Pura Hostelería Soluciones innovadoras para los hoteles
2 Hostelería www.philips.com/hospitalitysolutions
Un enfoque único Siempre intentamos facilitar al máximo a los clientes hacer negocios con nosotros. Ahora hemos dado un paso más en ese sentido. Hemos creado un grupo global dedicado a la hostelería, exclusivamente centrado en atender a hoteles como el suyo por eso lo llamamos "pura hosteleria". Unimos nuestra experiencia y especialización en áreas como televisores, iluminación y servicios con otras disciplinas y recursos complementarios clave en un potente equipo. Qué ventajas ofrece? Para empezar, ponemos a su disposición una gama completa de soluciones de hostelería innovadoras y a veces exclusivas desde una fuente única y fiable. Todo, desde lámparas e instalaciones de iluminación hasta televisiones, hervidores, secadores de pelo e incluso desfibriladores especialmente diseñados para los hoteles. Una auténtica "tienda para todo" dedicada a la ambientación, el ocio informativo ("infoocio") y la comodidad. Naturalmente, también podrá solicitar asistencia local a nuestra organización global de atención al cliente, dondequiera que esté. Al ser la única empresa con una organización especializada, le ofrecemos ese "algo más" que le ayudará a consolidar y potenciar su negocio. Sin sacrificar la sostenibilidad. Siga leyendo para obtener más información. También tendrá la garantía de trabajar con una empresa colaboradora de gran renombre en el mercado. Por ejemplo, disfrutamos de una excelente relación profesional con la mayoría de las empresas de integración de sistemas interactivos y distribuidoras de televisores para hoteles. A menudo participamos de forma conjunta en "lanzamientos seguros" en los que se prueban nuevos productos antes de comercializarlos, para evitar cualquier problema de compatibilidad de contenidos. www.philips.com/hospitalitysolutions Hostelería 3
Permite ahorrar fácilmente Casi todos los hoteles presentan oportunidades fantásticas de ahorrar energía y reducir costes. Nuestras soluciones ecológicas le permiten gestionarlas con una facilidad asombrosa. 4 Hostelería www.philips.com/hospitalitysolutions
Tomemos la iluminación como ejemplo. Más del 20% de la electricidad utilizada en un hotel suele destinarse a la iluminación. Sin embargo, aunque parezca increíble el 70% de la iluminación instalada en los hoteles no es eficiente desde el punto de vista energético y podría sustituirse por otras opciones mejores. Conseguir un ahorro de 150 por habitación y año es bastante frecuente y, en muchos casos, su inversión inicial se amortiza en tan solo unos pocos meses. También ofrecemos productos inteligentes en otras áreas: mediante la simple inclusión de un indicador de la cantidad de agua necesaria para una o dos tazas, nuestros hervidores para las habitaciones de hoteles pueden reducir el consumo eléctrico en un extraordinario 66%. Los clientes utilizan su energía. Ayúdelos a que lo hagan sensatamente. Los televisores que selecciona también son muy importantes. Nuestros televisores para hoteles disponen de una función que reduce considerablemente el consumo eléctrico gracias a la regulación de la retroiluminación (además de ofrecer una agradable sensación visual). También pasan automáticamente al modo en espera cuando no se utilizan. Estas sencillas medidas pueden suponer un ahorro por televisor y año similar al citado anteriormente para la iluminación. www.philips.com/hospitalitysolutions Hostelería 5
Una experiencia inolvidable De todos los componentes de un hotel, la iluminación y la televisión probablemente sean los dos que le ofrecen el mayor potencial de mejorar la estancia del cliente. 6 Hostelería www.philips.com/hospitalitysolutions
Hoy en día no basta con dotar a las habitaciones de televisores que tan solo permitan ver algunos canales. Cada vez son más los clientes que en sus casas tienen televisores con pantallas grandes y alta definición, y que cuando van a un hotel esperan lo mismo. También desean reproducir en el televisor contenidos digitales como fotos y música. Por otra parte, introducir un elemento sorprendente en las zonas comunes, como bares, restaurantes y vestíbulos a través de unos televisores exclusivos y realzados con luz como Ambilight y Aurea, puede causar un impacto que la gente no olvidará rápidamente. En la iluminación pasa algo similar: sobre todo con los LED, es posible conseguir unos resultados óptimos que verdaderamente realzan el ambiente de su hotel. Ofrecemos una cantidad enorme de opciones, que van desde las aplicaciones de gran visibilidad como las fachadas de edificios hasta los detalles más sutiles, como la cara inferior del mostrador en recepción. Y los LED le permiten transformar con gran facilidad el ambiente de recintos de usos generales mediante el cambio dinámico de colores, por ejemplo, para adaptarse a cada ocasión nueva que surja. Seguridad Otra cosa que sus clientes sin duda querrán experimentar es seguridad. También hemos pensado en ella. Por ejemplo: las carcasas de nuestros televisores especiales para hoteles son ignífugas, los hervidores y otros productos de consumo disponen de una función de apagado automático, nuestra gama completa de desfibriladores HeartStart aumenta las posibilidades de que las personas sobrevivan a un paro cardíaco, y la iluminación cumple todas las normativas en materia de seguridad. www.philips.com/hospitalitysolutions Hostelería 7
Valor añadido Nuestros productos para la hostelería pueden añadir valor de muchas maneras diferentes a todos los recintos de su hotel. En las habitaciones y las zonas públicas, dentro y fuera. Para el ocio, el relax o la información. De una manera más funcional o aportando ese "algo" realmente diferente y dinámico. En las páginas siguientes encontrará ejemplos de las diez zonas más habituales de un hotel. Los productos reseñados son sólo una pequeña muestra de los disponibles para esa aplicación concreta. Para más información sobre la gama completa, visite www.philips.com/hospitalitysolutions. 8 Hostelería www.philips.com/hospitalitysolutions
01 Recepción y vestíbulos 10/11 02 12/13 Pasillos y otras zonas de paso 14/15 03 Habitaciones 04 16/17 Habitaciones y suites de lujo 05 Restaurantes, cafeterías y salones 18/19 20/21 06 Zonas de salud y belleza 07 22/23 Salas de conferencias y de reuniones 24/25 08 Zonas para el personal 09 Fachadas 26/27 10 Aparcamientos y zonas exteriores 28/29 9 Hostelería www.philips.com/hospitalitysolutions
Recepción y vestíbulos Como ya saben, no existe una segunda ocasión para causar la primera impresión, así que no pierdan la oportunidad de crear un ambiente acogedor que combine una pizca de acción con un toque profesional en la entrada del hotel. Se trata de una zona dinámica y a menudo concurrida donde la gente se reúne e interactúa a todas horas del día. La iluminación, así como las posibilidades de información y ocio, así deben reflejarlo. 10 Hostelería www.philips.com/hospitalitysolutions
Luminarias decorativas Una gama completa de luminarias para la iluminación decorativa que le ayuda a personalizar los espacios públicos del hotel mediante la aplicación de un toque distinguido a techos, muros o incluso suelos. Al mismo tiempo, las fuentes de luz eficientes que contienen permiten conseguir un ahorro energético considerable. Desfibrilador HeartStart Onsite Televisores Ambilight/ Aurea SpotLED Tan fácil de usar que casi cualquier persona puede salvar la vida de un cliente o empleado que sufra un paro cardíaco administrándole un estímulo eléctrico cuidadosamente dosificado. Una voz clara y natural le indicará las instrucciones a lo largo de cada paso. Para el ocio y la comunicación de los clientes en zonas comunes como el vestíbulo, no hay nada como nuestros exclusivos televisores Ambilight y Aurea. Estos elegantes aparatos utilizan el poder de la luz para crear un ambiente dinámico y fascinante. Una moderna gama de luminarias LED tipo downlight que siempre añaden ese toque innovador. Los SpotLED proyectan una luz blanca cálida o neutra en distintas aperturas de haz. Son un magnífico sustituto de los halógenos ya que permite ahorrar hasta un 80% de energía. www.philips.com/hospitalitysolutions Hostelería 11
Puertas ignífugas de Bod or Pasillos y otras zonas de paso Frecuentemente los pasillos y otras zonas de paso acusan la falta de luz diurna natural. Pero eso no significa que deban carecer obligadamente de atractivo. Disponemos de una gran variedad de soluciones de iluminación y ocio informativo para iluminar el ambiente y señalizar el camino. Y aunque este tipo de zonas deben permanecer iluminadas mientras haya presencia de gente, las luces no tienen por qué estar encendidas las 24 horas del día. Nuestras soluciones inteligentes con sensores pueden ahorrar una increíble cantidad de energía con solo suministrar luz cuando se necesite. 12 Hostelería www.philips.com/hospitalitysolutions
Lo último en televisores de alta definición para hoteles Desfibrilador HeartStart Onsite Una calidad de imagen espectacular (funciones completas de alta definición y realce de imagen, como Pixel Plus HD) que resulta realmente impactante. Los sistemas interactivos disponen de una ranura SmartCard a prueba de manipulaciones. Tan fácil de usar que casi cualquier persona puede salvar la vida de un cliente o empleado que sufra un paro cardíaco administrándole un estímulo eléctrico cuidadosamente dosificado. Una voz clara y natural le indicará las instrucciones a lo largo de cada paso. OccuSwitch MASTER LEDspot GU10 con ajuste perfecto LuxSpace Detector de movimiento autónomo que apaga las luces automáticamente cuando no hay nadie en la zona, y las vuelve a encender cuando alguien se acerca. Consigue ahorros del 30% o más de energía. Lámparas LED de 7W ultraeficientes, completamente regulables y de ajuste perfecto con reflector integrado, que sustituyen directamente a las lámparas halógenas convencionales (35W). Consiga hasta un 80% de ahorro energético sin perder la calidad de luz que otorga una lámpara convencional. Downlight LED para iluminación general que consigue hasta un 50% de ahorro energético con respecto a la iluminación fluorescente compacta tradicional y, al mismo tiempo, mejora la calidad de la luz. Su fácil instalación y larga duración de 50.000 horas lo convierten en un producto del que podrá olvidarse una vez instalado. www.philips.com/hospitalitysolutions Hostelería 13
Habitaciones La habitación de hotel es un lugar que los clientes deberían poder considerar como suyo, aunque solo sea por una noche. Por eso es importante que se sientan cómodos y a gusto. El televisor es fundamental para conseguirlo, ya que ofrece una vía de ocio e información y es el medio ideal para el relax y el disfrute. La personalización también es, a menudo, una prioridad. Algunos trabajan en la habitación, mientras que otros solo buscan relajarse y descansar. La iluminación es una forma extraordinariamente eficaz y simple de conseguirlo, gracias a su capacidad de crear efectos concretos y de influir en el ambiente. También disponemos de muchas otras opciones para convertir la estancia del cliente en algo más especial. 14 Hostelería www.philips.com/hospitalitysolutions
Televisores profesionales para hoteles Televisores profesionales y sistemas para hoteles Televisores avanzados para hoteles que aportan un valor extraordinario. Ofrezca a sus clientes televisión digital o de alta definición desde un equipo de muy bajo consumo que, además, presenta la ventaja de que se instala rápidamente y permite ver una serie de canales tanto analógicos como digitales. El control de volumen integrado reduce las molestias que puedan ocasionarse a las habitaciones contiguas. Aumente el confort y la comodidad de sus clientes. La compatibilidad con nuestro panel de conectividad especial permite conectar directamente los dispositivos digitales portátiles al televisor. Gracias a la sincronización automática, el reloj despertador integrado siempre da la hora exacta a su cliente. Apto para la conectividad con descodificadores de televisión digital. Panel de conectividad Hervidores de bajo consumo Secadores de bajo consumo Facilite y haga más práctica la vida de las personas que viajan con dispositivos digitales portátiles, ofreciéndoles la prestación de "plug & play". Con este panel, es posible disfrutar de contenidos procedentes de ipod/mp3, vídeo y ordenadores portátiles en el televisor, sin necesidad de complejas conexiones. Reduzca radicalmente el consumo energético haciendo que sus clientes hiervan solo el agua que necesiten. El indicador de nivel de agua para una taza puede reducir el consumo energético del hervidor hasta en un 66%. Nuestros secadores de pelo permiten a las personas aplicar el toque final a su aspecto de forma eficiente, al proporcionarles un secado muy rápido sin generar calor adicional. No consume energía en modo en espera. www.philips.com/hospitalitysolutions Hostelería 15
Habitaciones y suites de lujo Tanto los clientes que disfrutan de unos días de vacaciones como los ejecutivos en viaje de negocios se merecen y esperan recibir un trato 5 estrellas. Podemos ayudarle a darles exactamente lo que quieren... y más! No hemos escatimado recursos a la hora de desarrollar nuestras soluciones audiovisuales de vanguardia, para que brinde a sus clientes una experiencia de ocio sumamente agradable. Además, nuestras innovadoras soluciones de iluminación aportan un mayor confort visual y crean un ambiente especial para que la estancia resulte verdaderamente inolvidable. 16 Hostelería www.philips.com/hospitalitysolutions
Luminarias decorativas Una gama completa de luminarias para la iluminación decorativa que le ayuda a personalizar las habitaciones del hotel mediante la aplicación de un toque distinguido a techos, muros o incluso suelos. Al mismo tiempo, fuentes de luz eficaces permiten conseguir un ahorro energético considerable. Lo último en televisores de alta definición para hoteles Televisores Ambilight/ Aurea Barras de sonido Una exclusiva combinación de televisión de alta definición con tecnología de descodificador de televisión digital integrada, para que la instalación resulte sencilla y rápida. VSecure protege los contenidos de alta definición y, al mismo tiempo, VTrack imprime (de modo invisible al ojo humano)una "marca de agua" para impedir el copiado ilegal. La única manera de ver canales y películas en alta definición en el mercado de la hostelería europea sin temor a la copia ilegal. Experimente algo verdaderamente extraordinario: aprovechan el poder de la luz para crear un visionado inolvidable, lo que a su vez proporciona la plataforma perfecta para otros servicios (como el visionado a petición). Ofrezca a sus clientes auténtico sonido cinemático desde una fuente elegante y única. Estas galardonadas barras de sonido crean la sensación de sonido envolvente (surround) sin necesidad de altavoces posteriores independientes. Resultan perfectas para disfrutar aún más de la música y la televisión. www.philips.com/hospitalitysolutions Hostelería 17
Restaurantes, cafeterías y salones Un ambiente adecuado es fundamental. Estos son lugares donde la gente acude para relajarse, relacionarse y disfrutar, pero también para reunirse con socios profesionales y agasajarlos. Mediante un uso estratégico de la iluminación creativa, es posible crear una atmósfera estimulante y refrescante durante el día, y otra más íntima y relajada por la noche. O al revés. Además, las exclusivas y atractivas pantallas de gran calidad para el ocio informativo pueden convertirse en un verdadero imán para los clientes. 18 Hostelería www.philips.com/hospitalitysolutions
ew Downlight Powercore Televisores Ambilight/ Aurea Una fuente LED discreta y montada al ras para una iluminación general tipo downlight con un impacto visual mínimo. El ahorro, tanto energético como de mantenimiento, con respecto a las opciones compactas fluorescentes y halógenas es increíble. Realmente dinámicos, atractivos y diferentes. El elemento idóneo para el ocio y la información. Aurea resulta particularmente inolvidable: un suave y relajante halo luminoso rodea por completo a su imagen. Novallure vela y brillo icolor Cove Luminarias decorativas Lámparas LED en forma de vela que añaden un acento ambiental al recinto y, al mismo tiempo, consumen una cantidad mínima de energía Por lo general, este tipo de lámparas se utiliza en lugar de las lámparas incandescentes de las arañas. Efectos de iluminación dinámica para foseados, zonas de acento y otros espacios reducidos. Estos sistemas compactos a base de LED le permiten crear flujos continuos de luz de diferentes colores en líneas rectas, curvas elegantes u otras geometrías más complejas. Una gama completa de luminarias para la iluminación decorativa que le ayuda a personalizar los espacios públicos del hotel mediante la aplicación de un toque distinguido a techos, muros o incluso suelos. Al mismo tiempo, las fuentes de luz eficaces permiten conseguir un ahorro energético considerable. www.philips.com/hospitalitysolutions Hostelería 19
Zonas de salud y belleza Las zonas dedicadas a la salud y la belleza se han vuelto indispensables en los hoteles de todos los tamaños. Gimnasios, saunas, piscinas y salas de masaje, así como salones de belleza, peluquerías e incluso centros de bronceado, son unos servicios cada vez más habituales. Tanto para crear el ambiente adecuado como para garantizar el nivel adecuado de seguridad, o para proporcionar algún tipo de distracción en forma de ocio a los que intentan ponerse en forma, tenemos mucho que ofrecer. 20 Hostelería www.philips.com/hospitalitysolutions
LED sumergible El toque final perfecto para piscinas y otros entornos húmedos. Esta familia de proyectores LED puede crear efectos increíbles en una gran variedad de colores. Se puede utilizar en profundidades de hasta 10 m bajo el agua. Televisión profesional y sistemas para hoteles Desfibrilador HeartStart FRx MASTER LEDspot PAR38 Ideales para proporcionar información u ocio en las zonas de entrenamiento físico. Los ajustes del tv (volumen, contraste, etc...) se pueden "copiar y pegar" de un aparato a otro para agilizar la instalación. Aptos para contenidos de alta definición así como para canales digitales (DVB-T). Algunos modelos también disponen de DVB-C y HD MPEG 4 Las instrucciones se indican con una voz clara y natural, lo que significa que casi cualquier persona puede utilizar el FRx para salvar la vida de un cliente o empleado que sufra un paro cardíaco administrándole un estímulo eléctrico cuidadosamente dosificado. Ajuste especial para niños. Resistente al agua. Estas lámparas LED de 16W básicamente cumplen la misma función que las convencionales equivalentes de 75W para la proyección de luz de interiores y exteriores con un índice IP44. Podrá ahorrar una cantidad enorme de energía diaria y al mismo tiempo se beneficiará de una duración increíble que alcanza una media de 45.000 horas. www.philips.com/hospitalitysolutions Hostelería 21
Salas de conferencias y de reuniones Cuando los clientes utilizan su hotel para los negocios, cuestiones como la funcionalidad, la eficiencia y la flexibilidad pasan a un primer plano. Nosotros le podemos ayudar de principio a fin. Con una iluminación dinámica, puede introducir una dimensión adicional y sutil en las reuniones y las conferencias, por ejemplo. Nuestras fuentes de luz y luminarias de bajo consumo le permiten proporcionar la iluminación necesaria con mayor facilidad y a un coste más reducido. Y además ampliamos las opciones de conectividad. 22 Hostelería www.philips.com/hospitalitysolutions
DayWave iw Cove Powercore Una luminaria LED decorativa que lleva el ritmo natural de la luz al interior. Gracias a las suaves variaciones y matices del tono de la luz, transforma el ambiente con naturalidad para potenciar el bienestar y el rendimiento. Efectos de iluminación blanca ajustable para foseados, zonas de acento y otros espacios reducidos. Estas unidades compactas a base de LED le permiten crear flujos continuos de luz en líneas rectas, curvas elegantes u otras geometrías más complejas. Lo último en televisores de alta definición de 37 y 42 pulgadas para hoteles Panel de conectividad MASTER LEDbulb A55 La increíble calidad de la imagen (alta definición total con 1080 píxeles) unida a la conectividad VGA le hace ser válido para presentaciones, así como otros contenidos, con gran facilidad y una claridad extraordinaria a un público más amplio. La prestación "plug & play" de este panel de conectividad especial permite conectar portátiles y otras fuentes digitales al televisor. Compatibilidad y reconocimiento automático de la mayoría de los formatos estándar. Esta lámpara ultraeficiente combina la forma tradicional de la bombilla incandescente con las características de bajo consumo de los LED. Su duración aproximada es de 45.000 horas y además reduce la factura de electricidad en más de un 80%. www.philips.com/hospitalitysolutions Hostelería 23
Zonas para el personal Naturalmente, no solo sus clientes se merecen unas condiciones óptimas. También el personal tiene unos requisitos específicos. En un segundo plano, la combinación adecuada de iluminación y de controles de iluminación puede ser una aportación valiosa que permita mantener al personal atento y centrado en las necesidades de los clientes, ahorrando al mismo tiempo una cantidad de energía considerable. Las pantallas ubicadas estratégicamente también pueden ofrecer información instantánea o la oportunidad de relajarse durante los descansos. 24 Hostelería www.philips.com/hospitalitysolutions
OccuPlus Iluminación fluorescente TL-5 Eco Televisores profesionales para hoteles Soluciones simples para instalaciones complejas. OccuPlus es un sensor/controlador que, gracias a sus controles de ocupación y luz diurna, ahorran una media del 55% del coste energético. Al ser tan versátil, se adapta a una gran variedad de aplicaciones. Consiga más del 10% de ahorro energético con estas lámparas fiables y duraderas, sin perder el nivel ni la calidad de la luz. El realismo de su reproducción cromática le ayuda a crear un ambiente que favorece la eficiencia en el trabajo. Regulable. Un visionado fantástico en los televisores de gran tamaño (preparados para la alta definición y futuras innovaciones), que además incluyen recepción digital (DVB-T/TNT). Algunos modelos ofrecen programas de formato DVB-C MPEG 4, existiendo además la posibilidad de una entrada VGA para que el aparato también pueda emplearse como monitor. www.philips.com/hospitalitysolutions Hostelería 25
Fachadas La fachada es una de las tarjetas de visita más potentes del hotel: al crear un exterior inconfundible, inolvidable y llamativo, conseguirá aumentar considerable los ingresos adicionales, y al mismo tiempo se asegurará de destacar entre los demás hoteles. Los LED en particular, gracias a su capacidad de generar millones de combinaciones de colores y secuencias en una variedad infinita de patrones, son perfectos para atraer la atención y potenciar la proyección de su marca. 26 Hostelería www.philips.com/hospitalitysolutions
ColorReach Powercore LEDline 2 LEDflood La primera unidad LED lo suficientemente potente como para iluminar por inundación las grandes fachadas y estructuras de forma brillante y dinámica. Muchas posibilidades de cambiar de colores y una proyección de luz sin precedentes sobre distancias de hasta 150 m. Fuentes de luz lineal de gran rendimiento que crean unas cortinas de luz perfectas para adornar el exterior de su hotel. Para resaltar detalles arquitectónicos o para la iluminación en general. Disponibles en blanco y varias versiones de luces monocromáticas y multicolor. Un singular proyector para exteriores en blanco o en color para iluminar estructuras a grandes distancias. El haz puede variarse de forma continua entre 3 y 15 para una flexibilidad adicional. Apto para montajes murales o incluso en columnas. www.philips.com/hospitalitysolutions Hostelería 27
Aparcamientos y zonas exteriores Con frecuencia, el primer lugar del hotel que experimenta un cliente es el aparcamiento. Por lo tanto, debe resultar acogedor y seguro, sin zonas sombrías. El cambio a opciones de bajo consumo repercutirá visiblemente en la factura de electricidad, sobre todo en los aparcamientos interiores en los que las luces permanecen encendidas las 24 horas del día. En las zonas exteriores, como los jardines y patios, una iluminación adecuada, puede utilizarse para crear efectos decorativos y originales. 28 Hostelería www.philips.com/hospitalitysolutions
Iluminación fluorescente TL-D Eco Iridium con CosmoPolis Luminaria Pacific Consiga más de un 10% de ahorro energético con estas lámparas fiables y de alta calidad. Se caracterizan por una iluminación uniforme y larga duración, lo que se traduce en una menor frecuencia de sustitución. Con esta combinación de lámpara/ luminaria para zonas exteriores o grandes aparcamientos, además de reducir los costes de energía y mantenimiento y las emisiones de CO 2, se consigue una visibilidad excelente y una larga vida útil: todo ello dentro de una carcasa elegante y de formas suavemente redondeadas. Un soporte resistente y hermético que impide la entrada de polvo y humedad para las lámparas fluorescentes TL-D y TL5. La sólida carcasa también ofrece protección contra los impactos y otras formas de vandalismo. La innovadora cubierta dispone de fijaciones especiales a prueba de manipulaciones. www.philips.com/hospitalitysolutions Hostelería 29
Especialización incomparable No solo somos el único fabricante de televisores con una organización especializada en el mercado de la hostelería: también contamos con tres instalaciones dedicadas al desarrollo de soluciones de productos y tecnología específica para la iluminación de hoteles. 30 Hostelería www.philips.com/hospitalitysolutions
Philips Lighting Application Centre Laboratorio de hostelería Philips Lighting Academy En Philips Lighting Application Centre de Eindhoven se puede conocer la infinidad de posibilidades que ofrece la iluminación (LED) para los hoteles y otras áreas de aplicación. Más de 10.000 profesionales acuden al centro cada año para ver con sus propios ojos lo que se puede conseguir mediante una aplicación adecuada y creativa de nuestras tecnologías de iluminación. Para los desarrollos todavía más vanguardistas disponemos del laboratorio de hostelería, un taller de investigación especializada en el que se prueban y perfeccionan productos nuevos e innovadores. Estos pueden incluir desde alfombras con flechas-guía que iluminan, hasta mesas interactivas inteligentes que permiten que las personas situadas en distintas zonas del vestíbulo puedan jugar juegos entre sí. Las nuevas normativas, innovaciones y exigencias del mercado mantienen al sector de la iluminación en un proceso de cambio permanente. Bajo el lema "la iluminación es un arte, el conocimiento es la clave", el centro Philips Lighting Academy imparte cursos y formación específica a los profesionales de la iluminación para que puedan abordar mejor los nuevos retos y las oportunidades en áreas como la hostelería. www.philips.com/hospitalitysolutions Hostelería 31
Evaluación de energía Encontrarse con hoteles dispuestos a aplicar medidas que les permitan ahorrar energía pero que no saben cuál de ellas elegir es algo muy frecuente. No es de extrañar, teniendo en cuenta la cantidad de información que existe sobre el tema y los distintos factores que se deben contemplar. 32 Hostelería www.philips.com/hospitalitysolutions
Hemos decidido facilitarle al máximo la tarea, para lo cual le ofrecemos una "evaluación energética" que le brindará un cuadro completo de la energía utilizada por las instalaciones de iluminación, los televisores y otros servicios de su hotel. Analizaremos cuánta electricidad se está utilizando en cada habitación y en cada planta. Y después le mostraremos la clase de ahorro que puede conseguir mediante, por ejemplo, la instalación de lámparas de bajo consumo o la incorporación de sensores de movimiento que regulen o apaguen la luz cuando no haya nadie en el recinto. Incluso le ofrecemos una amplia gama de soluciones para convertir en realidad esos ahorros hipotéticos. Más fácil, imposible. www.philips.com/hospitalitysolutions Hostelería 33
2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Reservados todos los derechos. Referencia documento: 3222 635 67281 www.philips.com/hospitalitysolutions