Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, A.C. INVENTARIO DEL ARCHIVO PARROQUIAL SAN JUAN BAUTISTA, TEZOATLÁN, OAXACA Elisa Garzón Balbuena Coordinadora
ADABI DE MÉXICO, A. C. Dra. María Isabel Grañén Porrúa Presidenta Dra. Stella María González Cicero Directora SAN JUAN BAUTISTA, TEZOATLÁN, OAXACA Cándido Morán Veles Párroco Mtro. Jorge Garibay Álvarez Asesor Elisa Garzón Balbuena Coordinadora Eva María Martínez Gómez Viridiana Vera Gracia Ordenación e inventario Lucero López Guzmán Corrección de estilo Sandra Morales González Formación tipográfica Primera edición: mayo de 2007 Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, A.C. ISBN: 978-968-9298-06-9 Prohibida la reproducción total o parcial sin permiso escrito del titular de los derechos. Derechos reservados conforme a la ley Impreso en México
ÍNDICE Presentación 7 San Juan Bautista, Tezoatlán Síntesis histórica Inventario del Archivo Parroquial 11 19 5
México. Oaxaca. Archivos Parroquiales. Inventario del Archivo Parroquial de San Juan Bautista, Tezoatlán, Oaxaca / bajo la coordinación de Elisa Garzón Balbuena-. México: Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, 2007. 24 p. : il ; 22 cm. (Colección de inventarios ; No. 96) 1. México. Oaxaca. Archivo Parroquial de San Juan Bautista, Tezoatlán Archivos 2. México Historia I. Garzón Balbuena, Elisa. II. Series 6
PRESENTACIÓN Los inventarios de los archivos civiles y eclesiásticos de México representan un instrumento de control institucional que garantiza la permanencia de los acervos documentales y permiten a la vez su consulta. Aunque instrumento primario de descripción en la organización de un archivo, los inventarios brindan la información necesaria para el conocimiento del contenido del acervo y su eficaz localización. ADABI de México, A. C., tiene como objetivos prioritarios propiciar la conservación y la difusión del patrimonio documental, por lo que en esta línea da continuidad a la serie editorial Inventarios iniciada en el año 2003, con los resultados de los proyectos de rescate y organización de archivos de 2006. Deseamos que esta aportación facilite y anime la investigación histórica de México. Dra. Stella María González Cicero Directora de ADABI de México, A.C. 7
8
SAN JUAN BAUTISTA, TEZOATLÁN 9
10
SÍNTESIS HISTÓRICA En tiempos pasados posiblemente tuvo el nombre náhuatl de Teotlchihualtlano, más castellanizado Tezontitlán que significa: Lugar de Tezontle del náhuatl tezontli, tezontle y tlan, lugar, esto es muy fácil de corroborar por las formaciones rocosas de tezontle y en las cuales se asienta la población, después se derivó en Teozontitlán, Teozoatlán, Tesguantlán, hasta quedar en Tezoatlán. En mixteco es conocida con el nombre de Nuusiya. La parroquia se localiza en el municipio de Tezoatlán de Segura y Luna al noroeste del estado de Oaxaca, en la región de la mixteca baja y pertenece a la jurisdicción diocesana de Huajuapan de León. Colinda al norte con San Andrés Dinicuiti, Santiago Cacaloxtepec y San Martín Arteaga; al sur con Santo Reyes Tepejillo; al oriente con Santo Domingo Yodohino y San Antonino Monte Verde y al poniente con Silacayoapam, San Agustín Atenango y Santo Domingo Tonalá. Su distancia aproximada a la capital del estado es de 225 kilómetros. Hacia el año de 1450, grupos emigrantes del principado mixteco de Tilantongo en su tránsito hacia los pueblos costeros y a través de su recorrido por los márgenes del río salado, y parte de lo que hoy es la comunidad de San Juan Diquiyu, iniciaron a el establecimiento de puestos de protección y vigilancia en contra de las frecuentes inclusiones al centro del país, por lo que los primeros pobladores de Tezoatlán se establecieron en la comunidad de Santa Rosa ubicado a 3 kilómetros de esta población. En el año de 1600, las tierras pasaron a manos de encomenderos y caciques, los cuales tomaron el control de la 11
actividad agrícola y comercial. Entre 1679 y 1680, debido a problemas entre los pobladores y caciques, existió emigración hacia lo que es Tezoatlán. Las poblaciones de Cuyotepexi, Guaxolotitlán, Suchitepec, Tezuatlán y Tuchitlapilco pertenecieron a la Alcaldía Mayor de Acatlán desde 1558, y posteriormente pasaron al Corregimiento de Guaxuapan en 1585. La parroquia de Tezoatlán está consagrada al santo patrón San Juan Bautista, su fiesta se celebra el 24 de junio. Se desconoce su fecha de erección, pero se sabe que esta región fue evangelizada por frailes dominicos que procedían de las doctrinas de Chila y que desde 1603 existía una parroquia administrada por dominicos en Tezoatlán que pertenecían a la jurisdicción diocesana de Puebla. Fue entre 1743 y 1777 que la mayoría de las doctrinas regulares de la región se secularizaron. La secularización de la parroquia de San Juan Bautista, Tezoatlán, se verificó en 1755 siendo el último sacerdote regular el reverendo Padre fray Pedro Carrillo y su cooperador fray Francisco Linarte. A causa de las epidemias constantes que asolaron en la región, el pueblo filial de Santa María Yucuquimi fue en un tiempo su cabecera. La componen la cabecera que es la villa de Tezoatlán y los pueblos filiales de Santa María Yucuquimi, Santa María Yucuñuti, San Andrés Yutolio, San Juan Chiquiyú, Santa Catarina, San Martín, San Marcos Arteaga y el Rosario, el Naranjo, Juquila de León, Guadalupe, Ñumá o Santa Cruz, los Dolores y San Francisco. 12
El templo fue construido a mediados del siglo XVIII y reconstruido o remodelado en 1850. Está compuesto por una nave, un crucero, una pequeña torre y tiene como anexo al costado una capilla con su torre o campanario en honor del Señor Jesucristo, conocido como Señor de la Capilla. El Archivo El acervo se encuentra depositado en las habitaciones que ocupa la oficina parroquial, y que es bastante amplia, aseada y bien ventilada, la documentación está resguardada en vitrinas metálicas y presenta buen estado de conservación. Se cree que el archivo está incompleto, pues en los registros históricos del libro de gobierno de 1885 a 1920 se asienta que el templo sufrió un incendio en 1812, quemándose parte de la documentación del archivo. El acervo cuanta con la documentación más antigua que data de 1648 a la actualidad y fue organizado e inventariado hasta 2001. La documentación fue resguardada en 69 cajas archivadoras modelo AG-12. Entre las series que destacan, está la documentación de Cofradías, que van del siglo XVIII al XX, estos registros son valiosos, ya que algunos libros como el de la cofradía de la Virgen del Rosario contiene las constituciones que rigen a los hermanos que forman parte de la cofradía, también se registran sus acuerdos y cuentas de los bienes que posee la fundación, así como los gastos realizados por la festividad y demás ritos religiosos. Otra serie digna de mencionar es la de Cordilleras, que cuenta con documentación de 1755 en adelante. En estos libros se registran las diferentes disposiciones y mandatos que emite la 13
autoridad diocesana a la parroquia. Toda esta documentación es valiosa, pues representa el paso del Señor por la historia de Tezoatlán y es memoria viva de la pastoral de su iglesia. 14
CUADRO DE CLASIFICACIÓN ARCHIVO PARROQUIAL SAN JUAN BAUTISTA, TEZOATLÁN, OAXACA SECCIONES SACRAMENTAL DISCIPLINAR Series - Bautismos - Confirmaciones - Informes matrimoniales - Matrimonios - Defunciones Series - Asociaciones - Canon - Circulares - Cofradías - Cordilleras - Gobierno - Padrones 15
Antes del proceso 16
Después del proceso 17
18
INVENTARIO DEL ARCHIVO PARROQUIAL SECCIÓN SACRAMENTAL Serie Caja Vol. Año Observaciones Bautismos 1 6 1648-1762 2 5 1760-1831 3 5 1831-1857 4 5 1857-1878 5 4 1878-1898 6 5 1898-1914 7 4 1914-1927 8 5 1927-1941 9 5 1941-1953 10 6 1953-1963 11 4 1963-1970 12 4 1970-1981 13 3 1982-1996 14 3 1996-2001 Libros. 2 libros del pueblo de Santa María Yucuquimi, 1 libro misceláneo (bautismos, casamientos, informaciones matrimoniales y defunciones de 1716 a 1759). Libros. 1 libro es de Santa María Yucuquimi de 1760 a 1797. Libros. 1 libro de partidas de confirmación de 1831 a 1836. Libros. Hijos legítimos. Libros. Hijos legítimos. 1 libro tamaño folio de 1927 a 1929, que no se encuentra en caja por ser de mayor tamaño. Libros. Hijos legítimos. Libros de hijos legítimos y 2 volúmenes de índices generales de 1940 a 1960. 19
Serie Caja Vol. Año Observaciones Bautismos Confirmaciones 15 5 1894-1958 16 3 1959-1990 17 5 1776-1970 Libros. Hijos naturales. Libros. Se registran también las cordilleras de 1807 a 1812. 18 2 1971-1998 Libros. Informaciones matrimoniales 19 1 1711-1788 20 1 1789-1809 21 1 1811-1819 22 1 1820-1831 23 1 1830-1840 24 1 1841-1846 25 1 1847-1853 26 1 1854-1860 Legajos. 27 1 1860-1870 28 1 1870-1878 29 1 1880-1888 30 1 1888-1889 31 1 1897-1900 32 1 1905-1914 20
Serie Caja Vol. Año Observaciones Informaciones matrimoniales 33 1 1915-1921 34 2 1922-1939 35 1 1954-1959 36 1 1961-1964 37 1 1965-1967 38 1 1968-1971 Legajos. 39 1 1970-1975 40 1 1975-1976 41 1 1977-1979 42 1 1979-1984 43 1 1985-1989 Matrimonios 44 1 1989-1995 45 5 1691-1745 Libros. 1 libro de Santa María Yucuquimi de 1729 a 1788. 46 5 1753-1832 47 4 1832-1866 48 4 1893-1895 49 6 1897-1904 Libros. 50 4 1904-1930 21
Serie Caja Vol. Año Observaciones Matrimonios 51 4 1926-1932 52 4 1930-1936 53 5 1939-1952 Libros. 54 5 1947-1953 55 5 1959-1972 Libros. 1 libro de índice de 1968 a 1970. 56 1 1971-1990 Libro. Índices. Defunciones 57 5 1748-1843 58 5 1843-1892 Libros. 59 2 1892-1985 22
SECCIÓN DISCIPLINAR Serie Caja Vol. Año Observaciones Asociaciones 60 5 1898-1966 Libros. Apostolado de la Oración, Propagación de la Fe, San Vicente de Paul. Contienen nombres de socios y cuentas. Canon 1 1912-1993 61 Circulares 3 1913-1992 Libros. Cofradías 62 3 1708-1941 Libros. Señor Crucificado, Señor de la Capilla, Nuestra Señora del Rosario, de los Dolores, San Andrés Apóstol, Señora de la Asunción y de la Santa Cruz. Contienen acuerdos y cuentas. 63 5 1717-1884 Libros. Virgen del Rosario, Nuestra Señora de la Concepción, Ánimas Benditas del Purgatorio. El primero contiene constituciones, acuerdos y cuentas. 64 1 1847-1896 65 1 1848-1896 Legajos. Cuentas de las cofradías de los pueblos filiales. 66 2 1848-1910 Cordilleras 67 3 1755-1888 2 libros, 1 legajo. Gobierno 1 1885-1920 Libro. Padrones 68 2 1881-1909 Expedientes. 1 expediente de documentos indiferentes de 1859 a 1909. 23
Inventario del Archivo Parroquial San Juan Bautista, Tezoatlán, Oaxaca. Se imprimió en mayo de 2007 en ADABI de México, A.C. Cerro San Andrés 312, Col. Campestre Churubusco, 04200 Coyoacán, D.F., México. El tiro consta de 100 ejemplares. 24