INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Oticon Get es una familia de audífonos que permite compensar fácilmente pérdidas de audición de usuarios con presupuestos limitados. Get es una solución auditiva básica que, no obstante, da respuesta a problemas audiológicos esenciales, como el confort de escucha y la inteligibilidad del habla. Get se presenta en elegantes versiones retroauriculares estándar y power, que se complementan con una gama de audífonos a medida. La familia cubre pérdidas de audición desde leves a severas y profundas. RANGO DE ADAPTACIÓN HL 125 2 1k 2k 4k 8k Hz Acústica de Oído Abierto (Open Ear Acoustics) Get ofrece adaptaciones abiertas con tubo fino -Corda 2 - y con cono blando. La buena imagen de las soluciones Corda 2, combinada con una efectiva eliminación del efecto de oclusión, se traduce en una experiencia auditiva discreta y confortable. Direccionalidad Las opciones de direccionalidad Surround, Split y Full le ayudan a personalizar la atenuación del ruido de fondo en función de las necesidades de cada usuario. Los audífonos disponen de múltiples programas que permiten configurar el modo de direccionalidad más adecuado para cada situación de escucha. Gestión de Ruido El sistema de gestión de ruido utiliza un sistema de ponderación del habla que, en primer lugar, reduce el ruido en las bandas de frecuencia que contienen menos información vocal. Características principales Ancho de banda de adaptación 6,5 khz Open Ear Acoustics Versiones codo y tubo fino Corda₂ Audífonos BTE con nanorrecubrimiento Direccionalidad: Surround, Split y Full (manual) Gestión del ruido (modulación) Cancelación Dinámica de Feedback (DFC2) 4 programas de usuario Opciones para bobina de inducción (T), DAI y FM Flexibilidad de adaptación NAL-NL1, NAL-NL2, DSL v5.a m[i/o] 4 bandas de adaptación Ajuste de Comodidad (manual) Audiometría In Situ
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO BTE CIC/MIC ITC ITC+ HL HL HL HL HL HL HL 125 2 1k 2k 4k 8k Hz 125 2 1k 2k 4k 8k Hz 125 2 1k 2k 4k 8k Hz 125 2 1k 2k 4k 8k Hz 125 2 1k 2k 4k 8k Hz 125 2 1k 2k 4k 8k Hz 125 2 1k 2k 4k 8k Hz Molde Corda₂ Standard Power Standard Power Standard Power Power Dir Standard OSPL (máx.) Simulador de oído 126 134 121 128 123 129 1 123 Acoplador 2cc 118 127 118 113 119 113 Ganancia Simulador de oído 68 48 51 62 62 56 Acoplador 2cc 51 61 37 41 54 54 46 Direccional Sí Sí No No Sí No Sí Sí Programas 1-4 1-4 1 1 1-4 1-4 1-4 1-4 Compatible con FM Sí Sí No No No No No No Bobina telefónica Sí Sí No No Opcional Opcional Opcional Opcional Control de Volumen Sí Sí No No Opcional Opcional Opcional Opcional Tamaño de la pila 13 13 312 312 312 312 Duración de la pila, calculada 2 horas 215 horas horas horas 117 horas 175 horas 1 horas 117 horas ADAPTACIÓN AUDÍFONOS BTE SELECCIÓN DE COLORES Los audífonos Oticon Get se programan utilizando el software de adaptación Genie 11.2 o versión superior compatible con NOAH 3 o versión superior. Pueden programarse utilizando cables de programación nº 3. Portapilas de seguridad Codo de sonido Atenuador Disponible en 7 colores El codo pediátrico y el estándar son intercambiables (sólo BTE) Atenuador de recambio (sólo BTE) Negro Diamante (63) Gris Acero (92) Gris Plata (91) Plata (44) Beige Chroma () Terracotta (94) Marrón Wengué (93) Interfaz de adaptación CIC/MIC Flex Connect ITC/ITC+ Adaptador de programación BTE Zócalo de programación Adaptación con tubo fino Zócalo DAI AP Receptor específico de FM Corda² (sólo BTE Standard) Amigo R12 Adaptador FM FM 9 Compatible con Amigo R1, R2 y otros receptores universales (no recomendado para audífonos con pila 312). Beige (1) Marrón claro (2) Marrón intermedio (3) Marrón oscuro (4) 2 3
BTE STANDARD IEC 118- (1983) y 711 (1981) y DIN 455. ANSI S3.22 (3) y S3.7 (1995), IEC 118-7 (5) y IEC 318-5 (6). OSPL OSPL A menos que se indique lo contrario todas las mediciones se realizan en modo Tubo Corda 2 (tamaño 1/.9) Tubo Entrada acústica: GET_BTE13_711_MPO 31 3 11 str_lo 8:48:8 GET_BTE13_711_gain 31 3 11 str_lo 9:29:15 GET_BTE13_711_MT 31 3 11 str_lo 9:11: Tubo Tubo Corda 2 (tamaño 1/.9) Entrada acústica: GET_BTE13_2cc_MPO 31 3 11 str_lo 8:49:11 GET_BTE13_2cc_gain 31 3 11 str_lo 9:29:54 GET_BTE13_2cc_MT 31 3 11 str_lo 9:12:15 OSPL Máx 126 (121*) 118 (117*) Hz 122 (8*) 115 (*) Media 118 (114*) 114 (4*) Máx (54*) 51 (49*) Hz (36*) 43 (28*) Media 49 (45*) 45 (34*) Rango de frecuencia -63 Hz -6 Hz Salida de bobina ( Hz) Campo 1 ma/m - Campo ma/m - SPLITS Oído I/D - 95/95 Distorsión armónica total Hz.3 %.2 % (Entrada ) Hz.6 %.4 % Hz.3 %.2 % Nivel de ruido de Omni 23 18 entrada equivalente (A) Dir 31 27 Consumo de la pila Inactivo 1.2 ma 1.2 ma Normal 1.2 ma 1.2 ma 4 Duración de la pila** Calculada 2 horas (Tamaño 13, IEC PR48) IRIL (IEC 118-13) GSM/DECT -27/-34 (*) para audífonos adaptados con Corda 2 **) Basado en una medición estándar sobre el consumo de pila. La duración actual de la pila depende de la calidad de la pila, el tipo de utilización, los ajustes de características, la pérdida auditiva y el entorno
BTE POWER IEC 118- (1983) y 711 (1981) y DIN 455. ANSI S3.22 (3) y S3.7 (1995), IEC 118-7 (5) y IEC 318-5 (6). OSPL OSPL A menos que se indique lo contrario todas las mediciones se realizan en modo 1 GET_BTEP_711_gain 5 4 11 str_lo 13:49:51 GET_BTEP_711_MPO 31 3 11 str_lo 9:59:8 1 GET_BTEP_2cc_gain 31 3 11 str_lo 9:31:5 GET_BTEP_2cc_MPO 31 3 11 str_lo 9:59:49 Advertencia para el audioprotesista La salida máxima de este audífono puede exceder los 132 (IEC 711). El audioprotesista debe tener un especial cuidado al seleccionar y adaptar este audífono, ya que puede haber riesgo de dañar la audición residual del usuario. Entrada acústica: GET_BTEP_711_MT 31 3 11 str_lo 9:13:35 Entrada acústica: GET_BTEP_2cc_MT 31 3 11 str_lo 9:14: OSPL Máx 134 127 Hz 128 Media 123 Máx 68 61 Hz 63 56 Media 57 55 Rango de frecuencia -58 Hz -57 Hz Salida de bobina ( Hz) Campo 1 ma/m 93 - Campo ma/m 113 - SPLITS Oído I/D - 99/99 Distorsión armónica total Hz 1.4 % 1. % (Entrada ) Hz.5 %.5 % Hz.4 %.3 % Nivel de ruido de Omni 16 15 entrada equivalente (A) Dir 28 26 Consumo de la pila Inactivo 1.2 ma 1.2 ma Normal 1.2 ma 1.2 ma Duración de la pila* Calculada 215 horas (Tamaño 13, IEC PR48) IRIL (IEC 118-13) GSM/DECT -28/-34 5
CIC/MIC STANDARD IEC 118- (1983) y 711 (1981) y DIN 455. ANSI S3.22 (3) y S3.7 (1995), IEC 118-7 (5) y IEC 318-5 (6). OSPL OSPL GET_CIC_711_Gain 31 3 11 str_lo 9:: GET_CIC_711_MPO 31 3 11 str_lo 8::36 GET_CIC_2cc_Gain 31 3 11 str_lo 9:41:14 GET_CIC_2cc_MPO 31 3 11 str_lo 8:51: GET_CIC_711_frequency response 31 3 11 str_lo 9:22:41 GET_CIC_2cc_frequency response 31 3 11 str_lo 9:23: OSPL Máx 121 Hz 113 4 Media 111 5 Máx 48 37 Hz 32 Media 39 33 Rango de frecuencia -63 Hz -6 Hz Salida de bobina ( Hz) Campo 1 ma/m - - Campo ma/m - - SPLITS Oído I/D - - Distorsión armónica total Hz 1.3 % 1.2 % (Entrada ) Hz 1.5 % 1.3 % Hz.4 % 1.2 % Nivel de ruido de Omni 21 19 entrada equivalente (A) Dir - - Consumo de la pila Inactivo.8 ma.8 ma Normal.8 ma.8 ma 6 Duración de la pila* Calculada horas (Tamaño, IEC PR) IRIL (IEC 118-13) GSM/DECT -28/-33
CIC/MIC POWER IEC 118- (1983) y 711 (1981) y DIN 455. ANSI S3.22 (3) y S3.7 (1995), IEC 118-7 (5) y IEC 318-5 (6). OSPL OSPL GET_CICP_711_gain 31 3 11 str_lo 9:31:52 GET_CICP_711_MPO 31 3 11 str_lo 8:52: GET_CICP_2cc_Gain 31 3 11 str_lo 9:32:27 GET_CICP_2cc_MPO 31 3 11 str_lo 8:52:46 GET_CICP_711_frequency response 31 3 11 str_lo 9:15:29 GET_CICP_2cc_frequency response 31 3 11 str_lo 9:16:7 OSPL Máx 128 118 Hz 119 111 Media 117 112 Máx Hz 52 43 Media 51 45 Rango de frecuencia -63 Hz -62 Hz Salida de bobina ( Hz) Campo 1 ma/m - - Campo ma/m - - SPLITS Oído I/D - - Distorsión armónica total Hz 2. % 1. % (Entrada ) Hz 2.5 % 1. % Hz 1.5 % 2. % Nivel de ruido de Omni 21 19 entrada equivalente (A) Dir - - Consumo de la pila Inactivo.8 ma.8 ma Normal.8 ma.8 ma Duración de la pila* Calculada horas (Tamaño, IEC PR) IRIL (IEC 118-13) GSM/DECT -28/-33 7
ITC STANDARD IEC 118- (1983) y 711 (1981) y DIN 455. ANSI S3.22 (3) y S3.7 (1995), IEC 118-7 (5) y IEC 318-5 (6). OSPL OSPL GET_ITC_711_FOG 31 3 11 str_lo 9:43:9 GET_ITC_711_MPO 31 3 11 str_lo 8:54: GET_ITC_2cc_FOG 31 3 11 str_lo 9:44:4 GET_ITC_2cc_MPO 31 3 11 str_lo 8:55:22 Entrada acústica: GET_ITC_711_MT 31 3 11 str_lo 9:24:13 Entrada acústica: GET_ITC_2cc_MT 31 3 11 str_lo 9:25:8 OSPL Máx 123 113 Hz 113 5 Media 112 7 Máx 51 41 Hz 43 35 Media 43 37 Rango de frecuencia -6 Hz -61 Hz Salida de bobina ( Hz) Campo 1 ma/m 74 - Campo ma/m 94 - SPLITS Oído I/D - 87/87 Distorsión armónica total Hz.8 %.6 % (Entrada ) Hz 1. %.6 % Hz 1. %.6 % Nivel de ruido de Omni 19 17 entrada equivalente (A) Dir 28 26 Consumo de la pila Inactivo.9 ma.9 ma Normal 1. ma 1. ma 8 Duración de la pila* Calculada 117 horas (Tamaño 312, IEC PR41) IRIL (IEC 118-13) GSM/DECT -38/-17
ITC POWER OMNI IEC 118- (1983) y 711 (1981) y DIN 455. ANSI S3.22 (3) y S3.7 (1995), IEC 118-7 (5) y IEC 318-5 (6). OSPL OSPL 711_Full ongain_itcpomni_get 31 3 11 str_lo 9:34:4 711_OSPL_ITCPOmni_GET 31 3 11 str_lo 8:56:43 2cc_Full ongain_itcpomni_get 31 3 11 str_lo 9:34:42 2cc_OSPL_ITCPOmni_GET 31 3 11 str_lo 8:58:27 Entrada acústica: 711_FrequencyResponse_ITCPOmni_GET 31 3 11 str_lo 9:17:26 Entrada acústica: 2cc_FrequencyResponse_ITCPOmni_GET 31 3 11 str_lo 9:18:36 OSPL Máx 129 119 Hz 122 114 Media 115 Máx 62 54 Hz 54 46 Media 53 49 Rango de frecuencia - Hz - Hz Salida de bobina ( Hz) Campo 1 ma/m 84 - Campo ma/m 4 - SPLITS Oído I/D - 95/95 Distorsión armónica total Hz 2. % 1. % (Entrada ) Hz 2. % 1. % Hz 2. % 1. % Nivel de ruido de Omni 23 19 entrada equivalente (A) Dir - - Consumo de la pila Inactivo.8 ma 1. ma Normal.8 ma 1. ma Duración de la pila* Calculada 175 horas (Tamaño 312, IEC PR41) IRIL (IEC 118-13) GSM/DECT -44/-17 9
ITC POWER DIR IEC 118- (1983) y 711 (1981) y DIN 455. ANSI S3.22 (3) y S3.7 (1995), IEC 118-7 (5) y IEC 318-5 (6). OSPL OSPL 711_Full ongain_itcpdir_get 31 3 11 str_lo 9:35:42 711_OSPL_ITCPDir_GET 31 3 11 str_lo 8:59:34 2cc_Full ongain_itcpdir_get 31 3 11 str_lo 9:36:12 2cc_OSPL_ITCPDir_GET 31 3 11 str_lo 9::17 Entrada acústica: 711_FrequencyResponse_ITCPDir_GET 31 3 11 str_lo 9::38 Entrada acústica: 2cc_FrequencyResponse_ITCPDir_GET 31 3 11 str_lo 9:21:21 OSPL Máx 1 Hz 123 114 Media 121 115 Máx 62 54 Hz 54 46 Media 53 49 Rango de frecuencia - Hz -6 Hz Salida de bobina ( Hz) Campo 1 ma/m 84 - Campo ma/m 4 - SPLITS Oído I/D - 95/95 Distorsión armónica total Hz 2.5 % 1. % (Entrada ) Hz 2.5 % 1. % Hz 1. %.5 % Nivel de ruido de Omni 21 17 entrada equivalente (A) Dir 31 28 Consumo de la pila Inactivo 1. ma 1.1 ma Normal 1. ma 1.1 ma Duración de la pila* Calculada 1 horas (Tamaño 312, IEC PR41) IRIL (IEC 118-13) GSM/DECT -45/-23
ITC+ IEC 118- (1983) y 711 (1981) y DIN 455. ANSI S3.22 (3) y S3.7 (1995), IEC 118-7 (5) y IEC 318-5 (6). OSPL OSPL GET_ITE_711_MPO 31 3 11 str_lo 9:1: GET_ITE_711_FOG 31 3 11 str_lo :: GET_ITE_2cc_FOG 31 3 11 str_lo :11:33 GET_ITE_2cc_MPO 31 3 11 str_lo 9:1:32 Entrada acústica: GET_ITE_711_MT 31 3 11 str_lo 9:26:6 Entrada acústica: GET_ITE_2cc_MT 31 3 11 str_lo :54:6 OSPL Máx 123 113 Hz 113 5 Media 112 7 Máx 56 46 Hz 48 Media 47 41 Rango de frecuencia - Hz -6 Hz Salida de bobina ( Hz) Campo 1 ma/m 79 - Campo ma/m 99 - SPLITS Oído I/D - 87/87 Distorsión armónica total Hz.7 %.5 % (Entrada ) Hz.8 %.4 % Hz.7 %.4 % Nivel de ruido de Omni 17 entrada equivalente (A) Dir 27 25 Consumo de la pila Inactivo 1.1 ma 1.2 ma Normal 1.2 ma 1.3 ma Duración de la pila* Calculada 117 horas (Tamaño 312, IEC PR41) IRIL (IEC 118-13) GSM/DECT -43/-21 11
People First People First es nuestra promesa para ayudar a las personas a comunicarse libremente, relacionarse con naturalidad y participar de forma activa. 1155ES / 5.11 Printed on % recycled paper www.oticon.com