Catálogo Alquiler NUEVA FUERZA DE ACHIQUE
Introducción Este catálogo de alquiler es una herramienta fundamental para operarios de bombas, supervisores, jefes e ingenieros de obras que trabajen con tareas de bombeo diariamente. Aquí encontrará una presentación general de todas las bombas y accesorios de Flygt y Godwin, incluyendo características técnicas como curvas de rendimiento, dimensiones y pesos. Nuestra amplia gama de modelos abarca prácticamente cualquier tamaño, caudal y funcionalidad. Tanto si usted está interesado en operaciones de alquiler como de compra, podrá estar seguro de nuestros equipos, servicios y soluciones llave en mano para cualquier aplicación de drenaje.
Índice Aplicaciones generales 3 Recomendaciones 4 Busque su equipo 1 Equipos Flygt 12 Bombas, Agitadores, Aireadores 12 Bombas sumergibles 15 Serie 2/26 24 Serie 26 para lodos 45 Serie 27 de acero inoxidable 51 Bombas para aguas residuales (Serie 3) 55 Bombas de Slurry Flygt 77 Serie 5 78 Accesorios Flygt 83 Referencias 87 Bombas Godwin 93 Bombas autocebantes automáticas (By-pass) 94 Bombas de aspiración Diesel/Eléctricas 13 Accesorios para bombas Godwin 11 Soplantes Xylem-Piller 111 Monitorización y control 112 Soluciones especializadas en servicio 114 Definiciones y Cálculos 116 Condiciones contrato de Alquiler 125 1
2
Aplicaciones generales Minería y canteras achique subterráneo pastosos procesos Hidrocarburos y gas procesos extinción de incendios Sector industrial industriales extinción de incendios Sector marino Construcción y perforación de túneles freático equipos de perforación Municipal emergencia de elevación 3
Recomendaciones Nada se interpone en el camino de una Flygt o Godwin diendo de la aplicación. Nuestro servicio de asesoramiento, con una gran experiencia, le ayudará elegir la bomba más adecuada para sus necesidades. 4
Recomendaciones Alquilar o comprar Independientemente del reto, con nuestros sistemas de achique usted se sentirá seguro. Alquiler Alquile bombas, equipos y accesorios de achique Buenas razones para alquilar productos Flygt: a una red nacional de 23 centros de asistencia repartidos por todo el territorio nacional. disponible. estrictamente necesario. En Xylem Water Solutions España ofrecemos: Experiencia y una completa gama de equipos: Es tradicional el conocimiento y la Godwin probados en mas de cincuenta agotamientos, mezcla y homogeneización de fangos, aguas fuertemente cargadas una gama muy extensa de equipos para diferentes caudales y alturas. Solidez de los materiales: como base el resultado de las múltiples experiencias antes citadas, fabricados con las mas modernas calidad. Frente a los problemas de achiques que surgen en Puesta en marcha sencilla: No es necesario personal especializado; las bombas y los agitadores son sencillos de utilizar y no requieren conocimientos especiales para su puesta en marcha. El mayor y más versátil Parque de Alquiler de Bombas Sumergibles en España Bombas de aspiración diesel, preparadas para bombear sólidos de hasta 8 mm., ideal para estiércol, etc. Ventas Compre bombas de achique, equipo y accesorios. Servicio Es muy frecuente la duda entre alquilar tica nos demuestra que alquilar es la Aproveche nuestro servicio de expertos y conocimientos para recibir asesora miento en bombas, repuestos y gestión de proyectos llaves en mano. 5
Recomendaciones CONTRATACIÓN DE UN ALQUILER Con una simple llamada telefónica a nuestra Delegación u oficina mas cercana (vea contraportada) no solo le asesoramos sobre el tipo de servicio y equipo más idóneo, sino que Vd. puede contratar de forma inmediata y sin pérdida de tiempo mediante un fax o correo electrónico. Generalmente el equipo está operativo en stock, listo para ser recogido o enviado al instante. a cualquier hora, utilizando fuera de horas laborables nuestros teléfonos especiales de emergencia. PERÍODO DE ALQUILER almacén de origen. RAPIDEZ DE ENTREGA Y TRANSPORTE enviados a destino por transporte contratado aparte a abonar en la obra o, si le es más cómodo, se carga su importe en factura. USO DEL MATERIAL en perfecto estado de funcionamiento. El cliente manipulará y usará los mismos de forma correcta, OPCIÓN DE COMPRA En todo momento el cliente puede plantear una opción de compra del equipo. Nosotros le propondremos una oferta en función de su amortización acumulada. FACTURACIÓN Y FORMA DE PAGO devengados según contrato. Disponemos de varias fórmulas de pago, acordes con los usos y costumbres del sector. CLIENTES HABITUALES Revertimos la confianza que nos demuestran que concedemos de forma temporal a través de duda contacte con nuestra Delegación más cercana. CONTRATO Y CONDICIONES GENERALES todo detalle regulan las operaciones de alquiler. REPARACIÓN GRATUITA reparadas sin cargo al cliente. SUSTITUCIÓN DE EQUIPOS normales de desgaste, como por causas externas o de mal uso, imputables al cliente), serán sustituidas por otros equipos en el menor tiempo transcurridos desde el aviso hasta su reposición. 6
Recomendaciones Recomendaciones de selección y uso Podemos establecer un plan general con el fin de conocer rápidamente cuál es el equipo idóneo que solucione su problema. Por lo general y teniendo en cuenta el tipo de obra CONSTRUCCIÓN, OBRAS PÚBLICAS, DRENAJES, FILTRACIONES y By-Pass en todos sus modelos, según caudales y alturas manométricas. Pueden funcionar en seco ESPACIOS REDUCIDOS Godwin por la facilidad de insertar la manguera de aspiración en cualquier espacio por reducido que sea. FANGOS Y LODOS EN GENERAL impulsores Semiaxial, la serie Muddy con impulsor Vórtex hasta las series Godwin y de By-Pass por su contenido en sólidos. MINERÍA, CANTERAS, TÚNELES AGUAS CORROSIVAS fundición con protecciones especiales (ánodos de zinc, pintura epoxi, etc.) y bombas selfpriming de Godwin y By-Pass en todos sus modelos. MINAS DE CARBÓN By-Pass y Godwin. AGUA DE MAR de ánodos de zinc y otras. INDUSTRIA (inoxidables o antideflagrantes). Para altos contenidos de lodos o fangos aplicar la serie de fangos, en aluminio, vórtex, canal DS-Muddy (S,NS) N y bombas selfpriming de Godwin y By-Pass para transporte de liquidos cargados Si sus problemas de achique no se encuentran entre los casos indicados, consúltenos; le aconsejaremos la mejor solución. 7
Recomendaciones Elección de la bomba adecuada Qué es lo que se bombea? caras. En general, optar por una Godwin cuando no se disponga de alimentación eléctrica. Sustancia bombeada Aplicaciones Bombas recomendadas Flygt Godwin Agua limpia o sucia Serie 26 Serie 2 Ready Dri-Prime Wellpoint Fangos Serie 26 Dri-Prime Wellpoint ph extremos (Corrosivos) Serie 27 Dri-Prime Slurry/líquidos pastosos (Abrasivos) Serie 5 POSICIÓN DEL EQUIPO DE BOMBEO Bombas sumergibles (Flygt y Godwin Heidra) 1. Suspendida 2. Con soporte 3. Recubierta 8
Recomendaciones siga estas instrucciones elementales: TENSIÓN - enviarán estará adaptada a dicha tensión. tensión (etiqueta de la bomba). Debe ser la misma que Vd. indicó. SENTIDO DE GIRO - sentido de giro incorrecto reduce mucho el caudal de la bomba y sobrecarga inútilmente el motor. Si fases en la red eléctrica. El sentido de giro normal del impulsor en funcionamiento, es el mismo al de ATASCAMIENTO bien instalada y recta, que no hay dobleces ni codos muy pronunciados. AUTOMATIZACIÓN beo con mucha arena y poco caudal. Conseguirá muchos desgastes. Si el achique o bombeo es para mucho tiempo es preferible automatizar la instalación. TOMA DE TIERRA de tierra. En ese caso conectar el conductor de la tierra de la bomba, evitando que cualquier derivación en la misma afecte al personal. Debe de tener la instalación el correspondiente diferencial. ARRANQUE canzar desde 5 hasta 6 veces la intensidad nominal. norma C15.1 por fusible o disyuntor. CABLE ELÉCTRICO Y MANIPULACIÓN - ningún concepto. BOMBEO DE LODOS moviéndola a lo largo y ancho de la balsa. Conse- alquilar nuestros flotadores. FORZAR EL EQUIPO nunca fuerce la bomba y su funcionamiento. Si tiene problemas llame al servicio Flygt más cercano que le atenderá con la máxima urgencia. 9
Recomendaciones Busque su equipo Bombas de achique sumergibles Flygt (Serie 2/26) Pág.. Modelo Pn (Kw) Q(l/s) H (m.c.a) PESO (kg) Ø Manguera (mm) 26 BS 252 MT (231) / BS 261 1, /1,2 6 8 18 5 27 BS 266 MT (231) / BS 262 2,2 12 1 3 75 28 BS 271 LT (211) 3, 7 17 28 75 29 BS 271 MT (231) 3, 15 8 31 5 3 BS 263 MT (226) 3,7 3 12 5 1 31 BS 212 MT (231) / 264 MT 5,2/5,6 25/28 12 48 1 32 BS 212 HT (233) / 264 HT 5,2 /5,6 11/14 22 48 75 33 BS 2125 MT (231) / 266 MT 8, 3/4 18 82/78 15 34 BS 2125 HT (233) / 266 HT 8, /1, 11/13 4 82 75 35 BS 214 MT (231) 12, 35 15 9/72 15 36 BS 2151 LT (231) / 267 MT 2, 7/6 2 165/141 15 37 BS 2151 HT (233) / 267 HT 2,/18 4/37 25 28 1 38 BS 221 LT (411) 3, 13 18 24 2 39 BS 221 MT (231) 37, 1 23 24 2 4 BS 221 HT (233) 37, 4 5 35 1 41 BS 225 MT (431) 54, 18 2 54 25 42 BS 225 HT (433) 54, 85 3 54 15/2 43 BS 24 MT (231) 9, 1 6 9 15 44 BS 24 HT (243) 9, 45 1 985 1 Bombas para lodos 46 Muddy 2/DS 262 MT 2, 9, 7, 27/34 75 47 DS 38 MT/DS 263 MT 4,1/4, 24, 4, 62/54 1 48 DS 38 HT/DS 264 MT 5,1/5,5 12, 15, 55/62 75/1 49 DS 38 ST/DS 264 HT 5,5/ 5,6 6,5/4, 3, 62 75/5 5 Muddy 1 11, 22 12, 13 1 Bombas de acero inoxidable (Serie 27) Pág.. Modelo Pn (Kw) Q(l/s) H (m.c.a) PESO (kg) Ø Manguera ( ) 52 B272/274/275 2/6,3/8 18/5 6/78 44/9 3/4 53 D272/274 4/4,1 15/17 715 48/95 3/4 54 D275 para lodos 6,3 35 845 95 3/4 Bombas de Slurry Flygt Pág.. Modelo Pn (Kw) Q(l/s) H (m.c.a) PESO (kg) Ø Manguera ( ) 78 HS 51 37 7 27 m 585 4 79 HS 515 22 45 12 m 6 6 8 HS 557/665 15 28 55 m 119 8 8 HS 557/775 215 325 85 m 17 8 1
Recomendaciones Bombas para aguas residuales Pág.. Modelo Pn (Kw) Q(l/s) H (m.c.a) PESO (kg) Ø Manguera (mm) 56 DS 368 MT (47) 2, 9 7 55 75 57 CS 385 MT (432) 2, 22 6 71 75 58 CS 385 HT (25) 2,4 12 16 58 75 59 CS 312 MT (43) 3,1 2 7,5 116 1 6 CS 312 HT (252) 4,4 16 15 19 75 61 CS 3127 LT (41) 5,9 6 6,5 181 2 62 CS 3127 MT (43) 5,9 4 9 158 15 63 CS 3127 HT (25) 7,4 27 15 142 75 64 CS 3152 LT (616) 8,8 15 4,5 35 25 65 CS 3152 MT (43) 13,5 6 16 323 15 66 CS 3152 HT (452) 13,5 4 2 289 1 67 CS 321 LT (624) 22, 25 6,5 64 25 68 CS 321 MT (63) 22, 125 12 598 2 69 CS 321 HT (456) 3, 75 25 54 15 7 CS 33 LT (81) 37, 3 9,5 145 25 71 CS 33 MT (632) 44, 2 15 1176 2 72 CS 33 HT (452) 54, 11 3 13 15 73 CS 3356 14 5 21 19 35 74 CS 34 31 65 4 395 4 75 CS 351 275 1.25 18 435 5 76 CS 362 46 1.7 2 635 6 76 CS 38 56 3. 1 97 8 Bombas Godwin (BY-PASS) Pág.. Modelo Pn (Kw) Vel. Giro PESO (kg) Diámetro asp. / imp. (mm) 94 CD75 4,5 2 15 5/5 95 DWV 1 13 15 1445 1/75 96 DWV 1R/CD 1 18,7 15/18 169/15 1/1 97 DWV 15R/CD 15 29/18 15 185/12 15/15 98 NV3171/CD 225 58/74 18/2 19/24 2/2 99 CWV 25/ CD 25 65/74 23/2 4/28 3/25 1 CD 3 M 27 18 662 3/3 11 CD 4 / CD 5 137/42 12/11 58/11. 5/125 Bombas Godwin Dri-Prime Pág.. Modelo Pn (Kw) Q(l/s) PESO (kg) Diámetro asp. / imp. (mm) 14 SWELL 4"/CD 1 23/27 19/22 57/95 1/1 15-6 BWS 5_MON/TRIF 2,2 29 39 5/5 17 BWS 75 4 29 115 8/8 18 BWS 1 7,5 146 269 1/1 19 BWS 15 7,5 96 514 15/15s 11
Equipos Flygt Bombas, Agitadores, Aireadores. BOMBAS FLYGT en 1948, con el proyecto y fabricación de una bomba eléctrica de achique, capaz de funcionar sumergible se puso a prueba inmediatamente, en la obra del metro de Estocolmo y, por primera vez en Para los especialistas en obras de túneles, esta bomba es una verdadera revolución: basta con colocar exactamente en el sitio donde es necesario bomba sumergible se coloca directamente en su problemas. resolver todos los problemas de achique: lodos. bombas de paso integral para aguas residuales y purines, incluso con sólidos fibrosos en suspensión. lodos abrasivos. El parque de Bombas de Alquiler de Xylem Water series 2 y 3 en su versión transportables. 12
Equipos Flygt Cámara de inspección Protección mejorada Camisa de refrigeración y filtro de acero inoxidable Resistentes a la corrosión y a los impactos Un solotornillo de ajuste Ajuste sencillo para rendimiento óptimo Dura-Spin Reduce el desgaste del impulsor Colador de diseño especial en cromo de alta calidad Muy eficaz y resistente al agua (impulsor opcional disponible resistente a la obstrucción) Asa práctica Tapa extraíble de caja de conexión Fácil acceso a componentes eléctricos Junta Plug-In Mantenimiento sencillo, protección doble Tapones de inspección y lubricación externos Inspección y mantenimiento sencillos Spin-Out Reduce las obstrucciones y el desgaste de la junta Amortiguadores de caucho Resistentes a los impactos Diseñada pensando en la calidad el principio, estas potentes bombas ofrecen una resistencia incomparable al desgaste, un rendimiento uniforme y un mantenimiento sencillo. El resultado es una reducción del coste general. Si necesita una bomba portátil con un rendimiento extra, la 266 es su bomba. El sistema hidráulico patentado Dura-Spin y el impulsor de fundición en cromo de alta calidad resistencia al desgaste y conservan el nivel de el impulsor fácilmente para lograr un rendimiento mantenimiento de las bombas es una tarea simple y componentes. externos de inspección y lubricación facilitan el protección y prolonga el tiempo de servicio. protege de forma óptima y se puede sustituir fácilmente. 13
Equipos Flygt Alta eficiencia sostenida En una bomba convencional, cuando entran materias que queden atrapadas en los bordes del impulsor. Esta acumulación de material exigirá más potencia consumo de potencia significa un incremento en el Si continúan acumulándose sólidos en el impulsor, el guardamotor detendrá la bomba. Esto comporta el coste de llamadas de servicio por paradas imprevistas. Si una bomba de aguas residuales convencional funciona intermitentemente, los sólidos acumulados de funcionamiento. Cuando empieza el siguiente ciclo, la eficiencia regresa al valor inicial debido a que el impulsor está exento de fragmentos sólidos (Fig. B). Ranura especial a lo largo del tiempo debido a su función de nando intermitentemente time time time Sistema autolimpiante de servicio. 1a. etapa. penetren en la bomba pasarán entre los álabes del de los álabes, se deslizará atrás a lo largo de los 2a. etapa. la punta del álabe, dentro de la ranura. El guide pin en el anillo insertado aparta todos los fragmentos sólidos del centro del impulsor, a lo largo del borde de ataque y a través de la ranura. 14
Equipos Flygt Gama Bibo de bombas sumergibles. Con bombas Flygt Bibo usted ahorrará tiempo, una y otra vez. Estos equipos portátiles, robustos y fiables, le solucionarán las haga falta. Funcionan sumergidas y no necesitan superestructuras complicadas o especiales: basta con descender la bomba en hace que con una Flygt Bibo tiempo no sea lo único que se ahorre. Más de 5 años de desarrollo continuo la convirtió en la primera bomba de achique sumergible; una innovación revolucionaria que significaba funcionamiento más introduciéndose nuevos modelos especiales para abordar las Las Flygt Bibo son Ideales en aplicaciones Una carcasa para todas las condiciones de trabajo se con carcasas de diferentes materiales, adaptadas a distintas aplicaciones: gaste Las bombas Flygt Bibo han sido ensayadas y aprobadas de acuerdo con las nor- nos modelos también se usan en entornos en los que se requiere equipo antidefla- nes especiales, tales como: 15
Equipos Flygt aplicaciones de achique. Altura de elevación 8 7 6 5 4 3 2 1 5 1 15 2 25 3 Modelo 252 Aluminio 266 Aluminio 275 Aluminio 212 Aluminio Curva A:1 A:2 A:3 A:4 A:5 B:1 B:2 F:1 C:1 B:3 C:2 B:4 Potencia nominal, kw 1,1 1 1,5 2,2 2,2 3,7 3,7 5,5 3,7 3,7 5,2 5,2 Código de impulsor, tipo 231 MT 231 MT 234 HT 231 MT 233 HT 231 MT 233 HT 271 ST 242 MT 234 HT 231 MT 233 HT Tensión, V/fase 23,1~ 4,3~ 23,1~ 4,3~ 4,3~ 4,3~ 4,3~ 4,3~ 4,3~ 4,3~ 4,3~ 4,3~ Corriente nominal, A 6,5 2,2 8,3 4,5 4,5 7,1 7,1 11 7,4 7,4 1 1 Peso, kg 18 18 3 3 3 4 4 64 5 48 5 48 Altura máx., mm 53 53 52 52 52 565 565 575 655 655 655 655 Anchura máx., mm 2 2 375 375 375 445 415 45 43 39 43 39 Descarga, mm 52 (2 ) 52 (2 ) 76 (3 ) 76 (3 ) 76 (3 ) 12 (4 ) 76 (3 ) 52 (2 ) 12 (4 ) 76 (3 ) 12 (4 ) 76 (3 ) Abertura de colador, mm 5x18 5x18 7x21 7x21 7x21 8x8 8x8 6x6 7x4 7x4 7x4 7x4 Tamaño de generador, kva 3 3 5 8 8 12 12 18 12 12 16 16 * En líquidos calientes * * * * * * * * * * 16
Equipos Flygt Altura de elevación Altura de elevación Altura de elevación Altura de elevación Altura de elevación Altura de elevación Modelo 2125 Aluminio 214 Aluminio 2151 Aluminio 221 Aluminio 225 Aluminio Curva C:3 F:2 D:1 D:2 D:3 F:3 E:1 E:3 F:4 E:2 E:4 Potencia nominal, kw 8 8 12 2 2 2 3 37 37 54 54 Código de impulsor, tipo 231 MT 233 HT 231 MT 231 LT 241 MT 233 HT 211 LT 231 MT 243 HT 231 MT 233 HT MT 4,3~ 4,3~ 4,3~ 4,3~ 4,3~ 4,3~ 4,3~ 4,3~ 4,3~ 4,3~ 4,3~ Corriente nominal, A 15 15 23 35 35 35 57 65 65 11 11 Peso, kg 82 89 82 165 165 165 28 28 24 54 54 Altura máx., mm 85 85 845 93 93 93 132 132 15 1144 1144 Anchura máx., mm 535 465 535 64 64 59 5 5 43 915 83 Descarga, mm 153 (6 ) 76 (3 ) 153 (6 ) 153 (6 ) 153 (6 ) 12 (4 ) 23(8 ) 23(8 ) 12(4 ) 254(1 ) 153(6 ) Abertura de colador, mm 6x5 6x5 6x5 1x42 1x42 1x42 15x45 15x45 1x1 15x45 15x45 Tamaño de generador, kva 25 25 4 6 6 6 9 12 12 17 17 * En líquidos calientes 17
Equipos Flygt [m] ALTUR A 18 16 14 12 1 8 6 4 2 234 BS 261 MT ALUMINIO 2 4 6 8 1 12 CAUDAL Q (l/s) 14 [m] ALTUR A 2 18 16 12 8 4 2 226 BS 262 MT ALUMINIO 4 6 8 1 12 14 CAUDAL Q (l/s) [m] 2 BS 263 MT ALUMINIO ALTUR A 18 16 12 8 226 4 5 1 15 2 25 3 35 CAUDAL Q (l/s) Modelo BS 261 MT BS 262 MT BS 263 MT Curva 234 226 226 Tipo impulsor Autolimpiable Cerrado Cerrado Potencia nominal KW 1,1 2,2 3,8 Tensión Fase 5Hz 4V / 3-ph 4V / 3-ph 4V / 3-ph Corriente nominal 2,5 A 4,7 A 6,9 A Peso, kg 19 3 49 Altura máx., mm 594 617 759 Anchura máx., mm 195 24 286 Descarga, DN 5 (2 ) 75 (3 ) 1 (4 ) Paso libre de colador, mm 2 ó 7x13,5 7x16 8x18 Máx. temperatura del líquido 4ºC 4ºC 7ºC 18
Equipos Flygt [m] ALTUR A 5 4 3 2 1 251 BS 264 MT ALUMINIO 226 [m] ALTUR A 7 6 5 4 3 2 1 251 BS 266 ALUMINIO 226 1 2 3 CAUDAL 4 Q (l/s) 5 1 2 3 4 CAUDAL Q (l/s) 5 6 BS 267 MT ALUMINIO [m] 6 5 251 ALTUR A 4 3 2 1 226 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CAUDAL Q (l/s) Modelo BS 264 BS 266 BS 267 BS 264 MT BS 264 HT BS 66 MT BS 266 HT BS 267 MT BS 267 MT Curva 226 251 226 251 226 251 Tipo impulsor Cerrado Cerrado Cerrado Cerrado Cerrado Cerrado Potencia nominal KW 5,6 5,6 1 1 18 18 Tensión Fase 5Hz 4V / 3-ph 4V / 3-ph. 4V / 3-ph. 4V / 3-ph. 4V / 3-ph. 4V / 3-ph. Corriente nominal 11, A 11, A 19, A 19, A 32, A 32, A Peso, kg 51 51 78 78 14 14 Altura máx., mm 759 759 83 83 955 955 Anchura máx., mm 286 286 346 346 395 395 Descarga, DN 1 (4 ) 75 (3 ) 1 (4 ) 1 (4 ) 15 (6 ) 1 (4 ) Paso libre de colador, mm 8x18 8x18 9x18 9x18 1x2 1x2 Máx. temperatura del líquido 4ºC 7ºC 4ºC 4ºC 4ºC 4ºC 19
Equipos Flygt Fundición de hierro Altura de elevación Altura de elevación Altura de elevación Modelo 275 2125 2135 221 24 Fundición de hierro Fundición de hierro F. de hierro Fundición de hierro Fundición de hierro Curva A:1 A:2 A:3 B:1 A:4 A:5 B:2 B:3 B:4 B:5 Potencia nominal, kw 3,7 3,7 5,5 8 8 13,5 37 37 9 9 Código de impulsor, tipo 231 MT 233 HT 271 ST 231 MT 233 HT 231 HT 231 MT 233 HT 231 MT 243 HT Tensión, V/fase 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ Corriente nominal, A 7,1 7,1 11 15 15 24 65 65 149 149 Peso, kg 73 73 9 15 165 25 445 35 9 985 Altura máx., mm 565 565 575 83 83 94 114 15 118 1245 Anchura máx., mm 445 415 45 485 465 362 5 435 77 77 Descarga, mm 12 (4 ) 76 (3 ) 12 (4 ) 12 (4 ) 76 (3 ) 5 (2 ) 23 (8 ) 12 (4 ) DN 15 DN 1 Abertura de colador, mm 8x8 8x8 8x5 6x5 6x5 6x6 15x45 1x1 1x1 1x1 Tamaño de generador, kva 12 12 18 15 15 45 12 12 27 27 * En líquidos calientes * * * * * 2
Equipos Flygt Slim Estas bombas suelen emplearse para Slim (delgado) significa que la bomba puede introducirse fácilmente por conductos o en espacios muy limitados. Altura de elevación Fangos Modelo 271 SLIM 212 SLIM 2125 SLIM Aluminio Aluminio Aluminio Curva 1 6 2 5 3 7 4 8 Potencia nominal, kw 3 3 3,7 3,7 5,2 5,2 8 8 Código de impulsor, tipo 211 LT 231 MT 242 MT 234 HT 231 MT 233 HT 231 MT 233 HT Tensión, V/fase 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ Corriente nominal, A 6,3 6,3 7,4 7,4 1 1 15 15 Peso, kg 28 28 56 56 56 56 9 93 Altura máx., mm 75 75 741 741 741 741 927 927 Anchura máx., mm 185 185 293 293 293 293 36 36 Descarga, mm 76 (3 ) 76 (3 ) 12 (4 ) 76 (3 ) 12 (4 ) 76 (3 ) 12 (4 ) 12 (4 ) Abertura de colador, mm 8x5 8x5 Ø 8 Ø 8 Ø 8 Ø 8 6x5 6x5 Tamaño de generador, kva 1 1 12 12 16 16 25 25 * En líquidos calientes * * - Acero inoxidable Modelo 38 Fangos 221 Fangos Aluminio/ Fundición de hierro Fundición de hierro Curva 1 2 3 6 5 4 Potencia nominal, kw 4 5,5 5,5 37 37 37 Código de impulsor, tipo 231 MT 234 HT 263 ST 275 ST 276 ST 277 ST Tensión, V/fase 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ Corriente nominal, A 8,4 12 12 65 65 65 Peso, kg 62/99 62/99 62/99 415 415 415 Altura máx., mm 72 72 72 12 12 12 Anchura máx., mm 475 475 475 495 495 495 Descarga, mm 12 (4 ) 76 (3 ) 52 (2 ) 52 (2 ) 52 (2 ) 52 (2 ) Abertura de colador, mm 8 46 32 3 3 3 Tamaño de generador, kva 12 18 18 12 12 12 * En líquidos calientes - Bibo de acero inoxidable también pue- Altura de elevación Modelo 26 341 36 A. Inox. Acero inoxidable Acero inoxidable Curva 4 1 2 3 5 6 Potencia nominal, kw 2,2 1 1,2 1,2 2,4 2,4 Código de impulsor, tipo 231 MT 251 HT 251 HT 25 HT 221 MT 25 HT Tensión, V/fase 4, 3~ 23, 1~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ Corriente nominal, A 4,5 5,9 2,5 2,5 4,9 4,9 Peso, kg 32 23 23 23 4 43 Altura máx., mm 56 47 47 47 598 62 Anchura máx., mm 27 24 24 24 416 424 Descarga, mm 65 (2,5 ) 5 (2 ) 5 (2 ) 5 (2 ) 65 (2,5 ) 48 (2 ) Abertura de colador, mm Ø 12 1,5x2 1,5x2 1,5x2 15x15 Ø 5 Tamaño de generador, kva 8 3 4 4 8 8 * En líquidos calientes * * * 21
Equipos Flygt Agitadores Flygt El primer electro-agitador sumergible nació en 1976. Desde ese momento supuso una solución revolucionaria a los problemas de mezcla, homogeneización y creación de corrientes en los efluentes cargados. Se dispone de una extensa gama 5 y 15 l/s. dentro de la balsa. Para definir su aplicación es conveniente conocer: homogeneización, puesta en suspensión, etc ). mezcla (densidad, viscosidad, concentración, Para cada tipo de agitador, el servicio de Alquiler de de accesorios para la instalación del equipo, como pasarela para los grandes. Xylem estudiará en cada 22
Equipos Flygt Sistemas de Aireación Flygt Por qué Ud, puede llegar a necesitar alquilar urgentemente un equipo de aireación? planta sin necesidad de parar la misma. agua o agua-agua un depósito, pozo o tanque. sistema de difusores de aire de un reactor biológico, para su revisión. retención mediante oxigenación. aereación o de aireación, previo a su compra. de Aireación Oxidación para control de olores o incremento O 2 disuelto El Jet Aerator Es fácil de instalar, operar y mantener, y no necesita compresor alguno. Es una unidad autónoma que puede realizar una serie de tareas, incluyendo la reducción del BOD/ COD, el agitado, la homogeneización, el control de olores y la oxidación. Sistema versátil El Jet Aerator se fabrica para que ofrezca la misma flexibilidad que el resto de la gama de productos o forma de tanque y, para ofrecer el máximo rendimiento, las bombas sumergibles Flygt se conectan al Jet Aerator en versión estándar. Cada equipo puede montarse con la bomba y número de eyectores más eficiente (1-4), para adaptarse a un tanque concreto. El Jet Aerator puede instalarse sin tener que vaciar un tanque o embalse. Carrusel de oxidación 23
Serie 2/26 2 transportan mecánicamente abrasivas. Bombean grandes cantidades (325 l/s) y con alturas de elevación de hasta 23 m. Versiones en aluminio o fundición de hierro. construidas para uso profesional en minas, obras de construcción, perforación de túneles y entornos industriales. Su extrema duración y resistencia al desgaste proporciona un rendimiento uniforme durante largos periodos de tiempo. Su resistencia al desgaste triplica a la de las bombas de achique convencionales. nuestro sistema hidráulico patentado DuraSpin y tienen menos componentes, materiales más 24
25
Bombas para achique BS 252 BS 261 Apertura del colador 6 x 18 mm Descripción breve BS 252 BS 261 Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Directo Tipo de protección: IP68 IP68 Temperatura máxima: 4 o C 4 o C Velocidad de giro: 2.85 rpm 2.77 rpm Características técnicas C-231-38 V. C-234-4 V. P N del motor (kw): 1, 1,2 Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 2,4 2,4 Cable conexión motor: 2 m 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Incluido Acoplamiento manguera imp: 5 mm Ø 5 mm Ø Peso kg: 18 18 Máxima sumergencia: 2 m 22 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Acero Inoxidable Eje: Inox. 329 Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con tratamiento especial Acero al Cromo Colador: Acero galvanizado Acero Inoxidable Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano Acero revestido con caucho o poliuretano ALTURA 26 CAUDAL CAUDAL
Bombas para achique BS 266 BS 262 Apertura del colador 7 x 21 mm Descripción breve BS 266 BS 262 Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Directo Tipo de protección: IP68 IP68 Temperatura máxima: 4 o C 4 o C Velocidad de giro: 2.8 rpm 2.8 rpm Etapas: 1 (rodete) 1 (rodete) Características técnicas C-231-38 V. C-226-4 V. P N del motor (kw): 2,2 2,2 Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 4,7 4,7 Cable conexión motor: 2 m 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Incluido Acoplamiento manguera imp: 75 mm Ø 75 mm Ø Peso kg: 3 28 Máxima sumergencia: 2 m 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Acero Inoxidable Eje: Inox. 329 Inox. 32 Impulsor: Alto contenido en cromo con tratamiento especial Acero al Cromo Colador: Acero galvanizado Acero Inoxidable Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano Acero revestido con caucho o poliuretano H (m.c.a.) H (m.c.a.) ALTUR A 35 3 25 2 15 1 5 ALTUR A 2 16 12 8 4 2 4 6 8 1 12 14 16 CAUDAL Q (l/s) 2 4 6 8 1 12 14 16 CAUDAL 18 Q (l/s) 27
Bombas para achique BS 271 Apertura del colador 8 x 5 mm Descripción breve Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Tipo de protección: IP68 Temperatura máxima: 4 o C Velocidad de giro: 2.8 rpm Etapas: 1 (rodete) Características técnicas C-211-38 V. P N del motor (kw): 3, Fases/frecuencia: 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 6,6 Cable conexión motor: 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Acoplamiento manguera imp: 75 mm Ø Peso kg: 28 Máxima sumergencia: 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Eje: Inox. 329 Impulsor: Acero forjado endurecido Colador: Acero galvanizado Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano H (m.c.a.) 5 ALTURA 4 3 2 28 1 2 4 6 8 1 12 14 CAUDAL Q (l/s)
Bombas para achique BS 271 Apertura del colador 8 x 5 mm 185 Descripción breve Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Tipo de protección: IP68 Temperatura máxima: 4 o C Velocidad de giro: 2.8 rpm Etapas: 2 (rodetes) Características técnicas C-231-38 V. P N del motor (kw): 3, Fases/frecuencia: 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 6,6 Cable conexión motor: 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Acoplamiento manguera imp: 5 mm Ø Peso kg: 31 Máxima sumergencia: 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Eje: Inox. 329 Impulsor: Acero forjado endurecido Colador: Acero galvanizado Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano H (m.c.a.) ALTUR A 35 3 25 2 15 1 5 2 4 6 8 1 12 14 16 CAUDAL Q (l/s) 29
Bombas para achique BS 263 Descripción breve Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Tipo de protección: IP68 Temperatura máxima: 4 o C Velocidad de giro: 2.87 rpm Etapas: 1 (rodete) Características técnicas C-226-4 V. P N del motor (kw): 3,7 Fases/frecuencia: 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 7,3 Cable conexión motor: 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Acoplamiento manguera imp: 1 mm Ø Peso kg: 49 Máxima sumergencia: 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Acero Inoxidable Eje: Inox. 329 Impulsor: Acero al Cromo Colador: Acero inoxidable Difusores: Acero revestido con caucho H (m.c.a.) 2 ALTUR A 16 12 8 4 3 5 1 15 2 25 3 35 4 CAUDAL Q (l/s)
Bombas para achique BS 212 BS 264 Apertura del colador 7 x 4 mm Descripción breve BS 212 BS 264 Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Directo Tipo de protección: IP68 IP68 Temperatura máxima: 4 o C 4 o C Velocidad de giro: 2.85 rpm 2.85 rpm Etapas: 1 (rodete) 1 (rodetes) Características técnicas C-231-38 V. C-226-4 V. P N del motor (kw): 5,2 5,6 Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 11, 11, Cable conexión motor: 2 m 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Incluido Acoplamiento manguera imp: 1 mm Ø 1 mm Ø Peso kg: 5 51 Máxima sumergencia: 2 m 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Acero Inoxidable Eje: Inox. 329 Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con fundición de acero Acero al Cromo Colador: Acero galvanizado Acero Inoxidable Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano Acero revestido con caucho H (m.c.a.) H (m.c.a.) 12 25 ALTUR A 1 8 6 4 ALTUR A 2 15 1 2 5 5 1 15 2 25 3 35 4 CAUDAL Q (l/s) 5 1 15 2 25 3 35 4 CAUDAL Q (l/s) 31
Bombas para achique BS 212 BS 264 Apertura del colador 7 x 4 mm Descripción breve BS 212 BS 264 Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Directo Tipo de protección: IP68 IP68 Temperatura máxima: 4 o C 4 o C Velocidad de giro: 2.85 rpm 2.89 rpm Etapas: 1 (rodete) 1 (rodete) Características técnicas C-233-38 V. C-251-4 V. P N del motor (kw): 5,2 5,6 Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 11, 11, Cable conexión motor: 2 m 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Incluido Acoplamiento manguera imp: 75 mm Ø 75 mm Ø Peso kg: 48 51 Máxima sumergencia: 2 m 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Acero Inoxidable Eje: Inox. 329 Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con fundición de acero Acero al Cromo Colador: Acero galvanizado Acero Inoxidable Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano Acero revestido con caucho H (m.c.a.) H (m.c.a.) 45 4 35 3 25 2 15 1 5 1 2 3 4 5 6 CAUDAL 32 ALTUR A ALTUR A 45 4 35 3 25 2 15 1 5 Q (l/s) 4 8 12 16 2 CAUDAL Q (l/s)
Bombas para achique BS 2125 BS 266 Apertura del colador 6 x 5 mm Descripción breve BS 2125 BS 266 Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Directo Tipo de protección: IP68 IP68 Temperatura máxima: 4 o C 4 o C Velocidad de giro: 2.88 rpm 2.855 rpm Etapas: 1 (rodete) 1 (rodete) Características técnicas C-231-38 V. C-226-4 V. P N del motor (kw): 8, 1, Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 16, 19, Cable conexión motor: 2 m 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Incluido Acoplamiento manguera imp: 15 mm Ø 15 mm Ø Peso kg: 8 78 Máxima sumergencia: 2 m 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Acero Inoxidable Eje: Inox. 329 Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con fundición de acero Acero al Cromo Colador: Acero galvanizado Acero Inoxidable Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano Acero revestido con caucho ALTUR A H (m.c.a.) 45 4 35 3 25 2 15 1 5 1 2 3 4 5 6 CAUDAL ALTUR A H (m.c.a.) 35 3 25 2 15 1 5 Q (l/s) 1 2 3 4 5 CAUDAL Q (l/s) 33
Bombas para achique BS 2125 BS 266 Apertura del colador 6 x 5 mm Descripción breve BS 2125 BS 266 Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Directo Tipo de protección: IP68 IP68 Temperatura máxima: 4 o C 4 o C Velocidad de giro: 2.88 rpm 2.885 rpm Etapas: 2 (rodetes) 1 (rodete) Características técnicas C-233-38 V. C-251-4 V. P N del motor (kw): 8, 1, Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 16, 19, Cable conexión motor: 2 m 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Incluido Acoplamiento manguera imp: 75 mm Ø 75/1 mm Ø Peso kg: 82 78 Máxima sumergencia: 2 m 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Acero Inoxidable Eje: Inox. 329 Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con fundición de acero Acero al Cromo Colador: Acero galvanizado Acero Inoxidable Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano Acero revestido con caucho H (m.c.a.) H (m.c.a.) ALTUR A 7 6 5 4 3 2 1 ALTUR A 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 CAUDAL 34 Q (l/s) 5 1 15 2 25 CAUDAL 3 Q (l/s)
Bombas para achique BS 214 Apertura del colador 6 x 5 mm Descripción breve BS 212 Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Tipo de protección: IP68 Temperatura máxima: 4 o C Velocidad de giro: 2.875 rpm Etapas: 1 (rodete) Características técnicas C-231-38 V. P N del motor (kw): 12, Fases/frecuencia: 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 24, Cable conexión motor: 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Acoplamiento manguera imp: 15 mm Ø Peso kg: 82 Máxima sumergencia: 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Eje: Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con fundición de acero Colador: Acero galvanizado Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano H (m.c.a.) ALTUR A 45 4 35 3 25 2 15 1 5 1 2 3 4 5 6 CAUDAL Q (l/s 35
Bombas para achique BS 2151 BS 267 Apertura del colador 1 x 42 mm Descripción breve BS 2151 BS 267 Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Directo Tipo de protección: IP68 IP68 Temperatura máxima: 4 o C 4 o C Velocidad de giro: 2.9 rpm 2.89 rpm Etapas: 1 (rodete) 1 (rodete) Características técnicas C-231-38 V. C-226-4 V. P N del motor (kw): 2, 18, Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 38, 32 A Cable conexión motor: 2 m 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Incluido Acoplamiento manguera imp: 15 mm Ø 15 mm Ø Peso kg: 165 141 Máxima sumergencia: 2 m 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Acero Inoxidable Eje: Inox. 329 Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con fundición de acero Alto contenido en cromo Colador: Acero galvanizado Acero Inoxidable Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano Acero revestido con caucho H (m.c.a.) H (m.c.a.) ALTUR A 7 6 5 4 3 2 1 ALTUR A 3 25 2 15 1 5 2 3 4 5 6 7 8 9 1 CAUDAL 36 Q (l/s) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CAUDAL Q (l/s)
Bombas para achique BS 2151 BS 267 Apertura del colador 1 x 42 mm Descripción breve BS 2151 BS 267 Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Directo Tipo de protección: IP68 IP68 Temperatura máxima: 4 o C 4 o C Velocidad de giro: 2.9 rpm 2.89 rpm Características técnicas C-233-38 V. C-251-4 V. P N del motor (kw): 2, 18, Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 38, 32, Cable conexión motor: 2 m 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Incluido Acoplamiento manguera imp: 1 mm Ø 1 mm Ø Peso kg: 163 141 Máxima sumergencia: 2 m 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Acero Inoxidable Eje: Inox. 329 Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con fundición de acero Acero al Cromo Colador: Acero galvanizado Acero Inoxidable Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano Acero revestido con caucho H (m.c.a.) H (m.c.a.) ALTUR A 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 CAUDAL Q (l/s) ALTUR A 6 5 4 3 2 1 Q (l/s) 5 1 15 2 25 3 35 4 45 CAUDAL 37
Bombas para achique BS 221 Apertura del colador 1 x 1 mm Descripción breve Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Tipo de protección: IP68 Temperatura máxima: 4 o C Velocidad de giro: 2.94 rpm Características técnicas C-411-38 V. P N del motor (kw): 3, Fases/frecuencia: 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 68, Cable conexión motor: 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Acoplamiento manguera imp: 2 mm Ø Peso kg: 28 Máxima sumergencia: 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Eje: Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con fundición de acero Colador: Acero galvanizado Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano H (m.c.a.) ALTUR A 3 25 2 15 1 5 38 4 8 12 16 2 CAUDAL Q (l/s)
Bombas para achique BS 221 Apertura del colador 1 x 1 mm Descripción breve Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Tipo de protección: IP68 Temperatura máxima: 4 o C Velocidad de giro: 2.94 rpm Características técnicas C-231-38 V. P N del motor (kw): 37, Fases/frecuencia: 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 65, Cable conexión motor: 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Acoplamiento manguera imp: 2 mm Ø Peso kg: 28 Máxima sumergencia: 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Eje: Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con fundición de acero Colador: Acero galvanizado Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano H (m.c.a.) ALTUR A 45 4 35 3 25 2 15 1 5 2 4 6 8 1 12 14 16 CAUDAL Q (l/s) 39
Bombas para achique BS 221 Apertura del colador 1 x 1 mm Descripción breve Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Tipo de protección: IP68 Temperatura máxima: 4 o C Velocidad de giro: 2.94 rpm Características técnicas C-233-38 V. P N del motor (kw): 37, Fases/frecuencia: 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 67, Cable conexión motor: 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Acoplamiento manguera imp: 1 mm Ø Peso kg: 24 Máxima sumergencia: 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Eje: Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con fundición de acero Colador: Acero galvanizado Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano H (m.c.a.) 4 ALTUR A 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 CAUDAL Q (l/s)
Bombas para achique BS 225 Apertura del colador 15 x 15 mm Descripción breve Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Tipo de protección: IP68 Temperatura máxima: 4 o C Velocidad de giro: 1.475 rpm Características técnicas C-233-38 V. P N del motor (kw): 54, Fases/frecuencia: 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 15, Cable conexión motor: 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Acoplamiento manguera imp: 2 mm Ø Peso kg: 54 Máxima sumergencia: 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Eje: Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con fundición de acero Colador: Acero galvanizado Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano H (m.c.a.) ALTUR A 6 5 4 3 2 1 5 1 15 2 25 CAUDAL Q (l/s) 41
Bombas para achique BS 225 Apertura del colador 15 x 15 mm Descripción breve Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Tipo de protección: IP68 Temperatura máxima: 4 o C Velocidad de giro: 1.475 rpm Características técnicas C-433-38 V. P N del motor (kw): 54, Fases/frecuencia: 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 15, Cable conexión motor: 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Acoplamiento manguera imp: 15 mm Ø Peso kg: 54 Máxima sumergencia: 2 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Aluminio Eje: Inox. 329 Impulsor: Alto contenido en cromo con fundición de acero Colador: Acero galvanizado Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano H (m.c.a.) ALTUR A 6 5 4 3 2 1 42 5 1 15 2 25 CAUDAL Q (l/s)
Bombas para achique BS 24 Apertura del colador 1 x 1 mm Descripción breve Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Tipo de protección: IP68 Temperatura máxima: 4 o C Velocidad de giro: 2.97 rpm Etapas: 1 (rodete) Características técnicas C-231-38 V. P N del motor (kw): 9, Fases/frecuencia: 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 155, Cable conexión motor: 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Acoplamiento manguera imp: 15 mm Ø Peso kg: 9 Máxima sumergencia: 75 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Hierro fundido Eje: Inox. 329 Impulsor: Acero al cromo endurecido Colador: Acero galvanizado Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano H (m.c.a.) ALTUR A 2 16 12 8 4 2 4 6 8 1 12 14 16 CAUDAL Q (l/s) 43
Bombas para achique BS 24 Apertura del colador 1 x 1 mm Descripción breve Electrobomba sumergible con rodete de álabes múltiples, para aguas sucias abrasivas (construcción, obras públicas, minería). Arranque: Directo Tipo de protección: IP68 Temperatura máxima: 4 o C Velocidad de giro: 2.97 rpm Etapas: 2 (rodetes) Características técnicas C-243-38 V. P N del motor (kw): 9, Fases/frecuencia: 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 149, Cable conexión motor: 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Acoplamiento manguera imp: 1 mm Ø Peso kg: 985 Máxima sumergencia: 75 m Material constructivo Carcasas (ext./int.): Hierro fundido Eje: Inox. 329 Impulsor: Acero al cromo endurecido Colador: Acero galvanizado Difusores: Acero revestido con caucho o poliuretano H (m.c.a.) ALTUR A 2 16 12 8 4 44 2 4 6 8 1 12 14 16 CAUDAL Q (l/s)
Serie 26 para lodos de bombas 26 de Flygt, estas bombas de lodos portátiles solucionan el con facilidad... y sin atascos. sólidos. Su impulsor vórtex con alta aleación de cromo permite Por ello constituyen el equipo de achique ideal en obras de 45
Bombas para lodos Paso libre en el rodete 5 mm Ø Descripción breve MONOFÁSICA TRIFÁSICA Electrobomba sumergible con impulsor vórtex para aguas con lodos. Arranque: Directo Directo Tipo de protección: IP68 IP68 Temperatura máxima: 4 o C 4 o C Velocidad de giro: 2.8 rpm 2.8 rpm Características técnicas 23 V. 4 V. P N del motor (kw): 1,5 2,2 Fases/frecuencia: 1~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 8,4 4,7 Dispositivo arranque motor: Manual Manual Acoplamiento manguera imp: Salida para manguera de 3 Ø Salida para manguera de 3 Ø Peso kg: 34 Material constructivo Carcasas - Rodetes: Fundición de Aluminio / Hierro fundido CR Fundición de Aluminio / Hierro fundido CR Eje: Inox. 32 Inox. 32 Estanqueidad: Doble juego de juntas mecánicas dobles Doble juego de juntas mecánicas dobles Protección al desgaste: Poliuretano Poliuretano D 262.28 MT 1~ 2 D 262.28 MT 3~ 2 Altura de elevación (m) 15 1 5 Altura de elevación (m) 15 1 5 2 4 6 8 1 12 14 (l/s) 2 4 6 8 1 12 14 (l/s) 46
Bombas para lodos Paso libre en el rodete 8 mm Ø Paso libre en el rodete 1 mm Ø Descripción breve BIBO 263-28 DS-38-MT Electrobomba sumergible con impulsor vórtex para aguas con lodos. Arranque: Directo Directo Tipo de protección: IP68 IP68 Temperatura máxima: 4 o C 4 o C Velocidad de giro: 2.87 rpm 1.385 rpm Características técnicas 4 V. 4 V. P N del motor (kw): 4,1 4, Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 7,6 9, Dispositivo arranque motor: Manual Manual Acoplamiento manguera imp: Salida para manguera de 4 Ø Salida para manguera de 4 Ø Peso kg: 54 62 Material constructivo Carcasas - Rodetes: Fundición de Aluminio / Hierro fundido CR Fundición de Aluminio / Hierro fundido CR Eje: Inox. 32 Inox. 329 Colador: Fundición de Aluminio Fundición de Aluminio Estanqueidad: Doble juego de juntas mecánicas dobles Doble juego de juntas mecánicas dobles Protección al desgaste: Poliuretano Poliuretano D 263.28 MT 3~ 1 H (m.c.a.) DS-38-MT 1 H (m.c.a.) 8 8 ALTUR A 6 4 ALTUR A 6 4 2 2 Q (l/s) 5 1 15 2 25 3 CAUDAL Q (l/s) 5 1 15 2 25 3 CAUDAL 47
Bombas para lodos 697 mm Peso 62 kg. Paso libre en el rodete 46 mm Ø 46 mm Paso libre en el rodete 8 mm Ø Descripción breve BIBO 264-28 MT DS-38-HT Electrobomba sumergible con impulsor vórtex para aguas con lodos. Arranque: Directo Directo Tipo de protección: IP68 IP68 Temperatura máxima: 4 o C 4 o C Velocidad de giro: 2.85 rpm 2.82 rpm Características técnicas 4 V. 4 V. P N del motor (kw): 5,6 5,5 Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 11, 11, Dispositivo arranque motor: Manual Manual Acoplamiento manguera imp: Salida para manguera de 3 Ø Salida para manguera de 3 Ø Peso kg: 56 62 Material constructivo Carcasas - Rodetes: Fundición de Aluminio / Hierro fundido CR Fundición de Aluminio / Hierro fundido CR Eje: Inox. 32 Inox. 329 Estanqueidad: Doble juego de juntas mecánicas dobles Doble juego de juntas mecánicas dobles Protección al desgaste: Poliuretano Poliuretano BS-264-28MT 35 24 DS-38-HT H (m.c.a.) 3 2 ALTURA 25 2 15 1 5 ALTUR A 16 12 8 4 48 5 1 15 2 CAUDAL l/s 2 4 6 8 1 CAUDAL Q (l/s) 12 14 16
Bombas para lodos 697 mm 2 kg. Paso libre en el rodete 32 mm Ø 423 mm Paso libre en el rodete 5 mm Ø Descripción breve BIBO 264-28 HT DS-38-ST Electrobomba sumergible con impulsor vórtex para aguas con lodos. Arranque: Directo Directo Tipo de protección: IP68 IP68 Temperatura máxima: 4 o C 4 o C Velocidad de giro: 2.85 rpm 2.82 rpm Características técnicas 4 V. 4 V. P N del motor (kw): 5,6 5,5 Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 11, 11, Dispositivo arranque motor: Manual Manual Acoplamiento manguera imp: Salida para manguera de 3 Ø Salida para manguera de 2 Ø Peso kg: 62 62 Material constructivo Carcasas - Rodetes: Fundición de Aluminio / Hierro fundido CR Fundición de Aluminio / Hierro fundido CR Eje: Inox. 32 Inox. 329 Estanqueidad: Doble juego de juntas mecánicas dobles Doble juego de juntas mecánicas dobles Protección al desgaste: Poliuretano Poliuretano D 264.28 HT 3~ 4 DS-38-ST 4 H (m.c.a.) ALTURA 35 3 25 2 15 1 5 5 1 15 2 CAUDAL l/s ALTUR A 35 3 25 25 2 15 1 5 1 2 3 4 5 6 CAUDAL Q (l/s) 7 49
Bombas para lodos 1.25 mm 57 mm Peso 13 kg. Paso libre en el rodete 8 mm Ø Descripción breve Electrobomba sumergible con impulsor vórtex para aguas con lodos. Arranque: Directo Tipo de protección: IP68 Temperatura máxima: 4 o C Velocidad de giro: 2.85 rpm Características técnicas 4 V. P N del motor (kw): 11, Fases/frecuencia: 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 22, Cable conexión motor: 4X6 mm 2 Dispositivo arranque motor: Manual Acoplamiento manguera imp: Salida para manguera de 4 Ø Peso kg: 13 Material constructivo Carcasas - Rodetes: Fundición de Aluminio / Hierro fundido CR Eje: Inox. 329 Colador: Fundición de Aluminio Estanqueidad: Doble juego de juntas mecánicas dobles Protección al desgaste: Poliuretano 3 H (m.c.a.) 25 5 ALTUR A 2 15 1 5 Q (l/s) 1 2 3 4 5 CAUDAL
Serie 27 de acero inoxidable enteramente inoxidables corrosivos y abrasivos con gran Están construidas para abordar los retos de achique más exigentes. bombas para el transporte de sólidos. Son ideales para valores 51
Serie 27 de acero inoxidable 27 series 272, 274, 275 B = Impulsor resistente al desgaste Bomba sumergible para bombeo de liquidos ligeramente contaminados y con sólidos en suspensión (construcción, obras, minería). Modelo B 272 B 274 B 275 Arranque: Directo Directo Directo Tipo de protección: F (+155ºC) F (+155ºC) F (+155ºC) Temperatura máxima: 4ºC 4ºC 4ºC Velocidad de giro: 2.61 rpm 2.84 rpm 2.84 rpm Características técnicas 4V 4 V 4V PN del motor (kw): 2 6,3 8 Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal IN (Amp): 4,4 12 15 Descarga (pulg.): 3 Ø 3 / 4 Ø 3 / 4 Ø Peso kg: 44 75 9 ph: 2-1 2-1 2-1 Material constructivo Carcasa: Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Eje: Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Impulsor: Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Colador: Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Estanqueidad Goma fluorinada Goma fluorinada Goma fluorinada 7 6 5 4 3 2 1 52 1 2 3 4 5 6 5 1 15 2 Q l/s m³/h
Serie 27 de acero inoxidable 27 serie para lodos 272, 274 D = Impulsor para bombear sólidos. Bomba sumergible para bombeo de liquidos ligeramente contaminados y con sólidos en suspensión (construcción, obras, minería). Modelo D 272 D 274 Arranque: Directo Directo Tipo de protección: F (+155ºC) F (+155ºC) Temperatura máxima: 4ºC 4ºC Velocidad de giro: 2.84 rpm 2.84 rpm Características técnicas PN del motor (kw): 2 4,1 Fases/frecuencia: 3~5 Hz 3~5 Hz Corriente nominal IN (Amp): 4,4 8,8 Descarga (pulg.): 3 Ø 3 / 4 Ø Peso kg: 48 95 ph: 2-1 2-1 Material constructivo Carcasa: Acero inoxidable Acero inoxidable Eje: Acero inoxidable Acero inoxidable Impulsor: Acero inoxidable Acero inoxidable Colador: Acero inoxidable Acero inoxidable Estanqueidad Goma fluorinada Goma fluorinada 25 2 15 1 5 5 1 15 2 25 3 35 l/s 3 6 9 12 m³/h Q 53
27 serie para lodos 275 D = Impulsor para bombear sólidos. Bomba sumergible para bombeo de liquidos ligeramente contaminados y con sólidos en suspensión (construcción, obras, minería). Modelo D 275 Arranque: Directo Tipo de protección: F (+155ºC) Temperatura máxima: 4ºC Velocidad de giro: 2.84 rpm Características técnicas PN del motor (kw): 6,3 Fases/frecuencia: 3~5 Hz s Corriente nominal IN (Amp): 12 Descarga (pulg.): 3 / 4 Ø Peso kg: 95 ph: 2-1 Material constructivo Carcasa: Acero inoxidable Eje: Acero inoxidable Impulsor: Acero inoxidable Colador: Acero inoxidable Estanqueidad Goma fluorinada 25 2 15 1 5 54 5 1 15 2 25 3 35 l/s 3 6 9 12 m³/h Q
Bombas de achique Flygt para aguas residuales 55
Bombas para aguas residuales DS 368 475 292 2 11 (TO FURTHEST POINT) 625 528 182 362 Paso libre en el rodete 8 mm Ø 515 Descripción breve Electrobomba sumergible con rodete vórtex, para aguas residuales y sustancias sólidas en suspensión. Bombeo de fangos y lodos. Arranque: Directo Tipo de protección: IP68 Temperatura máxima: 4 o C Velocidad de giro: 1.355 rpm Características técnicas V-47-38 V. P N del motor (kw): 2, Fases/frecuencia: 3~5 Hz Corriente nominal I N (Amp): 4, Cable conexión motor: 2 m Dispositivo arranque motor: Incluido Acoplamiento manguera imp: 75 mm Ø Peso kg: 55 Material constructivo Carcasas - Rodetes: H o F o GG-25-G Eje: Inox. 329 Colador: Galvanizado Estanqueidad: Doble juego de juntas mecánicas WCCR [m] H (m.c.a.) 1 ALTUR A 8 6 4 56 2 4 8 12 16 2 CAUDAL Q (l/s)