Automatismos y Control

Automatismos y Control.3 Normativas y Especificaciones generales.4 VersaMax Nano.7 Tipos.7 Esquemas y Dimensiones.4 VersaMax Micro.9 Tipos.0 Esquemas. Dimensiones.2 VersaMax PC.3 CPUs.4 Fuentes de alimentación.5 Bases E/S para módulos y cables.6 stemas de expansión de E/S.9 Cables, Conectores y Accesorios.20 Módulos de E/S digitales.22 Módulos mixtos de E/S digitales.24 Módulos de E/S analógicos.26 Módulos mixtos de E/S analógicos.28 Módulo contador de alta velocidad.29 Módulos de comunicación.30 Dimensiones.32 Serie 9030.33 Componentes.34 CPUs.36 Fuentes de alimentación.37 Racks.38 Módulos de entrada digital.39 Módulos de salida digital.40 Módulos de E/S analógicos.4 Módulos de control de temperatura.42 Módulos especializados.47 Instrucciones de programación.48 Módulos Horner Electric.50 Varios.5 PC para aplicaciones de baja temperatura.52 Soluciones para sistemas de control críticos.54 Tablas de consumos.56 Serie 9070.57 stemas de programación y configuración.58 VersaMax Datapanel Terminales de operador.59 Tipos.62 Quickpanel Terminales de operador.63 Software de comunicaciones.64 Tipos.66 Interfaces de comunicaciones.67 Cables de comunicaciones.67 Accesorios y Recambios.68 Cimplicity Machine Edition.69 Entorno de desarrollo.70 Componentes.76 Cimplicity Plant Edition Contactores y Relés auxiliares Interruptor protección de motor Contactores 3P4P y Relés térmicos Arrancadores Auxiliares de mando Dispositivos de seguridad Relés electrónicos Finales de carrera y Detect. proximidad Contactores de vacío Electrónica de potencia Comunicaciones Autómatas programables A B C D E F G H I J K.

Notas Autómatas Programables.2 GE Power Controls

Normativas y especificaciones generales os productos PC's VersaMax Series 90 Micro, Serie 9030, Series 9070, Bloques Genius E/S, Field Control y Productos de control Aprobación (2) Comentarios Normativa Garantía en Diseño/Desarrollo, ISO900 Certificado por Underwriters aboratories y Producción, Instalación y Servicio BS4 Quality Assurance Equipamiento del Control Industrial (Seguridad) U508 Certificado por Underwriters aboratories Equipamiento del Control de Procesos (Seguridad) CSA22.2, 42MI987 o CU Certificado por Canadian Standars Association o Underwriters aboratories por selección Series 90, Genius y módulos Field Control ocalizaciones peligrosas (Seguridad) U604 con CU Certificado por Underwriters aboratories por selección Clase I, Div II, A, B, C, D Series 90 y módulo Field Control FM363 Certificado por Factory Mutual por selección Genius y módulos Series 9070 CSA22.2, 23MI987 Certificado por Canadian Standars Association por selección de los módulo Genius Directiva Europea EMC CE Mark Certificado por Competent Body por la EMC Directive por selectividad de los módulos Standards (), (4) Condiciones Ambiental Vibraciones IEC 6826, JISC09 G @4050Hz, 0.02 in pp @040Hz Choque IEC 68227, JISC092 5G, ms Temperatura de funcionamiento (3) 0ºC a 60ºC: Series 90 (admisión), Genius (ambiente) 0ºC a 50ºC Field Control (ambiente) Temperatura de almacenamiento 40ºC a 85ºC Humedad 5% a 95%, no condensado Protección de recinto IEC529 Cabina de acero por IP54: protección contra polvo y salpicadura Emisiones EMC Radiación, conducción CISPR,EN550 FCC Clase A (aplicada para los módulos CE Marked) parte 5, Subparte J, Clase A (aplicable a CE Marked modules) Inmunidad EMC Descargas electrostáticas IEC 802 8KV descargas aéreas. 4KV descargas por contacto RF radiado IEC 803 0Vef/m, 80 MHz a 000MHz, modulado Ráfagas rápidas transitorias IEC 804 2KV: fuente de alimentación; KV: E/S, comunicaciones Resistencia a sobretensiones ANSI/IEEE C37.90a Ondas oscilatorias moderadas, 25KV (cmn, diff mode): fuentes de aliment., E/S (2240V) IEC 2554 Ondas oscilatorias moderadas, Clase II: fuentes de alimentación, E/S (2240V) RF conductividad IEC 806 0V, 50 KHz a 80 MHz inyectado por cable comunes > 30 m Aislamiento Resistencia dieléctrica U508, U840, IEC 664.5 KV para módulos del rango desde 5V a 250V Fuentes de alimentación Variaciones, bajada de entradas IEC 0004 Durante operaciones: bajada al 30% y 00%, variación para AC±0%, DC±20% () : Para mayor detalle dirigirse a las publicaciones y normas a continuación referidas: GFK0600, Series 9070 PC Data Sheets Manual; GFK0262, Series 9070 PC Instalation Manual; GFK0356, Series 9030 PC Installation Manual; GFK0898, Series 9030 I/O Specifications Manual; GEK90486, Genius I/O System User s Manual; GEK904862, Genius I/O Discrete and Analog Blocks User s Manual; GFK0825, Field Control Distributed I/O and Control SystemGenius Bus Interface Unit User s Manual; GFK0826, Field Control Distributed I/O and Control SystemI/O Module s User s Manual; GFK79, Installation Guidelines for Conformance to Standards. (2) : os módulos específicos aprobados son los listados en el GE Fanuc Electronic Bulletin Board Service (BBS). Para dirigirse al BBS puede utilizar un móden seleccionado a 4400 baudios, 8 bits de datos, bit de paridad y sin bit de stop al número 8049785458. Después de acceder a la BBS, seleccionar el BBS áera de ficheros (PC: AGENCY STATUS) y el fichero (AGENSTDS.XS) o bien contactar con GE Power Controls Ibérica. (3) : Para algunos modelos puede variar (4) : Aplicado a los productos GE Fanuc diseñados y montados en Charlottesville, Va PC para aplicaciones marinas a familia de PC S9070, S9030, y los productos Field Control de E/S distribuidos, están certificados por American Bureau of Shipping y por loyd s Register para ser utilizados en aplicaciones con requerimiento de normativas marinas. Para conocer en detalle los componentes certificados de cada familia de producto, contacte con su delegación de GE Power Controls Ibérica..3

VersaMax Nano Micro VersaMax Nano Autómatas Programables Tipos Esquemas Dimensiones VersaMax Micro Tipos Esquemas Dimensiones pág..4 pág..7 pág..7 pág..9 pág..0 pág.. Aplicaciones Embalaje Control de una cinta transportadora, una apiladora/desapiladora y una estación de empaquetado al vacío. Gracias a la integración de un contador de alta velocidad de 0 Khz, alimentación para sensores de 24Vcc y su relación costerendimiento. Se obtiene mayor facilidad de uso y ahorro económico en cableado y aparatos. Control motorizado de caudal El PC VersaMax Nano/Micro y una terminal de Inteface de Operador se utilizan para controlar y motorizar el caudal de una estación de bombeo (control motorizado). Fiabilidad, compatibilidad con S 9030 y su relación costerendimiento. Mejoras en mantenimiento preventivo y en disponibilidad en caso de inundaciones. Moldeo por inyección Automatización en la sujección de las asas en los envases de plástico. Amplia funcionalidad, compatibilidad de programación con los PC Series 9030, relación costerendimiento. Ahorro en hardware y rapidez de desarrollo del programa. avandería Se utiliza para el control de maquinaria de lavandería industrial. Seleccionándose el VersaMax Nano/Micro por sus contadores de alta velocidad de 0 Khz, compatibilidad con el software del PC Series 90 30 y la capacidad de captura de impulsos de entrada. Obteniéndose ahorro económico significativo al reemplazar una tarjeta de control a medida. ínea transportadora os PC s VersaMax Nano/Micro controlan las secciones individuales de una línea transportadora, conectados a un PC Series 9070 controlando el sistema global. ógica local, contadores alta velocidad de 0 Khz y comunicación serie. Beneficios gracias a su tamaño compacto y la poderosa relación costerendimiento de la lógica local. Control de bombas Control de cuatro bombas de vacío en una aplicación de control de bombeo. Fácil programación, relación costerendimiento y su poderosa capacidad. Gran ahorro por la eliminación de un sistema de control por PC a medida..4 Programa y Datos de memoria disponible NANO MICRO Tipo de referencia Rango Referencia 0 E/S 4 E/S 23 E/S 28 E/S Programa usuario 2 Kwords 9 Kwords 9 Kwords 9 Kwords Entradas digitales %I000 %I052 52 bits 52 bits 52 bits 52 bits Salidas digitales %Q000 %Q052 52 bits 52 bits 52 bits 52 bits Referencias digitales tipo global %G000 %G280 280 bits 280 bits 280 bits 280 bits Bobinas internas %M000 %M024 024 bits 024 bits 024 bits 024 bits Bobinas temporales %T000 %T0256 256 bits 256 bits 256 bits 256 bits Status del sistema (bits) %S000 %S0032 32 bits 32 bits 32 bits 32 bits %SA000 %SA0032 32 bits 32 bits 32 bits 32 bits %SB000 %SB0032 32 bits 32 bits 32 bits 32 bits %SC000 %SC0032 32 bits 32 bits 32 bits 32 bits Número de registros 0 E/S PC s %R000 %R0256 256 words 2 Kwords 2Kwords 2Kwords 4, 23, 28 E/S PC s %R000 %R2048 Entradas analógicas y contadores rápidos %AI000 %AI028 28 words 28 words 28 words 28 words Salidas Analógicas %AQ000 %AQ028 28 words 28 words 28 words 28 words GE Power Controls

Características NANO MICRO (CPU s) 0 E/S 4 E/S 23 E/S 28 E/S Interruptor RUN/STOP!!! Interruptor externo RUN/STOP! Potenciómetros internos!!! Entradas analógicas 2 canales! Salidas analógicas canal! Super condensador de Backup memoria RAM!!! Pila (tipo botón) de backup memoria RAM Opcional Opcional ED s: PWR, RUN, OK, Estado E/S!!!! Terminales extraíbles!!! Nº de E/S sin expansiones Digitales 6E / 4S 8E / 6S 3E / 0S 6E / 2S Analogicas 2E / S Capacidad máxima de E/S Entradas digitales 72 65 80 (las CPU s soportan hasta 4 unidades de expansión) Salidas digitales 54 58 60 Entradas analógicas 6 8 6 Salidas analógicas 8 9 8 Puerto. RS232 con conector RJ45!!!! SNP/SNPX (esclavo)!!!! 2 cables RTU (esclavo)!! 4 cables RTU (esclavo)!! ASCII (lectura/escritura)!! Puerto 2. RS485 con conector DB5!! SNP/SNPX (esclavo)!! SNP/SNPX (maestro)!! 2 cables RTU (esclavo)!! 4 cables RTU (esclavo)!! ASCII (lectura/escritura)!! Funciones de coma flotante!!!! VersaMax Nano Micro Procesador Hitachi Super H2 Hitachi Super H2 Hitachi Super H2 Hitachi Super H2 a 28.0Mhz a 28.0Mhz a 28.0Mhz a 28.0Mhz Velocidad de ejecucuión Booleana,2ms/K,0ms/K,0ms/K,0ms/K Método de montaje Carril DIN de 35mm Carril DIN de 35mm Carril DIN de 35mm Carril DIN de 35mm o Panel o Panel o Panel o Panel Temperatura de funcionamiento 0 a 55ºc 0 a 55ºC 0 a 55ºC 0 a 55ºC Humedad (sin condensación) 5 a 95% 5 a 95% 5 a 95% 5 a 95% Programación Cimplicity ME, ogic Developer, VersaPro si si si si (Windows 98/NT/2000) Diagrama de contactos si si si si ista de instrucciones si si si si ogicmaster (MSDos) no no no no Programador Hand Held no no no no Funciones de programa compatibles con S9030/Micro si si si si Instrucciones de programación Reloj en tiempo real no no si si (requiere IC200AC403 para la retención de datos) Subrutinas 8 64 64 64 Características de Hardware Pulsos de anchura modulable 3 PWM (5kHz) 4 PWM (5kHz) 4 PWM (5kHz) 4 PWM (5kHz) (sólo para modelos de salidas en DC) Tren de pulsos 3 PT (5kHz) 3 PT (5kHz) 3 PT (5kHz) 3 PT (5kHz) (sólo para modelos de salidas en DC) Contadores de alta velocidad 3 tipo A ó 4 tipo A ó 4 tipo A ó 4 tipo A ó tipo A y tipo B tipo A y Tipo B tipo A y Tipo B tipo A y Tipo B (máx. 0kHz) (máx. 0kHz) (máx. 0kHz) (máx. 0kHz).5

VersaMax Nano VersaMax Nano a familia de PC VersaMax incluye un amplio rango de controladores lógicos programables de pequeño tamaño con características de los grandes PC s. Autómatas Programables Esta familia de PC compacto ofrece a los usuarios la capacidad de conexión a la red Ethernet, de utilizar funciones asociadas a controladores de rango medio. El VersaMax Nano (el más pequeño de la familia) soporta 0 E/S mientras que el nuevo VersaMax Micro es capaz de soportar hasta 84 E/S (con las unidades de expansión opcionales). A pesar de su tamaño reducido, estos controladores proporcionan características de programación como contadores de alta velocidad, operaciones con coma flotante, subrutinas, capacidad para asignar contraseñas y niveles de privilegio para el acceso del control. os PC s VersaMax Nano y VersaMax Micro ofrecen unos niveles elevados de fiabilidad y calidad, a un coste más bajo que los sistemas de control tradicionales. Características Generales El PC VersaMax Nano es ideal para un gran número de aplicaciones donde el coste, el espacio, la versatilidad de comunicaciones (Ethernet, ModBus, SNP, ASCII) y un procesador rápido son importantes. Puede montarse en un raíl Din de 35 mm o atornillado en panel. A pesar de su tamaño reducido, 75mm (largo) x 80mm (alto) x 47mm (fondo), este controlador comparte el mismo set de instrucciones que el PC S 9030. Con 2 Kwords de memoria el VersaMax Nano soporta funciones matemáticas en coma flotante, PID y subrutinas. Un interruptor externo (opcional) puede cablearse para ser configurado como RUN/STOP, protección de la memoria y para borrar los fallos cuando existe un fallo fatal. Dos modelos con alimentación de corriente continua, entradas en Vcc, salidas en Vcc (IC200NDD0) o salidas por relé (IC200NDR00) están disponibles. Todos los modelos VersaMax Nano ofrecen contadores de alta velocidad (máx. 0 khz). Cuando el VersaMax Nano se configura como contador de alta velocidad, permite hasta 3 contadores de tipo A (incremental o decremental, pulso independiente) o contador del tipo A y contador del tipo B (bidireccional, entrada encoder A_Quad_B). El modelo de salidas a transistor (IC200NDD0) proporciona tres salidas para aplicaciones de posicionamiento de ejes, controlados por pulsos de anchura modulable (PWM) y salida de tren de pulsos (5kHz). as comunicaciones se realizan por un puerto RS232 (RJ45) siendo configurables en SNP (Esclavo), Modbus RTU (Esclavo) y ASCII (ectura/escritura). Este puerto puede ser conectado a módems. Con los comandos ASCII (ectura/escritura) se puede comunicar con básculas inteligentes, lectores de códigos de barras, impresoras, etc. la aplicación precisa conectar el VersaMax Nano a una red Ethernet, solo se precisa añadir el VersaMax SE (IC200SET00). Con este accesorio, conectado al puerto RS232 (RJ 45) del VersaMax Nano, podrá solicitar y enviar información, cargar/descargar programas, monitorizar y controlar dispositivos sobre Ethernet. VersaMax Nano se configura y se programa con el software de programación VersaPro (Versión. o superior). Para conectar el PC con el puerto del PC (RS232) es necesario un cable conversor de DB9 a RJ45 (IC200CB500)..6 GE Power Controls

VersaMax Nano Fuente de Entradas Salidas TIPO Nº Sum. alimentación Número Tipo Número Tipo código (uds.) 2030 VDC 6 24 Vcc 4 Relé IC200NDR00 65773 2030 VDC 6 24 Vcc 4 24 Vcc IC200NDD0 65785 9,65 VDC 6 2 Vcc 4 Relé IC200NDR00 66300 Accesorios Conversor RS232 a RS485 para cable IC200CB500 (cable no incluido), para conectar IC200ACC45 65797 un VersaMax Micro o Nano en una red RS485 VersaMax Nano mulador de Entradas para VersaMax Nano (6 interruptores) IC200ACC450 Kit de iniciación Creado para facilitar la iniciación del usuario al VersaMax Nano, se puede disponer del Kit de iniciación siguiente: PC (IC200NDR00), Software de Programación VersaPro, cable programación, IC200KEN90 simulador de 6 entradas, manual guía de estudio (papel) Esquema eléctrico Dimensiones.7

VersaMax Micro Autómatas Programables VersaMax Micro De reducido tamaño, pero con una amplia funcionalidad, ofrece unas grandes prestaciones en un sistema compacto. VersaMax Micro aporta todo lo necesario para controlar una gran variedad de aplicaciones. El número de E/S puede expandirse para adaptarse a cada necesidad. Ideal para aplicaciones de control de posicionamiento de ejes. Todos los modelos con salidas de transistor en DC pueden ser utilizadas como pulsos de anchura modular (PWM) o como salida de tren de pulsos a 5kHz. Todos los modelos ofrecen contadores de alta velocidad (máx. 0 khz). Cuando se configura como contador de alta velocidad, permite hasta 4 contadores de tipo A (incremental o decremental, pulso independiente) o contador del tipo A y contador del tipo B (bidireccional, entrada encoder A_Quad_B). El modelo de 4 E/S tiene un único puerto RS232 (RJ45) que puede ser usado como SNP (Esclavo), Modbus RTU (Esclavo) y ASCII (ectura/escritura) os modelos de 23 y 28 E/S tienen dos puertos, uno es RS232 (RJ45) que soporta el protocolo SNP (Esclavo), mientras que el segundo puerto es RS485 e incorpora protocolo seleccionable como SNP (Maestro/Esclavo), Modbus RTU (Esclavo) y ASCII (ectura/escritura). Ambos puertos permiten descargar el programa desde el PC. Estos puertos también pueden ser conectados a Módems. Con los comandos ASCII (ectura Escritura) se puede comunicar con básculas inteligentes, lectores de códigos de barras, impresoras. Características de VersaMax Micro: Interruptor RUN/STOP del PC, protección de memoria y borrado de fallos. Dos potenciometros para ajuste de valores de registros internos analógicos. VersaMax Micro 4 E/S un puerto RS232 (RJ45) para comunicaciones SNP (Esclavo), Modbus RTU (Esclavo) y ASCII (ectura/escritura). VersaMax Micro 23 y 28 E/S un puerto RS232 (RJ45) para comunicaciones SNP (Esclavo). Un segundo puerto RS485 (DB5) para los modelos de 23 y 28 E/S para comunicaciones SNP (Maestro, Esclavo), Modbus RTU (Esclavo) y ASCII (ectura/escritura). Compartimento para la batería (IC200BAT002) que mantendrá los datos cuando no haya suministro de corriente. Compartimento para el conector de expansión. 9 Kwords de memoria de usuario. Expandible hasta 40 E/S. Todas las unidades base (4, 23 y 28 E/S) son ampliables. Velocidad de ciclo de,0 ms/k Set de instrucciones potente (igual que VersaMax CPU ) Terminales extraibles. Hasta 64 subrutinas. Operaciones con coma flotante. PID. 4 (HSC) contadores de alta velocidad (máx 0kHz ) Pulsos de anchura modulable (PWM), salida de tren de pulsos (5kHz). Reloj en tiempo real (modelos de 23 y 28 E/S). Batería reemplazable para mantener datos memoria y reloj (23 y 28 E/S.) SNP (Maestro/Esclavo). Modbus RTU (Esclavo). ASCII (ectura/escritura). Ethernet (opcional ver Capítulo «Comunicaciones)..8 GE Power Controls

Unidades de base (CPU) 4 E/S Fuente de Entradas Salidas TIPO Nº Sum. alimentación Número Tipo Número Tipo código (uds.) 85264 VCA 8 24 VCC 6 Relé (2A) IC200UDR00 65743 85264 VCA 8 8532 VCA 6 00240 VCA (0,5A) IC200UAA003 65787 85264 VCA 8 8532 VCA 6 Relé (4x2A, 2x0A) IC200UAR04 2030 VCC 8 24 VCC 6 Relé (2A) IC200UDR002 65786 2030 VCC 8 24 VCC 6 24 VCC (2xA, 4x0,5A) IC200UDD04 65788 28 E/S 9,65 VCC 8 2VCC 6 Relé (2A) IC200UDR003 65979 9,65 VCC 8 2 VCC 6 2V CC (0,7A) IC200UDD2 85264 VCA 6 24 VCC Relé (2A) IC200UDR005 65749 24 VCC (0,7A) 85264 VCA 6 8532 VCA 2 00240 VCA (0,5A) IC200UAA007 65789 85264 VCA 6 8532 VCA 2 Relé (0x2A, 2x0A) IC200UAR028 2030 VCC 6 24 VCC Relé (2A) IC200UDR00 65744 24 VCC (0,7A) 2030 VCC 6 24 VCC 2 24 VCC (2xA, 4x0,5A) IC200UDD0 6577 2030 VCC 6 24VCC 2 24 VCC (2xA, 0x0,7A) IC200UDD20 66382 con protección cortocircuito VersaMax Micro 9,65 VCC 6 2VCC Relé (2A) IC200UDR006 65946 24 VCC (0,7A) 9,65 VCC 6 2 VCC 6 2 VCC (0,7A) IC200UDD22 23 E/S Versión Analógico 3 24 VCC 9 Relé (2A) 2 Analógica 24 VCC (0,7A) (0 a 0V, Analógica 0 a 20mA, (0 a 0V, 0 a 20mA, 4 a 20mA) 4 a 20mA) 85264VCA IC200UA006 65759 2030VCC IC200UA005 66372 9,65VCC IC200UA004 IC200UDR00 IC200UAA003 IC200UDR002 IC200UDD04 IC200UDR005 IC200UA006.9

VersaMax Micro Unidades de expansión Autómatas Programables 4 E/S 28 E/S Fuente de Entradas Salidas TIPO Nº Sum. alimentación Número Tipo Número Tipo código (uds.) 85264 VCA 8 24 VCC 6 Relé IC200UEX0 65750 85264 VCA 8 8532 VCA 6 Relé (4x2A, 2x0A) IC200UEX009 85264 VCA 8 8532 VCA 6 0240 VCA (0,5A) IC200UEX00 2030 VCC 8 24 VCC 6 Relé IC200UEX02 65790 2030 VCC 8 24 VCC 6 24 VCC IC200UEX04 65772 2030 VCC 8 24VCC 6 24VCC IC200UEX22 6638 con protección cortocircuito 9,65 VCC 8 2VCC 6 Relé IC200UEX03 9,65 VCC 8 2VCC 6 2VCC IC200UEX05 85264 VCA 6 8532 VCA 2 Relé (8x2A, 4x0A) IC200UEX209 85264 VCA 6 8532 VCA 2 00240 VCA (0,5A) IC200UEX20 85264 VCA 6 24 VCC 2 Relé (2A) IC200UEX2 2030 VCC 6 24 VCC 2 Relé (2A) IC200UEX22 2030 VCC 6 24 VCC 2 24 VCC (2xA, 0x0,7A) IC200UEX24 2030 VCC 6 2 VCC 2 24 VCC (2xA, 0x0,7A) IC200UEX222 con protección cortocircuito 9,65 VCC 6 24 VCC 2 Relé (2A) ICC200UEX23 9,65 VCC 6 2 VCC 2 24 VCC (0,7A) ICC200UEX25 Analógicas 85264 VCA 4 Analógica 2 Analógica IC200UEX636 (020mA, (020mA, 420mA, 00 VCC 420mA, 00 VCC) 2030 VCC 4 Analógica 2 Analógica IC200UEX626 (020mA, (020mA, 420mA, 00 VCC 420mA, 00 VCC) 9,65 VCC 4 Analógica 2 Analógica IC200UEX66 (020mA, (020mA, 420mA, 00 VCC 420mA, 00 VCC) IC200UEX0 Nota: as entradas digitales de los PC s VersaMax Micro admiten cablearse como lógica positiva y negativa. Seleccionar la apropiada. En este ejemplo, las entradas II4 están cableadas como ógica positiva, y las I5I8 como ógica negativa..0 GE Power Controls

Cables de expansión TIPO Nº código Es posible ampliar este pequeño PC hasta 84 E/S digitales (utilizando 4 módulos de expansión). Un cable de 0,m se suministra con cada módulo de expansión. Opcionalmente se dispone de otras longitudes de cable para adaptarse a cualquier necesidad 0,m IC200CB50 6579 0,5m IC200CB505 65792,0m IC200CB50 65793 a longitud máxima entre la base y la última expansión no puede rebasar los 2m. Accesorios TIPO Nº código Sum. (uds) Sum. (uds) VersaMax Micro Bornero extraíble para VersaMax Micro (repuesto) 0 unidades IC200ACC402 65795 Pila para retención de datos (para VersaMax Micro de 23 y 28 puntos únicamente) IC200ACC403 65760 Kit piezas de repuesto VersaMax Micro con 2 borneros extraíbles, 4 puertas de IC200ACC404 65796 plástico y 4 tapas Conversor RS232 a RS485 para cable IC200CB500 (cable no incluido) para conectar IC200ACC45 65797 un VersaMax Micro o Nano en una red RS485 mulador de Entradas para VersaMax Micro (8 interruptores) IC200ACC45 66496 Kit de iniciación TIPO Nº código Creado para facilitar la iniciación del usuario al VersaMax Micro, se puede disponer del Kit de iniciación siguiente: PC (IC200UDD04), Software de Programación VersaPro, cable programación, IC200KEN902 simulador de 8 entradas, manual guía de estudio (papel) Sum. (uds) Dimensiones.

VersaMax PC VersaMax PC Autómatas Programables VersaMax es un sistema que combina potencia y versatilidad para aportar un máximo rendimiento, una solución sólida compacta y económica. El sistema VersaMax permite tener un solo producto para soluciones de control basadas en PC s, E/S Distribuidas, y Control Distribuido con una capacidad de hasta 256 E/S locales (sistema base) y 2048 E/S (sistema base más 7 sistemas de expansión). Con una arquitectura modular y escalable, sus características intuitivas y su destacada facilidad de utilización, el VersaMax aporta grandes ahorros de tiempo y costos a los fabricantes de máquinas y a los usuarios finales. Características Generales stema base VersaMax PC Un stema Base VersaMax PC está configurado por: CPU, Fuente de Alimentación, Bases de E/S, Módulos de E/S digitales, y analógicos, Base para Interface de comunicaciones, Interface de comunicaciones Profibus DP (esclavo), DeviceNet (maestro/esclavo), Fuente de Alimentación Adicional (si el consumo de los módulos lo requiere), Base para Fuente de Alimentación Adicional (si es requerida la fuente). Y adicionalmente al sistema base, este es expansible hasta otros 7 sistemas de E/S. Diseñado para automatismos de aplicaciones industriales y comerciales, VersaMax reúne los requisitos para el cumplimiento de las normas U, CU, CE, Clase Zona 2, y Clase I División 2. Autoconfiguración a la puesta en tensión proporciona direccionamiento automático para los módulos del sistema. os módulos tienen por defecto un conjunto de parámetros que son apropiados para una gran variedad de aplicaciones, siendo estos, adaptables por el usuario. El sistema VersaMax PC admite módulos de comunicaciones ProfibusDP (esclavo) y DeviceNet (maestro y esclavo). Para más detalle ver Módulos de Comunicación VersaMax. Módulo CPU y Fuente de alimenatción Módulo # Base E/S de conector o Bornero Módulo # 2 Módulo # 3 Bornero de E/S adicional Módulo # 4 Módulo # 5 Base para fuente de alimentación adicional Módulo # 6 Esta ilustración muestra un sistema local con 6 módulos de E/S. Tal como está representado, los módulos pueden estar montados sobre cualquier combinación de Bases ya sea en posición vertical o en posición horizontal con respecto al carril Din. Opcionalmente y si son necesarios, existe la posibilidad de añadir Borneros de E/S Adicionales. CPUs Fuentes de alimentación Bases E/S para módulos stemas de expansión E/S Cables, Conectores y Acces. Módulos E/S digitales Módulos mixtos E/S digitales Módulos E/S analóg. Módulos mixtos E/S analóg. Mód. contador alta velocidad Módulos de comunicación Dimensiones pág..3 pág..4 pág..5 pág..6 pág..9 pág..20 pág..22 pág..24 pág..26 pág..28 pág..29 pág..30 El sistema VersaMax PC es compacto, sin rack, diseñado para ser montado sobre carril DIN. a CPU, con su gran capacidad y avanzadas instrucciones de programación, permite gestionar módulos especiales, hasta 64 módulos de E/S repartidos entre el sistema de PC y los 7 sistemas de expansión. os sistemas de expansión pueden incluir cualquier módulo VersaMax E/S, opciones, o módulos de comunicaciones. a alimentación de cada módulo es suministrada por una fuente de alimentación que se instala directamente sobre la CPU. Fuentes de alimentación adicional pueden incluirse en el sistema si se precisa para módulos con grandes consumos. os módulos de E/S se montan individualmente sobre bases. Estas bases se instalan sobre carril Din, y son las que suministran las comunicaciones y los terminales de conexionado del módulo. Hay disponibles una amplia variedad de bases, con bornero y con conector, para ofrecer una gran flexibilidad a la hora del montaje y del cableado..2 GE Power Controls

CPU El software Cimplicity ME es la herramienta de programación y configuración del VersaMax PC, diseñado para trabajar en entorno Windows 95/98 y Windows NT/2000. Existen varios procesadores. Todos permiten operaciones en coma flotante, direccionamiento de memoria hasta 2048 E/S, Reloj/Calendario en tiempo real, programar subrutinas, y memoria flash. Dependiendo del modelo de procesador o CPU seleccionado se dispone desde 2 Kbytes hasta 64Kbytes de memoria de programa de usuario, puerto de comunicaciones integrado con varios protocolos seleccionable (SNP, Modbus RTU, ASCII) y puerto Ethernet (Full Duplex). a potente y pequeña CPU00/2 se suministra con dos puertos de comunicaciones (puerto comunicación RS232, y puerto 2 comunicación RS485) configurables en SNP (esclavo), Modbus RTU (esclavo) y ASCII ectura/escritura. Dispone de 7 leds de estado, PWR, OK, RUN, FAUT, FORCE, PORT, PORT 2: ed PWR activo, cuando la CPU recibe los 5V de la fuente de alimentación. ed OK activo, indica que la CPU trabaja correctamente. ed desactivado indica un problema en la CPU. Destellos rápidos que está comprobando el PC. Destellos lentos la CPU está configurando los módulos de E/S. este led y el led de RUN (en color verde) están simultáneamente destellando, indica que la CPU está en modo de actualización firmware a través del puerto (RS232). ed RUN activo y en color verde, indica que la CPU está ejecutando el programa de aplicación. ed en color ambar, indica que la CPU está en Stop y leyendo las E/S. este led está desactivado, pero el led OK está activo, la CPU está en modo Stop sin leer las E/S. ed FAUT activo indica que la CPU está en Stop por fallos fatales. Para pasar a desactivado el led de FAUT, borrar ambas tablas de fallos de E/S y PC. este led destella y el led OK está desactivado un fallo fatal fue detectado durante la comprobación del PC a la puesta en tensión del autómata. ed FORCE activo, indica que algún bit de la memoria del PC está en modo forzaje. ed PORT, PORT 2 activo, indica actividad en el puerto. VersaMax PC TIPOS IC200CPU00 IC200CPU002 IC200CPU005 IC200CPUE05 Nº Código 65496 65879 66272 6637 Características Puntos discretos de E/S 2048E / 2048S 2048E / 2048S 2048E / 2048S 2048E / 2048S E/S Analógicas 28E / 28S 28E / 28S 28E / 28S 28E / 28S Nº máximo de módulos por stema Base 8 8 8 8 Nº máximo stemas de Expansión ocales stema Base stema Base stema Base stema Base + Expansión ocal + Expansión ocal + Expansión ocal + Expansión ocal Nº máximo de stemas de Expansión Remotas stema Base stema Base stema Base stema Base + 7 Expansión Remotas + 7 Expansión Remotas + 7 Expansión Remotas + 7 Expansión Remotas Nº máximo Módulos por st. Expansión ocal 8 8 8 8 Nº máximo Módulos por st. Expansión Remoto 8 8 8 8 Memoria lógica de usuario (memoria configurable) 34 K bytes (*), 42 K bytes (*), 64 K bytes (*), 64 K bytes (*), Palabras de Memoria de registros (memoria configur.) Máx. 6700 (*) Máx. 6700 (*) Máx. 32000 (*) Máx. 32000 (*) Velocidad de ejecución Booleana,8ms/K,8ms/K 0.8ms/K 0.8ms/K Bobinas internas 024 024 024 024 Temporizadores / Contadores 680 680 >000 >000 Contador de alta velocidad Posicionamiento de ejes Puertos incorporados 2 2 2 2 Actualización Firmware por Puerto (RS232) por Puerto (RS232) por Puerto (RS232) por Puerto (RS232) Puerto RS232 con conector DB5: SNP/SNPX (Esclavo) RTU (Esclavo) ASCII (ectura/escritura) Puerto 2 RS485 con conector DB5: SNP/SNPX (Esclavo) RTU (Esclavo) ASCII (ectura/escritura) Puerto Ethernet No No No VersaMax SE (opcional) VersaMax SE (opcional) VersaMax SE (opcional) 0/00 Mb conectado al Puerto serie conectado al Puerto serie conectado al Puerto serie (Autodetección) Full Duplex, Conex. RJ45 Funciones en Coma Flotante Modo Forzaje Reloj/Calendario tiempo real Contraseñas de Acceso Interrupciones Parámetros Módem Radio Memoria de almacenamiento RAM Flash EEPROM RAM Flash EEPROM RAM Flash EEPROM RAM Flash EEPROM Dispositivo de Almacenamiento Programa externo (VersaMax EZ) Conexión a VersaMax SE (Ethernet) por Puerto serie (Opcional) (Opcional) (Opcional) (Opcional) Batería mantenimiento datos Diagnósticos CPU, E/S CPU, E/S CPU, E/S CPU, E/S Interruptor frontal con funciones: Run/Stop PC Protección Memoria Borrado Tabla de Fallos de E/S y PC (*) Memoria configurable en relación a la suma total de %AI, %AQ, %R y tamaño programa. El total tiene que estar dentro de los límites de la memoria de la CPU..3

VersaMax PC Fuentes de alimentación Su finalidad es proporcionar alimentación eléctrica al chasis del sistema VersaMax, a la CPU, al NIU (unidad interface de red), y a los módulos de E/S. Autómatas Programables Cuando se instala sobre la CPU o el NIU, sirve como fuente principal del sistema VersaMax. También, puede utilizarse como fuente de alimentación adicional cuando el consumo de los módulos lo requiere. En este caso la fuente de alimentación adicional se monta sobre una base específica de referencia IC200PWB00, alimentando de ésta forma a los módulos que están a su derecha. TIPOS IC200PWR00 IC200PWR002 IC200PWR0 IC200PWR02 IC200PWR20 IC200PWR202 Nº Código 65497 65627 65549 65628 Características Tensión de entrada Nominal 24VDC Nominal 24VDC Nominal 240 VCA Nominal 240 VCA Nominal 2VDC Nominal 2VDC (8 a 30 VDC) (8 a 30 VDC) (76 a 264 VAC) (76 a 264 VAC) (9.6 a 5 VDC) (9.6 a 5 VDC) ó ó Nominal 20VAC Nominal 20VAC (85 a 32 VAC) (85 a 32 VAC) con puente instalado con puente instalado Consumo de entrada W W 27 VA 27 VA W W Tiempo de retención 0 ms 0 ms 20 ms 20 ms 0 ms 0 ms Voltaje de salida 5 VDC ; 3.3VDC 5 VDC ; 3.3VDC 5 VDC ; 3.3 VDC 5 VDC ; 3.3 VDC 5 VDC ; 3.3 VDC 5 VDC ; 3.3 VDC Intensidad transitoria 20A a 24VDC 20A a 24VDC 25A a 2VDC 25A a 2VDC a la conexión 25A a 30 VDC 25A a 30 VDC 30A a 5 VDC 30A a 5 VDC Protección Cortocircuito, Cortocircuito, Cortocircuito, Cortocircuito, Sobrecarga, Sobrecarga, Cortocircuito, Cortocircuito, Sobrecarga, Sobrecarga, Polaridad Polaridad Sobrecarga Sobrecarga Polaridad Polaridad reversible reversible reversible reversible Corriente de salida Total 3.3 VDC 5 VDC.5A máximo.5a máximo 0.25A máximo.0a máximo (.5A I 3.3 ) máximo (.5A I 3.3 ) máximo.5a máximo.5a máximo 0.25A máximo.0a máximo.5a máximo.5a máximo 0.25A máximo.0a máximo (.5A I 3.3 ) máximo (.5A I 3.3 ) máximo a solución de alimentación a 2Vdc es idónea en aplicaciones donde se requiera alimentación solar o por baterias. TIPO Nº Sum. código (uds.) Base para fuente de alimentación adicional IC200PWB00 65626.4 GE Power Controls

Bases E/S para módulos y cables Módulo instalado en posición horizontal respecto al carril DIN Módulo instalado en posición vertical respecto al carril DIN Con este nuevo diseño del VersaMax se consigue reducir el espacio y optimizar los recursos. De ésta forma, dependiendo del tipo de módulo y necesidades, se podrá utilizar una u otra base. El número máximo de módulos E/S por rack VersaMax es de 8, pudiendo ampliarse hasta un total adicional de 7 racks, siendo cada rack la agrupación de 8 bases de E/S. as bases se montan en un raíl Din 7.5 mm x 35 mm. Un selector rotativo mecánico asegura que la instalación del tipo de módulo sobre la base E/S es la correcta. El selector rotativo se empareja en el fondo del módulo E/S con la base E/S. VersaMax PC TIPO Nº Sum. código (uds.) Bases E/S para módulos y cables Base local para módulo E/S con bornero E/S tipo barrera Para módulos instalados en posición horizontal IC200CHS00 65550 Base local para módulo E/S con bornero E/S tipo tornillo IC200CHS002 65500 Para módulos instalados en posición horizontal Base local para módulo E/S con conector (se necesita añadir un cable CB05 230) IC200CHS003 65575 Para módulos instalados en posición vertical Base local para módulo E/S con bornero E/S tipo resorte a tracción IC200CHS005 6563 Para módulos instalados en posición horizontal No utilizable con los módulos ref. IC200MD44 y IC200MD244 Base local compacta para módulo E/S con bornero E/S tipo tornillo IC200CHS022 65942 Para módulos instalados en posición vertical Base local compacta para módulo E/S con bornero E/S tipo resorte a tracción Para módulos instalados en posición vertical IC200CHS025 66275 Base remota para módulo E/S con bornero E/S tipo barrera IC200CHS0 6565 Se necesita añadir un cable CB05/0/20 y un IC200CHS003 Base remota para módulo E/S con bornero E/S tipo tornillo IC200CHS02 65576 Se necesita añadir un cable CB05/0/20 y un IC200CHS003 Base remota para compensación unión fría Termopar con bornero E/S tipo tornillo Se necesita añadir un cable CB05/0/20 y un IC200CHS003 IC200CHS04 6566 Base remota para módulo E/S con bornero E/S tipo resorte a tracción IC200CHS05 6567 Se necesita añadir un cable CB05/0/20 y un IC200CHS003 Bornero E/S adicional para base E/S de tipo barrera IC200TBM00 65629 Se necesita para conexiones de 2, 3 y 4 hilos Bornero E/S adicional para base E/S de tipo tornillo Se necesita para conexiones de 2, 3 y 4 hilos IC200TBM002 65630 Bornero E/S adicional para base E/S de tipo resorte a tracción IC200TBM005 6563 Se necesita para conexiones de 2, 3 y 4 hilos Base local para interface de comunicación PC IC200CHS006 6564 (ProfibusDP, DeviceNet) Cables de conexión entre bases remotas y locales Cable E/S, 0,5m, 2 conectores, no blindado Cable E/S,,0m, 2 conectores, no blindado Cable E/S, 2,0m, 2 conectores, no blindado Cable E/S, 3,0m, conector, no blindado IC200CB05 6560 IC200CB0 65585 IC200CB20 656 IC200CB230 6562.5

VersaMax PC stemas de expansión de E/S Hay dos tipos de expansiones de E/S del Versamax PC y del sistema distribuido de E/S VersaMax E/S para Ethernet, Genius, ProfibusDP. Autómatas Programables Un VersaMax con un Módulo Transmisor de Expansión (IC200BTM00) y hasta 7 expansiones, cada una con un Módulo Receptor de Expansión (IC200ERM00 ó IC200ERM002). todos los Módulos Receptores de Expansión son del tipo Aislados (IC200ERM00), la máxima longitud de cable es de 750 metros. la expansión del bus incluye cualquier Módulo Receptor de Expansión No Aislado (IC200ERM002), la máxima longitud de cable es de 5 metros. Un VersaMax conectado directamente a un sistema de expansión con Módulo Receptor de Expansión No Aislado (IC200ERM002). a máxima longitud de cable es de metro. No se pueden fabricar cables para este tipo de instalación; el cable IC200CB600 se suministra separadamente. En la instalación de una expansión no aislada, el Conector terminal bus E/S no se precisa instalar, sin embargo, si se instala, el sistema funcionará correctamente. Nota: En este tipo de configuración, la fuente de alimentación del VersaMax PC, la fuente de alimentación del VersaMax Expansión y cualquier otra dentro del sistema VersaMax, deben estar conexionadas del mismo punto de alimentación. a conmutación de alimentación On/Off de todas las fuentes de alimentación del VersaMax no pueden hacerse por separado. Para el correcto funcionamiento del sistema VersaMax, tiene que hacerse a la vez para todas las fuentes de alimentación del sistema..6 GE Power Controls

Expansión de E/S (expansión de racks) VersaMax permite ampliar el número de módulos (8 para todos los racks) mediante un módulo de expansión (el número máximo de racks es de 7). Módulo transmisor de expansión ED s Puerto serie actualización Puerto expansión del Bus al módulo CPU/NIU conector de El módulo transmisor de expansión IC200ETM00 (ETM) se utiliza para expandir un VersaMax PC o una estación distribuida NIU E/S (Genius, Ethernet, y Profibus DP) hasta otros siete racks de módulos de E/S. Cada expansión puede incluir hasta 8 módulos de E/S, y módulos especiales, incluyendo módulos de comunicaciones de bus de campo. El módulo transmisor de expansión tiene un puerto serie por el cual se puede realizar la actualización del firmware del módulo CPU/NIU adjunto. TIPO IC200ETM00 Nº Código 65982 Características eds PWR Indica estado de la alimenatción de 5VDC. EXP TX Indica estado de las comunicaciones del bus de expansión. Consumo interno 440 ma de 5V VersaMax PC Nota: Para ser usado en múltiples sistemas de expansión o distancias mayores de m. Se requiere uno por aplicación cuando hay un módulo receptor de expansión del tipo IC200ERM00 o tipo IC200ERM002. No se precisa para aplicaciones punto a punto con distancia menor de m. Especificaciones del Cable TIPO IC200ERM002 Nº Código 65885 Máxima longitud de cable 5 metros Ratio de transferencia 5 Mbits/seg. Aislamiento No aislado TIPO IC200ERM00 Nº Código 66226 Máxima longitud de cable 250 metros (si está configurado para alto ratio de transferencia) 750 metros (distancia por defecto) Ratio de transferencia Mbits/seg. (configurable para cable menor que 250 m.) 250 Kbits/seg. (ratio de transferencia por defecto) Aislamiento 500 VDC Conector actualización Firmware Máxima longitud de cable 30,5 cms Ratio de transferencia Ver especificaciones del módulo NIU (la línea serie pasa a través de la ETM) Módulo receptor de expansión aislado ED s Selector n rack de expansión Puerto expansión, entrada cable El módulo receptor de expansión aislado IC200ERM00 se utiliza para conectar una expansión rack a un VersaMax PC o una estación distribuida NIU E/S. El rack de expansión puede incluir hasta ocho módulos de E/S VersaMax y módulos especiales. Una fuente de alimentación VersaMax instalada en el módulo receptor de expansión suministra la alimentación para los módulos del rack de expansión. Este módulo tiene que usarse con el módulo transmisor de expansión de referencia IC200ETM00 en el PC o estación NIU. a máxima distancia de cable de comunicaciones entre el módulo transmisor y el módulo receptor aislado es de 750 metros. El aislamiento de este módulo es de 500 VDC. Puerto expansión continuación cable o conector terminador bus Notas: Para usarse en distancias mayores de 5 m y menores de 750 m, o aplicaciones con requerimiento de aislamiento. Cuando se combina con ERM002 la velocidad de gestión es algo más lenta. Requiere uno para cada sistema adicional de expansión. Máximo hasta 7 Módulos Receptores por PC o Estación E/S Genius o Estación E/S ProfibusDP. TIPO IC200ERM00 Nº Código 66226 Características eds PWR = Indica estado de la alimentación de 5VDC. EXP RX = Indica estado de las comunicaciones del bus de expansión SCAN = Indica cuando la CPU/NIU está scaneando E/S en el rack de expansión. Consumo interno 430 ma de 5V 20 ma de 3.3V Especificaciones del Cable Máxima longitud de cable 250 metros (si está configurado para alto ratio de transferencia) 750 metros (distancia por defecto) Ratio de transferencia Mbits/seg. (configurable para cable menor que 250 m.) 250 Kbits/seg. (ratio de transferencia por defecto) Aislamiento 500 VDC.7

VersaMax PC Expansión de E/S (expansión de racks) VersaMax permite ampliar el número de módulos (8 para todos los racks) mediante un módulo de expansión (el número máximo de racks es de 7). Módulo receptor de expansión no aislado Autómatas Programables EDs Selector n racks de expansión Puerto expansión, entrada de cable Puerto expansión, continuación cable o conector terminador bus Notas: Para usarse en distancias menores o iguales a 5 m. Cuando se combina con ERM00 la velocidad de gestión es algo más lenta. Requiere uno para cada sistema adicional de expansión. Máximo hasta 7 Módulos Receptores por PC o Estación E/S Genius o Estación E/S ProfibusDP. Puede ser usado sin un Transmisor de Expansión cuando es una aplicación punto a punto con distancia menor de m. El módulo receptor de expansión IC200ERM002 se utiliza para conectar una expansión rack a un VersaMax PC o una estación distribuida NIU E/S. El rack de expansión puede incluir hasta ocho módulos de E/S VersaMax y módulos especiales. Una fuente de alimentación VersaMax instalada en el módulo receptor de expansión suministra la alimentación para los módulos del rack de expansión. Este modulo puede usarse sin un modulo transmisor de expansión (IC200ETM00) en el PC o NIU si solo existe un rack de expansión en el sistema, o si la máxima longitud de cable es de metro o menos. Un modulo transmisor de expansión (IC200ETM00) en el PC o NIU es necesario si existen múltiples racks o, si la distancia es mayor. a máxima distancia de cable para este tipo de módulo es de 5 metros. TIPO IC200ERM002 Nº Código 65885 Características eds PWR = Indica estado de la alimenatción de 5VDC. EXP RX = Indica estado de las comunicaciones del bus de expansión SCAN = Indica cuando la CPU/NIU está scaneando E/S en el rack de expansión. Consumo interno 70 ma de 5V 20 ma de 3.3V Especificaciones del Cable Máxima longitud de cable 5 metros (diferencial) metros (diferencial) Ratio de transferencia 5 Mbits/seg. (diferencial) 2,765 Mbits/seg. (comunicación punto a punto finalización simple) Aislamiento No aislado.8 GE Power Controls

Cables y Conectores Descripción TIPO Nº Sum. código (uds.) Cable interexpansiones E/S m. (para usar en aplicaciones punto a punto no aisladas. No puede ser usado con ETM00) IC200CB600 65886 Cable para la actualización del firmware. IC200CB002 65609 Cable interexpansiones E/S con 2 conectores, m. IC200CB60 65983 Cable interexpansiones E/S con 2 conectores, 2m. Cable interexpansiones E/S con 2 conectores, 5m. Conector terminal bus E/S, cantidad (incluido con la ETM) Nota: se necesita una unidad para el último sist. de expansión E/S. No utilizado con el ETM00 IC200CB602 IC200CB65 IC200ACC20 VersaMax PC Kit de conectores para la realización de un cable de Expansión E/S. Incluye 2 conectores con sus cubiertas de protección, y 52 pines + 4 de recambio. IC200ACC202 66227 Accesorios Descripción TIPO Nº Sum. código (uds.) Cable programación CPU RS232 IC200CB00 65584 Cable expansión actualización firmware IC200CB002 65609 Tapa ciega para bornero vacío IC200ACC30 65600 mulador de entradas IC200ACC302 6560 Kit de 2 conectores para cables de E/S IC200ACC303 65602 Barra E/S (cantidad 2) IC200ACC304 65587 Conector terminal bus E/S IC200ACC20 Batería de recambio para VersaMax CPU IC200ACC00 65977 Conector terminal bus E/S IC200ACC202 66227 2 Dispositivo de almacenamiento de programa VersaMax EZ IC200ACC003.9

VersaMax PC Módulos de entrada digital Autómatas Programables Nº código Características Descripción IC200MD40 20 V AC lógica positiva os módulos de entrada digital proporcionan un interfaz entre el PC y los dispositivos externos de entradas tales como sensores de proximidad y pulsadores. VersaMax se caracteriza por una amplia familia de módulos de entrada para mejorar su capacidad de control,entre ellos se dispone de módulos para señales de baja tensión de 2Vcc, solución idónea en aplicaciones donde se requiera alimentación solar o por batería. En el frontal del módulo se dispone de un conjunto de leds indicando el estado eléctrico de cada entrada, así como leds de diagnóstico de la unidad. Todos los módulos de E/S permiten su instalación y extracción bajo tensión, sin ello afectar al funcionamiento de la CPU. IC200MD4 IC200MD43 IC200MD44 IC200MD240 IC200MD24 IC200MD243 65840 66283 65700 65577 65943 240 V AC lógica positiva 20 V AC lógica positiva 240 V AC lógica positiva 20 V AC lógica positiva 240 V AC lógica positiva 20 V AC lógica positiva Tensión entrada Frecuencia (Hz) Número de puntos Tiempo máx. de respuesta Tensión de transición a Carga (ma) 5V ON OFF 0 a 32 VAC 47 a 63 8 agrupados ciclo 2 ciclos 70 a 32 VAC 55 0 a 264 VAC 47 a 63 8 agrupados ciclo 2 ciclos 55 a 264 VAC 55 0 a 32 VAC 47 a 63 8 aislados ciclo 2 ciclos 70 a 32 VAC 25 típico 50 máx. 0 a 264 VAC 47 a 63 4 aislados ciclo 2 ciclos 55 a 264 VAC 25 típico 50 máx. 0 a 32 VAC 47 a 63 6 (2 grupos de 8) ciclo 2 ciclos 70 a 32 VAC 0 0 a 264 VAC 47 a 63 6 (2 grupos de 8) ciclo 2 ciclos 55 a 264 VAC 0 0 a 32 VAC 47 a 63 6 aislados ciclo 2 ciclos 70 a 32 VAC 50 típico 0 máx. Módulos de salida digital os módulos de salida digital proporcionan un interfaz entre el PC y los dispositivos externos de salidas tales como contadores, relés de paso, contactores, y lámparas indicadoras. VersaMax se caracteriza por una amplia familia de módulos de salida para mejorar su capacidad de control, entre ellos se dispone de módulos para señales de baja tensión de 2Vcc, solución idónea en aplicaciones donde se requiera alimentación solar o por batería. En el frontal del módulo se dispone de un conjunto de leds indicando el estado eléctrico de cada salida, así como leds de diagnóstico de la unidad. Todos los módulos de E/S permiten su instalación y extracción bajo tensión, sin ello afectar al funcionamiento de la CPU. Nº código IC200MD329 IC200MD330 IC200MD33 IC200MD730 IC200MD740 IC200MD74 IC200MD742 6570 65623 65570 65552 6579 Características Descripción Tensión de carga 20 VAC 85 a 32 VAC 20 VAC 85 a 32 VAC 20 VAC 85 a 32 VAC 24 VDC lógica positiva 8 a 30 VDC 2/24 VDC lógica positiva 0.2 a 30 VDC 24 VDC lógica positiva 8 a 30 VDC 24 VDC lógica positiva 8 a 30 VDC Frecuencia (Hz) Número de puntos Tiempo máx. de respuesta ON OFF Corriente de carga por punto (A) 47 a 63 8 aisladas ½ ciclo ½ ciclo 0.5 47 a 63 6 aisladas ½ ciclo ½ ciclo 0.5 47 a 63 8 aisladas ½ ciclo ½ ciclo 2.0 8 (agrupadas) protección cortocircuito y sobrecorriente 0.5 ms 0.5 ms 2.0 6 (agrupadas) 0.2 ms ms 0.5 6 (agrupadas) protección cortocircuito y sobrecorriente 0.5 ms 0.5 ms 0.5 32 (2 grupos de 6) protección cortocircuito y sobrecorriente 0.5 ms 0.5 ms 0.5 Tipo de salida Carga (ma) Triac 70 Triac 40 Triac 85 Transistor 50 Transistor 45 Transistor 75 Transistor 50.20 GE Power Controls

IC200MD244 IC200MD63 IC200MD632 IC200MD635 IC200MD636 IC200MD640 IC200MD643 IC200MD644 IC200MD650 6555 65557 VersaMax PC 240 V AC lógica positiva 0 a 264 VAC 47 a 63 8 aislados 25 V DC lógica positiva ó lógica negativa 0 a 50 VDC 8 aislados 25 V DC lógica positiva ó lógica negativa 0 a 50 VDC 6 aislados 48 V DC lógica positiva ó lógica negativa 0 a 60 VDC 6 (2 grupos de 8) 48 V DC lógica positiva ó lógica negativa 0 a 60 VDC 32 (4 grupos de 8) 24 V DC lógica positiva ó lógica negativa 0 a 30 VDC 6 (2 grupos de 8) 5/2 VDC (TT) lógica positiva ó lógica negativa 0 a 5 VDC 6 (2 grupos de 8) 5/2 VDC (TT) lógica positiva ó lógica negativa 0 a 5 VDC 32 (4 grupos de 8) 24 VDC lógica positiva ó lógica negativa 0 a 30 VDC 32 (4 grupos de 8) ciclo 2 ciclos 70 a 32 VAC 25 típico 50 máx. 0.5 ms 0.5 ms 90 a 50 VDC 40 0.5 ms 0.5 ms 90 a 50 VDC 80 0.5 ms 0.5 ms 34 a 60 VDC 70 0.5 ms 0.5 ms 34 a 60 VDC 40 0.5 ms 0.5 ms 5 a 30 VDC 25 0.25 ms 0.25 ms 4.2 a 5 VDC 70 0.25 ms 0.25 ms 4.2 a 5 VDC 40 0.5 ms 5 a 30 VDC 50 IC200MD743 IC200MD744 IC200MD750 IC200MD930 IC200MD940 65567 65625 6558 5/2/24 VDC lógica negativa 4.75 a 5.25 5 VDC nominal 0.2 a 30 VDC 2/24VDCnominal 6 (agrupados) 5/2/24 VDC lógica negativa 4.75 a 5.25 5 VDC nominal 0.2 a 30 VDC 2/24VDCnominal 32 (2 grupos de 6) 2/24 VDC lógica positiva 0.2 a 30 VDC 32 (2 grupos de 6) 5/2/24 VDC 20/240 V AC 0 a 25 VDC 0 a 265 VAC 47 a 63 8 independientes 5/2/24 VDC 20/240 V AC 0 a 25 VDC 0 a 265 VAC 47 a 63 6 independientes 0.2 ms ms 0.025 / 5 VDC 0.5 / 30 VDC Transistor 70 0.2 ms ms 0.025 / 5 VDC 0.5 / 30 VDC Transistor 40 0.2 ms ms 0.5 Transistor 90 0 ms 0 ms 2.0 en VAC/VDC 0.2 en 25 VDC Relé (NA) 245 0 ms 0 ms 2.0 en VAC/VDC 0.2 en 25 VDC Relé (NA) 490.2

VersaMax PC Módulos mixtos de entrada y salida digital as características de los módulos mixtos de entrada y salida digital están relacionadas en las tablas de los respectivos módulos de entrada digital y módulos de salida digital. Autómatas Programables Nº código Características de entrada Descripción Tensión entrada Frecuencia (Hz) Número de puntos Tiempo máx. de respuesta ON OFF IC200MDD840 24 V DC lógica positiva 0 a 30 VDC 20 (2 grupos de 0) 0.5 ms IC200MDD842 IC200MDD843 IC200MDD844 65578 65622 65580 65498 24 V DC lógica positiva o lógica negativa 0 a 30 VDC 6 (2 grupos de 8) 0.5 ms 24 V DC lógica positiva o lógica negativa 0 a 30 VDC 0 agrupados 0.5 ms 24 V DC lógica positiva 0 a 30 VDC 6 (2 grupos de 8) 0.5 ms Tensión de transición a 5 a 30 VDC 5 a 30 VDC 5 a 30 VDC 5 a 30 VDC Carga (ma) 5V 375 00 90 70 Características de salida Descripción Tensión de carga Frecuencia (Hz) Número de puntos Tiempo máx. de respuesta ON OFF Corriente de carga (A) por punto Tipo de salida Carga (ma) 5/24/25 VDC 20/240 VAC 0 a 25 VDC 0 a 265 VAC 47 a 63 2 (2 grupos de 6) 0 ms 0 ms 2.0 en VAC/VDC 0.2 en 25 VDC Relé (NA) 375 24 VDC lógica positiva 8 a 30 VDC 6 (agrupadas) protección cortocircuito y sobrecorriente, sin diodos 0.5 ms 0.5 ms 0.5 Transistor 00 5/24/25 VDC 20/240 VAC 0 a 25 V DC 0 a 265 VAC 47 a 63 6 (agrupadas) 0 ms 0 ms 2.0 en VAC/VDC 0.2 en 25 VDC Relé (NA) 90 24 VDC lógica positiva 8 a 30 V DC 6 (agrupadas) 0.2 ms ms 0.5 Transistor 70.22 GE Power Controls