Digitalización y Edición de videos en YouTube GUÍA PARA EL DOCENTE Edición: Centro de Información Vicerrectorado de Servicios Universitarios 1era. Versión Setiembre 2013 1
Contenido Digitalización de Videos con Handbrake 3 Introducción 3 Digitalización de videos en Handbrake 3 Configuración de Handbrake 4 Digitalización en Handbrake 5 Selección del extracto de video 6 1. Por frame 6 2. Por escena 7 2.1 Película completa 7 2.2 De una escena, 7 2.3 Varias escenas 7 3. Por segundos 8 Seleccionar idioma del audio 8 Selección de subtítulos 9 Edición de videos en You Tube 10 Creación de un canal de Youtube 10 Configuración del canal 11 Subir videos a tu canal 12 Edición de videos en Youtube 13 Inicio de la Edición de videos en Youtube 16 Mejoras y efectos de videos en Youtube 17 1. Transiciones de video. 17 2. Texto. 17 3. Publicación. 18 4. Compartir. 19 2
Digitalización de Videos con Handbrake Introducción El presente taller, está compuesto por dos partes. La primera parte, está dedicada a la digitalización de videos desde un disco de dvd utilizando Handbrake (software de código abierto). Mientras la segunda parte, está destinada a cargar videos en YouTube y la edición de estos videos en esta plataforma. Digitalización de videos en Handbrake Qué es Handbrake? Es un software de código abierto realizado por Eric "titer" Petit en 2003, siendo la última versión la del 2012. Qué puedo hacer con Handbrake? Se puede convertir videos en diversos formatos para diferentes dispositivos a MP4. Nosotros lo utilizaremos para poder digitalizar de forma directa una película en dvd, cuyo interior comprende dos carpetas de audio y video en formatos IFO y VOB, que son las extensiones de los discos de DVD. Qué formatos acepta Handbrake? Los formatos de pueden ser convertidos son: Video_TS Matroska (MKV) ISO image (ISO) Video Object (VOB) Audio Video Interleave (AVI) MPEG-4 MPEG Transport Stream (TS) BDAV MPEG-2 Transport Stream (M2TS) En qué formatos puedo convertir con Handbrake? La versión que vamos a utilizar solamente permite obtener los videos en: MPEG-4 (MP4) y, MKV De dónde puedo descargar este software? Esta es la dirección donde realizar su descarga: http://handbrake.fr/ Cómo digitalizar en Handbrake? 3
Esta es la interface del Handbrake, cómo observará tiene una serie de opciones para trabajar, pero para nuestro taller daremos las pautas básicas para conseguir la digitalización. Configuración de Handbrake 1. Ingrese al menú Tools, ubicado en la parte superior izquierda de la pantalla, una vez desplegado, ingresar a la sección Opciones. 4
2. Seleccionar en qué unidad del disco duro se guardará nuestro archivo automáticamente, y seleccionar MP4. Luego hacer click en close. Designar ruta Elegir MP4 Digitalización en Handbrake 1. Ingrese a la pestaña Source, ubicado en la parte superior izquierda de la pantalla. Luego ingresar a la sección donde el aparece el disco. En este caso es la unidad H. Se define la ruta del recurso a digitalizar Elegir el disco a digitalizar NOTA: Si por alguna razón esta opción fallara, podemos escoger Open Folder, el resultado es el mismo. 2. Para mantener las mismas dimensiones del video, es necesario ingresar a la pestaña PICTURE, ponerle check a la casilla Keep aspect ratio. Luego, desplegar la pestaña Anamorphic y colocar none. 5
Selección del extracto de video Contamos con 3 formas de extracción de videos: por frame, por escena y por tiempo. 1. Por frame Qué es un frame? Es una imagen que compone un video. Cada segundo de video contiene 30 frames. 1.1 En el menú Source, se selecciones Frames 1.2 Como resultado tenemos que todo el video ha sido contabilizado como frames. Debemos conocer el punto de inicio y de fin de nuestro extracto de video. Cada uno de estos puntos serán coocados en las casillas como se muestra a continuación. Insertar punto de inicio Insertar punto de fin 1.3 Luego de elegir los frames que necesitamos le damos Start, ubicado en la barra superior. 6
2. Por escena La cantidad de escenas que contiene una película variará según la película que se escoja, por ser determinada por su director. 2.1 Película completa Seleccionamos Chapters, y por defecto se cargarán todas las escenas que contiene la película. Tenemos que la película tiene 28 escenas y tiene una duración de 2hrs, 05 min y 47 seg. 2.1.2 Luego, de verificar que esté el tiempo y la cantidad de escenas correctas, le damos clic al botón Start, ubicado en la barra superior. 2.2 De una escena, 1.1.1 Colocamos el número de la escena que queremos, colocando el mismo número en las dos casillas, tal como se muestra en la imagen. Colocamos el número de escena 2.2.2 Luego, de verificar que la escena correcta, le damos clic al botón Start, ubicado en la barra superior. 2.3 Varias escenas 2.3.1 Colocamos desde el capítulo de inicio hasta el último que queremos en nuestro extracto 7
2.3.2 Luego, de verificar que la escena correcta, le damos clic al botón Start, ubicado en la barra superior. 3. Por segundos 3.1 Si conocemos el tiempo de inicio y fin de nuestro extracto, lo colocamos Punto de Inicio Punto de fin 3.2 Luego, de verificar que la escena correcta, le damos clic al botón Start, ubicado en la barra superior. Seleccionar idioma del audio Ingresamos a la pestaña Audio, desplegamos el menú Source, tendremos los idiomas en los que la película es hablada. Seleccionamos el idioma de preferencia 8
Selección de subtítulos 1. Ingresamos a la pestaña Subtítulos 2. Hacemos clic en Add, y aparecerá los tipos de subtítulos que posee la película. 3. Luego vamos a Source, elegimos el subtítulo que queremos para nuestro video 4. Posteriormente, hacemos clic en Burn In para que salga el subtítulo impreso en nuestro video 9
Edición de videos en You Tube Descripción: YouTube es un sitio web en el cual los usuarios pueden subir, editar y compartir videos. Nos brinda la posibilidad de subir 15 minutos de video que no debe exceder de 1gb., Mientras más vistas o mejor contenido tenga nuestro video, YouTube nos brinda el beneficio de poder subir videos con mayor cantidad de minutos. Al finalizar el taller el participante podrá usar las herramientas de edición que brinda YouTube, luego podrá compartir videos con sus alumnos en clases presenciales o en el Aula Virtual (Blackboard). Requisito: Tener una cuenta de Gmail. Creación de un canal de Youtube 1. Ingresar a: www.youtube.com 2. Iniciar sesión con su cuenta de Gmail. 3. Dé clic en la flecha al lado de la palabra Subir para desplegar el menú, luego dé clic en Administrador de videos. 10
4. Dé clic en Crear un canal. Configuración del canal 1. Si desea registrar su Canal con el nombre del curso u otro nombre dé clic en haz clic aquí. (a) 2. Si desea registrar su Canal con información personal dé clic en Continuar subiendo videos (b). a b 3. Selecione el nombre que desea dar al Canal y luego de clic en Done. 4. Usted ya tiene un canal creado en YouTube que será visto de esta forma. 11
Subir videos a tu canal 1. Para subir un video dé clic en Subir. 2. Dentro de opciones de Privacidad, seleccione la opción de su preferencia, entre público (abierta al público en general), no listado ( uno decide con quién compartir el enlace) y privado. 3. Luego hacer clic en Seleccionar archivos para subir. 4. Explorar y seleccionar el archivo de video y dé clic en Open para subir el video. 12
5. Finalizado el proceso, podrá ingresar título, descripción, etiquetas y seleccionar la imagen en miniatura (icono del video). Este video muestra la inversión publicidad en las redes sociales. Internet, redes sociales, publicidad, Facebook Edición de videos en Youtube 1. Ingrese a la página de inicio su canal. 13
2. En la parte superior dé clic en Subir. 3. En la siguiente ventana usted tendrá la opción de subir videos desde su PC o podrá crear videos con las herramientas de Crear Videos. 14
4. Para el ejercicio utilizaremos la herramienta Editor de video, dé clic en Editar. Una segunda forma de ingresar al editor de videos es haciendo clic en el siguiente URL http://www.youtube.com/editor c 5. De esta forma ingresamos a la interfase de Edición. 15
Inicio de la Edición de videos en Youtube 1. Los íconos que encontraremos son los de: herramientas de edición, buscador de videos y música: Permite buscar videos dentro de nuestro canal. Busque videos licenciados de Creative Commons. Las licencias Creative Commons ofrecen una forma estándar para que los creadores de contenido permitan que otros usuarios utilicen su obra. Seleccione fotos de su cuenta de Google o suba fotos nuevas y agréguelas a su proyecto de edición. Busque pistas de audio por género y agreguelas a su proyecto de edición. Seleccione una o más transiciones para una unir videos o fotos. Ingrese un título o creditos a su proyecto de edición. 2. Para el ejercio utilizaremos un video del noticiero CNN con licencia Creative Commons. 3. Realizar la búsqueda de video. 4. Seleccionar y arrastrar video a la línea de edición. 16
5. Realizar cortes de edición al video. Por ejemplo, hemos seleccionado un video de 06m 33s, pero sólo necesitamos la información desde el 00:00:35s hasta 00:00:53s. Para realizar el corte de edición de clic en la herramienta (tijera) en la línea de tiempo, entre los 00:35s 00:53s., luego posicionarla 6. Ahora el video se encuentra dividido en tres clips, para eliminar los otros dos clips debe dar clic en el extremo del clip y luego dé clic en X. 7. El resultado será un clip de 22 segundos con la información necesaria. Mejoras y efectos de videos en Youtube 1. Transiciones de video. Las transiciones pueden utilizarse al inicio y/o fin de un clip, también pueden ser utilizadas para unir clips. Seleccione una transición y arrástrela a la línea de video. 2. Texto. Dé clic a la herramienta texto y seleccione el efecto para el texto. c 17
Se abrirá una nueva ventana donde podrá ingresar el texto, también podrá modificar colores y tipo de letra. Luego dé clic en Listo. Con el cursor podrá ubicar el texto dónde lo requiera. 3. Publicación. El resultado de esta edición, al que hemos incluído texto y transiciones lo podemos publicar en nuestro canal, haciendo clic en Publicar. 18
4. Compartir. Ahora que el video se encuentra publicado podrá compartirlo en redes sociales o enviarlo por correo. 19