FORMATO INFORME RESUMEN DE FALLA (IRF) CDEC-SING IRF Nº 4244-2016 1. INSTALACIÓN AFECTADA 1.1. CLASIFICACIÓN DE LA FALLA : Generación Componente U14 2. CAUSA PRESUNTA DE LA FALLA Trip de VTF B por sobrecarga produciendo bajo aire de combustión. 3. ANTECEDENTES DE LA FALLA Fecha: 12 de septiembre de 2016 Envío de IF Coordinados : No Hora: 11:35 Envío de IF hasta el : N/A Redespacho: Carta Programa o Redespacho Vigente: Unidad Regulando (Principal): Unidad Regulando (Apoyo): Hora Unidad fallada se encuentra disponible RGP Disponible: No 1494/2016 CTM2 N/A 12:27 118,00 MW Operación del EDAC : No Frecuencia Pre-Falla: 49,90 Hz. Escalones operados : N/A Frecuencia de Falla (min/max): 49,56 Hz. Operación del EDAG : No Componente de Unidad de CC fallada: Escalones operados : N/A CDC Autoriza a normalizar: N/A Tiempo Reposición [Horas] 0,00 4. CONSUMOS DESCONECTADOS POR LA FALLA (POR CAUSAS DISTINTAS AL EDAC) Consumos Coordinados Subestación Causa Desconexión Potencia Desc. [MW] CDC Autoriza a Normalizar Fecha Hora Tiempo Reposición Horas 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTAL 0,00 5. DESCRIPCIÓN DE SUCESOS EN ORDEN CRONOLÓGICO Hora Suceso 11:35 Desenganche de la unidad U14 con 127 MW. 11:37 CDC solicita al CC de Engie ir a carga base a las unidades CTM1, CTM2, U12. 12:12 CC de Engie informa que la causa del desenganche de la unidad U14 fue disparo por bajo aire de combustión por la sobrecarga del VTF B. Indican que cuando realizaban apertura del VTF A mediante control, este no abrió lo suficiente y no se percataron de que la corriente del VTF B subió hasta que opero por sobrecarga. CDC solicita más antecedentes de porque fallo el VTF A y cuales acciones correctivas se tomarán para solucionar el problema. 12:27 Disponible la unidad U14. CC de Engie informa que personal se encuentran revisando porque el control del VTF A de la unidad U14 no abre al límite máximo cuando se le da la consigna. Indican que esto no indispone la unidad. CDC solicita su despacho. 17:11 E/S la unidad U14 en proceso a mínimo técnico. 19:25-21:47 CC de ENGIE informa que la unidad U14 se encuentra en mínimo técnico, estable y corrector de frecuencia habilitado. Unidad limitada en 78 MW por Revisión y posterior reparación de ventilador tiro forzado 14 "A", según la solicitud de precaución N 180033. 6. OBSERVACIONES
IRF Nº 0-2016 ANEXO TÉCNICO NTSyCS: 7. ESQUEMA DE DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA DE CARGA (EDAC) POR SUBFRECUENCIA 49,0 48,9 48,8 48,7 48,6 48,5 48,4 48,3 Total Operación de Hora COORDINADO S/E I II III IV V VI VII VIII Desc. Escalones Normalización [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] N () AGUAS ANTOFAGASTA Tap Off Desalant 0,0 ALGORTA Tap Off E.C. Algorta 0,0 CODELCO CHILE Chuquicamata 0,0 CODELCO CHILE Gaby 0,0 CODELCO CHILE MMH 0,0 CODELCO CHILE Radomiro Tomic 0,0 ELECDA Calama 0,0 ELECDA Esmeralda 0,0 ELIQSA Cóndores 0,0 EMELARI Parinacota 0,0 ENAEX Central Diesel Enaex 0,0 GNL MEJILLONES GNL Mejillones 0,0 GRACE Mantos de la Luna 0,0 HALDEMAN La Cascada HMC (Sagasca) 0,0 MINERA ANTUCOYA Antucoya 0,0 MINERA ATACAMA MINERALS Aguas Blancas 0,0 MINERA CERRO COLORADO Cerro Colorado 0,0 MINERA COLLAHUASI Collahuasi 0,0 MINERA EL ABRA El Abra 0,0 MINERA EL TESORO El Tesoro 0,0 MINERA ESCONDIDA Coloso 0,0 MINERA ESCONDIDA Escondida 0,0 MINERA ESCONDIDA Laguna Seca 0,0 MINERA ESCONDIDA OGP1 0,0 MINERA ESCONDIDA Planta Óxidos 0,0 MINERA ESCONDIDA Sulfuros 0,0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 2 0,0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 3 0,0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 4 0,0 MINERA ESPERANZA Esperanza 0,0 MINERA LOMAS BAYAS Lomas Bayas 0,0 MINERA MANTOS BLANCOS Mantos Blancos 0,0 MINERA MERIDIAN Tap Off Palestina 0,0 MINERA MICHILLA Mejillones 0,0 MINERA QUEBRADA BLANCA Collahuasi 0,0 MINERA SPENCE Spence 0,0 MINERA ZALDIVAR Zaldívar 0,0 MOLY-COP Chacaya 0,0 SIERRA GORDA SCM Sierra Gorda 0,0 SQM Tap Off El Loa 0,0 SQM Tap Off La Cruz 0,0 SQM Tap Off Nueva Victoria 0,0 SQM Tap Off Oeste 0,0 XSTRATA COPPER - ALTONORTE Alto Norte 0,0 TOTAL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Nota: Monto EDAC desconectado es inferior al 90% comprometido. Monto EDAC desconectado es superior al 110% comprometido. 8. DATOS DEL INFORME Centro de Control Envía IFP Envía Gráfico Nota: ENEL ENGIE Sí Sí CELTA CDC Fecha INACAL Preparado Por: Kristian W. A. Balzer A. 13-09-2016 ON GROUP Revisado Por: Kristian W. A. Balzer A. 13-09-2016 AESGENER Sí Sí ENORCHILE TRANSELEC TRANSEMEL COLLAHUASI GASATACAMA 9. GRÁFICO DE LA FRECUENCIA (Si corresponde)
1.1 ANTECEDENTES GENERALES N CDEC de Falla: Razón Social de Empresa: Centro de Control: 1.2 ANTECEDENTES DE LA FALLA FORMATO DE INFORME DE FALLA PRELIMINAR (IFP) 4244 ENGIE ENERGIA CHILE CC ENGIE "B" Responsable de IFP: Mauricio Cornejo R. Fecha envío IFP [dd mm aaaa]: 12 09 2016 Hora envío IFP [hh:mm]: 13:50:00 Fecha de Falla: Hora de Falla []: Duración de falla []: Instalación Afectada: Equipo Fallado/Desc.: Comuna: Ubicación Falla [Estructura N ]: Causa Preliminar de la Falla: 12 09 2016 11:35:00 Central TERMOELÉCTRICA TOCOPILLA Unidad Generadora U14 Tocopilla N/A Trip unidad con 127 MW por trip de VTF B por sobrecarga produciendo bajo aire de combustión. 1.3 ALARMAS, SEÑALIZACIONES Y PROTECCIONES OPERADAS N 1 2 3 4 Hora Alarmas, señalizaciones y protecciones operadas 1.4 UNIDADES GENERADORAS Unidad U12 U13 U14 U15 Potencia antes de la Falla Potencia después Potencia a Frec. de la Falla Mín.o Máx. Frec. Min o Max [MW] [MW] [MW] [Hz] 51 52 52 49,57 52 54 54 49,57 127 0 0 49,57 38 41 41 49,57
2. DESCONEXIÓN DE CONSUMOS POR OPERACIÓN DEL EDAC Coordinado Subestación 49,0 48,9 48,8 48,7 48,6 48,5 48,4 48,3 Total Desconectado Escalones Hora Normalización I II III IV V VI VII VIII Operados [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [] AGUAS ANTOFAGASTA Tap Off Desalant 0,0 ALGORTA Tap Off E.C. Algorta 0,0 CODELCO CHILE Chuquicamata 0,0 CODELCO CHILE Gaby 0,0 CODELCO CHILE MMH 0,0 CODELCO CHILE Radomiro Tomic 0,0 ELECDA Calama 0,0 ELECDA Esmeralda 0,0 ELIQSA Cóndores 0,0 EMELARI Parinacota 0,0 ENAEX Central Diesel Enaex 0,0 GNL MEJILLONES GNL Mejillones 0,0 GRACE Mantos de la Luna 0,0 HALDEMAN La Cascada HMC (Sagasca) 0,0 MINERA ANTUCOYA Antucoya 0,0 MINERA ATACAMA MINERALS Aguas Blancas 0,0 MINERA CERRO COLORADO Cerro Colorado 0,0 MINERA COLLAHUASI Collahuasi 0,0 MINERA EL ABRA El Abra 0,0 MINERA EL TESORO El Tesoro 0,0 MINERA ESCONDIDA Coloso 0,0 MINERA ESCONDIDA Escondida 0,0 MINERA ESCONDIDA Laguna Seca 0,0 MINERA ESCONDIDA OGP1 0,0 MINERA ESCONDIDA Planta Óxidos 0,0 MINERA ESCONDIDA Sulfuros 0,0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 2 0,0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 3 0,0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 4 0,0 MINERA ESPERANZA Esperanza 0,0 MINERA LOMAS BAYAS Lomas Bayas 0,0 MINERA MANTOS BLANCOS Mantos Blancos 0,0 MINERA MERIDIAN Tap Off Palestina 0,0 MINERA MICHILLA Mejillones 0,0 MINERA QUEBRADA BLANCA Collahuasi 0,0 MINERA SPENCE Spence 0,0 MINERA ZALDIVAR Zaldívar 0,0 MOLY-COP Chacaya 0,0 SIERRA GORDA SCM Sierra Gorda 0,0 SQM Tap Off El Loa 0,0 SQM Tap Off La Cruz 0,0 SQM Tap Off Nueva Victoria 0,0 SQM Tap Off Oeste 0,0 XSTRATA COPPER - ALTONORTEAlto Norte 0,0 Se debe indicar en el título de la tabla, si la causa de la desconexión se debió: A la acción del EDAC por Subfrecuencia.
3. DESCONEXIÓN DE CONSUMOS POR OTRAS CAUSAS Consumos Coordinados Subestación Potencia Desconectada [MW] Hora Normalización [] Causa Desconexión Protección Operada 4. EQUIPOS INDISPONIBLES POR EFECTOS DE FALLA Instalación o Equipo indisponible Causa de Indisponibilidad 5. ACCIONES INMEDIATAS PARA LA REPOSICIÓN DE SUMINISTRO Fecha Hora 12 09 2016 11:41:00 Lugar CTT Descripción del Evento U13 inicia CSF, U12 a base. Normalización de la Frecuencia Fecha 12 09 2016 Hora 11:41:00
6. ANTECEDENTES SOLICITADOS POR EL CDC No hay 7. OTROS ANTECEDENTES Unidad U15 se encontraba en proceso de retiro para la reparación de serpentín en línea de venteo por ese motivo se encontrabajo bajo del M/T, posterior se controla la filtración y la unidad queda limitada en 75 MW.
8. GRAFICAS 8.1 Grafica 1
8.2 Grafica 2
8.3 Grafica 3
1.1 ANTECEDENTES GENERALES N CDEC de Falla: Razón Social de Empresa: Centro de Control: Responsable de IFP: Fecha envío IFP [dd mm aaaa]: Hora envío IFP [hh:mm]: N 4344 ENGIE ENERGIA CHILE Engie "A" Guillermo A. Guzmán Cortés 12 de Septiembre de 2016 12:30 Hrs. 1.2 ANTECEDENTES DE LA FALLA Fecha de Falla: Hora de Falla []: Duración de falla []: Instalación Afectada: Equipo Fallado/Desc.: Comuna: Ubicación Falla [Estructura N ]: Causa Preliminar de la Falla: 12 de Septiembre de 2016 11:35 Hrs. Central TERMOELÉCTRICA TOCOPILLA Unidad generadora U14 Tocopilla N/A Disparo de VTF "B" por sobrecarga 1.3 ALARMAS, SEÑALIZACIONES Y PROTECCIONES OPERADAS N 1 2 3 4 Hora Alarmas, señalizaciones y protecciones operadas 1.4 UNIDADES GENERADORAS Unidad CTA CTH CTM1 CTM2 Potencia antes de la Falla Potencia después Potencia a Frec. de la Falla Mín.o Máx. Frec. Min o Max [MW] [MW] [MW] [Hz] 165,75 167,52 171,36 49,57 164,94 167,76 170,62 49,57 91,5 94,3 94,62 49,57 125,62 126,44 130,01 49,57
2. DESCONEXIÓN DE CONSUMOS POR OPERACIÓN DEL EDAC Coordinado Subestación 49,0 48,9 48,8 48,7 48,6 48,5 48,4 48,3 Total Desconectado Escalones Hora Normalización I II III IV V VI VII VIII Operados [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [] AGUAS ANTOFAGASTA Tap Off Desalant 0,0 ALGORTA Tap Off E.C. Algorta 0,0 CODELCO CHILE Chuquicamata 0,0 CODELCO CHILE Gaby 0,0 CODELCO CHILE MMH 0,0 CODELCO CHILE Radomiro Tomic 0,0 ELECDA Calama 0,0 ELECDA Esmeralda 0,0 ELIQSA Cóndores 0,0 EMELARI Parinacota 0,0 ENAEX Central Diesel Enaex 0,0 GNL MEJILLONES GNL Mejillones 0,0 GRACE Mantos de la Luna 0,0 HALDEMAN La Cascada HMC (Sagasca) 0,0 MINERA ANTUCOYA Antucoya 0,0 MINERA ATACAMA MINERALS Aguas Blancas 0,0 MINERA CERRO COLORADO Cerro Colorado 0,0 MINERA COLLAHUASI Collahuasi 0,0 MINERA EL ABRA El Abra 0,0 MINERA EL TESORO El Tesoro 0,0 MINERA ESCONDIDA Coloso 0,0 MINERA ESCONDIDA Escondida 0,0 MINERA ESCONDIDA Laguna Seca 0,0 MINERA ESCONDIDA OGP1 0,0 MINERA ESCONDIDA Planta Óxidos 0,0 MINERA ESCONDIDA Sulfuros 0,0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 2 0,0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 3 0,0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 4 0,0 MINERA ESPERANZA Esperanza 0,0 MINERA LOMAS BAYAS Lomas Bayas 0,0 MINERA MANTOS BLANCOS Mantos Blancos 0,0 MINERA MERIDIAN Tap Off Palestina 0,0 MINERA MICHILLA Mejillones 0,0 MINERA QUEBRADA BLANCA Collahuasi 0,0 MINERA SPENCE Spence 0,0 MINERA ZALDIVAR Zaldívar 0,0 MOLY-COP Chacaya 0,0 SIERRA GORDA SCM Sierra Gorda 0,0 SQM Tap Off El Loa 0,0 SQM Tap Off La Cruz 0,0 SQM Tap Off Nueva Victoria 0,0 SQM Tap Off Oeste 0,0 XSTRATA COPPER - ALTONORTEAlto Norte 0,0 Se debe indicar en el título de la tabla, si la causa de la desconexión se debió: A la acción del EDAC por Subfrecuencia.
3. DESCONEXIÓN DE CONSUMOS POR OTRAS CAUSAS Consumos Coordinados Subestación Potencia Desconectada [MW] Hora Normalización [] Causa Desconexión Protección Operada 4. EQUIPOS INDISPONIBLES POR EFECTOS DE FALLA Instalación o Equipo indisponible Causa de Indisponibilidad 5. ACCIONES INMEDIATAS PARA LA REPOSICIÓN DE SUMINISTRO Fecha dd mm aaaa dd mm aaaa dd mm aaaa dd mm aaaa dd mm aaaa dd mm aaaa Hora Lugar Descripción del Evento Normalización de la Frecuencia Fecha dd mm aaaa Hora
6. ANTECEDENTES SOLICITADOS POR EL CDC 7. OTROS ANTECEDENTES
8. GRAFICAS 8.1 Grafica 1
8.2 Grafica 2
8.3 Grafica 3
8. GRAFICAS 8.1 Grafica 1
8.2 Grafica 2
8.3 Grafica 3
1.1 ANTECEDENTES GENERALES FORMATO DE INFORME DE FALLA PRELIMINAR (IFP) N CDEC de Falla: Razón Social de Empresa: Centro de Control: Responsable de IFP: Fecha envío IFP [dd-mm-aaaa]: Hora envío IFP [hh:mm]: 4244 AES GENER S.A. AesGener Juan Faundez Cardenas 12/09/2016 17:30:00 1.2 ANTECEDENTES DE LA FALLA Fecha de Falla: Hora de Falla []: Duración de falla []: Instalación Afectada: Equipo Fallado/Desc.: Comuna: Ubicación Falla [Estructura N ]: Causa Preliminar de la Falla: 12/09/2016 11:35:00 Central TERMOELÉCTRICA TOCOPILLA U-14 Tocopilla Desenganche de U14 con 127 MW por Baja de aire de combustión por sobrecarga VTF 1.3 ALARMAS, SEÑALIZACIONES Y PROTECCIONES OPERADAS N 1 2 3 4 Hora 11:35:00 Alarmas, señalizaciones y protecciones operadas Frecuencia 49,57 Hz 1.4 UNIDADES GENERADORAS Unidad NTO1 NTO2 ANG1 CCH1 BESS ANDES BESS ANGAMOS Potencia antes de la Potencia después Potencia a Frec. Falla de la Falla Mín.o Máx. Frec. Min o Max [MW] [MW] [MW] [Hz] 135 132,8 134,9 49,57 88,5 87,3 89,1 49,57 267,8 272,8 273,6 49,57 245 262 262 49,57 0 11,2 11,2 49,57 0 19,5 19,5 49,57
2. DESCONEXIÓN DE CONSUMOS POR OPERACIÓN DEL EDAC Coordinado Subestación 49,0 48,9 48,8 48,7 48,6 48,5 48,4 48,3 Total Desconectado Escalones I II III IV V VI VII VIII Operados Hora Normalización [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [MW] [] AGUAS ANTOFAGASTA Tap Off Desalant 0,0 ALGORTA Tap Off E.C. Algorta 0,0 CODELCO CHILE Chuquicamata 0,0 CODELCO CHILE Gaby 0,0 CODELCO CHILE MMH 0,0 CODELCO CHILE Radomiro Tomic 0,0 ELECDA Calama 0,0 ELECDA Esmeralda 0,0 ELIQSA Cóndores 0,0 EMELARI Parinacota 0,0 ENAEX Central Diesel Enaex 0,0 GNL MEJILLONES GNL Mejillones 0,0 GRACE Mantos de la Luna 0,0 HALDEMAN La Cascada HMC (Sagasca) 0,0 MINERA ANTUCOYA Antucoya 0,0 MINERA ATACAMA MINERALS Aguas Blancas 0,0 MINERA CERRO COLORADO Cerro Colorado 0,0 MINERA COLLAHUASI Collahuasi 0,0 MINERA EL ABRA El Abra 0,0 MINERA EL TESORO El Tesoro 0,0 MINERA ESCONDIDA Coloso 0,0 MINERA ESCONDIDA Escondida 0,0 MINERA ESCONDIDA Laguna Seca 0,0 MINERA ESCONDIDA OGP1 0,0 MINERA ESCONDIDA Planta Óxidos 0,0 MINERA ESCONDIDA Sulfuros 0,0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 2 0,0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 3 0,0 MINERA ESCONDIDA Tap Off Estación de bombeo N 4 0,0 MINERA ESPERANZA Esperanza 0,0 MINERA LOMAS BAYAS Lomas Bayas 0,0 MINERA MANTOS BLANCOS Mantos Blancos 0,0 MINERA MERIDIAN Tap Off Palestina 0,0 MINERA MICHILLA Mejillones 0,0 MINERA QUEBRADA BLANCA Collahuasi 0,0 MINERA SPENCE Spence 0,0 MINERA ZALDIVAR Zaldívar 0,0 MOLY-COP Chacaya 0,0 SIERRA GORDA SCM Sierra Gorda 0,0 SQM Tap Off El Loa 0,0 SQM Tap Off La Cruz 0,0 SQM Tap Off Nueva Victoria 0,0 SQM Tap Off Oeste 0,0 XSTRATA COPPER - ALTONORTE Alto Norte 0,0 Se debe indicar en el título de la tabla, si la causa de la desconexión se debió: A la acción del EDAC por Subfrecuencia.
3. DESCONEXIÓN DE CONSUMOS POR OTRAS CAUSAS Consumos Coordinados Subestación Potencia Desconectada [MW] Hora Normalización [] Causa Desconexión Protección Operada 4. EQUIPOS INDISPONIBLES POR EFECTOS DE FALLA Instalación o Equipo indisponible Causa de Indisponibilidad 5. ACCIONES INMEDIATAS PARA LA REPOSICIÓN DE SUMINISTRO Fecha dd-mm-aaaa dd-mm-aaaa dd-mm-aaaa dd-mm-aaaa dd-mm-aaaa dd-mm-aaaa Hora Lugar Descripción del Evento Normalización de la Frecuencia Fecha 12/09/2016 Hora 11:53:00
6. Angamos CCH
Bess Andes aportan 11,2 no es posible mostrar debidoa que Bess estaba con SP 179692 NTO