ DE BARCELONA, UN PLAT QUE NECESSITA MÉS COCCIÓ 81 MANUEL DE TORRES CAPELL, catedràtic d'urbanisme de la Universitat SOBRE EL PLA METROPOLITÀ 84 ANTONIO FONT, catedràtic d'urbanisme de la Universitat PLANEJAMENT TERRITORIAL VERSUS ORDENACIÓ URBANÍSTICA: EL DESPLEGAMENT DEL PTMB 2010 A L ÀREA METROPOLITANA DE BARCELONA 88 ROBERT VERGÉS FERNÁNDEZ Enginyer de camins, canals i ports, professor d'urbanisme i Ordenació del Territori de la Universitat LES INFRAESTRUCTURES DE TRANSPORT I DE SERVEIS TÈCNICS EN EL PLA TERRITORIAL METROPOLITÀ DE BARCELONA (PTMB) 91 RODRIGO ALAMINOS RODRÍGUEZ LA RÒTULA MARTORELL - ABRERA. LA RESILIÈNCIA TERRITORIAL I EL GAT DE SCHÖDINGER
93 MARIA ROVIRA DURAN Responsable de Política Territorial Comissió Permanent Nacional Unió de Pagesos de Catalunya EL TRACTAMENT DELS ESPAIS AGRARIS EN EL PLA TERRITORIAL METROPOLITÀ DE BARCELONA 95 ALESSANDRO DELPIANO Direttore del Settore Pianificazione Territoriale e Trasporti della Provincia di Bologna FUTURO METROPOLITANO, IL PIANO TERRITORIALE DI BARCELLONA 97 TIM MARSHALL Planner, professor de l Oxford Brookes University THE BARCELONA REGIONAL PLAN 99 POSTFACI 100 ORIOL NEL LO Departament de Geografia Universitat Autònoma de Barcelona EL PLA TERRITORIAL METROPOLITÀ DE BARCELONA: ELS REPTES DE FUTUR 106 VERSIÓ CASTELLANA