MAHLE Industrialfiltration is now Filtration Group For more information, visit wwwfiltrationgroupcom Filtro de ventilación Pi 00 Pi 085 Demostración corta Los filtros de ventilación Pi 00 hasta Pi 06 disponen de una carcasa resistente a la corrosión con una abertura de entrada de aire situada en el lado superior La tapa con un borde antisuciedad repela el agua de salpicadura permitiendo un cambio rápido de elemento Los filtros de ventilación Pi 040 a Pi 085 son construidos en chapa de acero galvanizada El sellado exacto respecto a la tubuladura se realiza mediante anillo toroidal La aplicación selectiva de material de filtro Mic o bien SmL garantiza el cumplimiento de la CETOP RP 98 H Esta exige el mismo grado de finura para el filtro de sistema y de ventilación El uso selectivo de elementos Mol pueden impedir que puedan escapar los aerosoles de aceite En el elemento MOL coagulan los aerosoles de aceite formando gotas de líquidos que pueden ser retornados p ej a un depósito hidráulico La sujeción del filtro de ventilación se puede realizar bien mediante rosca, compresión o embridado Los filtros de ventilación Pi 00 Pi 085 tienen las propiedades siguientes: Resistente a la corrosión Carcasa de filtro robusta Equipado con elementos Mic, SmL y Mol Alta capacidad de absorción de suciedad de los elementos Multiples variantes de fijación: enroscable, mediante pinza o enroscable De combinación múltiple Accesorio múltiple Venta en todo el mundo
Curvas de rendimiento filtro completo y = Presión diferencial p [bar] x = caudal de aire Q [l/min] * sin rejilla Filtro de ventilación Pi 00 Pi 085
Filtro completo Denominación de tipo Elementos filtrantes Mic SmL Mol Indicador mantenimiento integrado en tapa (UM) Conexión indicado mantenimiento (VA) de pedido Denominación de tipo Cantidad por embalaje 7757580 Pi 00 Mic 7768769 85 54 Mic 77575848 Pi 00 SmL 776456 85 54 SmL 77575806 Pi 00 Mic 7768769 85 54 Mic 7757584 Pi 00 SmL 776456 85 54 SmL 7774700 Pi 00 Mic 7768764 85 507 Mic 777478 Pi 00 SmL 7764547 85 507 SmL 777474 Pi 0 Mic 7768764 85 507 Mic 777474 Pi 0 SmL 7764547 85 507 SmL 7774767 Pi 0 Mic 7768764 85 507 Mic 7774775 Pi 0 SmL 7764547 85 507 SmL 777479 Pi 0 Mic 7768764 85 507 Mic 7774809 Pi 0 SmL 7764547 85 507 SmL 777485 Pi 04 Mic 7768764 85 507 Mic 77748 Pi 04 SmL 7764547 85 507 SmL 7757568 Pi 00 Mic 77687767 85 59 Mic 77575699 Pi 00 SmL 7764554 85 59 SmL 704778 Pi 00 Mic UM 77687767 85 59 Mic 70478 Pi 00 SmL/UM 7764554 85 59 SmL 77575657 Pi 0 Mic 77687767 85 59 Mic 77575665 Pi 0 SmL 7764554 85 59 SmL 79598 Pi 0 Mic/UM 77687767 85 59 Mic 797494 Pi 0 SmL/UM 7764554 85 59 SmL 7757564 Pi 0 Mic 77687767 85 59 Mic 775756 Pi 0 SmL 7764554 85 59 SmL 70448 Pi 0 Mic/UM 77687767 85 59 Mic 70448 Pi 0 SmL/UM 7764554 85 59 SmL 77575590 Pi 0 Mic 77687767 85 59 Mic 77575608 Pi 0 SmL 7764554 85 59 SmL 797486 Pi 0 Mic/UM 77687767 85 59 Mic 7678 Pi 0 SmL/UM 7764554 85 59 SmL 7778 Pi 05 Mic 77687767 85 59 Mic 7778 Pi 05 SmL 7764554 85 59 SmL 7985 Pi 05 Mic/UM 77687767 85 59 Mic 79644 Pi 05 SmL/UM 7764554 85 59 SmL 777865 Pi 06 Mic 77687767 85 59 Mic 77787 Pi 06 SmL 7764554 85 59 SmL 79460 Pi 06 Mic/UM 77687767 85 59 Mic 796695 Pi 06 SmL/UM 7764554 85 59 SmL 777497 Pi 040 Mic 77687999 85 6 Mic 77749740 Pi 040 SmL 7764565 85 6 SmL 77765498 Pi 040 Mol 7778965 85 6 Mol 77749765 Pi 040 Mic/VA 77687999 85 6 Mic 7774977 Pi 040 SmL/VA 7764565 85 6 SmL 77765506 Pi 040 Mol/VA 7778965 85 6 Mol 777074 Pi 04 Mic 77687999 85 6 Mic 77707 Pi 04 SmL 7764565 85 6 SmL 7776554 Pi 04 Mol 7778965 85 6 Mol 77787 Pi 04 Mic/VA 77687999 85 6 Mic Filtro de ventilación Pi 00 Pi 085
Filtro completo Denominación de tipo Elementos filtrantes Mic SmL Mol Indicador mantenimiento integrado en tapa (UM) Conexión indicador mantenimiento (VA) Cantidad por embalaje 777880 Pi 04 SmL/VA 7764565 85 6 SmL 777655 Pi 04 Mol/VA 7778965 85 6 Mol 76007 Pi 045 Mic 76074 85 985 Mic 760 Pi 045 SmL 7608 85 985 SmL 7605 Pi 045 Mic/UM 76074 85 985 Mic 760 Pi 045 SmL/UM 7608 85 985 SmL 76049 Pi 046 Mic 76074 85 985 Mic 76064 Pi 046 SmL 7608 85 985 SmL 76056 Pi 046 Mic/UM 76074 85 985 Mic 7607 Pi 046 SmL/UM 7608 85 985 SmL 76080 Pi 047 Mic 76074 85 985 Mic 76006 Pi 047 SmL 7608 85 985 SmL 76098 Pi 047 Mic/UM 76074 85 985 Mic 7604 Pi 047 SmL/UM 7608 85 985 SmL 760 Pi 048 Mic 76074 85 985 Mic 76048 Pi 048 SmL 7608 85 985 SmL 7600 Pi 048 Mic/UM 76074 85 985 Mic 76055 Pi 048 SmL/UM 7608 85 985 SmL 7606 Pi 049 Mic 76074 85 985 Mic 76089 Pi 049 SmL 7608 85 985 SmL 7607 Pi 049 Mic/UM 76074 85 985 Mic 76097 Pi 049 SmL/UM 7608 85 985 SmL 777498 Pi 05 Mic 7768776 85 56 Mic 777496 Pi 05 SmL 77687759 85 56 SmL 7776550 Pi 05 Mol 777898 85 56 Mol 777495 Pi 05 Mic/VA 7768776 85 56 Mic 7774969 Pi 05 SmL/VA 77687759 85 56 SmL 77765548 Pi 05 Mol/VA 777898 85 56 Mol 777806 Pi 05 Mic 776876 85 56 Mic 77784 Pi 05 SmL 77687759 85 56 SmL 77765555 Pi 05 Mol 777898 85 56 Mol 77780 Pi 05 Mic/VA 7768776 85 56 Mic 777848 Pi 05 SmL/VA 77687759 85 56 SmL 7776556 Pi 05 Mol/VA 777898 85 56 Mol 77749799 Pi 054 Mic 7768776 85 56 Mic 77749807 Pi 054 SmL 77687759 85 56 SmL 7776557 Pi 054 Mol 777898 85 56 Mol 777498 Pi 054 Mic/VA 7768776 85 56 Mic 777498 Pi 054 SmL/VA 77687759 85 56 SmL 77765589 Pi 054 Mol/VA 777898 85 56 Mol 7795098 Pi 08 Mic 7795098 85 8 Mic 7795096 Pi 08 SmL 7795048 85 8 SmL 7795094 Pi 08 Mol 77878 85 8 Mol 77950959 Pi 08 Mic/VA 7795098 85 8 Mic 77950967 Pi 08 SmL/VA 7795048 85 8 SmL Filtro de ventilación Pi 00 Pi 085 4
Filtro completo Elementos filtrantes Mic SmL Mol Indicador mantenimiento integrado en tapa (UM) Conexión indicador mantenimiento (VA) Cantidad por embalaje 77950975 Pi 08 Mol/VA 77878 85 8 Mol 7795058 Pi 08 Mic 7795098 85 8 Mic 77950546 Pi 08 SmL 7795048 85 8 SmL 77879 Pi 08 Mol 77878 85 8 Mol 77950785 Pi 08 Mic/VA 7795098 85 8 Mic 7795085 Pi 08 SmL/VA 7795048 85 8 SmL 7795084 Pi 08 Mol/VA 77878 85 8 Mol 779505 Pi 084 Mic 7795098 85 8 Mic 77950 Pi 084 SmL 7795048 85 8 SmL 77950850 Pi 084 Mol 77878 85 8 Mol 77950876 Pi 084 Mic/VA 7795098 85 8 Mic 77950884 Pi 084 SmL/VA 7795048 85 8 SmL 7795089 Pi 084 Mol/VA 77878 85 8 Mol 77954498 Pi 085 Mic 7795098 85 8 Mic 77954506 Pi 085 SmL 7795048 85 8 SmL 7795454 Pi 085 Mol 77878 85 8 Mol 784 Pi 085 Mic/VA 7795098 85 8 Mic 78449 Pi 085 SmL/VA 7795048 85 8 SmL 784 Pi 085 Mol/VA 77878 85 8 Mol Filtro de ventilación Pi 00 Pi 085 5
4 Datos técnicos Separación: Mic SmL Mol Rango de temperatura: Material de carcasa: Pi 00 hasta Pi 06 Pi 040 hasta Pi 04 Pi 045 hasta Pi 049 Pi 05 hasta Pi 054 Pi 08 hasta Pi 085 Material de junta: Pi 06 Pi 040 hasta Pi 085 Inalterabilidad: 0 µm µm Aeorosoles de aceite 0 C hasta +00 C (Otros rangos de temperatura a petición) Poliamida Chapa de acero galvanizada Poliamida Chapa de acero galvanizada Acero/Alu Indicamos expresamente que los valores indicados son valores de promedio y en algún caso particular pueden diferir Nuestros productos están expuestos a un desarrollo tecnológico continuo En esta evolución pueden variar los valores de medidas y pesos Con mucho gusto les asesora nuestro departamento técnico especializado Al usar filtros en los ámbitos catalogados conforme a la directiva UE 94/9 CE (ATEX 95), le aconsejamos que nos consulte Los modelos estándar son aplicables para líquidos en base de aceite mineral (conforme a los fluidos del grupo de la directiva 97/ CE artículo 9) Si se van a utilizar medios diferentes les rogamos nos consulte 9 Reservado el derecho a modificación técnica Corcho engomado NBR todos los aceites hidráulicos Modelos especiales para HFA, HFC y HFD a petición * rejilla mm separable * 6x tornillo M5x6 DIN 7500 (cabeza de estrella) * selectivamente conexión para indicador de mantenimiento Filtro de ventilación Pi 00 Pi 085 6
5 Dimensiones Caudal de aire [l/min]* Tipo Mic SmL Dimensiones [mm o pulgadas] [mm] [mm] [mm] [mm] D A B C E Mol Pi 00 60 55 Mx,5 6 44 7 Pi 00 60 55 G/4 6 44 7 Pi 00 00 90 M6x,5 80 67 Pi 0 0 00 Mx,5 80 67 7 Pi 0 0 00 G/ 80 67 6 Pi 0 00 90 G/8 80 67 Pi 04 0 0 G/4 80 67 5 Pi 00 000 900 Mx 8 7 0 Pi 0 000 900 G 8 7 9 Pi 0 000 900 Ø 5 8 7 6 Pi 0 450 00 Ø 40 8 7 6 Pi 05 750 650 Ø 7**** 8 8 Pi 05 (sin rejilla protectora) 600 400 Ø 7**** 8 8 Pi 06 50 50 Ø 7**** 8 8 Pi 040 000 700 0 Ø 40** 4 95 0 Pi 04 400 000 40 Ø 5** 4 95 0 Pi 045 00 800 *** Ø 7**** 8 Pi 046 800 500 *** Ø 7**** 8 Pi 047 000 700 *** Ø 40** 8 9 Pi 048 400 000 *** Ø 5** 8 Pi 049 600 00 *** G½ 8 5 7 8,5 Pi 05 500 400 570 Ø 70** 0 7 0 Pi 05 600 4600 60 Ø 76** 0 7 0 Pi 054 7700 500 640 Ø 80** 0 7 0 Pi 08 700 5800 Ø 70** 0 0 0 Pi 08 9600 7600 Ø 76** 0 0 0 Pi 084 0500 800 Ø 80** 0 0 0 Pi 085 000 9600 Ø 00** 0 0 0 *) con una p de 0,0 bar (la impregnación de aceite puede reducir el caudal de aire) Ajuste tubuladura en ámbito H ***) en preparación ****) Conexión según DIN 4557 T (6x tornillos M5x6 y junta contenidos en el suministro) Filtro de ventilación Pi 00 Pi 085 7
6 Indicador de suciedad Para un aprovechamiento óptimo de los elementos filtrantes se pueden adquirir indicadores de mantenimiento para los tipos Pi 00 Pi085 Estos indican cuando se ha alcanzado el intervalo de mantenimiento óptimo para el elemento filtrante, evitando de este modo costes innecesarios Indicador de depresión / filtro de aire Presión de indicación Resistencia a la temperatura [mbar ± 0 %] [ C] Tipo de Modelo TB 745 7809056 TB 745/ 7809064 TB 746/ 7809049 50 50 40 a + 0 65 indicación óptico, autobloqueo * Modelo * Modelo * Indicación: Posición del émbolo con valor nominal en mbar Material de sellado estándar en todos los indicadores de mantenimiento: NBR Material de sellado tipos LES/LEO: caucho de silicona Interruptor de depresión Seguridad de sobrepresión hasta [bar] Temperatura [ C] 0 has 0, ta + 80 corta duración hasta 0 hasta 0 Presión de indicación [mbar ± 4] 50 50 Filtro de ventilación Pi 00 Pi 085 Tipo de contacto Conexión Contacto de cierre Contacto de apertura M0x (interior) Parte inferior del material Parte superior del material LES 50 I 780898 GDZnAI Policarbonato LEO 50 I 780896 GDZnAI Policarbonato 8
6 Indicador de mantenimiento Tapa de reequipamiento con indicador de mantenimiento integrado 7940 7 Adaptador de llenado Adaptador de llenado 7859 Adaptador de llenado con acoplamiento de cierre Walther y caperuza antipolvo Tapa de reequipamiento con indicador de mantenimiento para Pi 00049/UM Indicador de mantenimiento de niveles integrado para el aprovechamiento óptimo de los elementos filtrantes Punto de conmutación 00 % a 50 mbar Indicación del 50 %, 75 %, 00 % del punto de conmutación mediante campo giratorio rojo Autoretención del valor de indicación y botón rotativo cómodo para el desbloqueo 7858956 Conexión del tanque: Material: Juntas: Tornillos de fijación: Conexión de brida según DIN 4557 Parte Al eloxado Corcho gomado NBR 6 uds M5x70 DIN 9 (contenidas en el suministro) * Posibilidad de conexión para indicador de depresión (G/8) * Las piezas señalizadas a rayas no forman parte del suministro * Conexión para acoplamiento de llenado *4 Posibilidad de conexión para tubo prolongador Filtro de ventilación Pi 00 Pi 085 9
7 Adaptador de llenado Propiedades del adaptador de llenado MD0 o bien MD09: Adaptador de llenado estable con sección grande para un llenado óptimo Acoplamiento de llenado con caperuza antipolvo según normativas de suministro de la industria del automóvil Bloqueo de llenado integrado en el filtro de ventilación Tapa con indicación de mantenimiento óptica, niveles con autoretención Multiples modelos y variantes de conexión Fig Pi 05 Pi 045 UM MD0 * * * *4 *5 *6 *7 Interruptor de mantenimiento LTB Caperuza antipolvo 769008 Walther MD059 Boquilla de cierre Anillo de acero Walther MD0WR 56 Conexión de brida DIN 4557 D 7 Opción: Tubo prolongador DIN 9; Longitud según especificación del cliente *8 En el perímetro 768968 Pi 05 MicUM/OS/MD0 768976 Pi 05 SmLUM/OS/MD0 768984 Pi 045 MicUM/OS/MD0 76899 Pi 045 SmLUM/OS/MD0 Filtro de ventilación Pi 00 Pi 085 Fig Pi 05 Pi 045 UM MD09 * * * *4 *5 Interruptor de mantenimiento LTB 9 Caperuza antipolvo PVC, Walther LP09574KU Boquilla de cierre, Walther MD09WR569VF Conexión de brida DIN 4557 D 7 Opción: Tubo prolongador DIN 9; Longitud según especificación del cliente *6 En el perímetro 760406 Pi 05 MicUM/OS/MD09 76040 Pi 05 SmLUM/OS/MD09 76044 Pi 045 MicUM/OS/MD09 760448 Pi 045 SmLUM/OS/MD09 0
8 Accesorio 79477 Set de reequipamiento, Set de reequipamiento, protección de traqueteo combinable con Pi 05/06 protección de traqueteo combinable con Pi 05/06 Presión de apertura de válvula: Presión precarga 0, bar Presión de realimentación 79758 0,05 bar * * * Disco de chapa perforada Plato de válvula Esfera de flotador: Punto de apertura, max 0,5 bar Modo de funcionamiento de la protección de traqueteo: Ventajas de la válvula de precarga: La esfera de flotador (*) es conducida a través del tamiz de llenado Si aumenta el nivel de líquido en el depósito, la esfera también sube y cierra la salida del depósito a través del plato de válvula (*) El plato de válvula puede someterse a carga flexible, de modo que se evita una presión inadmisible interna en el depósito Asistencia de la bomba mediante precarga del depósito Intercambio de gas minimizado con el aire ambiente contaminado Aportación de humedad reducida al sistema hidráulico Filtro de ventilación Pi 00 Pi 085
Filtration Group GmbH Schleifbachweg 45 D746 Öhringen Phone +49 794 64660 Fax +49 794 646649 fmdesales@filtrationgroupcom wwwfiltrationgroupcom 7055460/07 Filtro de ventilación Pi 00 Pi 085