.., ADENDUM NUMERO DOS (2) AL CONTRATO DE ADMINISTRACION EN FIDEICOMISO DEL FONDO PARA EL MANEJO DE LAS ARE AS PROTEGIDAS y LA VIDA SILVESTRE DE HONDURAS ( FAPVS), CELEBRADO, ENTRE LA SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE FINANZAS (SE FIN), EL INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACION y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS y VIDA SILVESTRE (1.c.F) y EL BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA). ANTECEDENTES CONSIDERANDO: Que con fecha treinta (30) de diciembre del dos mil diez (10) se suscribió el CONTRATO DE ADMINISTRACION EN FIDEICOMISO DEL FONDO PARA EL MANEJO DE LAS AREAS PROTEGIDAS y LA VIDA SILVESTRE DE HONDURAS (FAPVS), CELEBRADO, ENTRE LA SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE FINANZAS (SEFIN), EL INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACION y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS y VIDA SILVESTRE (ICF) y EL BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA). CONSIDERANDO: Que la misión del FONDO es servir de fuente permanente de financiamiento a iniciativas ambientales de inversión pública, privada, locales y de cooperación internacional en las áreas protegidas y vida silvestre de acuerdo a las directrices y prioridades del Sistema Nacional de Áreas Protegidas de Honduras C8 (SINAPH), en tal virtud existe vinculación entre los objetivos del fideicomiso y la j_ \\ implementación del Proyecto Corazón. CONSIDERANDO: Que conforme a la cláusula primera, párrafo segundo, del Contrato para la Administración del Fondo para el Manejo de Áreas Protegidas y la Vida Silvestre de Honduras (FAPVS), se establece que el fondo podrá fortalecerse con las aportaciones que en futuro le hagan al mismo, tales como donaciones, herencias y legados que el Estado de Honduras reciba de otras Instituciones o personas naturales o jurídicas. CONSIDERANDO: Que según el Convenio de Donación del Banco Mundial para la implementación del Proyecto de Reserva de Biósfera Transfronteriza "Corazón del Corredor Biológico Mesoamericano", transfiere un monto de Quinientos Mil Dólares (US$ 500,000.00) Dólares de los Estados Unidos de Norte América, para el fortalecimiento del Fondo de Aéreas Protegidas y Vida Silvestre. -
POR TANTO: Los suscritos: WILFREDO RAFAEL CERRATO RODRIGUEZ, Licenciado en Economía, casado, hondureño y de este domicilio, actuando en mi condición de Secretario de Estado en el Despacho de Finanzas (SEFIN), nombrado mediante Acuerdo Ejecutivo N 039-2012 de fecha 09 de agosto del año 2012, JOSE TRINIDAD SUAZO BULNES, mayor de edad, casado, con domicilio en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central, actuando en su condición de Director Ejecutivo del Instituto Nacional de Conservación y Desarrollo Forestal, Áreas protegidas y Vida Silvestre (ICF), nombrado mediante Acuerdo Ejecutivo N 140-2010 de fecha 16 de febrero del 2010 y autorizado para este acto mediante el artículo 41 de la Ley Forestal, Áreas Protegidas y Vida Silvestre, contenida en el Decreto Legislativo número 98-2007, ambos actuando como fideicomitentes y JORGE JOHNY HANDAL HAWIT mayor de edad, casado, Ingeniero Agrónomo del domicilio de Tegucigalpa, M.D.C., con Tarjeta de Identidad N 1804-1953- 01396, actuando en su condición de Ministro Presidente y por ende representante legal del Banco Nacional de Desarrollo Agrícola (BANADESA), Institución autónoma creada mediante Decreto número 903 en Consejo de Ministros de la Junta Militar de Gobierno de fecha 24 de marzo de 1980, nombrado mediante Acuerdos Ejecutivos N A-336-2010 de fecha 16 de abril del 2010 emitido por el Presidente de la República a través de la Secretaria de Agricultura y Ganadería y N 245-2010 del 27 de mayo del 2010, emitido por el Presidente de la República a través de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación y Justicia, que en adelante se le denominará BANADESA; hemos convenido celebrar el presente ADENDUM NÚMERO DOS AL CONTRATO DE ADMINISTRACIÓN EN ~ FIDEICOMISO DEL FONDO PARA EL MANEJO DE LAS ÁREAS - PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE DE HONDURAS (FAPVS), QUE SE J' \-\ AMPLíA CON LOS FONDOS PROVENIENTES DEL PROYECTO RESERVA DE BIÓSFERA TRANSFRONTERIZA "CORAZÓN DEL CORREDOR BIOLÓGICO MESOAMERICANO" (PRBT-CCBM), DONADOS POR EL FONDO PARA EL MEDIO AMBIENTE MUNDIAL (GEF), A TRAVÉS DEL BANCO MUNDIAL, el cual se regirá por las condiciones y términos que las partes estipulan y expresamente aceptan en las siguientes cláusulas. ARTÍCULO PRIMERO OBJETIVO El adéndum numero dos (2) tiene por objetivo ampliar los serviciosde administración fiduciaria del Fondo para el Manejo de Áreas Protegidas y Vida Silvestre de Honduras (FAPVS), para el financiamiento e implementación de los Talleres de Efectividad de Manejo de las áreas protegidas de impacto del proyecto Reserva de Biósfera Transfronteriza "Corazón del Corredor Biológico Mesoamericano", en caso de existir remanente en las utilidades generadas, se financiarán otras actividades apegadas al Plan Estratégico del SINAPH, con -
recursos provenientes de la donación del GEF, a través del Banco Mundial, en consecuencia se modifican las clausulas: Primera, Segunda, Tercera, Cuarta, Quinta, Séptima y Octava, a las cuales se les adicionará el siguiente texto: PRIMERA CONSTITUCIÓN DEL FONDO PARA EL MANEJO DE ÁREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE Fondo Patrimonial para la Implementación de actividades de efectividad de manejo de la Reserva de Biósfera del Rio Plátano, Reserva Tawahka Asagni y Parque Nacional Patuca y otras actividades de conservación en la Reserva de Biósfera Transfronteriza (RBT): Se conforma el fondo especial para el financiamiento en el proceso de talleres de recopilación de datos y capacitaciones, para programas y proyectos en las áreas protegidas prioritarias, el cual será financiado con los rendimientos de las inversiones del fondo patrimonial no extinguible de US$ 1,000,000.00, de los Estados Unidos de Norte América o su equivalente en moneda nacional, aportados ~ con recursos provenientes de la donación del GEF por un monto de US$ 500,000.00.\-\ y la contraparte nacional de US$ 500,000.00. SEGUNDA DEFINICIONES PRBT-CCBM: Proyecto Reserva de Biósfera Transfronteriza "Corazón del Corredor Biológico Mesoamericano GEF: Fondo para el Medio Ambiente Mundial. RBT: Reserva de Biósfera Transfronteriza. B.M: Banco Mundial. DGCP: Dirección General de Crédito Público. - TERCERA MISIÓN, DESTINO Y BENEFICIARIOS DE LOS FONDOS MISIÓN DEL FONDO ESPECIAL: El fondo Patrimonial tendrá como finalidad única, el financiamiento e implementación de los Talleres de Efectividad de
Manejo de las áreas protegidas de impacto del proyecto Reserva de Biósfera Transfronteriza "Corazón del Corredor Biológico Mesoamericano", en caso de existir remanente en las utilidades generadas, se financiarán otras actividades apegadas al Plan Estratégico del SINAPH. DESTINO Y BENEFICIARIOS DE LOS FONDOS: Este proceso incluirá el pago de todos los servicios y actividades administrativas conducentes a la Implementación de efectividad del manejo de la Reserva de Biósfera del Rio Plátano, Reserva Tawahka Asagni y Parque Nacional Patuca y otras actividades de conservación en la Reserva de Biósfera Transfronteriza, conforme a los procedimientos establecidos en el MANUAL PARA LA ADMINISTRACION DEL FONDO PATRIMONIAL/DOTAL GEF y las disposiciones generales de la Ley de Contratación del Estado vigente. La operatividad de los desembolsos se hará mediante transferencia de fondos que BANADESA hará prioritariamente a los Co-manejadores, Organizaciones Locales y/ o proveedores de servicios de las tres (3) áreas protegidas, previo a la autorización de la Junta Administradora del Fondo para el Manejo de Áreas Protegidas y Vida Silvestre, a través de su unidad técnica. Los desembolsos serán programados conforme al plan operativo de la Unidad Técnica del Fondo de Áreas Protegidas, que remitirá a BANADESA a inicio del año. También incluye el pago de la Comisión por la Administración Fiduciario. del fideicomiso al CUARTA ADMINISTRACIÓN DEL FONDO FIDEICOMITIDO Las actividades del Proyecto Corazón se financiarán bajo la modalidad de Fideicomiso en BANADESA, con los rendimientos financieros de las inversiones, el Capital del fondo pasara a formar parte del patrimonio del Fondo de Áreas Protegidas y Vida Silvestre (FAVPS). Se manejará en una subcuenta especial del FIDEICOMISO de AREAS PROTEGIDAS y VIDA SILVESTRE el cual deberá generar estados financieros de manera independiente de las operaciones propias de este, debiendo llevarse la contabilidad por separado, de manera que sus recursos no se mezclen con los Fondos Propios del FIDUCIARIO, e informará de inmediato al FIDEICOMITENTE y al Comité Técnico Administrativo cualquier situación ordinaria o extraordinaria que pueda producir pérdida patrimonial no prevista, o impedir el cumplimiento de los objetivos del mismo y el FIDEICOMITENTE deberá comunicar al FIDUCIARIO las instrucciones pertinentes a la brevedad que el caso amerite. -
DEL PLAZO DEL FONDO ESPECIAL PROYECTO CORAZÓN El plazo de ejecución operativa será el mismo contemplado en el Contrato de Fideicomiso, el cual se podrá ampliar con el simple intercambio de notas. RESPONSABILIDADES QUINTA DEL FIDUCIARIO Son deberes del FIDUCIARIO, entre otros, los siguientes: a) Mantener los bienes del Fondo en una sub cuenta de forma separada del FAVPS, la cual deberá generar sus propios estados financieros. b) Administrar en forma independiente de los propios fondos del banco o de otros que administre por cuenta ajena.- Por lo tanto los recursos del Fondo no podrán estar sujetos a embargo o cualquier acción legal o económica derivada de las operaciones normales del banco fiduciario. e) El Fondo deberá mantener cuentas en Dólares de los Estados Unidos de Narte América. d) Realizar las inversiones de los recursos de la cuenta especial del Fideicomiso. ~ e) Efectuar los desembolsos de acuerdo a los mon!os aprobados por la Junta ~ Administradora del Fondo para el Manejo de Areas Protegidas. f) Comunicar directamente a los Fideicomitentes lo relacionado con la situación financiera, o cualquier otro asunto de relevancia atinente al Fideicomiso. g) Dar directrices al personal de sus agencias Bancarias y Ventanillas, para la supervisión y control de los fondos Fideicomitidos. h) Proporcionar mensualmente informes financieros del estado de la cuenta especial del fondo.- anualmente proporcionara un balance general y estado de ganancias y pérdidas elaborados conforme a las norma contables de aplicación general. i) Cumplir estrictamente con las resoluciones de la Junta Administradora del Fondo, en cuyo caso quedará relevado de toda responsabilidad derivada de las mismas. j) Los demás deberes que le imponga el FIDEICOMISO para el cumplimiento de sus objetivos. - -
" SEXTA DEL PAGO AL FIDUCIARIO Se cobrará el 15% de los rendimientos obtenidos por parte del Fiduciario por concepto de Administración del Fideicomiso, Los rendimientos serán generados por las inversiones realizadas de acuerdo a la calificación de riesgo determinada por la Comisión Nacional de Bancos y Seguros y el Fitch Rating entre otros. El pago al Fiduciario se efectuará de conformidad al vencimiento de las inversiones financieras realizadas en lempiras y/o dólares americanos. SÉPTIMA RESPONSABILIDADES DEL FIDEICOMITENTE ANTE EL PROYECTO CORAZÓN Al Fideicomitente le corresponde, sin perjuicio de las atribuciones que señalan las leyes vigentes, lo siguiente: a) Definir la Política y estrategia de ejecución del Fondo. b) Disolver el Fideicomiso o cambiar de fiduciario cuando sea necesario, con el acuerdo previo de la Junta Administradora del Fondo para el Manejo de las Áreas Protegidas y Vida Silvestre, mientras exista recursos en el fondo, la Junta Directiva, se reserva el derecho de solicitar el cambio de fiduciario si lo considera necesario previo dictamen favorable de la SEFIN, por medio de la DGCP. e) Supervisar, cuando lo considere necesario o cuando lo solicite la Junta Administradora, auditar por lo menos una vez al año las operaciones financieras del fondo. d) Trasladar al Fiduciario los fondos de ampliación del patrimonio de los Fondos Fideicomitidos. e) Pagar al fiduciario las comisiones pactadas en el presente adendum de ampliación de los servicios de administración fiduciaria. - -
- -! ARTÍCULO SEGUNDO El presente adendum número dos (2), constituirá parte integral del Contrato suscrito entre la Secretaría de Estado en el Despacho de Finanzas (SEFIN), el Instituto Nacional de Conservación y Desarrollo Forestal, Áreas Protegidas y Vida Silvestre (ICF), y el Banco Nacional de Desarrollo Agrícola (BANADESA), para la Administración del Fondo de Áreas Protegidas y Vida Silvestre de Honduras (FAPVS). ARTÍCULO TERCERO Los demás Artículos del Contrato de Administración en Fideicomiso del Fondo para el Manejo de las Áreas Protegidas y la Vida Silvestre de Honduras (FAPVS), se mantienen vigentes. En fe de lo cual las partes suscribimos este Adendum Numero Dos (2) al Contrato de Administración en Fideicomiso del Fondo para el Manejo de las Áreas Protegidas y Vida Silvestre de Honduras (FAPVS), en tres ejemplares de un mismo texto y valor en la ciudad de Tegucigalpa del Municipio del Distrito Central a los treinta y un días del mes de octubre de 2012.